| dbo:abstract
|
- Die Jotierung ist das Erscheinen eines Jots vor Vokalen, z. B. im Anlaut bei slawischen Sprachen. Im Russischen beispielsweise werden die (kyrillischen) Buchstaben Е/е und Ё/ё am Wortanfang oder nach einem Vokal mit Jot gesprochen. Das einfache (kyrillische) Е wird dabei zum je, das mit zwei Punkten (Ё) ist ein jo, Ю/ю ist ju, und Яя ja. Als Beispiele dienen die folgenden Namen: Елена = Jelena (Helena); Йонас = Jonas; Юпитер = Jupiter; Янина = Janina. Das russische Wort её (Aussprache: jejo) beispielsweise bedeutet „ihr“ (besitzanzeigendes Fürwort). (de)
- In Slavic languages, iotation (/joʊˈteɪ.ʃən/, /ˌaɪ.oʊˈteɪ.ʃən/) is a form of palatalization that occurs when a consonant comes into contact with a palatal approximant /j/ from the succeeding phoneme. The /j/ is represented by iota (ι) in the Cyrillic alphabet and the Greek alphabet on which it is based. For example, ni in English onion has the sound of iotated n. Iotation is a phenomenon distinct from Slavic first palatalization in which only the front vowels are involved, but the final result is similar. (en)
- Йотація — поява звука [j] («йота») перед голосним на початку слова або між голосними. Протетичний [й] розвинувся перед початковими [а] та [е], а також перед ь (яблуко, йму, є, ягня) ще на праслов'янському ґрунті. В українській мові слова, які починаються на [а] та [е], крім сполучників, часток і вигуків, належать не до споконвічних слов'янських, а до пізніших запозичень з інших мов: атом, автор, арик, ера, епоха, ескадрон. Епентетичний [й] між голосними розвинувся в іншомовних словах ([радійо, тійатер, фійалка]) у говорах української мови (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Jotierung ist das Erscheinen eines Jots vor Vokalen, z. B. im Anlaut bei slawischen Sprachen. Im Russischen beispielsweise werden die (kyrillischen) Buchstaben Е/е und Ё/ё am Wortanfang oder nach einem Vokal mit Jot gesprochen. Das einfache (kyrillische) Е wird dabei zum je, das mit zwei Punkten (Ё) ist ein jo, Ю/ю ist ju, und Яя ja. Als Beispiele dienen die folgenden Namen: Елена = Jelena (Helena); Йонас = Jonas; Юпитер = Jupiter; Янина = Janina. Das russische Wort её (Aussprache: jejo) beispielsweise bedeutet „ihr“ (besitzanzeigendes Fürwort). (de)
- In Slavic languages, iotation (/joʊˈteɪ.ʃən/, /ˌaɪ.oʊˈteɪ.ʃən/) is a form of palatalization that occurs when a consonant comes into contact with a palatal approximant /j/ from the succeeding phoneme. The /j/ is represented by iota (ι) in the Cyrillic alphabet and the Greek alphabet on which it is based. For example, ni in English onion has the sound of iotated n. Iotation is a phenomenon distinct from Slavic first palatalization in which only the front vowels are involved, but the final result is similar. (en)
- Йотація — поява звука [j] («йота») перед голосним на початку слова або між голосними. Протетичний [й] розвинувся перед початковими [а] та [е], а також перед ь (яблуко, йму, є, ягня) ще на праслов'янському ґрунті. В українській мові слова, які починаються на [а] та [е], крім сполучників, часток і вигуків, належать не до споконвічних слов'янських, а до пізніших запозичень з інших мов: атом, автор, арик, ера, епоха, ескадрон. Епентетичний [й] між голосними розвинувся в іншомовних словах ([радійо, тійатер, фійалка]) у говорах української мови (uk)
|