| dbo:abstract
|
- Infiniti és una marca d'automòbils japonesa creada per Nissan per vendre vehicles de luxe als mercats dels Estats Units, Canadà, Mèxic, Orient Mitjà, Corea del Sud, Taiwan, Rússia, Ucraïna, Xina i per al 2008, Regne Unit i Japó. (ca)
- Infiniti je japonská automobilka založená koncem 80. let Nissanem. Ten s ní měl podobný záměr jako Toyota s Lexusem – Infiniti měla sloužit jako jeho luxusní odnož. Tento záměr se nakonec podařilo s úspěchem naplnit. V roce 2008 automobilka rozšířila své americko-asijské pole působnosti i o Evropu. (cs)
- انفينيتي (بالإنجليزية: Infiniti)؛ باليابانية:インフィニティ) هي قسم السيارات الفخمة من مصنع السيارات الياباني نيسان موتورز، بدأت مبيعاتها عام 1989 في شمال أمريكا يعتبر المنافس الأبرز لانفينيتي المصنع الياباني لكزس. بدأت إنفينتي ببيع السيارات رسمياً 8 نوفمبر 1989 في أمريكا الشمالية وكذلك تباع في الشرق الأوسط وكوريا الجنوبية وروسيا والتايوان والصين وأوكرانيا وكذلك دخلت في الأسواق الأوربية أواخر عام 2008 والشركة الآن تملك أكثر من 230 وكيل لبيع السيارات في 15 دولة. الاسم إنفينتي لم يستعمل في اليابان إطلاقاً وقد بيعت منتجاتها تحت اسم نيسان موتورز. (ar)
- Η Infiniti είναι η πολυτελής θυγατρική εταιρεία της ιαπωνικής αυτοκινητοβιομηχανίας Nissan. Η Infiniti ξεκίνησε επίσημα την πώληση αυτοκινήτων στις 8 Νοεμβρίου 1989 στη Βόρεια Αμερική. Το δίκτυο εμπορίας για τα αυτοκίνητα με το σήμα της Infiniti περιλαμβάνει σήμερα αντιπροσώπους σε 25 χώρες. (el)
- Infiniti ist die Luxusmarke des japanischen Autoherstellers Nissan Motor Co., Ltd. Der offizielle Verkaufsstart von Infiniti erfolgte am 8. November 1989 in den Vereinigten Staaten und Kanada. In der Folgezeit hat sich der Verkauf auf Mexiko, den Nahen Osten, Südkorea, Kasachstan, Russland, China und Europa ausgedehnt. (de)
- Infiniti (インフィニティ, Infiniti, IPA: [iɰ̃ɸiniti]) is the luxury vehicle division of the Japanese automaker Nissan. Infiniti officially started selling vehicles on November 8, 1989, in North America. The marketing network for Infiniti-branded vehicles included dealers in over 50 countries in the 2010s. As of 2020, there were 25 markets served by new car dealers. The main markets are North America, China, and Middle East. According to the company, the Infiniti badge has a double meaning, as stylized representations of both a road extending into the horizon and of Mount Fuji, reflecting its Japanese origins. (en)
- Infiniti es una marca de automóviles de lujo creada por Nissan. Las ventas de Infiniti comenzaron oficialmente el 8 de noviembre de 1988 en Norteamérica para competir con Audi, Mercedes-Benz, Citroën, BMW, Volvo y Lexus. Desde entonces, sus operaciones mundiales se han ampliado y ahora abarcan también a Panamá, República Dominicana, México, Oriente Medio, Corea del Sur, Taiwán, Rusia, China, Ucrania y Chile. Hoy en día, la red mundial de Infiniti comprende más de 490 distribuidores, presentes en 50 países. La estrategia de Nissan es similar a la de las empresas Honda y Toyota, que crearon sus propias marcas de lujo, respectivamente Acura y Lexus. La marca no se utiliza en Japón al tener Nissan modelos equivalentes de Infiniti en el país, como: Nissan Skyline sedán y cupé (Infiniti G sedan y cupe), Nissan Fuga (Infiniti M), Nissan Skyline cruce (Infiniti EX), y Nissan Cima (Infiniti Q45). El Infiniti FX no tiene equivalente Nissan y no se vende en Japón. La primera generación del fue vendido como el Nissan Infiniti Q45 en Japón. Tras meses de noticias sobre una posible finalización de actividad en Europa occidental, desmentidas por los responsables de la marca en España, en marzo de 2019 se confirmó el cese de operaciones. El plan de reestructuración de la compañía contempla que Infiniti abandona el viejo continente para centrarse en mercados emergentes. La compañía indicó que la fabricación de automóviles Q30 y QX30 en la planta de Sunderland (Reino Unido) finalizaría a finales de julio de 2019 y las operaciones en Europa a comienzos de 2020. (es)
- Infiniti est un constructeur automobile japonais, filiale haut de gamme de Nissan et donc de l'alliance Renault-Nissan-Mitsubishi. (fr)
- Infiniti (インフィニティ Infiniti, IPA: [iɰ̃ɸiniti]) adalah divisi kendaraan mewah dari Nissan asal Jepang. Infiniti mulai menjual kendaraan buatannya pada tanggal 8 November 1989 di Amerika Utara. Hingga dekade 2010-an, jaringan pemasaran Infiniti meliputi diler di lebih dari 50 negara yang tersebar di seluruh dunia. Hingga tahun 2020, pasar utama Infiniti adalah Amerika Serikat dan Tiongkok (kecuali Hong Kong dan Makau). Pada bulan Januari 2018, CEO mengumumkan bahwa merek Infiniti akan ditransformasi menjadi merek kendaraan listrik, dengan semua kendaraan baru bermerek Infiniti akan ditenagai dengan listrik secara penuh ataupun hibrida mulai tahun 2021. Pada tahun 2012, Infiniti memindahkan kantor pusatnya dari kompleks kantor pusat Nissan di Yokohama ke Hong Kong, dan didaftarkan sebagai sebuah badan hukum di sana dengan nama Infiniti Global Ltd. Carlos Ghosn ingin agar Infiniti lebih fokus menjual kendaraan buatannya di Tiongkok, karena ia memprediksi bahwa Tiongkok akan menjadi pasar kendaraan mewah terbesar di dunia. Pada bulan September 2014, Nissan menunjuk , mantan kepala divisi Asia dari BMW, sebagai presiden Infiniti. Dengan (sebelumnya dikenal sebagai JX35), Infiniti mulai memproduksi kendaraan di luar Jepang. Pada tahun 2014, Infiniti mulai memproduksi dua model di Xiangyang, Tiongkok, di sebuah pabrik yang dioperasikan oleh joint venture antara Nissan dan Dongfeng Motor. Pada tahun 2015, mengembangkan pabriknya di Sunderland, Inggris, untuk memproduksi mobil kompak baru yang diberi nama . Pada pertengahan tahun 2019, pabrik Sunderland berhenti merakit kendaraan bermerek Infiniti. Pada tahun 2020, Infiniti resmi keluar dari Eropa (kecuali Kaukasus, Rusia, Kazakhstan, dan Ukraina), Afrika Selatan, Australia, Selandia Baru, Hong Kong, Makau, Malaysia, Singapura, Korea Selatan, dan Vietnam. Pada tahun 2020, Infiniti kembali memindahkan kantor pusatnya dari Hong Kong ke Yokohama. (in)
- Infiniti (Japans: インフィニティ) is de luxedivisie van automaker Nissan en hierbij aansluitend ook van Renault vanwege de Renault-Nissan-alliantie. Infiniti startte officieel haar verkoop op 8 november 1989 in Noord-Amerika. Marketingactiviteiten hebben er echter sindsdien toe geleid dat de auto’s beschikbaar zijn voor verkoop in het Midden-Oosten, Zuid-Korea, Kazachstan, Rusland, Taiwan, China en Oekraïne. Infiniti begon additioneel de verkoop op de Europese markt in 2008. (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 인피니티 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 인피니티(일본어: インフィニティ, 영어: Infiniti)는 1989년에 닛산 자동차가 북아메리카 시장을 겨냥해서 만든 럭셔리 브랜드다. 인피니티는 현재 미국, 멕시코, 중국, 중동, 대만, 호주, 유럽, 대한민국 등에서 판매 중이다. 인피니티의 차를 파는 곳이랑 차 공장은 대한민국 광주광역시 북구 지야동에 있다. (ko)
- Infiniti è il marchio delle auto di lusso del produttore automobilistico giapponese Nissan Motor. Le vendite di Infiniti sono iniziate ufficialmente in nord America l’8 novembre 1989 e da allora le sue attività mondiali si sono sviluppate fino a comprendere Messico, Medio Oriente, Corea del Sud, Taiwan, Kazakistan, Russia, Cina e Ucraina. Oggi la rete globale Infiniti è presente in tutto il mondo. (it)
- インフィニティ (INFINITI) は、日産自動車が1989年から日本国外で展開している高級車ブランド。 (ja)
- Infiniti (jap. インフィニティ) – marka luksusowych samochodów osobowych należąca do koncernu Nissan Motor Co. Ltd. założona w 1989 roku. (pl)
- Infiniti är Nissan Motor Co. Ltd:s lyxbilsmärke. Infiniti startade sin bilförsäljning på den nordamerikanska marknaden i november 1989 och har sedan expanderat till andra marknader, såsom Mellanöstern, Sydkorea, Ryssland, Schweiz, Kina och Ukraina, och sedan 2008 större delen av Europa. Namnet Infiniti används dock inte i Japan, där dess bilar säljs som Nissan. Till dags dato har Infiniti dock ej marknadsförts i Sverige, så de få bilar som förekommer i landet är privatimporterade. (sv)
- Infiniti (яп. インフィニティ) — японский автопроизводитель, принадлежащий японской компании Nissan Motor. Автомобили Infiniti официально продаются в США, Канаде, Мексике, странах Ближнего Востока, Республике Корее и Тайване, а с 2006 года в России, Казахстане и на Украине. С момента основания Infiniti в 1989 году продано более двух миллионов автомобилей, большей частью в США. Компания INFINITI Motor Company со штаб-квартирой в Иокогаме, Япония, осуществляет свою деятельность по всему миру, включая региональные офисы в Америке, Китае и INFINITI International Markets, базирующиеся в Дубае. Автомобили премиум-класса INFINITI собираются на производственных площадках в Японии, Северной Америке и Китае. Дизайн-студии бренда INFINITI расположены в Ацуги-Ши (недалеко от Иокогамы), Лондоне, Сан-Диего и Пекине. Весь модельный ряд Infiniti создан на базе существующих моделей Nissan. В настоящее время большинство выпускаемых седанов, купе и кроссоверов построено на одной платформе — Nissan FM. Исключение составляют: внедорожник QX80, (созданный на платформе Nissan F-Alpha), хетчбэк Q30 и кроссовер QX30 (на платформе Mercedes-Benz A-класса третьего поколения), кроссовер QX60 (на платформе Nissan D). (ru)
- Infiniti é a marca nipo-americana de automóveis de luxo da Nissan, a qual tem seus modelos comercializados nos seguintes mercados: Estados Unidos, México, Canadá, vários países do Oriente Médio, Coreia do Sul e Taiwan. Em 2007 a marca chegou na Europa continental, à Rússia e à Ucrânia. Em 2008 passou a ser disponibilizada também no Reino Unido e na China e no Japão somente após esta data. A linha Infiniti é tradicionalmente baseada em plataformas de modelos da Nissan, entretanto a tendência atual é que as diferenças se acentuem, a fim de melhor delinear a marca sob os conceitos de luxo e performance. As concessionárias Infiniti, por exemplo, têm estrutura e arquitetura diferenciadas das tradicionais da Nissan. Uma possível comparação seria dizer que a Infiniti é o que a Audi é para a Volkswagen. Seus modelos de coupés e sedans recebem nomes com 1 letra, enquanto os utilitários esportivos recebem 2 letras como denominação. Após a(s) letra(s) segue uma referência à motorização do modelo. (pt)
- Infiniti — торгова марка автомобілів класу «люкс», яка належить японській компанії Nissan. Автомобілі Infiniti офіційно продаються в США, Канаді, Мексиці, країнах Близького Сходу, Південній Кореї і Тайвані, а з 2007 року в Україні. З моменту заснування марки в 1989 році продано понад мільйон автомобілів. Весь модельний ряд Infiniti створено на базі існуючих моделей Nissan. На сьогодні всі седани, купе і кросовери марки Infiniti виготовлені на платформі — Nissan FM. Виняток — позашляховик QX56, створений на платформі Nissan F-Alpha. В назві всіх моделей Infiniti є одна 1 або 2 букви, за якими ідуть 2 цифри, які означають об'єм двигуна. (uk)
- 英菲尼迪（日语：インフィニティ）是日本車廠日產汽車的豪華汽車品牌，1989年11月8日在北美洲首先開始銷售，和Acura、Lexus並列為日本三大豪華汽車品牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Infiniti és una marca d'automòbils japonesa creada per Nissan per vendre vehicles de luxe als mercats dels Estats Units, Canadà, Mèxic, Orient Mitjà, Corea del Sud, Taiwan, Rússia, Ucraïna, Xina i per al 2008, Regne Unit i Japó. (ca)
- Infiniti je japonská automobilka založená koncem 80. let Nissanem. Ten s ní měl podobný záměr jako Toyota s Lexusem – Infiniti měla sloužit jako jeho luxusní odnož. Tento záměr se nakonec podařilo s úspěchem naplnit. V roce 2008 automobilka rozšířila své americko-asijské pole působnosti i o Evropu. (cs)
- انفينيتي (بالإنجليزية: Infiniti)؛ باليابانية:インフィニティ) هي قسم السيارات الفخمة من مصنع السيارات الياباني نيسان موتورز، بدأت مبيعاتها عام 1989 في شمال أمريكا يعتبر المنافس الأبرز لانفينيتي المصنع الياباني لكزس. بدأت إنفينتي ببيع السيارات رسمياً 8 نوفمبر 1989 في أمريكا الشمالية وكذلك تباع في الشرق الأوسط وكوريا الجنوبية وروسيا والتايوان والصين وأوكرانيا وكذلك دخلت في الأسواق الأوربية أواخر عام 2008 والشركة الآن تملك أكثر من 230 وكيل لبيع السيارات في 15 دولة. الاسم إنفينتي لم يستعمل في اليابان إطلاقاً وقد بيعت منتجاتها تحت اسم نيسان موتورز. (ar)
- Η Infiniti είναι η πολυτελής θυγατρική εταιρεία της ιαπωνικής αυτοκινητοβιομηχανίας Nissan. Η Infiniti ξεκίνησε επίσημα την πώληση αυτοκινήτων στις 8 Νοεμβρίου 1989 στη Βόρεια Αμερική. Το δίκτυο εμπορίας για τα αυτοκίνητα με το σήμα της Infiniti περιλαμβάνει σήμερα αντιπροσώπους σε 25 χώρες. (el)
- Infiniti ist die Luxusmarke des japanischen Autoherstellers Nissan Motor Co., Ltd. Der offizielle Verkaufsstart von Infiniti erfolgte am 8. November 1989 in den Vereinigten Staaten und Kanada. In der Folgezeit hat sich der Verkauf auf Mexiko, den Nahen Osten, Südkorea, Kasachstan, Russland, China und Europa ausgedehnt. (de)
- Infiniti est un constructeur automobile japonais, filiale haut de gamme de Nissan et donc de l'alliance Renault-Nissan-Mitsubishi. (fr)
- Infiniti (Japans: インフィニティ) is de luxedivisie van automaker Nissan en hierbij aansluitend ook van Renault vanwege de Renault-Nissan-alliantie. Infiniti startte officieel haar verkoop op 8 november 1989 in Noord-Amerika. Marketingactiviteiten hebben er echter sindsdien toe geleid dat de auto’s beschikbaar zijn voor verkoop in het Midden-Oosten, Zuid-Korea, Kazachstan, Rusland, Taiwan, China en Oekraïne. Infiniti begon additioneel de verkoop op de Europese markt in 2008. (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 인피니티 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 인피니티(일본어: インフィニティ, 영어: Infiniti)는 1989년에 닛산 자동차가 북아메리카 시장을 겨냥해서 만든 럭셔리 브랜드다. 인피니티는 현재 미국, 멕시코, 중국, 중동, 대만, 호주, 유럽, 대한민국 등에서 판매 중이다. 인피니티의 차를 파는 곳이랑 차 공장은 대한민국 광주광역시 북구 지야동에 있다. (ko)
- Infiniti è il marchio delle auto di lusso del produttore automobilistico giapponese Nissan Motor. Le vendite di Infiniti sono iniziate ufficialmente in nord America l’8 novembre 1989 e da allora le sue attività mondiali si sono sviluppate fino a comprendere Messico, Medio Oriente, Corea del Sud, Taiwan, Kazakistan, Russia, Cina e Ucraina. Oggi la rete globale Infiniti è presente in tutto il mondo. (it)
- インフィニティ (INFINITI) は、日産自動車が1989年から日本国外で展開している高級車ブランド。 (ja)
- Infiniti (jap. インフィニティ) – marka luksusowych samochodów osobowych należąca do koncernu Nissan Motor Co. Ltd. założona w 1989 roku. (pl)
- Infiniti är Nissan Motor Co. Ltd:s lyxbilsmärke. Infiniti startade sin bilförsäljning på den nordamerikanska marknaden i november 1989 och har sedan expanderat till andra marknader, såsom Mellanöstern, Sydkorea, Ryssland, Schweiz, Kina och Ukraina, och sedan 2008 större delen av Europa. Namnet Infiniti används dock inte i Japan, där dess bilar säljs som Nissan. Till dags dato har Infiniti dock ej marknadsförts i Sverige, så de få bilar som förekommer i landet är privatimporterade. (sv)
- 英菲尼迪（日语：インフィニティ）是日本車廠日產汽車的豪華汽車品牌，1989年11月8日在北美洲首先開始銷售，和Acura、Lexus並列為日本三大豪華汽車品牌。 (zh)
- Infiniti es una marca de automóviles de lujo creada por Nissan. Las ventas de Infiniti comenzaron oficialmente el 8 de noviembre de 1988 en Norteamérica para competir con Audi, Mercedes-Benz, Citroën, BMW, Volvo y Lexus. Desde entonces, sus operaciones mundiales se han ampliado y ahora abarcan también a Panamá, República Dominicana, México, Oriente Medio, Corea del Sur, Taiwán, Rusia, China, Ucrania y Chile. Hoy en día, la red mundial de Infiniti comprende más de 490 distribuidores, presentes en 50 países. La estrategia de Nissan es similar a la de las empresas Honda y Toyota, que crearon sus propias marcas de lujo, respectivamente Acura y Lexus. (es)
- Infiniti (インフィニティ, Infiniti, IPA: [iɰ̃ɸiniti]) is the luxury vehicle division of the Japanese automaker Nissan. Infiniti officially started selling vehicles on November 8, 1989, in North America. The marketing network for Infiniti-branded vehicles included dealers in over 50 countries in the 2010s. As of 2020, there were 25 markets served by new car dealers. The main markets are North America, China, and Middle East. (en)
- Infiniti (インフィニティ Infiniti, IPA: [iɰ̃ɸiniti]) adalah divisi kendaraan mewah dari Nissan asal Jepang. Infiniti mulai menjual kendaraan buatannya pada tanggal 8 November 1989 di Amerika Utara. Hingga dekade 2010-an, jaringan pemasaran Infiniti meliputi diler di lebih dari 50 negara yang tersebar di seluruh dunia. Hingga tahun 2020, pasar utama Infiniti adalah Amerika Serikat dan Tiongkok (kecuali Hong Kong dan Makau). Pada tahun 2020, Infiniti kembali memindahkan kantor pusatnya dari Hong Kong ke Yokohama. (in)
- Infiniti é a marca nipo-americana de automóveis de luxo da Nissan, a qual tem seus modelos comercializados nos seguintes mercados: Estados Unidos, México, Canadá, vários países do Oriente Médio, Coreia do Sul e Taiwan. Em 2007 a marca chegou na Europa continental, à Rússia e à Ucrânia. Em 2008 passou a ser disponibilizada também no Reino Unido e na China e no Japão somente após esta data. Seus modelos de coupés e sedans recebem nomes com 1 letra, enquanto os utilitários esportivos recebem 2 letras como denominação. Após a(s) letra(s) segue uma referência à motorização do modelo. (pt)
- Infiniti (яп. インフィニティ) — японский автопроизводитель, принадлежащий японской компании Nissan Motor. Автомобили Infiniti официально продаются в США, Канаде, Мексике, странах Ближнего Востока, Республике Корее и Тайване, а с 2006 года в России, Казахстане и на Украине. С момента основания Infiniti в 1989 году продано более двух миллионов автомобилей, большей частью в США. (ru)
- Infiniti — торгова марка автомобілів класу «люкс», яка належить японській компанії Nissan. Автомобілі Infiniti офіційно продаються в США, Канаді, Мексиці, країнах Близького Сходу, Південній Кореї і Тайвані, а з 2007 року в Україні. З моменту заснування марки в 1989 році продано понад мільйон автомобілів. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}