| dbo:abstract
|
- Hălchiu (deutsch Heldsdorf, ungarisch Höltövény) ist eine Gemeinde im Kreis Brașov im Burzenland in der Region Siebenbürgen in Rumänien. Sie befindet sich 16 km von Brașov (Kronstadt) entfernt, 11 km von Codlea (Zeiden) und 8 km von Feldioara (Marienburg). (de)
- Hălchiu [həlkju] (hungare: Höltövény [høltøve:nj], germane: Helsdorf, Heltesdorf) estas komunumo en Rumanio nord-nordokcidente de Braŝovo, en la regiono Țara Bârsei. Administre apartenas al ĝi Crizbav kaj Satu Nou. (eo)
- Hălchiu Errumaniako udalerri bat da, Brașov konderrian. 4.218 biztanle ditu, 57,97 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Hălchiu (German: Heldsdorf; Hungarian: Höltövény) is a commune in Brașov County, Transylvania, Romania. It is composed of two villages, Hălchiu and Satu Nou (Neudorf bei Hopfenseifen; Barcaújfalu). The commune is located in the east-central part of the county, in the northern part of the Burzenland historical region. It lies 16 km (9.9 mi) north of the county seat, Brașov, and belongs to the Brașov metropolitan area. To the west is Dumbrăvița Lake, with a surface area of 414 ha (1,020 acres). This is the only place in Transylvania and one of the few places in Romania where the grey heron nests in reeds. Hălchiu is bordered to the north by Feldioara and Crizbav communes, to the east by Bod commune and the city of Brașov, to the south by the town of Ghimbav, and to the west by the city of Codlea and by Dumbrăvița commune. At the 2011 census, 77.4% of inhabitants were Romanians, 16.4% Hungarians, 4.8% Roma, and 1.4% Germans. (en)
- Hălchiu (en allemand: Heldsdorf, en hongrois: Höltövény) est une commune du județ de Brașov, dans la région historique de Transylvanie. Elle est composée des deux villages suivants:
* Hălchiu, siège de la commune
* Satu Nou (Neudorf/Barcaújfalu) (fr)
- Hălchiu is een Roemeense gemeente in het district Brașov.Hălchiu telt 4560 inwoners. (nl)
- Hălchiu (in ungherese Höltöveny, in tedesco Heldsdorf) è un comune della Romania di 4 560 abitanti, ubicato nel distretto di Brașov, nella regione storica della Transilvania. Il comune è formato dall'unione di 2 villaggi: Hălchiu e Satu Nou. (it)
- Hălchiu – wieś w Rumunii, w okręgu Braszów, w gminie Hălchiu. W 2011 roku liczyła 3035 mieszkańców. (pl)
- Hălchiu – gmina w Rumunii, w okręgu Braszów. Obejmuje miejscowości Hălchiu i Satu Nou. W 2011 roku liczyła 4218 mieszkańców. (pl)
- Hălchiu é uma comuna romena localizada no distrito de Brașov, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de km² e sua população era de 4560 habitantes segundo o censo de 2007. (pt)
- Хелкіу (рум. Hălchiu) — село у повіті Брашов в Румунії. Адміністративний центр комуни Хелкіу. Село розташоване на відстані 153 км на північ від Бухареста, 12 км на північний захід від Брашова. (uk)
- Хелкіу (рум. Hălchiu) — комуна у повіті Брашов в Румунії. До складу комуни входять такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Сату-Ноу (1074 особи)
* Хелкіу (2989 осіб) — адміністративний центр комуни Комуна розташована на відстані 153 км на північ від Бухареста, 12 км на північний захід від Брашова. (uk)
- 赫爾基烏鄉（羅馬尼亞語：Comuna Hălchiu, Brașov），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國中部，由布拉索夫縣負責管轄，面積58平方公里，海拔高度505米，2007年人口4,560，人口密度每平方公里79人。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2855 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaTotal
| |
| dbp:county
| |
| dbp:elevation
| |
| dbp:imageCaption
|
- Lutheran church in Satu Nou (en)
|
| dbp:imageMap
|
- Halchiu jud Brasov.jpg (en)
|
| dbp:imageShield
|
- ROU BV Halchiu CoA.png (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- Satunou - Ansamblul bisericii evanghelice.jpg (en)
|
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderParty
| |
| dbp:leaderTerm
| |
| dbp:name
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:type
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Hălchiu (deutsch Heldsdorf, ungarisch Höltövény) ist eine Gemeinde im Kreis Brașov im Burzenland in der Region Siebenbürgen in Rumänien. Sie befindet sich 16 km von Brașov (Kronstadt) entfernt, 11 km von Codlea (Zeiden) und 8 km von Feldioara (Marienburg). (de)
- Hălchiu [həlkju] (hungare: Höltövény [høltøve:nj], germane: Helsdorf, Heltesdorf) estas komunumo en Rumanio nord-nordokcidente de Braŝovo, en la regiono Țara Bârsei. Administre apartenas al ĝi Crizbav kaj Satu Nou. (eo)
- Hălchiu Errumaniako udalerri bat da, Brașov konderrian. 4.218 biztanle ditu, 57,97 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Hălchiu (en allemand: Heldsdorf, en hongrois: Höltövény) est une commune du județ de Brașov, dans la région historique de Transylvanie. Elle est composée des deux villages suivants:
* Hălchiu, siège de la commune
* Satu Nou (Neudorf/Barcaújfalu) (fr)
- Hălchiu is een Roemeense gemeente in het district Brașov.Hălchiu telt 4560 inwoners. (nl)
- Hălchiu (in ungherese Höltöveny, in tedesco Heldsdorf) è un comune della Romania di 4 560 abitanti, ubicato nel distretto di Brașov, nella regione storica della Transilvania. Il comune è formato dall'unione di 2 villaggi: Hălchiu e Satu Nou. (it)
- Hălchiu – wieś w Rumunii, w okręgu Braszów, w gminie Hălchiu. W 2011 roku liczyła 3035 mieszkańców. (pl)
- Hălchiu – gmina w Rumunii, w okręgu Braszów. Obejmuje miejscowości Hălchiu i Satu Nou. W 2011 roku liczyła 4218 mieszkańców. (pl)
- Hălchiu é uma comuna romena localizada no distrito de Brașov, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de km² e sua população era de 4560 habitantes segundo o censo de 2007. (pt)
- Хелкіу (рум. Hălchiu) — село у повіті Брашов в Румунії. Адміністративний центр комуни Хелкіу. Село розташоване на відстані 153 км на північ від Бухареста, 12 км на північний захід від Брашова. (uk)
- Хелкіу (рум. Hălchiu) — комуна у повіті Брашов в Румунії. До складу комуни входять такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Сату-Ноу (1074 особи)
* Хелкіу (2989 осіб) — адміністративний центр комуни Комуна розташована на відстані 153 км на північ від Бухареста, 12 км на північний захід від Брашова. (uk)
- 赫爾基烏鄉（羅馬尼亞語：Comuna Hălchiu, Brașov），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國中部，由布拉索夫縣負責管轄，面積58平方公里，海拔高度505米，2007年人口4,560，人口密度每平方公里79人。 (zh)
- Hălchiu (German: Heldsdorf; Hungarian: Höltövény) is a commune in Brașov County, Transylvania, Romania. It is composed of two villages, Hălchiu and Satu Nou (Neudorf bei Hopfenseifen; Barcaújfalu). The commune is located in the east-central part of the county, in the northern part of the Burzenland historical region. It lies 16 km (9.9 mi) north of the county seat, Brașov, and belongs to the Brașov metropolitan area. At the 2011 census, 77.4% of inhabitants were Romanians, 16.4% Hungarians, 4.8% Roma, and 1.4% Germans. (en)
|
| rdfs:label
|
- Hălchiu (de)
- Hălchiu (eo)
- Hălchiu (eu)
- Hălchiu (en)
- Hălchiu (fr)
- Hălchiu (it)
- Hălchiu (gmina) (pl)
- Hălchiu (nl)
- Hălchiu (pl)
- Hălchiu (pt)
- Хелкіу (комуна) (uk)
- Хелкіу (uk)
- 赫爾基烏鄉 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(25.549999237061 45.766666412354)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:mouthMountain
of | |
| is dbo:mouthPlace
of | |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:subdivisionName
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |