| dbo:abstract
|
- Hristofor Zhefarovich (en búlgaro: Христофор Жефарович, serbio: Христофор Жефаровић; fallecido el 18 de septiembre de 1753), fue un sacerdote, pintor, artista gráfico y grabador, poeta, escritor, calígrafo de origen búlgaro o serbio del siglo xviii. Nació en Dojran (actual Macedonia del Norte). Fue uno de los primeros representantes del movimiento Ilirio y uno de los primeros heraldistas de los Balcanes. Su será la base de la heráldica en los Balcanes. Hristofor Zhefarovich murió en Moscú el 18 de septiembre de 1753. (es)
- Hristofor Žefarović (Bulgarian: Христофор Жефарович, Serbian Cyrillic: Христофор Жефаровић, Hristofor Zhefarovich) was an 18th-century painter, engraver, writer and poet and a notable proponent of early pan-South Slavism. (en)
- Khristofor Zhefarovich (Chrîstophore Jepharovitch) est un peintre, graveur, écrivain et poète bulgare et militant de l'unité slave du sud sous les auspices du Patriarcat de Peć. Il a passé sa vie au Monastère Saint-Naum, Belgrade, Sremski Karlovci et Vienne. À Vienne, il a traduit et publié en slave serbe Stemmatographia, qui est devenu la base de la vexillologie slave du sud. Il voyagea vers les terres saintes, puis écrivit et publia un récit de voyage et une description de Jérusalem (1748). Avec Partenij Pavlović, il est l'un des deux pères particuliers de l'éveil bulgare, également appelée la Renaissance bulgare précoce. (fr)
- Cristoforo Žefarović (Dojran, 1690 – Mosca, 18 settembre 1753) è stato un artista e scrittore bulgaro. Fu attivista dell'illirianesimo, cioè dell'unificazione slava meridionale sotto la giurisdizione del Patriarcato di Peć. Nel 1740 tradusse dal latino in Lingua slavo-serba una ricchissima del 1701, che rifletteva l'araldica di tutti gli slavi e svolse un ruolo enorme nel plasmare la coscienza nazionale tra i popoli slavi e specialmente tra i bulgari. (it)
- Христофор Жефарович (болг. Христофор Жефарович; 1690 — 18 сентября 1753) — болгарский гравер, живописец, поэт и хранитель южнославянского единства. Предвестник иллирийства. (ru)
- Cristóvão Žefarović (em búlgaro: Христофор Жефарович; romaniz.: Hristofor Jefarovich; , 1690 – Moscou, 18 de setembro de 1753) é um pintor, gravador, escritor e poeta búlgaro, ativista do Ilirismo, ou seja, do renascimento e unidade dos eslavos do sul do século XVIII. De grande importância é o seu novo e traduzido para a Língua ilírica/Língua eslava-sérvia do Latim – «» com brasões. (pt)
- Христофор Жефарович (Христофор Жефаровић; Христофор Жефаровиќ) — болгарський живописець, гравер, письменник і поет, іллірський діяч. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Hristofor Zhefarovich (en búlgaro: Христофор Жефарович, serbio: Христофор Жефаровић; fallecido el 18 de septiembre de 1753), fue un sacerdote, pintor, artista gráfico y grabador, poeta, escritor, calígrafo de origen búlgaro o serbio del siglo xviii. Nació en Dojran (actual Macedonia del Norte). Fue uno de los primeros representantes del movimiento Ilirio y uno de los primeros heraldistas de los Balcanes. Su será la base de la heráldica en los Balcanes. Hristofor Zhefarovich murió en Moscú el 18 de septiembre de 1753. (es)
- Hristofor Žefarović (Bulgarian: Христофор Жефарович, Serbian Cyrillic: Христофор Жефаровић, Hristofor Zhefarovich) was an 18th-century painter, engraver, writer and poet and a notable proponent of early pan-South Slavism. (en)
- Cristoforo Žefarović (Dojran, 1690 – Mosca, 18 settembre 1753) è stato un artista e scrittore bulgaro. Fu attivista dell'illirianesimo, cioè dell'unificazione slava meridionale sotto la giurisdizione del Patriarcato di Peć. Nel 1740 tradusse dal latino in Lingua slavo-serba una ricchissima del 1701, che rifletteva l'araldica di tutti gli slavi e svolse un ruolo enorme nel plasmare la coscienza nazionale tra i popoli slavi e specialmente tra i bulgari. (it)
- Христофор Жефарович (болг. Христофор Жефарович; 1690 — 18 сентября 1753) — болгарский гравер, живописец, поэт и хранитель южнославянского единства. Предвестник иллирийства. (ru)
- Cristóvão Žefarović (em búlgaro: Христофор Жефарович; romaniz.: Hristofor Jefarovich; , 1690 – Moscou, 18 de setembro de 1753) é um pintor, gravador, escritor e poeta búlgaro, ativista do Ilirismo, ou seja, do renascimento e unidade dos eslavos do sul do século XVIII. De grande importância é o seu novo e traduzido para a Língua ilírica/Língua eslava-sérvia do Latim – «» com brasões. (pt)
- Христофор Жефарович (Христофор Жефаровић; Христофор Жефаровиќ) — болгарський живописець, гравер, письменник і поет, іллірський діяч. (uk)
- Khristofor Zhefarovich (Chrîstophore Jepharovitch) est un peintre, graveur, écrivain et poète bulgare et militant de l'unité slave du sud sous les auspices du Patriarcat de Peć. Il a passé sa vie au Monastère Saint-Naum, Belgrade, Sremski Karlovci et Vienne. À Vienne, il a traduit et publié en slave serbe Stemmatographia, qui est devenu la base de la vexillologie slave du sud. Il voyagea vers les terres saintes, puis écrivit et publia un récit de voyage et une description de Jérusalem (1748). (fr)
|