| dbo:abstract
|
- Hilversum ( (?·pàg.)) és una ciutat i municipi de la província d'Holanda Septentrional, al centre-oest dels Països Baixos. Està situada al centre de la regió del , de la qual també n'és el seu centre urbà més gran. La ciutat està envoltada de landa, boscos, prats, llacs i pobles més petits. Hilversum forma part del Randstad, una de les conurbacions més grans d'Europa, i és coneguda com la "ciutat dels mitjans de comunicació" (en neerlandès, mediastad), en ser la seu de les emissores de ràdio i els canals de televisió més importants del país. Localment, s'anomena het dorp ("el poble" en neerlandès). (ca)
- Hilversum je město v nizozemské provincii Noord-Holland a středisko oblasti . Hilversum je známé jako sídlo mnoha nizozemských televizních stanic a je často nazýváno „mediastad“ (město medií). Hilversum má 85 080 obyvatel (stav k 1. dubnu 2011) a rozlohu 46,19 km² (z čehož 0,21 km² zabírají vodní plochy). V průběhu druhé poloviny 20. století klesl počet obyvatel z 100 000 v roce 1958 na méně než 80 000 v roce 1999. V porovnání s ostatními nizozemskými městy je pro Hilversum typické velké množství parků a vil. (cs)
- هيلفرسوم هي مدينة وبلدية بمقاطعة شمال هولندا، هولندا. (ar)
- Hilversum ist eine ohne Stadtrechte bestehende Gemeinde in den Niederlanden mit 91.721 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Provinz Nordholland. (de)
- Το Χίλφερσουμ είναι δήμος και πόλη στην Ολλανδία, στην επαρχία της Βόρειας Ολλανδίας. Βρίσκεται στην περιοχή που ονομάζεται "Het Gooi" και είναι η μεγαλύτερη πόλη αυτής της περιοχής. Περιβάλλεται από λιβάδια με ρείκια, δάση, λιβάδια, λίμνες και μικρότερες πόλεις. Το Χίλφερσουμ είναι μέρος του Randstad, ενός από τα μεγαλύτερα αστικά κέντρα στην Ευρώπη. (el)
- Hilversum estas municipo de Nederlando. Ĝi apartenas al la provinco Nord-Holando (Noord-Holland), en la okcidenta parto de la lando. Komence de 2021 en la municipo vivis 91 235 loĝantoj sur 46,19 km². Hilversum estas konata kiel la plej grava vilaĝo en la regiono 'Gooi' proksimume en la centro de Nederlando. Ĝi situas en la sud-orienta angulo de la provinco, ĝiaj koordinatoj estas 52° 13′ N 5° 11′ O / 52.217 °N, 5.183 °O (mapo). Jam ekde la komenco de la nederlanda radio, Hilversum estas la centro de la nederlanda radiofonio de Radio Nederlando Tutmonda. Ne nur la publikaj stacioj dissendas el Hilversum, ankaŭ kelkaj komercaj. La urbodomo de Hilversum estis formplanita de Willem Marinus Dudok.
* Centro
* Situo en Norda Holando
* Malnov-katolika kirko (eo)
- Hilversum ( (i · ?)) Herbehereetako hiri eta udalerria da, Ipar Holandako probintzian. Amsterdametik hego-ekialdera dago 30 kilometrotara eta Utrechtik iparraldera 20 kilometrotara. (eu)
- Hilversum (Dutch pronunciation: [ˈɦɪlvərsʏm]) is a city and municipality in the province of North Holland, Netherlands. Located in the heart of the Gooi, it is the largest urban centre in that area. It is surrounded by heathland, woods, meadows, lakes, and smaller towns. Hilversum is part of the Randstad, one of the largest conurbations in Europe, and the Amsterdam metropolitan area; it is about 22 km from the centre of Amsterdam and about 15 km from the city of Utrecht. The city is home to the headquarters, studios and broadcast stations of several major radio, television, newspaper companies. This means that Hilversum is known for being the mediastad (media city) of the Netherlands. (en)
- Hilversum es un municipio neerlandés situado en la provincia de Holanda Septentrional, al noroeste de los Países Bajos. Con una población aproximada de 86.000 habitantes, se encuentra dentro del área metropolitana de Ámsterdam y está situado a veinticuatro kilómetros al sureste de la capital, dentro del paraje natural de la colina del . La localidad es conocida a nivel nacional por acoger la sede de la radiotelevisión pública neerlandesa entre otros medios de comunicación. (es)
- Hilversum (prononcé : [ˈɦɪlvərsʏm]) est une ville et commune néerlandaise d'environ 90 000 habitants, située en province de Hollande-Septentrionale. La ville est connue en tant que lieu d'accueil de la plupart des organisations de radio et de télévision nationales. Proche d'Utrecht, Hilversum est une ville qui contient de nombreux espaces verts et étendues d'eau. Proche de la nature, la ville est appréciée pour son mélange d'architecture classique et moderne des années 1930 de certains de ses bâtiments, tels que son hôtel de ville, construit par l’architecte Willem Marinus Dudok entre 1928 et 1932. (fr)
- Is agus cathair san Ollainn Thuaidh, an Ísiltír é Hilversum. Bhí 86,795 duine ina gcónaí i Hilversum sa bhliain 2014. (ga)
- Hilversum adalah sebuah gemeente Belanda yang terletak di provinsi Holland Utara. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebesar 83.618 jiwa. Saat ini Hilversum dikenal sebagai "Kota Media" Belanda, sebab di kota ini terdapat berbagai stasiun radio dan televisi baik nasional maupun internasional. Dan juga banyak pembuatan film dilakukan di studio-studio yang tersebar disekitar kota ini. Penduduknya pun banyak terdiri dari praktisi perfilman termasuk para artis film dan radio. Perumahan yang ada pun mencerminkan tingkat kesejahteraan dari para penduduknya, seperti halaman yang luas, yang notabene di Belanda rumah yang terletak di tengah kota dan memiliki halaman adalah suatu hal yang amat mewah dan tidak semua orang dapat memilikinya. (in)
- ヒルフェルスム（蘭: Hilversum [ˈɦɪlvərsʏm]）は、オランダ中部北ホラント州の基礎自治体（ヘメーンテ）。ヨーロッパ最大のコナベーションエリアであるランドスタットの一角を占めている。首都アムステルダムの南東30km、ユトレヒトの北20kmに位置している。1920年代から続く短波ラジオ局のラジオ・ネーデルランドなどのラジオ局、テレビ局が集中しているため、「メディアの街」と呼ばれている。 (ja)
- 힐베르쉼(Hilversum)은 네덜란드의 노르트홀란트주에 있는 도시이다. (ko)
- Hilversum ( (info / uitleg)) is een plaats en gemeente in de Nederlandse provincie Noord-Holland en de grootste plaats in de landstreek het Gooi. Hilversum huisvest veel landelijke omroepbedrijven en wordt ook wel aangeduid als de 'mediastad'. Met 'Hilversum' worden ook wel de omroepactiviteiten bedoeld. De gemeente Hilversum heeft 91.799 inwoners (31 januari 2022 bron: CBS) op een oppervlakte van 46,19 km² (waarvan 0,21 km² water). Na een aanvankelijk voorspoedige groei daalde de plaats in de tweede helft van de 20ste eeuw sterk in inwonertal, van 100.000 in 1958 tot minder dan 80.000 in 1999 (bron: CBS). De gemeente duidde zichzelf ook aan enerzijds als 'tuinstad', vanwege de groene omgeving, die deel uitmaakt van Goois Natuurreservaat en in wijdere zin van het Groene Hart, en anderzijds, vanwege het relatief grote aantal villa's, als 'villadorp'. (nl)
- Hilversum è una municipalità dei Paesi Bassi di 89 148 abitanti situata nella provincia dell'Olanda Settentrionale. Il piano d'espansione della città e numerosi edifici fra cui il Municipio, la piscina coperta, il cimitero, scuole e abitazioni sono state progettate da Willem Marinus Dudok. Dagli anni venti Hilversum è la sede e stazione trasmittente dell'ente radiotelevisivo olandese, tanto che il nome della cittadina, indicato sul sintonizzatore di molte radio, era diventato sinonimo dell'ente. Vi hanno sede anche Universal Music Group e Spinnin' Records. Ha ospitato l'Eurovision Song Contest nel 1958. (it)
- Хи́лверсюм (нидерл. Hilversum, МФА: [ˈɦɪlvərsʏm]) — община и город в Нидерландах, на востоке провинции Северная Голландия, в местности Эт-Хой (нидерл. Het Gooi). На территории общины находится первая телевизионная станция страны — Nederland 1. (ru)
- Hilversum – miasto w Holandii w prowincji Holandia Północna, położone na południowy wschód od Amsterdamu. Około 85 tys. mieszkańców; przemysł elektrotechniczny, włókienniczy (dywany), meblarski; węzeł kolejowy; uzdrowisko (sanatoria); nowoczesny zespół architektoniczny, zaprojektowany i zrealizowany (1915–1951) głównie przez Willema Marinusa Dudoka. W Hilversum urodzili się m.in. tenisista Christiaan van Lennep oraz pływaczka Geertje Wielema. W 1958 odbył się tu 3. Konkurs Piosenki Eurowizji. 5 grudnia 1992 roku ze studia w Hilversum swoje programy zaczęła emitować telewizja Polsat. W tym mieście znajduje się siedziba Spinnin’ Records, wytwórni założonej w 1999 roku zajmującej się muzyką EDM. W mieście rozwinął się przemysł elektroniczny, włókienniczy oraz poligraficzny. (pl)
- Hilversum är en kommun i centrala Nederländerna i provinsen Noord-Holland, omkring 30 km sydost om Amsterdam. Staden har en area på 46,24 km² (av vilket 0,65 km² utgörs av vatten) och en folkmängd på 83 626 invånare (2004). I staden finns en stor del av Nederländernas mediabransch, bland annat Endemol. Hilversum var värdstad för Eurovision: Europe Shine a Light den 22 maj 2021 som ersatte Eurovision Song Contest 2020, som ställdes in på grund av coronaviruspandemin. (sv)
- Hilversum é um município dos Países Baixos, na província da Holanda do Norte. Localizado na região denominada "'t Gooi", também dá nome à maior cidade daquela área. É cercada por charnecas, florestas, campinas, lagos e vilarejos. Hilversum faz parte do Randstad, uma das maiores conurbações da Europa. (pt)
- Гілверсум (нід. Hilversum, МФА: [ɦɪlvərsʏm]) — та місто у Нідерландах, на сході провінції Північна Голландія, у місцевості Ет-Гой (нід. Het Gooi). Станом на листопад 2018 року кількість населення становила - 90 261 чол. На території громади розташована перша телевізійна станція країни — . (uk)
- 希爾弗瑟姆（），北荷蘭省中的一個城市和市镇，是霍伊地区（'t Gooi）最大的城鎮。它是兰斯塔德的一部份。荷兰国际广播电台的總部位於此處。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Hilversum ( (?·pàg.)) és una ciutat i municipi de la província d'Holanda Septentrional, al centre-oest dels Països Baixos. Està situada al centre de la regió del , de la qual també n'és el seu centre urbà més gran. La ciutat està envoltada de landa, boscos, prats, llacs i pobles més petits. Hilversum forma part del Randstad, una de les conurbacions més grans d'Europa, i és coneguda com la "ciutat dels mitjans de comunicació" (en neerlandès, mediastad), en ser la seu de les emissores de ràdio i els canals de televisió més importants del país. Localment, s'anomena het dorp ("el poble" en neerlandès). (ca)
- Hilversum je město v nizozemské provincii Noord-Holland a středisko oblasti . Hilversum je známé jako sídlo mnoha nizozemských televizních stanic a je často nazýváno „mediastad“ (město medií). Hilversum má 85 080 obyvatel (stav k 1. dubnu 2011) a rozlohu 46,19 km² (z čehož 0,21 km² zabírají vodní plochy). V průběhu druhé poloviny 20. století klesl počet obyvatel z 100 000 v roce 1958 na méně než 80 000 v roce 1999. V porovnání s ostatními nizozemskými městy je pro Hilversum typické velké množství parků a vil. (cs)
- هيلفرسوم هي مدينة وبلدية بمقاطعة شمال هولندا، هولندا. (ar)
- Hilversum ist eine ohne Stadtrechte bestehende Gemeinde in den Niederlanden mit 91.721 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Provinz Nordholland. (de)
- Το Χίλφερσουμ είναι δήμος και πόλη στην Ολλανδία, στην επαρχία της Βόρειας Ολλανδίας. Βρίσκεται στην περιοχή που ονομάζεται "Het Gooi" και είναι η μεγαλύτερη πόλη αυτής της περιοχής. Περιβάλλεται από λιβάδια με ρείκια, δάση, λιβάδια, λίμνες και μικρότερες πόλεις. Το Χίλφερσουμ είναι μέρος του Randstad, ενός από τα μεγαλύτερα αστικά κέντρα στην Ευρώπη. (el)
- Hilversum ( (i · ?)) Herbehereetako hiri eta udalerria da, Ipar Holandako probintzian. Amsterdametik hego-ekialdera dago 30 kilometrotara eta Utrechtik iparraldera 20 kilometrotara. (eu)
- Hilversum es un municipio neerlandés situado en la provincia de Holanda Septentrional, al noroeste de los Países Bajos. Con una población aproximada de 86.000 habitantes, se encuentra dentro del área metropolitana de Ámsterdam y está situado a veinticuatro kilómetros al sureste de la capital, dentro del paraje natural de la colina del . La localidad es conocida a nivel nacional por acoger la sede de la radiotelevisión pública neerlandesa entre otros medios de comunicación. (es)
- Hilversum (prononcé : [ˈɦɪlvərsʏm]) est une ville et commune néerlandaise d'environ 90 000 habitants, située en province de Hollande-Septentrionale. La ville est connue en tant que lieu d'accueil de la plupart des organisations de radio et de télévision nationales. Proche d'Utrecht, Hilversum est une ville qui contient de nombreux espaces verts et étendues d'eau. Proche de la nature, la ville est appréciée pour son mélange d'architecture classique et moderne des années 1930 de certains de ses bâtiments, tels que son hôtel de ville, construit par l’architecte Willem Marinus Dudok entre 1928 et 1932. (fr)
- Is agus cathair san Ollainn Thuaidh, an Ísiltír é Hilversum. Bhí 86,795 duine ina gcónaí i Hilversum sa bhliain 2014. (ga)
- ヒルフェルスム（蘭: Hilversum [ˈɦɪlvərsʏm]）は、オランダ中部北ホラント州の基礎自治体（ヘメーンテ）。ヨーロッパ最大のコナベーションエリアであるランドスタットの一角を占めている。首都アムステルダムの南東30km、ユトレヒトの北20kmに位置している。1920年代から続く短波ラジオ局のラジオ・ネーデルランドなどのラジオ局、テレビ局が集中しているため、「メディアの街」と呼ばれている。 (ja)
- 힐베르쉼(Hilversum)은 네덜란드의 노르트홀란트주에 있는 도시이다. (ko)
- Хи́лверсюм (нидерл. Hilversum, МФА: [ˈɦɪlvərsʏm]) — община и город в Нидерландах, на востоке провинции Северная Голландия, в местности Эт-Хой (нидерл. Het Gooi). На территории общины находится первая телевизионная станция страны — Nederland 1. (ru)
- Hilversum är en kommun i centrala Nederländerna i provinsen Noord-Holland, omkring 30 km sydost om Amsterdam. Staden har en area på 46,24 km² (av vilket 0,65 km² utgörs av vatten) och en folkmängd på 83 626 invånare (2004). I staden finns en stor del av Nederländernas mediabransch, bland annat Endemol. Hilversum var värdstad för Eurovision: Europe Shine a Light den 22 maj 2021 som ersatte Eurovision Song Contest 2020, som ställdes in på grund av coronaviruspandemin. (sv)
- Hilversum é um município dos Países Baixos, na província da Holanda do Norte. Localizado na região denominada "'t Gooi", também dá nome à maior cidade daquela área. É cercada por charnecas, florestas, campinas, lagos e vilarejos. Hilversum faz parte do Randstad, uma das maiores conurbações da Europa. (pt)
- Гілверсум (нід. Hilversum, МФА: [ɦɪlvərsʏm]) — та місто у Нідерландах, на сході провінції Північна Голландія, у місцевості Ет-Гой (нід. Het Gooi). Станом на листопад 2018 року кількість населення становила - 90 261 чол. На території громади розташована перша телевізійна станція країни — . (uk)
- 希爾弗瑟姆（），北荷蘭省中的一個城市和市镇，是霍伊地区（'t Gooi）最大的城鎮。它是兰斯塔德的一部份。荷兰国际广播电台的總部位於此處。 (zh)
- Hilversum estas municipo de Nederlando. Ĝi apartenas al la provinco Nord-Holando (Noord-Holland), en la okcidenta parto de la lando. Komence de 2021 en la municipo vivis 91 235 loĝantoj sur 46,19 km². Hilversum estas konata kiel la plej grava vilaĝo en la regiono 'Gooi' proksimume en la centro de Nederlando. Ĝi situas en la sud-orienta angulo de la provinco, ĝiaj koordinatoj estas 52° 13′ N 5° 11′ O / 52.217 °N, 5.183 °O (mapo).
* Centro
* Situo en Norda Holando
* Malnov-katolika kirko (eo)
- Hilversum (Dutch pronunciation: [ˈɦɪlvərsʏm]) is a city and municipality in the province of North Holland, Netherlands. Located in the heart of the Gooi, it is the largest urban centre in that area. It is surrounded by heathland, woods, meadows, lakes, and smaller towns. Hilversum is part of the Randstad, one of the largest conurbations in Europe, and the Amsterdam metropolitan area; it is about 22 km from the centre of Amsterdam and about 15 km from the city of Utrecht. (en)
- Hilversum adalah sebuah gemeente Belanda yang terletak di provinsi Holland Utara. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebesar 83.618 jiwa. Saat ini Hilversum dikenal sebagai "Kota Media" Belanda, sebab di kota ini terdapat berbagai stasiun radio dan televisi baik nasional maupun internasional. Dan juga banyak pembuatan film dilakukan di studio-studio yang tersebar disekitar kota ini. (in)
- Hilversum è una municipalità dei Paesi Bassi di 89 148 abitanti situata nella provincia dell'Olanda Settentrionale. Il piano d'espansione della città e numerosi edifici fra cui il Municipio, la piscina coperta, il cimitero, scuole e abitazioni sono state progettate da Willem Marinus Dudok. Dagli anni venti Hilversum è la sede e stazione trasmittente dell'ente radiotelevisivo olandese, tanto che il nome della cittadina, indicato sul sintonizzatore di molte radio, era diventato sinonimo dell'ente. Vi hanno sede anche Universal Music Group e Spinnin' Records. (it)
- Hilversum ( (info / uitleg)) is een plaats en gemeente in de Nederlandse provincie Noord-Holland en de grootste plaats in de landstreek het Gooi. Hilversum huisvest veel landelijke omroepbedrijven en wordt ook wel aangeduid als de 'mediastad'. Met 'Hilversum' worden ook wel de omroepactiviteiten bedoeld. (nl)
- Hilversum – miasto w Holandii w prowincji Holandia Północna, położone na południowy wschód od Amsterdamu. Około 85 tys. mieszkańców; przemysł elektrotechniczny, włókienniczy (dywany), meblarski; węzeł kolejowy; uzdrowisko (sanatoria); nowoczesny zespół architektoniczny, zaprojektowany i zrealizowany (1915–1951) głównie przez Willema Marinusa Dudoka. W Hilversum urodzili się m.in. tenisista Christiaan van Lennep oraz pływaczka Geertje Wielema. W 1958 odbył się tu 3. Konkurs Piosenki Eurowizji. 5 grudnia 1992 roku ze studia w Hilversum swoje programy zaczęła emitować telewizja Polsat. (pl)
|