| dbo:abstract
|
- غونتر ميدير (بالألمانية: Günther Mader) هو متزحلق جبال الألب نمساوي، ولد في 24 يونيو 1964 في Matrei am Brenner في النمسا. (ar)
- Günther Mader (* 24. Juni 1964 in Matrei am Brenner, Tirol) ist ein ehemaliger österreichischer Skirennläufer. Er ist einer jener fünf männlichen Skirennläufer, die Siege in allen alpinen Disziplinen erringen konnten; dabei wurde er auch in jeder Disziplinenwertung und im Gesamtweltcup zumindest Zweiter. Je einmal gewann er die Disziplinenwertung im Riesenslalom und in der Kombination. Bei Alpinen Skiweltmeisterschaften gewann er insgesamt sechs Medaillen, bei den Olympischen Winterspielen 1992 die Bronzemedaille in der Abfahrt. (de)
- Günther Mader (nacido el 24 de junio de 1964 en Matrei am Brenner, Austria) es un esquiador retirado que ganó 1 Medalla Olímpica (1 de bronce), 6 Medallas en el Campeonato del Mundo (1 de plata y 5 de bronce), 2 Copas del Mundo en diferentes disciplinas y 14 victorias en la Copa del Mundo de Esquí Alpino (con un total de 41 podiums).Su única victoria en la Copa del Mundo en descenso fue el prestigioso Hahnenkamm en Kitzbühel, Austria, en 1996 a los 31 años. Mader se retiró de la competencia después de la temporada de 1998 con 14 victorias en la Copa del Mundo, 44 podios y 146 finales entre los diez primeros. Sólo 13 días después de su retiro en marzo de 1998, sufrió un derrame cerebral: como resultado, el lado derecho de su cuerpo quedó paralizado y perdió el 85 por ciento de su vocabulario. Sin embargo se recuperó en la mayor medida posible. Después de la convalecencia, escribió un libro titulado ÜberLeben que cubría su carrera, el derrame cerebral y su trabajo como director de carreras en el fabricante de esquí Salomon en Austria, una posición que ocupó durante su recuperación de su derrame cerebral. ÜberLeben tiene un doble significado en alemán, traducible como "sobre la vida" pero también como "supervivencia". (es)
- Günther Mader (born 24 June 1964) is a former alpine ski racer and Olympic medalist from Austria. Born in Matrei am Brenner, Tyrol, he is one of only five men to have won World Cup races in all five alpine disciplines (downhill, super G, giant slalom, slalom, and combined). (en)
- Günther Mader, né le 24 juin 1964 à Matrei am Brenner, est un ancien skieur alpin autrichien. Véritable légende de ce sport, il est un des 5 rares skieurs à s'être imposé au moins une fois dans chaque discipline en Coupe du monde (slalom, slalom géant, super géant, descente et combiné). (fr)
- Günther Mader (Matrei am Brenner, 24 giugno 1964) è un ex sciatore alpino austriaco.Atleta polivalente, è stato tra gli anni 1980 e gli anni 1990 uno dei punti di forza della squadra austriaca. Uno dei pochi sciatori in grado di riuscire a vincere in tutte e cinque le specialità dello sci alpino in Coppa del Mondo, nel suo palmarès vanta fra l'altro una medaglia olimpica, sei iridate e una Coppa del Mondo di slalom gigante. (it)
- Günther Mader (Matrei am Brenner, 24 juni 1964) is een Oostenrijks voormalig alpineskiër. Hij nam viermaal deel aan de Olympische Spelen en behaalde een bronzen medaille tijdens de Olympische Winterspelen 1992 in Albertville. (nl)
- Günther Mader (ur. 24 czerwca 1964 w Matrei am Brenner) – austriacki narciarz alpejski, brązowy medalista olimpijski, wielokrotny medalista mistrzostw świata oraz mistrz świata juniorów. Zwyciężał we wszystkich konkurencjach w Pucharze Świata. (pl)
- Günther Mader, född 24 juni 1964 i Matrei am Brenner, Österrike, är en österrikisk före detta alpin skidåkare. Under sin karriär som sträckte sig mellan 1982 och 1998 vann han 14 världscupsegrar. Han är en av endast fem herrar som vunnit världscup i alla fem discipliner slalom, storslalom, super G, störtlopp och kombination. Han slutade 2:a i totala världscupen 1995 och 1996 och 3:a 1990. (sv)
- Гюнтер Мадер (нім. Günther Mader, 24 червня 1964) — австрійський гірськолижник, олімпійський медаліст. (uk)
- Гю́нтер Ма́дер (нем. Günther Mader, род. 24 июня 1964 года в Матрай-на-Бреннере, Тироль, Австрия) — австрийский горнолыжник, бронзовый призёр Олимпиады-1992 в Альбервиле и 6-кратный призёр чемпионатов мира. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- غونتر ميدير (بالألمانية: Günther Mader) هو متزحلق جبال الألب نمساوي، ولد في 24 يونيو 1964 في Matrei am Brenner في النمسا. (ar)
- Günther Mader (* 24. Juni 1964 in Matrei am Brenner, Tirol) ist ein ehemaliger österreichischer Skirennläufer. Er ist einer jener fünf männlichen Skirennläufer, die Siege in allen alpinen Disziplinen erringen konnten; dabei wurde er auch in jeder Disziplinenwertung und im Gesamtweltcup zumindest Zweiter. Je einmal gewann er die Disziplinenwertung im Riesenslalom und in der Kombination. Bei Alpinen Skiweltmeisterschaften gewann er insgesamt sechs Medaillen, bei den Olympischen Winterspielen 1992 die Bronzemedaille in der Abfahrt. (de)
- Günther Mader (born 24 June 1964) is a former alpine ski racer and Olympic medalist from Austria. Born in Matrei am Brenner, Tyrol, he is one of only five men to have won World Cup races in all five alpine disciplines (downhill, super G, giant slalom, slalom, and combined). (en)
- Günther Mader, né le 24 juin 1964 à Matrei am Brenner, est un ancien skieur alpin autrichien. Véritable légende de ce sport, il est un des 5 rares skieurs à s'être imposé au moins une fois dans chaque discipline en Coupe du monde (slalom, slalom géant, super géant, descente et combiné). (fr)
- Günther Mader (Matrei am Brenner, 24 giugno 1964) è un ex sciatore alpino austriaco.Atleta polivalente, è stato tra gli anni 1980 e gli anni 1990 uno dei punti di forza della squadra austriaca. Uno dei pochi sciatori in grado di riuscire a vincere in tutte e cinque le specialità dello sci alpino in Coppa del Mondo, nel suo palmarès vanta fra l'altro una medaglia olimpica, sei iridate e una Coppa del Mondo di slalom gigante. (it)
- Günther Mader (Matrei am Brenner, 24 juni 1964) is een Oostenrijks voormalig alpineskiër. Hij nam viermaal deel aan de Olympische Spelen en behaalde een bronzen medaille tijdens de Olympische Winterspelen 1992 in Albertville. (nl)
- Günther Mader (ur. 24 czerwca 1964 w Matrei am Brenner) – austriacki narciarz alpejski, brązowy medalista olimpijski, wielokrotny medalista mistrzostw świata oraz mistrz świata juniorów. Zwyciężał we wszystkich konkurencjach w Pucharze Świata. (pl)
- Günther Mader, född 24 juni 1964 i Matrei am Brenner, Österrike, är en österrikisk före detta alpin skidåkare. Under sin karriär som sträckte sig mellan 1982 och 1998 vann han 14 världscupsegrar. Han är en av endast fem herrar som vunnit världscup i alla fem discipliner slalom, storslalom, super G, störtlopp och kombination. Han slutade 2:a i totala världscupen 1995 och 1996 och 3:a 1990. (sv)
- Гюнтер Мадер (нім. Günther Mader, 24 червня 1964) — австрійський гірськолижник, олімпійський медаліст. (uk)
- Гю́нтер Ма́дер (нем. Günther Mader, род. 24 июня 1964 года в Матрай-на-Бреннере, Тироль, Австрия) — австрийский горнолыжник, бронзовый призёр Олимпиады-1992 в Альбервиле и 6-кратный призёр чемпионатов мира. (ru)
- Günther Mader (nacido el 24 de junio de 1964 en Matrei am Brenner, Austria) es un esquiador retirado que ganó 1 Medalla Olímpica (1 de bronce), 6 Medallas en el Campeonato del Mundo (1 de plata y 5 de bronce), 2 Copas del Mundo en diferentes disciplinas y 14 victorias en la Copa del Mundo de Esquí Alpino (con un total de 41 podiums).Su única victoria en la Copa del Mundo en descenso fue el prestigioso Hahnenkamm en Kitzbühel, Austria, en 1996 a los 31 años. Mader se retiró de la competencia después de la temporada de 1998 con 14 victorias en la Copa del Mundo, 44 podios y 146 finales entre los diez primeros. (es)
|