| dbo:abstract
|
- Ο Γοδεφρείδος Β΄ ντε Μπρυγέρ, (γαλλικά: Godefroy de Bruyères), ήταν Γάλλος ιππότης και ευγενής του Πριγκιπάτου της Αχαΐας. Ήταν εξάδελφος (ή ανιψιός) του Γοδεφρείδου Α΄ ντε Μπρυγέρ βαρόνου της Καρύταινας και ξακουστού ιππότη του Πριγκιπάτου. (el)
- Godofredo II de Briel o Godofredo de Briel el Joven, fue un caballero francés y el primo o sobrino de Godofredo I de Briel, barón de Karitena en el Principado de Acaya, en la Grecia franca. Godofredo I de Briel murió en 1275, y en 1279, Godofredo el Joven llegó a Grecia y trató, sin éxito, reclamar la baronía, que mientras tanto había vuelto al dominio principesco por falta de herederos varones directos de Godofredo el Viejo. El historiador del siglo XIX Karl Hopf erróneamente colocó la llegada de Godofredo a Grecia en 1287, pero el paso de Godofredo de Italia a Grecia en enero de 1279 está documentado en los archivos del Reino de Nápoles. Sin inmutarse, Godofredo resolvió tomar parte de su herencia por la fuerza, si era necesario: se dirigió al castillo de Araklovon, siendo admitido al fingir estar enfermo, e inmediatamente dejó entrar a sus compañeros de armas (al parecer cuatro escuderos y algunos griegos locales) y se apoderó de la fortaleza. Las tropas aqueas rápidamente se dirigieron a la fortaleza y la sitiaron, pero Godofredo ya había llamado en su ayuda al gobernador bizantino de Mistrá. Este último envió de hecho tropas en su ayuda, pero fueron detenidos en las fronteras de Eskorta por el «Capitán franco de Eskorta», Simón de Vidoigne. Al final, Godofredo se vio obligado a capitular y se le concedió el pequeño feudo de Moraina. Poco después de su llegada e infeudación, en 1279 o 1280, se casó con Margarita, señora de Lisarea, con quien tuvo una hija, Helena, que se casó Vilain II de Aulnay, barón de Arcadia. (es)
- Godefroy II. von Bruyères (auch: Geoffrey von Briel der Jüngere, englisch Geoffroy de Briel, griechisch Γοδεφρείδος ντε Μπρυγέρ; Γοδεφρείδος ντε Μπριέλ) war ein französischer Ritter im Fränkischen Griechenland. Er war Cousin oder Neffe von Godefroy I. von Briel, dem Herrn der im Fürstentum Achaia. Godefroy von Briel starb 1275 und 1279 erreichte Godefroy der Jüngere Griechenland und versuchte erfolglos die Baronie zu beanspruchen, die in der Zwischenzeit wieder an das Fürstentum zurückgefallen war, da Godefroy der Ältere keine männlichen Nachkommen hatte. Karl Hopf setzte im 19. Jahrhundert Godefroys Ankunft in Griechenland fälschlicherweise 1287 an, aber die Überfahrt von Godefroy von Italien nach Griechenland im Januar 1279 ist in den Archiven des Königreich Sizilien dokumentiert. Unerschrocken entschloss sich Godefroy seine Erbschaft durch Gewalt zu erwerben: Er begab sich zur Burg Araklovon, erhielt Zutritt, indem er vorgab, krank zu sein und öffnete die Burg seinen bewaffneten Gesellen (nach den Überlieferungen vier Reiterknappen und einer Handvoll ansässiger Griechen). Dann erklärte er sich zum Herrn der Burg. Schon kurz darauf erreichten die Achaier die Festung und belagerten sie, aber Godefroy hatte bereits die Hilfe des byzantinischen Gouverneurs von Mystras angefordert. Tatsächlich sandte dieser auch Truppen zu Hilfe, aber diese wurden an der Grenze von durch den fränkischen „Capitan von Skorta“, , abgewehrt. Letztendlich musste Godefroy kapitulieren, erhielt aber trotzdem ein kleines Lehen in Moraina. Bald nach seiner Ankunft und seiner Belehnung, 1279 oder 1280, heiratete er , mit der er die Tochter Helena bekam. Helena heiratete später , den . (de)
- Geoffrey II of Briel or Geoffrey of Briel the Younger, was a French knight and the cousin or nephew of Geoffrey I of Briel, Baron of Karytaina in the Principality of Achaea, in Frankish Greece. (en)
- Geoffroy II de Briel, ou Geoffroy de Briel le Jeune, est un chevalier franc, cousin ou neveu de Geoffroy Ier de Briel, baron de Karytaina dans la principauté d'Achaïe en Grèce franque. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Γοδεφρείδος Β΄ ντε Μπρυγέρ, (γαλλικά: Godefroy de Bruyères), ήταν Γάλλος ιππότης και ευγενής του Πριγκιπάτου της Αχαΐας. Ήταν εξάδελφος (ή ανιψιός) του Γοδεφρείδου Α΄ ντε Μπρυγέρ βαρόνου της Καρύταινας και ξακουστού ιππότη του Πριγκιπάτου. (el)
- Geoffrey II of Briel or Geoffrey of Briel the Younger, was a French knight and the cousin or nephew of Geoffrey I of Briel, Baron of Karytaina in the Principality of Achaea, in Frankish Greece. (en)
- Geoffroy II de Briel, ou Geoffroy de Briel le Jeune, est un chevalier franc, cousin ou neveu de Geoffroy Ier de Briel, baron de Karytaina dans la principauté d'Achaïe en Grèce franque. (fr)
- Godefroy II. von Bruyères (auch: Geoffrey von Briel der Jüngere, englisch Geoffroy de Briel, griechisch Γοδεφρείδος ντε Μπρυγέρ; Γοδεφρείδος ντε Μπριέλ) war ein französischer Ritter im Fränkischen Griechenland. Er war Cousin oder Neffe von Godefroy I. von Briel, dem Herrn der im Fürstentum Achaia. Bald nach seiner Ankunft und seiner Belehnung, 1279 oder 1280, heiratete er , mit der er die Tochter Helena bekam. Helena heiratete später , den . (de)
- Godofredo II de Briel o Godofredo de Briel el Joven, fue un caballero francés y el primo o sobrino de Godofredo I de Briel, barón de Karitena en el Principado de Acaya, en la Grecia franca. Godofredo I de Briel murió en 1275, y en 1279, Godofredo el Joven llegó a Grecia y trató, sin éxito, reclamar la baronía, que mientras tanto había vuelto al dominio principesco por falta de herederos varones directos de Godofredo el Viejo. El historiador del siglo XIX Karl Hopf erróneamente colocó la llegada de Godofredo a Grecia en 1287, pero el paso de Godofredo de Italia a Grecia en enero de 1279 está documentado en los archivos del Reino de Nápoles. Sin inmutarse, Godofredo resolvió tomar parte de su herencia por la fuerza, si era necesario: se dirigió al castillo de Araklovon, siendo admitido al (es)
|