| dbo:abstract
|
- جاد الرائي /ɡæd/ هو أحد أنبياء بني إسرائيل المذكورين في الكتاب المقدس العبري وكتابات المؤرخ اليهودي يوسيفوس فلافيوس. كان صديق مقرب للملك داود، ووفقًا للتقاليد التلمودية يعتقد أن بعض كتاباته مدرجة في سفر صموئيل الأول. لقد ورد ذكره لأول مرة في الإصحاح 22 من سفر صموئيل الأول حيث ينصح داود بالعودة من ملجأ في موآب إلى غابة هيريت في أرض يهوذا. ثم صار لداود مشيرًا ومستشارًا، ثم جاء إلى داود بعد ذلك ليختار بناءً على أمر الله، واحدًا من ثلاثة أنواع من القصاص لما أحصى داود الشعب. يذكر جاد آخر مرة في الإصحاح 24 من سفر صموئيل الأول، حيث يأتي إلى داود ويخبره أن يبني مذبحًا لله بعد أن يوقف الله الطاعون الذي اختاره داود كعقاب. المكان الذي أشار إليه جاد للمذبح هو «في بيدر أرونة اليبوسي». يقع ضريح منسوب لجاد في حلحول. (ar)
- Gad ist ein Prophet im Alten Testaments. Er lebte zur Zeit König Davids und wird in 2. Samuel 24, 11 als Davids Seher bezeichnet. (de)
- Gad (Hebrew: גָּד, Modern: Gad, Tiberian: Gāḏ, "luck", /ɡæd/) was a seer or prophet mentioned in the Hebrew Bible and the writings of Jewish historian Josephus. He was one of the personal prophets of King David of Israel and, according to the Talmudic tradition, some of his writings are believed to be included in the Books of Samuel. He is first mentioned in 1 Samuel 22:5 telling David to return from refuge in Moab to the forest of Hereth in the land of Judah. The next biblical reference to Gad is 2 Samuel 24:11–13 (1 Chronicles 21:9–13) where, after David confesses his sin of taking a census of the people of Israel and Judah, God sends Gad to David to offer him a choice of three forms of punishment. Gad is mentioned a final time in the Books of Samuel in 2 Samuel 24:18, coming to David and telling him to build an altar to God after God stops the plague that David had chosen as punishment. The place indicated by Gad for the altar is "in the threshing-floor of Araunah the Jebusite". 1 Chronicles 21:18–19 tells of an encounter Gad had with the angel of the Lord. A tomb attributed to Gad is located at Halhul. (en)
- Gad est un personnage de la Bible hébraïque. Comme Nathan, c’est l'un des prophètes personnels attachés au roi David d'Israël, et qui selon la tradition, a participé à l'écriture des livres de Samuel. La première mention de son nom se trouve dans 1S 22,5 lorsqu'il demande à David de retourner sur les terres de Juda. Il est surtout fait référence à Gad de 2S 24,11 à 2S 24,13 : après que David a confessé avoir commis le péché de dénombrer les populations d'Israël et de Juda, Dieu lui envoie Gad pour lui proposer trois formes de punition. Gad est à nouveau évoqué dans 2S 24,18, lorsqu'il dit à David de construire un autel pour remercier Dieu d'avoir mis fin à la peste qu'il avait finalement choisie parmi les trois fléaux. Une tombe située à (en), près d'Hébron en Cisjordanie, est attribuée à Gad. Des textes de la main de Gad, sous forme de chroniques, sont mentionnés dans le Premier livre des Chroniques (1Ch 29,29) : c'est un texte généralement considéré comme perdu. « Les actions du roi David, les premières et les dernières, sont écrites dans le (en), dans le (en), et dans le (en). » (fr)
- Gad (artinya "mujur"; disebut "Gad, pelihat itu" atau "Gad sang pelihat"; bahasa Ibrani: גד החוזה, Gāḏ ha·khō·zeh) adalah seorang nabi atau pelihat yang disebut dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Ia hidup pada sekitar akhir abad ke-11 SM sampai awal abad ke-10 SM dan merupakan salah satu nabi pribadi raja Israel, Daud. Sejumlah tulisannya diyakini termasuk ke dalam Kitab Samuel, terutama mengenai riwayat Daud. Pertama kalinya ia disebut pada ayat 1 Samuel 22:5 ketika memberitahu Daud untuk kembali ke tanah Yehuda. Rujukan terpenting dalam Alkitab mengenai nabi Gad adalah pada 2 Samuel 24:11-13, di mana setelah Daud mengakui dosa kesalahannya karena memerintahkan pelaksanaan sensus atas penduduk Israel dan Yehuda, Allah mengutus nabi Gad untuk memberikan kepada Daud tiga pilihan penghukuman dari Allah. Gad disebut terakhir kalinya pada 2 Samuel 24:18, pada waktu ia datang kepada Daud dan memberitahukannya untuk mendirikan sebuah mezbah bagi Allah setelah Ia menghentikan tulah yang dipilih oleh Daud. Sebuah makam yang diyakini merupakan kuburan Gad terdapat pada , Tepi Barat. (in)
- Gad (hebr. גָּד) – postać ze Starego Testamentu, jeden z pomniejszych proroków biblijnych działających w czasach króla Dawida. Pojawia się na scenie wydarzeń biblijnych jedynie dwukrotnie. Po raz pierwszy, gdy polecił ukrywającemu się przed Saulem Dawidowi powrócić do ziemi judzkiej (1Sm 22,5) oraz ponownie, gdy po dokonaniu przez Dawida spisu ludności Izraela przedstawił mu trzy zaproponowane przez Boga kary, a następnie polecił mu dla przebłagania gniewu Bożego zbudować ołtarz na polu należącym do Jebusyty Arauny (2Sm 24,10-19; 1Krn 21,9-19). Ponadto 2 Księga Kronik (2Krn 29,25) przypisuje Gadowi zorganizowanie służby muzyków w Świątyni Jerozolimskiej. Tradycja przypisuje Gadowi i Natanowi dokończenie po śmierci Samuela 1 Księgi Samuela oraz autorstwo 2 Księgi Samuela. Zgodnie z relacją biblijną miała istnieć także spisana przez Gada kronika panowania Dawida (1Krn 29,29). (pl)
- Gad (Hebreeuws: גָּד, "geluk" of "de gelukkige") was volgens de Hebreeuwse Bijbel een profeet en tijdgenoot van koning David en de profeet Natan. Hij wordt "de ziener van David" genoemd, door wie de koning God raadpleegde, en die hem ook enige malen de goddelijke raadsbesluiten heeft meegedeeld. De aanduidingen "de ziener van David" en "de ziener van de koning" en een geschrift van Gad, waarin deze de geschiedenis van koning David heeft beschreven, lijken erop te wijzen dat hij vaak contact had met David. Toen David voor Saul gevlucht was naar Moab, zei Gad hem de vesting in Moab te verlaten en terug te keren naar het land Juda. God gaf Gad ook aanwijzingen gegeven voor de muzikale dienst in de tempel. Volgens de traditie is het graf van Gad in Halhul. (nl)
- Гад (івр. גד החוזה) — один з біблійних пророків та персонаж Старого Завіту. Гад був порадником та пророком царя Давида. У період коли Давид рятувався від переслідувань Саула Гад допомагав йому порадами Після того як Давид став царем Ізраїлю Гад увійшов до числа його радників і керував разом з пророком Натаном, організовував служіння левітів. Після проведеного Давидом перепису населення Гад з'явився до нього щоб сповістити про покарання Господнє його за цей вчинок. Пророк Гад останній раз згадується у Другій книзі Самуїла з вказівкою до Давида збудувати жертовник Богові для зупинення покарання народові . Згідно Першій книзі хроніки, Гад поряд з пророками Самуїлом і Натаном, записував справи царя Давида у зв'язку з чим його вважають одним з можливих авторів Першої та Другої книг Самуїла. (uk)
- Гад (ивр. גד החוזה) — персонаж Ветхого Завета, один из библейских пророков. Гад был другом царя Давида, в Библии его называют «пророком и прозорливцем Давидовым». В период, когда Давид спасался от преследований Саула, Гад помогал ему советами (1Цар. 22:5 и др.). После того как Давид стал царём Израиля, Гад вошёл в число его советников и руководил; вместе с пророком Нафаном организовывал служение левитских певцов и музыкантов (2Пар. 29:25). После проведённой Давидом переписи населения Гад явился к нему, чтобы возвестить о наказании Господнем за этот поступок (2Цар. 24:11-19). Согласно Первой книге Паралипоменон (1Пар. 29:29), Гад, наряду с пророками Самуилом и Нафаном, записывал дела царя Давида, в связи с чем его считают одним из возможных авторов Первой и Второй книги Царств. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Gad ist ein Prophet im Alten Testaments. Er lebte zur Zeit König Davids und wird in 2. Samuel 24, 11 als Davids Seher bezeichnet. (de)
- جاد الرائي /ɡæd/ هو أحد أنبياء بني إسرائيل المذكورين في الكتاب المقدس العبري وكتابات المؤرخ اليهودي يوسيفوس فلافيوس. كان صديق مقرب للملك داود، ووفقًا للتقاليد التلمودية يعتقد أن بعض كتاباته مدرجة في سفر صموئيل الأول. لقد ورد ذكره لأول مرة في الإصحاح 22 من سفر صموئيل الأول حيث ينصح داود بالعودة من ملجأ في موآب إلى غابة هيريت في أرض يهوذا. ثم صار لداود مشيرًا ومستشارًا، ثم جاء إلى داود بعد ذلك ليختار بناءً على أمر الله، واحدًا من ثلاثة أنواع من القصاص لما أحصى داود الشعب. يذكر جاد آخر مرة في الإصحاح 24 من سفر صموئيل الأول، حيث يأتي إلى داود ويخبره أن يبني مذبحًا لله بعد أن يوقف الله الطاعون الذي اختاره داود كعقاب. المكان الذي أشار إليه جاد للمذبح هو «في بيدر أرونة اليبوسي». (ar)
- Gad (Hebrew: גָּד, Modern: Gad, Tiberian: Gāḏ, "luck", /ɡæd/) was a seer or prophet mentioned in the Hebrew Bible and the writings of Jewish historian Josephus. He was one of the personal prophets of King David of Israel and, according to the Talmudic tradition, some of his writings are believed to be included in the Books of Samuel. He is first mentioned in 1 Samuel 22:5 telling David to return from refuge in Moab to the forest of Hereth in the land of Judah. 1 Chronicles 21:18–19 tells of an encounter Gad had with the angel of the Lord. A tomb attributed to Gad is located at Halhul. (en)
- Gad est un personnage de la Bible hébraïque. Comme Nathan, c’est l'un des prophètes personnels attachés au roi David d'Israël, et qui selon la tradition, a participé à l'écriture des livres de Samuel. La première mention de son nom se trouve dans 1S 22,5 lorsqu'il demande à David de retourner sur les terres de Juda. Une tombe située à (en), près d'Hébron en Cisjordanie, est attribuée à Gad. Des textes de la main de Gad, sous forme de chroniques, sont mentionnés dans le Premier livre des Chroniques (1Ch 29,29) : c'est un texte généralement considéré comme perdu. (fr)
- Gad (artinya "mujur"; disebut "Gad, pelihat itu" atau "Gad sang pelihat"; bahasa Ibrani: גד החוזה, Gāḏ ha·khō·zeh) adalah seorang nabi atau pelihat yang disebut dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Ia hidup pada sekitar akhir abad ke-11 SM sampai awal abad ke-10 SM dan merupakan salah satu nabi pribadi raja Israel, Daud. Sejumlah tulisannya diyakini termasuk ke dalam Kitab Samuel, terutama mengenai riwayat Daud. Pertama kalinya ia disebut pada ayat 1 Samuel 22:5 ketika memberitahu Daud untuk kembali ke tanah Yehuda. (in)
- Gad (Hebreeuws: גָּד, "geluk" of "de gelukkige") was volgens de Hebreeuwse Bijbel een profeet en tijdgenoot van koning David en de profeet Natan. Hij wordt "de ziener van David" genoemd, door wie de koning God raadpleegde, en die hem ook enige malen de goddelijke raadsbesluiten heeft meegedeeld. Volgens de traditie is het graf van Gad in Halhul. (nl)
- Gad (hebr. גָּד) – postać ze Starego Testamentu, jeden z pomniejszych proroków biblijnych działających w czasach króla Dawida. Pojawia się na scenie wydarzeń biblijnych jedynie dwukrotnie. Po raz pierwszy, gdy polecił ukrywającemu się przed Saulem Dawidowi powrócić do ziemi judzkiej (1Sm 22,5) oraz ponownie, gdy po dokonaniu przez Dawida spisu ludności Izraela przedstawił mu trzy zaproponowane przez Boga kary, a następnie polecił mu dla przebłagania gniewu Bożego zbudować ołtarz na polu należącym do Jebusyty Arauny (2Sm 24,10-19; 1Krn 21,9-19). Ponadto 2 Księga Kronik (2Krn 29,25) przypisuje Gadowi zorganizowanie służby muzyków w Świątyni Jerozolimskiej. (pl)
- Гад (ивр. גד החוזה) — персонаж Ветхого Завета, один из библейских пророков. Гад был другом царя Давида, в Библии его называют «пророком и прозорливцем Давидовым». В период, когда Давид спасался от преследований Саула, Гад помогал ему советами (1Цар. 22:5 и др.). После того как Давид стал царём Израиля, Гад вошёл в число его советников и руководил; вместе с пророком Нафаном организовывал служение левитских певцов и музыкантов (2Пар. 29:25). После проведённой Давидом переписи населения Гад явился к нему, чтобы возвестить о наказании Господнем за этот поступок (2Цар. 24:11-19). (ru)
- Гад (івр. גד החוזה) — один з біблійних пророків та персонаж Старого Завіту. Гад був порадником та пророком царя Давида. У період коли Давид рятувався від переслідувань Саула Гад допомагав йому порадами Після того як Давид став царем Ізраїлю Гад увійшов до числа його радників і керував разом з пророком Натаном, організовував служіння левітів. Після проведеного Давидом перепису населення Гад з'явився до нього щоб сповістити про покарання Господнє його за цей вчинок. Пророк Гад останній раз згадується у Другій книзі Самуїла з вказівкою до Давида збудувати жертовник Богові для зупинення покарання народові . (uk)
|