| dbo:abstract
|
- Guiu (Guy) de Lusignan, Guiu de Jerusalem o Guiu de Xipre (vers 1150 o 1159/1160 – Nicòsia, 18 de juliol de 1194) fou un cavaller francès que a través del matrimoni amb Sibil·la de Jerusalem va esdevenir rei de Jerusalem, i va portar al regne al desastre a la Batalla de Hattin el 1187; el 1189 va assetjar Acre, que va conquerir finalment Ricard Cor de Lleó. (ca)
- Kvido z Lusignanu (francouzsky Guy de Lusignan / výslovnost: „gy d lisiňon“/ 1150 – 1194) byl francouzský rytíř, který se sňatkem s jeruzalémskou princeznou Sibylou stal jeruzalémským králem a který přivedl království do katastrofy u Hattínu 4. července roku 1187. (cs)
- Ο Γκυ των Λουζινιάν ή Γουΐδων των Λουζινιάν (Guy de Lusignan, περί το 1150 - 18 Ιουλίου 1194) Γάλλος ευγενής από τον Οίκος των Λουζινιάν και Βασιλικός σύζυγος των Ιεροσολύμων ήταν πέμπτος γιος του Ούγου Η΄ των Λουζινιάν και της Βουργουνδίας του Ρανκόν. Έμεινε γνωστός σαν ο μοιραίος βασιλιάς που οδήγησε τα στρατεύματα των Σταυροφόρων στην καταστρεπτική μάχη του Χαττίν (1187) και την πτώση των Ιεροσολύμων από τον Σαλαντίν. Ο Γκυ των Λουζινιάν ήταν ο ιδρυτής του Βασιλείου της Κύπρου. (el)
- غي دي لوزينيان (بالفرنسية: Guy de Lusignan) (1150 - 1194) فارس فرنسي أصبح، عن طريق زواجه من الأميرة سيبيلا أخت الملك بلدوين الرابع ملكاً على مملكة بيت المقدس. قاد جيشه في معركة حطين عام 1187 م التي انتهت بهزيمته وأسره وتحرير صلاح الدين الأيوبي لمدينة القدس. وبعدها أطلق صلاح الدين سراحه بشرط أن يرجع إلى فرنسا فاستقر في قبرص وأسس فيها حكما لعائلته. (ar)
- Guido von Lusignan (französisch: Guy de Lusignan; * vor 1153; † 1194) war ein westfranzösischer Adliger aus dem Haus Lusignan. Im Heiligen Land wurde er durch Ehe König von Jerusalem und später König von Zypern. Als König von Jerusalem führte er das Reich in die Niederlage bei Hattin, durch die 1187 die Stadt Jerusalem an Sultan Saladin verloren ging. (de)
- Guy de Lusignan (1150 – 1194) estis franca kavaliro, kiu per nupto kun jerusalema princino Sibilo fariĝis jerusalema reĝo kaj kiu alkondukis la reĝlandon en katastrofon apud Hattin la 4-an de julio 1187. (eo)
- Guy of Lusignan (c. 1150 – 18 July 1194) was a French Poitevin knight, son of Hugh VIII of Lusignan and as such born of the House of Lusignan. He was king of Jerusalem from 1186 to 1192 by right of marriage to Sibylla of Jerusalem, and King of Cyprus from 1192 to 1194. Having arrived in the Holy Land (where his brother Aimery of Lusignan was already prominent) at an unknown date, Guy was hastily married to Sibylla in 1180 to prevent a political incident within the kingdom. As the health of his brother-in-law, Baldwin IV of Jerusalem, deteriorated, Guy was appointed by Sibylla as regent for his stepson, Baldwin V of Jerusalem. Baldwin IV died in 1185, followed shortly by Baldwin V in 1186, leading to the succession of Sibylla and Guy to the throne. Guy's reign was marked by increased hostilities with the Ayyubids ruled by Saladin, culminating in the Battle of Hattin in July 1187—during which Guy was captured—and the fall of Jerusalem itself three months later. Following a year of imprisonment in Damascus, Guy was released by Saladin. After being denied entry to Tyre, one of the last crusader strongholds, by Conrad of Montferrat, Guy besieged Acre in 1189. The siege, during which Guy's wife died, developed into a rallying point for the Third Crusade, led by Philip II of France and Richard I of England. Guy entered a bitter row with Conrad over the kingship of Jerusalem; despite Richard's support for the widower king, Conrad married Sibylla's half-sister Isabella and was elected king by the nobility of the kingdom. Conrad was killed by Assassins days after the election; Richard's and Guy's involvement in the incident is suspected, but unproven. Nevertheless, Guy was compensated for the dispossession of his crown by being given lordship of Cyprus in 1192, which Richard had taken from the Byzantine Empire en route to the Levant. Guy ruled the Kingdom of Cyprus until his death in 1194, when he was succeeded by his brother Aimery. (en)
- Guido I de Jerusalén, Guido I de Chipre o Guido I de Lusignan (en francés: Guy de Lusignan; Lusignan, Poitou, aprox. 1150 - Nicosia, Chipre, 18 de julio de 1194) fue rey de Jerusalén, reino cruzado que perdió en una lucha con su rival Conrado de Montferrato, y rey de Chipre. En 1180 se casó con Sibila, hermana de Balduino IV, rey de Jerusalén. Al morir Balduino en 1185, el hijo de Sibila de un matrimonio anterior, Balduino V, heredó la corona, pero falleció en 1186.Sibila se convirtió en reina y, al anunciar su intención de optar por el noble más digno de ser su esposo y rey, se divorció de Guido, solo para elegirlo nuevamente como rey y esposo. La guerra estalló con Saladino (1187-1193), sultán de Egipto y Siria, y, cuando la ciudad de Tiberíades cayó en 1187, Guido decidió enfrentarlo. Sus tropas fueron derrotadas en Hattin (cerca de Tiberíades) por las superiores fuerzas de Saladino. Guido fue capturado, junto con muchos otros nobles, pero fue liberado cuando cedió la ciudad de Ascalón, un puerto en Palestina. Jerusalén se rindió a Saladino el 2 de octubre de 1187. La caída de Jerusalén provocó una nueva cruzada de Europa (la Tercera Cruzada, 1189-1192). A la espera de esta ayuda, Guido, aunque había hecho un voto de no guerrear contra Saladino, sitió San Juan de Acre, aunque sin éxito. Después de que Sibila muriera en 1190, Guido y Conrado de Montferrato, esposo de la hermana de Sibila, Isabel, lucharon por el trono vacante. En 1192 Guido cedió el título al rey inglés Ricardo I Corazón de León a cambio de la soberanía sobre la isla de Chipre. (es)
- Guy Lusignangoa (Lusignan, Poitou, 1150 inguruan - Nikosia, 1194ko uztailaren 18a) Jerusalemgo Erresuma eta Zipreko erregea izan zen, Sibila Jerusalemgoa erregina bere emaztearekin batera. semea izan zen. 1180an Lur Santura iritsi eta Sibila Jerusalemgoarekin ezkondu zen. 1186an Jerusalemgo tronura igo zen bere emaztearekin batera. 1187ko uztailean, Saladinok garaitu zuen, non Guy harrapatu zuten. Handik gutxira Saladinok Jerusalem konkistatu zuen. Damaskon urtebete preso eman ondoren, 1189an askatu zuten eta Akre hiria setiatu zuen. Setioan emaztea hil zitzaion. Jerusalemgo koroa galtzeagatik ordain gisa, Zipreko erresuma jaso zuen 1192an, eta bertan errege izan zen 1194an hil zen arte.
* Datuak: Q294192
* Multimedia: Guy de Lusignan (eu)
- Guy de Lusignan, né avant 1153 et mort en avril 1194, est noble poitevin de la Maison de Lusignan, comte de Jaffa et d’Ascalon (1180-1186), roi de Jérusalem (1186-1192) et seigneur de Chypre (1192-1194). Cadet sans fortune, les intrigues de son frère Aimery lui font épouser, à Jérusalem, la princesse Sibylle en avril 1180 (entre le 14 et le 20), héritière du royaume de Jérusalem. Il montre rapidement ses limites à assurer le gouvernement et l'avenir du royaume, aussi son beau-frère Baudouin le Lépreux l'écarte de la succession et désigne son neveu Baudouin V pour lui succéder. Mais la mort de ce dernier amène Guy de Lusignan et Sibylle au pouvoir. Moins d'un an plus tard, ses maladresses ont apporté le désastre aux croisés, sous la forme de la défaite de Hattin, et Saladin conquiert la plus grande partie du royaume. Seul Conrad de Montferrat le tient en échec devant la ville de Tyr. Une rivalité éclate entre Guy et Conrad et finit par aboutir à un compromis sous l'égide de Richard Cœur de Lion, par lequel Conrad devient roi de Jérusalem et Guy reçoit l'île de Chypre. (fr)
- Guy dari Lusignan (1150 M. – 1194 M.) adalah seorang kesatria dari Prancis yang akhirnya berhak menjadi Raja Yerusalem karena menikahi adik raja Yerusalem, dan dialah yang memimpin pasukan salib dalam pertempuran Hattin pada tahun 1187 yang akhirnya dihancurkan oleh Shalahuddin Al-Ayyubi. (in)
- 기 드 뤼지냥(프랑스어: Guy de Lusignan, 1159년 또는 1160년 – 1194년 7월 18일)은 프랑스 출신의 십자군 기사로 결혼을 통해 예루살렘 왕국의 이 되었으며 나중에는 키프로스 왕국의 창업군주가 되었다. (ko)
- ギー・ド・リュジニャン（Guy de Lusignan、1159年 - 1194年）は、フランスの騎士。エルサレム女王シビーユと結婚し、エルサレム国王となるが、ハッティンの戦いでサラディンに敗れ、エルサレム陥落を導くことになる。 (ja)
- Guido di Lusignano (in francese: Guy de Lusignan; Poitou, 1150 circa – Nicosia, 1194), figlio di Ugo VIII di Lusignano, fu un cavaliere francese. Sposatosi nel 1180 con Sibilla, figlia del re Amalrico I di Gerusalemme e sorella del re Baldovino IV, a causa del grave stato di salute di quest'ultimo, Guido fu nominato reggente del Regno per il giovanissimo figliastro Baldovino V, figlio di Sibilla e del suo primo marito. Dopo la morte nel 1185 di Baldovino IV e quella nel 1186 di Baldovino V, Sibilla venne incoronata regina di Gerusalemme e, in quanto suo marito, lo stesso Guido ottenne il titolo regio (jure uxoris). Il regno di Guido e Sibilla fu caratterizzato da un aumento delle ostilità con gli Ayyubidi governati dal sultano Saladino (Ṣalāḥ al-Dīn), culminate nella battaglia di Hattin (Ḥaṭṭīn) nel luglio del 1187 - durante la quale Guido fu catturato - che diede l'avvio alla disfatta di Gerusalemme stessa, la cui caduta avvenne tre mesi dopo (2 ottobre 1187) Dopo la morte della moglie Sibilla nel 1190, si aprì una disputa che alla fine si concluse con la salita al trono di quel che rimaneva del Regno di Gerusalemme di Isabella I, sorellastra di Sibilla, e del marito Corrado degli Aleramici, già marchese del Monferrato. Per compensare la perdita del Regno, Guido, nel 1192, acquistò dai Cavalieri Templari la terra di Cipro e vi regnò come re (anche se non vi era nessuna concessione legale) fino alla morte; alla sua dipartita gli successe il fratello Amalrico II, il quale ottenne il titolo regio da Enrico VI di Svevia, imperatore del Sacro Romano Impero. (it)
- Guy (Guido, Gwijde) van Lusignan (ca. 1150 – Nicosia, 18 juli 1194) was een ridder uit Poitou, Aquitanië, Frankrijk.Hij was een zoon van graaf van Poitou, Hugo VIII van Lusignan en Bourgogne van Racon-Taillibourg. Poitou ligt in Aquitanië en was in die tijd in handen van de Engelse koningen. Hij werd, samen met zijn broers Godfried en Amalrik, door koningin Eleanora van Engeland verbannen omdat hij in 1168 Patrick van Salisbury, de eerste graaf van Salisbury, had (laten) vermoord(en). Tussen 1174 en 1180 trok hij naar het Heilige Land. Daar werd hij door zijn huwelijk (iure uxoris) met Sibylla van Jeruzalem koning van Jeruzalem en leidde door de Slag bij Hattin de neergang en val van het koninkrijk Jeruzalem in. (nl)
- Gwidon z Lusignan, Guy de Lisignan (zm. 18 lipca 1194) – regent, później król Jerozolimy (1186-1192), a następnie Cypru (1192–1194). (pl)
- Guido de Lusinhão ou Lusinhano (em francês: Guy de Lusignan) foi um nobre cavaleiro francês, nascido em 1150. Tornou-se regente e depois monarca consorte do Reino Latino de Jerusalém, ao se casar com a princesa (rainha em 1186) Sibila de Jerusalém em 1180, e Rei do Chipre. (pt)
- Guy av Lusignan (även Guido), född mellan 1150 och 1160 i Poitou, död 18 juli 1194 i Nicosia, Cypern, var kung av Jerusalem (1186-1192) och Cypern (1192-1194). (sv)
- Гі де (Гвідо) Лузіньян (фр. Guy de Lusignan; бл.1150 — 1194) — французький аристократ із династії Лузіньянів, король Єрусалиму (1186-1192), сеньйор Кіпру (1192-1194), і одна з найвідоміших та легендарних постатей періоду хрестових походів, є важливим фігурантом Третього хрестового походу. (uk)
- Ги (Гвидо) де Лузиньян (фр. Guy de Lusignan, ум. 18 июля 1194) — видная личность в истории крестовых походов и государств крестоносцев, французский рыцарь из династии Лузиньянов, король Иерусалима в 1186—1192 годах (как соправитель жены Сибиллы), сеньор Кипра с 1192 года. Сын Гуго VIII де Лузиньяна и Бургонь де Ранкон. (ru)
- 吕西尼昂的居伊（Guy de Lusignan，約1150年－1194年），法国骑士，因娶耶路撒冷公主西比拉而成为耶路撒冷国王與塞浦路斯領主，1187年领导王国對抗萨拉丁，在哈丁战役中被俘。 居伊是法國西部省分普瓦圖的的之子，呂濟尼昂家族許多成員參加過十字軍東征。1168年居伊和他兄弟伏击并杀死萨尔斯伯利伯爵帕特里克。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Guiu (Guy) de Lusignan, Guiu de Jerusalem o Guiu de Xipre (vers 1150 o 1159/1160 – Nicòsia, 18 de juliol de 1194) fou un cavaller francès que a través del matrimoni amb Sibil·la de Jerusalem va esdevenir rei de Jerusalem, i va portar al regne al desastre a la Batalla de Hattin el 1187; el 1189 va assetjar Acre, que va conquerir finalment Ricard Cor de Lleó. (ca)
- Kvido z Lusignanu (francouzsky Guy de Lusignan / výslovnost: „gy d lisiňon“/ 1150 – 1194) byl francouzský rytíř, který se sňatkem s jeruzalémskou princeznou Sibylou stal jeruzalémským králem a který přivedl království do katastrofy u Hattínu 4. července roku 1187. (cs)
- Ο Γκυ των Λουζινιάν ή Γουΐδων των Λουζινιάν (Guy de Lusignan, περί το 1150 - 18 Ιουλίου 1194) Γάλλος ευγενής από τον Οίκος των Λουζινιάν και Βασιλικός σύζυγος των Ιεροσολύμων ήταν πέμπτος γιος του Ούγου Η΄ των Λουζινιάν και της Βουργουνδίας του Ρανκόν. Έμεινε γνωστός σαν ο μοιραίος βασιλιάς που οδήγησε τα στρατεύματα των Σταυροφόρων στην καταστρεπτική μάχη του Χαττίν (1187) και την πτώση των Ιεροσολύμων από τον Σαλαντίν. Ο Γκυ των Λουζινιάν ήταν ο ιδρυτής του Βασιλείου της Κύπρου. (el)
- غي دي لوزينيان (بالفرنسية: Guy de Lusignan) (1150 - 1194) فارس فرنسي أصبح، عن طريق زواجه من الأميرة سيبيلا أخت الملك بلدوين الرابع ملكاً على مملكة بيت المقدس. قاد جيشه في معركة حطين عام 1187 م التي انتهت بهزيمته وأسره وتحرير صلاح الدين الأيوبي لمدينة القدس. وبعدها أطلق صلاح الدين سراحه بشرط أن يرجع إلى فرنسا فاستقر في قبرص وأسس فيها حكما لعائلته. (ar)
- Guido von Lusignan (französisch: Guy de Lusignan; * vor 1153; † 1194) war ein westfranzösischer Adliger aus dem Haus Lusignan. Im Heiligen Land wurde er durch Ehe König von Jerusalem und später König von Zypern. Als König von Jerusalem führte er das Reich in die Niederlage bei Hattin, durch die 1187 die Stadt Jerusalem an Sultan Saladin verloren ging. (de)
- Guy de Lusignan (1150 – 1194) estis franca kavaliro, kiu per nupto kun jerusalema princino Sibilo fariĝis jerusalema reĝo kaj kiu alkondukis la reĝlandon en katastrofon apud Hattin la 4-an de julio 1187. (eo)
- Guy dari Lusignan (1150 M. – 1194 M.) adalah seorang kesatria dari Prancis yang akhirnya berhak menjadi Raja Yerusalem karena menikahi adik raja Yerusalem, dan dialah yang memimpin pasukan salib dalam pertempuran Hattin pada tahun 1187 yang akhirnya dihancurkan oleh Shalahuddin Al-Ayyubi. (in)
- 기 드 뤼지냥(프랑스어: Guy de Lusignan, 1159년 또는 1160년 – 1194년 7월 18일)은 프랑스 출신의 십자군 기사로 결혼을 통해 예루살렘 왕국의 이 되었으며 나중에는 키프로스 왕국의 창업군주가 되었다. (ko)
- ギー・ド・リュジニャン（Guy de Lusignan、1159年 - 1194年）は、フランスの騎士。エルサレム女王シビーユと結婚し、エルサレム国王となるが、ハッティンの戦いでサラディンに敗れ、エルサレム陥落を導くことになる。 (ja)
- Gwidon z Lusignan, Guy de Lisignan (zm. 18 lipca 1194) – regent, później król Jerozolimy (1186-1192), a następnie Cypru (1192–1194). (pl)
- Guido de Lusinhão ou Lusinhano (em francês: Guy de Lusignan) foi um nobre cavaleiro francês, nascido em 1150. Tornou-se regente e depois monarca consorte do Reino Latino de Jerusalém, ao se casar com a princesa (rainha em 1186) Sibila de Jerusalém em 1180, e Rei do Chipre. (pt)
- Guy av Lusignan (även Guido), född mellan 1150 och 1160 i Poitou, död 18 juli 1194 i Nicosia, Cypern, var kung av Jerusalem (1186-1192) och Cypern (1192-1194). (sv)
- Гі де (Гвідо) Лузіньян (фр. Guy de Lusignan; бл.1150 — 1194) — французький аристократ із династії Лузіньянів, король Єрусалиму (1186-1192), сеньйор Кіпру (1192-1194), і одна з найвідоміших та легендарних постатей періоду хрестових походів, є важливим фігурантом Третього хрестового походу. (uk)
- Ги (Гвидо) де Лузиньян (фр. Guy de Lusignan, ум. 18 июля 1194) — видная личность в истории крестовых походов и государств крестоносцев, французский рыцарь из династии Лузиньянов, король Иерусалима в 1186—1192 годах (как соправитель жены Сибиллы), сеньор Кипра с 1192 года. Сын Гуго VIII де Лузиньяна и Бургонь де Ранкон. (ru)
- 吕西尼昂的居伊（Guy de Lusignan，約1150年－1194年），法国骑士，因娶耶路撒冷公主西比拉而成为耶路撒冷国王與塞浦路斯領主，1187年领导王国對抗萨拉丁，在哈丁战役中被俘。 居伊是法國西部省分普瓦圖的的之子，呂濟尼昂家族許多成員參加過十字軍東征。1168年居伊和他兄弟伏击并杀死萨尔斯伯利伯爵帕特里克。 (zh)
- Guy of Lusignan (c. 1150 – 18 July 1194) was a French Poitevin knight, son of Hugh VIII of Lusignan and as such born of the House of Lusignan. He was king of Jerusalem from 1186 to 1192 by right of marriage to Sibylla of Jerusalem, and King of Cyprus from 1192 to 1194. Having arrived in the Holy Land (where his brother Aimery of Lusignan was already prominent) at an unknown date, Guy was hastily married to Sibylla in 1180 to prevent a political incident within the kingdom. As the health of his brother-in-law, Baldwin IV of Jerusalem, deteriorated, Guy was appointed by Sibylla as regent for his stepson, Baldwin V of Jerusalem. Baldwin IV died in 1185, followed shortly by Baldwin V in 1186, leading to the succession of Sibylla and Guy to the throne. Guy's reign was marked by increased hostil (en)
- Guido I de Jerusalén, Guido I de Chipre o Guido I de Lusignan (en francés: Guy de Lusignan; Lusignan, Poitou, aprox. 1150 - Nicosia, Chipre, 18 de julio de 1194) fue rey de Jerusalén, reino cruzado que perdió en una lucha con su rival Conrado de Montferrato, y rey de Chipre. (es)
- Guy Lusignangoa (Lusignan, Poitou, 1150 inguruan - Nikosia, 1194ko uztailaren 18a) Jerusalemgo Erresuma eta Zipreko erregea izan zen, Sibila Jerusalemgoa erregina bere emaztearekin batera. semea izan zen. 1180an Lur Santura iritsi eta Sibila Jerusalemgoarekin ezkondu zen. 1186an Jerusalemgo tronura igo zen bere emaztearekin batera. 1187ko uztailean, Saladinok garaitu zuen, non Guy harrapatu zuten. Handik gutxira Saladinok Jerusalem konkistatu zuen.
* Datuak: Q294192
* Multimedia: Guy de Lusignan (eu)
- Guy de Lusignan, né avant 1153 et mort en avril 1194, est noble poitevin de la Maison de Lusignan, comte de Jaffa et d’Ascalon (1180-1186), roi de Jérusalem (1186-1192) et seigneur de Chypre (1192-1194). (fr)
- Guido di Lusignano (in francese: Guy de Lusignan; Poitou, 1150 circa – Nicosia, 1194), figlio di Ugo VIII di Lusignano, fu un cavaliere francese. Sposatosi nel 1180 con Sibilla, figlia del re Amalrico I di Gerusalemme e sorella del re Baldovino IV, a causa del grave stato di salute di quest'ultimo, Guido fu nominato reggente del Regno per il giovanissimo figliastro Baldovino V, figlio di Sibilla e del suo primo marito. Dopo la morte nel 1185 di Baldovino IV e quella nel 1186 di Baldovino V, Sibilla venne incoronata regina di Gerusalemme e, in quanto suo marito, lo stesso Guido ottenne il titolo regio (jure uxoris). (it)
- Guy (Guido, Gwijde) van Lusignan (ca. 1150 – Nicosia, 18 juli 1194) was een ridder uit Poitou, Aquitanië, Frankrijk.Hij was een zoon van graaf van Poitou, Hugo VIII van Lusignan en Bourgogne van Racon-Taillibourg. Poitou ligt in Aquitanië en was in die tijd in handen van de Engelse koningen. Hij werd, samen met zijn broers Godfried en Amalrik, door koningin Eleanora van Engeland verbannen omdat hij in 1168 Patrick van Salisbury, de eerste graaf van Salisbury, had (laten) vermoord(en). (nl)
|