| dbo:abstract
|
- Foul Play és una pel·lícula humorística estatunidenca dirigida el 1978 per . (ca)
- Το Παιχνίδι για δολοφόνους είναι μια αμερικανική ρομαντική κομεντί - θρίλερ του 1978, σε σενάριο και σκηνοθεσία του Κόλιν Χίγκινς, με πρωταγωνιστές τους Γκόλντι Χον, Τσέβι Τσέις, Ντάντλεϊ Μουρ, Μπέρτζες Μέρεντιθ, Ρέιτσελ Ρόμπερτς, Μπράιαν Ντένεχι και Μπίλι Μπάρτι. Στην ταινία, μια πρόσφατα χωρισμένη βιβλιοθηκονόμος παρασύρεται σε ένα μυστήριο, όταν ένας άγνωστος κρύβει ένα φωτογραφικό φιλμ σε ένα πακέτο τσιγάρα και της το δίνει να το φυλάξει. Η ταινία έλαβε επτά υποψηφιότητες για Χρυσή Σφαίρα, συμπεριλαμβανομένων Καλύτερης Ταινίας – Μιούζικαλ ή Κωμωδίας, Καλύτερης Γυναικείας Ερμηνείας – Μιούζικαλ ή Κωμωδίας (Χον), Καλύτερου Ηθοποιού – Μιούζικαλ ή Κωμωδίας (Τσέις) και Καλύτερου Β’ Ανδρικού Ρόλου σε Ταινία (Μουρ), καθώς και για το Όσκαρ Καλύτερου Πρωτότυπου Τραγουδιού, αλλά δεν κέρδισε κανένα. Η ταινία ενέπνευσε μια τηλεοπτική σειρά με το ίδιο όνομα που προβλήθηκε από το κανάλι ABC στις αρχές του 1981 και κόπηκε μετά από έξι επεισόδια. (el)
- Eine ganz krumme Tour ist eine US-amerikanische Krimikomödie aus dem Jahr 1978 mit Goldie Hawn in der Hauptrolle. Der Film ist eine Hommage an frühere Filme von Alfred Hitchcock. Er markierte das Schauspieldebüt von Chevy Chase und das Hollywooddebüt des britischen Komikers Dudley Moore. (de)
- Foul Play is a 1978 American romantic neo-noir comedy thriller film written and directed by Colin Higgins, and starring Goldie Hawn, Chevy Chase, Dudley Moore, Burgess Meredith, Eugene Roche, Rachel Roberts, Brian Dennehy and Billy Barty. In it, a recently divorced librarian is drawn into a mystery when a stranger hides a roll of film in a pack of cigarettes and gives it to her for safekeeping. The film received seven Golden Globe Award nominations, including Best Motion Picture – Musical or Comedy, Best Actress – Motion Picture Musical or Comedy (Hawn), Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy (Chase) and Best Supporting Actor in a Motion Picture (Moore), as well as for the Academy Award for Best Original Song, but won none. The film inspired a television series of the same name starring Barry Bostwick and Deborah Raffin that aired on the ABC network in early 1981, and was cancelled after six episodes. (en)
- Foul Play (Juego peligroso y también Juego sucio, en español) es una película estadounidense de 1978, protagonizada por Chevy Chase y Goldie Hawn. Se trata de un filme de misterio, con toques de thriller y pasos de comedia, dirigido por Colin Higgins; el reparto incluyó a nombres como Dudley Moore, Burgess Meredith, Eugene Roche, Rachel Roberts, Brian Dennehy y Billy Barty, entre otros. (es)
- Drôle d'embrouille (titre original : Foul Play) est un film américain réalisé par Colin Higgins, sorti en 1978. (fr)
- 파울 플레이(Foul Play)는 1978년 개봉한 코미디 미스터리-스릴러 영화로, 콜린 히긴스가 각본을 쓰고 감독했고, 골디 혼, 체비 체이스, , 버지스 메러디스, 유진 로체, 레이철 로버츠, 브라이언 데너히, 빌리 바티 등이 출연하였다. 영화에서는 갓 이혼한 사서가 한 모르는 남자로부터 필름을 숨긴 담배 상자를 건네 받으면서 수수께끼에 말려들게 된다. 영화는 아카데미 주제가상, 골든 글러브 뮤지컬/코미디 부문의 최고 영화상, 여우 주연상, 남우 주연상, 남우 조연상, 골든 글러브 대본상, 주제가상 후보에 지명되었으나, 한 건도 수상하지 못했다. (ko)
- Gioco sleale (Foul Play) è un film di Colin Higgins del 1978. Per questo ruolo Chevy Chase ricevette la sua prima nomination ai Golden Globe (it)
- 『ファール・プレイ』（原題：Foul Play）は、1978年制作のアメリカ合衆国のサスペンス・コメディ映画。 (ja)
- Tjejen som visste för mycket (engelska: Foul Play) är en amerikansk thrillerkomedi från 1978 i regi av . I huvudrollerna ses Goldie Hawn, Chevy Chase, Dudley Moore, Burgess Meredith, , Rachel Roberts, Brian Dennehy och Billy Barty. (sv)
- Nieczyste zagranie – amerykańska komedia kryminalna z 1978 roku. (pl)
- «Грязная игра» (англ. Foul Play) — кинофильм, снятый режиссёром Колином Хиггинсом в 1978 году. (ru)
- Foul Play (bra: Golpe Sujo) é um filme estadunidense de 1978, dos gêneros comédia e suspense, escrito e dirigido por e estrelado por Goldie Hawn, Chevy Chase, Dudley Moore, Burgess Meredith, , Rachel Roberts, Brian Dennehy e Billy Barty. Foul Play faz referência a vários filmes do diretor Alfred Hitchcock, em especial The Man Who Knew Too Much. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Foul Play és una pel·lícula humorística estatunidenca dirigida el 1978 per . (ca)
- Eine ganz krumme Tour ist eine US-amerikanische Krimikomödie aus dem Jahr 1978 mit Goldie Hawn in der Hauptrolle. Der Film ist eine Hommage an frühere Filme von Alfred Hitchcock. Er markierte das Schauspieldebüt von Chevy Chase und das Hollywooddebüt des britischen Komikers Dudley Moore. (de)
- Foul Play (Juego peligroso y también Juego sucio, en español) es una película estadounidense de 1978, protagonizada por Chevy Chase y Goldie Hawn. Se trata de un filme de misterio, con toques de thriller y pasos de comedia, dirigido por Colin Higgins; el reparto incluyó a nombres como Dudley Moore, Burgess Meredith, Eugene Roche, Rachel Roberts, Brian Dennehy y Billy Barty, entre otros. (es)
- Drôle d'embrouille (titre original : Foul Play) est un film américain réalisé par Colin Higgins, sorti en 1978. (fr)
- 파울 플레이(Foul Play)는 1978년 개봉한 코미디 미스터리-스릴러 영화로, 콜린 히긴스가 각본을 쓰고 감독했고, 골디 혼, 체비 체이스, , 버지스 메러디스, 유진 로체, 레이철 로버츠, 브라이언 데너히, 빌리 바티 등이 출연하였다. 영화에서는 갓 이혼한 사서가 한 모르는 남자로부터 필름을 숨긴 담배 상자를 건네 받으면서 수수께끼에 말려들게 된다. 영화는 아카데미 주제가상, 골든 글러브 뮤지컬/코미디 부문의 최고 영화상, 여우 주연상, 남우 주연상, 남우 조연상, 골든 글러브 대본상, 주제가상 후보에 지명되었으나, 한 건도 수상하지 못했다. (ko)
- Gioco sleale (Foul Play) è un film di Colin Higgins del 1978. Per questo ruolo Chevy Chase ricevette la sua prima nomination ai Golden Globe (it)
- 『ファール・プレイ』（原題：Foul Play）は、1978年制作のアメリカ合衆国のサスペンス・コメディ映画。 (ja)
- Tjejen som visste för mycket (engelska: Foul Play) är en amerikansk thrillerkomedi från 1978 i regi av . I huvudrollerna ses Goldie Hawn, Chevy Chase, Dudley Moore, Burgess Meredith, , Rachel Roberts, Brian Dennehy och Billy Barty. (sv)
- Nieczyste zagranie – amerykańska komedia kryminalna z 1978 roku. (pl)
- «Грязная игра» (англ. Foul Play) — кинофильм, снятый режиссёром Колином Хиггинсом в 1978 году. (ru)
- Foul Play (bra: Golpe Sujo) é um filme estadunidense de 1978, dos gêneros comédia e suspense, escrito e dirigido por e estrelado por Goldie Hawn, Chevy Chase, Dudley Moore, Burgess Meredith, , Rachel Roberts, Brian Dennehy e Billy Barty. Foul Play faz referência a vários filmes do diretor Alfred Hitchcock, em especial The Man Who Knew Too Much. (pt)
- Το Παιχνίδι για δολοφόνους είναι μια αμερικανική ρομαντική κομεντί - θρίλερ του 1978, σε σενάριο και σκηνοθεσία του Κόλιν Χίγκινς, με πρωταγωνιστές τους Γκόλντι Χον, Τσέβι Τσέις, Ντάντλεϊ Μουρ, Μπέρτζες Μέρεντιθ, Ρέιτσελ Ρόμπερτς, Μπράιαν Ντένεχι και Μπίλι Μπάρτι. Στην ταινία, μια πρόσφατα χωρισμένη βιβλιοθηκονόμος παρασύρεται σε ένα μυστήριο, όταν ένας άγνωστος κρύβει ένα φωτογραφικό φιλμ σε ένα πακέτο τσιγάρα και της το δίνει να το φυλάξει. Η ταινία ενέπνευσε μια τηλεοπτική σειρά με το ίδιο όνομα που προβλήθηκε από το κανάλι ABC στις αρχές του 1981 και κόπηκε μετά από έξι επεισόδια. (el)
- Foul Play is a 1978 American romantic neo-noir comedy thriller film written and directed by Colin Higgins, and starring Goldie Hawn, Chevy Chase, Dudley Moore, Burgess Meredith, Eugene Roche, Rachel Roberts, Brian Dennehy and Billy Barty. In it, a recently divorced librarian is drawn into a mystery when a stranger hides a roll of film in a pack of cigarettes and gives it to her for safekeeping. The film inspired a television series of the same name starring Barry Bostwick and Deborah Raffin that aired on the ABC network in early 1981, and was cancelled after six episodes. (en)
|