| dbo:abstract
|
- Fjäril'n vingad syns på Haga (The butterfly wingèd's seen in Haga) is one of Carl Michael Bellman's collection of songs called Fredmans sånger, published in 1791, where it is No. 64. The song describes Haga Park, the attractive natural setting of King Gustav III's never-completed Haga Palace just north of Stockholm. An earlier version of the song was a verse petition to obtain a job for Bellman's wife. The composition is one of the most popular of Bellman's songs, being known by many Swedes by heart. It has been recorded many times from 1904 onwards, and translated into English verse at least four times. (en)
- "Fjäriln vingad syns på Haga" eller "Om Haga" är den 64:e sången i Carl Michael Bellmans samlingsverk Fredmans sånger, utgivet 1791. Den har varit vanlig som allsång. Sången skrevs till en början som vädjobrev till Gustaf Mauritz Armfeldt, troligen i början av 1791, för att skaldens hustru Lovisa skulle få posten som åldfru vid Haga slott som höll på att uppföras, men omarbetades till utgåvan av sångerna, bland annat genom att två verser ströks och ersattes av en enda. Sången dedicerades om till herr kaptenen Kirstein som vid denna tid var skaldens hyresvärd på Klarabergsgatan. Texten är uppbyggd så att den skildrar hur våren anländer till Haga, med början i första strofen hos småkryp, via landskapet i stort med ängar, bäckar och skogar i den andra, och mytiska najader i Brunnsviken i den tredje, som skickar upp höga kaskader av vatten. I sista strofen möter diktens jag sin älskade i parken under åsyn av den milde konungen, som möjliggjort allt detta. Dikten blir alltså en hyllning till Gustav III, men på en tämligen abstrakt nivå. (sv)
|
| dbo:soundRecording
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14012 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alt
| |
| dbp:caption
|
- First page of sheet music for 1791 edition (en)
|
| dbp:composer
| |
| dbp:description
|
- Bellman's Andante tune for Fjäriln vingad (en)
|
| dbp:filename
| |
| dbp:imageUpright
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
| |
| dbp:published
| |
| dbp:scoring
| |
| dbp:text
|
- Carl Michael Bellman (en)
|
| dbp:title
|
- Melody of Fredman's Song 64 (en)
|
| dbp:translation
|
- The butterfly wingèd's seen in Haga (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:written
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Fjäril'n vingad syns på Haga (The butterfly wingèd's seen in Haga) is one of Carl Michael Bellman's collection of songs called Fredmans sånger, published in 1791, where it is No. 64. The song describes Haga Park, the attractive natural setting of King Gustav III's never-completed Haga Palace just north of Stockholm. An earlier version of the song was a verse petition to obtain a job for Bellman's wife. The composition is one of the most popular of Bellman's songs, being known by many Swedes by heart. It has been recorded many times from 1904 onwards, and translated into English verse at least four times. (en)
- "Fjäriln vingad syns på Haga" eller "Om Haga" är den 64:e sången i Carl Michael Bellmans samlingsverk Fredmans sånger, utgivet 1791. Den har varit vanlig som allsång. Sången skrevs till en början som vädjobrev till Gustaf Mauritz Armfeldt, troligen i början av 1791, för att skaldens hustru Lovisa skulle få posten som åldfru vid Haga slott som höll på att uppföras, men omarbetades till utgåvan av sångerna, bland annat genom att två verser ströks och ersattes av en enda. Sången dedicerades om till herr kaptenen Kirstein som vid denna tid var skaldens hyresvärd på Klarabergsgatan. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Fjäriln vingad syns på Haga (en)
- Fjäriln vingad syns på Haga (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
