| dbo:abstract
|
- 'استاد سيسيرو بومبيو دي توليدو' معروف كاستاد مورومبي. أنشئ الاستاد لاستضافة مباريات كرة القدم. ليكون كاستاد فريق ساوباولو لكرة القدم. الملعب لقد استضاف أيضاً المنتخب البرازيلي عدة مرات. السعة الرسمية للملعب 77011 شخصاً. لكن لسلامة الحضور الاتحاد البرازيلي لكرة القدم يسمح باستضافة 72039 شخصاً. يعد الملعب ثاني أكبر ملعب في البرازيل بعد ملعب الماراكانا في ريو دي جانيرو. يقع الملعب في ساحة روبرتو غوميز بيدروزا رقم 1 في ساو باولو Praça Roberto Gomes Pedrosa n° 1, São Paulo. (ar)
- L'estadi Morumbi o Cícero Pompeu de Toledo és un estadi de futbol de la ciutat de São Paulo, Brasil. Morumbi és la seu del club de futbol São Paulo i és el tercer estadi més gran del Brasil, només superat pel Maracaná i pel Mineirão. Per la seva mida, s'hi juguen la majoria dels clàssics de futbol jugats a Sao Paulo, i ha rebut nombroses vegades a la selecció de Brasil. L'estadi de São Paulo també és l'estadi privat més gran del Brasil. (ca)
- Das Estádio Cícero Pompeu de Toledo, auch bekannt als Estádio do Morumbi, kurz Morumbi, ist ein Fußballstadion im Stadtteil Morumbi der brasilianischen Metropole São Paulo im gleichnamigen Bundesstaat. Die Anlage ist die Heimspielstätte des Fußballclubs FC São Paulo. Benannt ist die Anlage nach Cícero Pompeu de Toledo, der von 1949 bis 1958 Präsident des Clubs war. (de)
- El estadio Cícero Pompeu de Toledo, también conocido como estadio Morumbi, es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de São Paulo, Estado del mismo nombre en Brasil. El estadio fue inaugurado en 1960 y posee una capacidad para 72 039 personas, siendo la sede oficial del equipo de la ciudad, el São Paulo Futebol Clube. Morumbi es el 3º estadio más grande de Brasil solo superado por el Estadio Maracaná y el estadio Mané Garrincha de Brasilia. Ha recibido más de 30 partidos de la selección de fútbol de Brasil. (es)
- Estádio Cícero Pompeu de Toledo, widely known as Morumbi (Brazilian Portuguese: [moɾũˈbi]), is a football stadium located in the eponymous district in São Paulo, Brazil. It is the home of São Paulo Futebol Clube and its formal name honors Cícero Pompeu de Toledo, who was São Paulo Futebol Clube's chairman during most of the stadium construction and died before its inauguration. Morumbi is the largest privately owned stadium in Brazil. The stadium was designed by the architect João Batista Vilanova Artigas. (en)
- Stadion Cícero Pompeu de Toledo merupakan sebuah stadion yang terletak di São Paulo, São Paulo, Brasil. Stadion ini dikenal sebagai Stadion Morumbi atau secara singkat dengan nama Morumbi, karena lokasinya yang terletak di wilayah perkotaan . Stadion ini biasanya dipergunakan untuk menggelar pertandingan sepak bola dan merupakan markas dari São Paulo FC. Stadion ini dinamakan untuk menghormati , yang merupakan ketua umum São Paulo FC selama stadion dibangun, dan wafat sebelum pembukaannya. Stadion ini dibangun oleh arsitek dan memiliki kapasitas maksimum 67.428 tempat duduk. Stadion ini akan menjadi salah satu tempat penyelenggaraan Piala Dunia FIFA 2014 dan . (in)
- Le stade Cícero Pompeu de Toledo, populairement connu sous le nom de Estádio do Morumbi ou tout simplement Morumbi, est un stade de football situé à São Paulo au Brésil. Le stade appartient au São Paulo Futebol Clube, qui y joue ses matchs à domicile. Le stade est aussi connu sous le surnom de "MorumTri", en référence aux trois titres intercontinentaux du club. (fr)
- L'estádio Cícero Pompeu de Toledo, conosciuto come stádio Morumbi, è uno stadio di San Paolo che si trova nel quartiere omonimo, in Brasile. Ospita le partite casalinghe del San Paolo. (it)
- エスタジオ・ド・モルンビーことエスタジオ・シーセロ・ポンペウ・ヂ・トレド（葡: Estádio do Morumbi、葡: Estádio Cícero Pompeu de Toledo）は、ブラジル・サンパウロ州サンパウロにあるスタジアム。 (ja)
- 이스타지우 두 모룸비(포르투갈어: Estádio do Morumbi)는 브라질 상파울루에 위치한 축구 경기장이다. 공식 명칭은 공사 기간 상파울루 FC 회장을 맡다 완공 전 사망한 시세루 폼페우 지 톨레두의 이름을 딴 이스타지우 시세루 폼페우 지 톨레두(포르투갈어: Estádio Cícero Pompeu de Toledo)이다. 수용 인원은 67,052명이다. (ko)
- Het Estádio Estádio Cícero Pompeu de Toledo, beter bekend als Estádio do Morumbi is een multi-functioneel sportstadion in São Paulo, Brazilië. Het stadion heeft een capaciteit van 72.039 zitjes. Het werd gebouwd in 1952 en geopend in 1960. (nl)
- O Estádio Cícero Pompeu de Toledo, mais conhecido como Estádio do Morumbi, é um estádio construído para receber partidas de futebol, sendo a sede oficial do time brasileiro de futebol São Paulo Futebol Clube, já tendo recebido a Seleção Brasileira em várias ocasiões. O estádio foi projetado para acomodar 150 mil espectadores, mas, devido a diversas reformas e à instalação de camarotes, sua capacidade foi reduzida para 72 039. O Morumbi é o terceiro maior estádio do Brasil, sendo também o maior estádio do estado de São Paulo e o maior estádio particular do País. Localiza-se na Praça Roberto Gomes Pedrosa, n.º 1, em São Paulo. Projetado pelo arquiteto João Batista Vilanova Artigas, é considerado um patrimônio arquitetônico representativo da Escola Paulista, tendo sido tombado em 2018 pelo Conselho Municipal de Preservação do Patrimônio Histórico, Cultural e Ambiental da Cidade de São Paulo (Conpresp). (pt)
- Estádio Cícero Pompeu de Toledo (Estádio do Morumbi lub Morumbi) – stadion piłkarski w São Paulo (Brazylia), na którym swoje mecze rozgrywa klub São Paulo FC. Stadion położony jest w dzielnicy . Stadion zaprojektowany przez . (pl)
- Стадіон Морумбі (порт. Estádio Cícero Pompeu de Toledo або Estádio do Morumbi) — футбольний стадіон в окрузі Морумбі міста Сан-Паулу, Бразилія. Стадіон є домашнім майданчиком футбольного клубу Сан-Паулу, а його офіційна назва походить від імені , президента клубу в період будівництва стадіону. Планувалося, що на цьому стадіоні відкриється Чемпіонат світу з футболу 2014 року але в остаточну заявку арена світової першості стадіон не потрапив. Американський поп-співак Майкл Джексон дав тут 2 концерти під час Dangerous World Tour (15 і 17 жовтня 1993). (uk)
- Estadio Cicero Pompeu de Toledo, populärt även Estádio do Morumbi, är en idrottsarena i stadsdelen i São Paulo. Arenan är hemmastadion för São Paulo FC och har sitt namn efter klubbens ordförande under en stor del av byggtiden. Han avled innan invigningen. Arenans fotbollsplan har måtten 108,25 × 72,70 meter. Denna arenarelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 莫伦比体育场，巴西圣保罗市的一个体育场。莫伦比体育场为圣保罗足球俱乐部的主场。该体育场由巴西建筑师João Batista Vilanova Artigas设计。 莫伦比体育场将作為2016年夏季奥运会足球比赛的一个场地。 (zh)
- Морумби́ (порт. Estádio do Morumbi), официальное название стадиона Сисеру Помпеу де Толедо (порт. Estádio Cícero Pompeu de Toledo) — футбольный стадион в Бразилии, расположенный в Сан-Паулу. Стадион полностью принадлежит одному клубу — «Сан-Паулу». До своей реконструкции в 2000 году это был крупнейший стадион мира, принадлежащий одному клубу. На данный момент это второй по величине стадион Бразилии после Мараканы. Иногда стадион арендуют другие великие клубы штата — «Коринтианс» (причём злейший враг «Сан-Паулу» выиграл здесь несколько значимых титулов), «Палмейрас» и «Сантос». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- 'استاد سيسيرو بومبيو دي توليدو' معروف كاستاد مورومبي. أنشئ الاستاد لاستضافة مباريات كرة القدم. ليكون كاستاد فريق ساوباولو لكرة القدم. الملعب لقد استضاف أيضاً المنتخب البرازيلي عدة مرات. السعة الرسمية للملعب 77011 شخصاً. لكن لسلامة الحضور الاتحاد البرازيلي لكرة القدم يسمح باستضافة 72039 شخصاً. يعد الملعب ثاني أكبر ملعب في البرازيل بعد ملعب الماراكانا في ريو دي جانيرو. يقع الملعب في ساحة روبرتو غوميز بيدروزا رقم 1 في ساو باولو Praça Roberto Gomes Pedrosa n° 1, São Paulo. (ar)
- L'estadi Morumbi o Cícero Pompeu de Toledo és un estadi de futbol de la ciutat de São Paulo, Brasil. Morumbi és la seu del club de futbol São Paulo i és el tercer estadi més gran del Brasil, només superat pel Maracaná i pel Mineirão. Per la seva mida, s'hi juguen la majoria dels clàssics de futbol jugats a Sao Paulo, i ha rebut nombroses vegades a la selecció de Brasil. L'estadi de São Paulo també és l'estadi privat més gran del Brasil. (ca)
- Das Estádio Cícero Pompeu de Toledo, auch bekannt als Estádio do Morumbi, kurz Morumbi, ist ein Fußballstadion im Stadtteil Morumbi der brasilianischen Metropole São Paulo im gleichnamigen Bundesstaat. Die Anlage ist die Heimspielstätte des Fußballclubs FC São Paulo. Benannt ist die Anlage nach Cícero Pompeu de Toledo, der von 1949 bis 1958 Präsident des Clubs war. (de)
- El estadio Cícero Pompeu de Toledo, también conocido como estadio Morumbi, es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de São Paulo, Estado del mismo nombre en Brasil. El estadio fue inaugurado en 1960 y posee una capacidad para 72 039 personas, siendo la sede oficial del equipo de la ciudad, el São Paulo Futebol Clube. Morumbi es el 3º estadio más grande de Brasil solo superado por el Estadio Maracaná y el estadio Mané Garrincha de Brasilia. Ha recibido más de 30 partidos de la selección de fútbol de Brasil. (es)
- Estádio Cícero Pompeu de Toledo, widely known as Morumbi (Brazilian Portuguese: [moɾũˈbi]), is a football stadium located in the eponymous district in São Paulo, Brazil. It is the home of São Paulo Futebol Clube and its formal name honors Cícero Pompeu de Toledo, who was São Paulo Futebol Clube's chairman during most of the stadium construction and died before its inauguration. Morumbi is the largest privately owned stadium in Brazil. The stadium was designed by the architect João Batista Vilanova Artigas. (en)
- Stadion Cícero Pompeu de Toledo merupakan sebuah stadion yang terletak di São Paulo, São Paulo, Brasil. Stadion ini dikenal sebagai Stadion Morumbi atau secara singkat dengan nama Morumbi, karena lokasinya yang terletak di wilayah perkotaan . Stadion ini biasanya dipergunakan untuk menggelar pertandingan sepak bola dan merupakan markas dari São Paulo FC. Stadion ini dinamakan untuk menghormati , yang merupakan ketua umum São Paulo FC selama stadion dibangun, dan wafat sebelum pembukaannya. Stadion ini dibangun oleh arsitek dan memiliki kapasitas maksimum 67.428 tempat duduk. Stadion ini akan menjadi salah satu tempat penyelenggaraan Piala Dunia FIFA 2014 dan . (in)
- Le stade Cícero Pompeu de Toledo, populairement connu sous le nom de Estádio do Morumbi ou tout simplement Morumbi, est un stade de football situé à São Paulo au Brésil. Le stade appartient au São Paulo Futebol Clube, qui y joue ses matchs à domicile. Le stade est aussi connu sous le surnom de "MorumTri", en référence aux trois titres intercontinentaux du club. (fr)
- L'estádio Cícero Pompeu de Toledo, conosciuto come stádio Morumbi, è uno stadio di San Paolo che si trova nel quartiere omonimo, in Brasile. Ospita le partite casalinghe del San Paolo. (it)
- エスタジオ・ド・モルンビーことエスタジオ・シーセロ・ポンペウ・ヂ・トレド（葡: Estádio do Morumbi、葡: Estádio Cícero Pompeu de Toledo）は、ブラジル・サンパウロ州サンパウロにあるスタジアム。 (ja)
- 이스타지우 두 모룸비(포르투갈어: Estádio do Morumbi)는 브라질 상파울루에 위치한 축구 경기장이다. 공식 명칭은 공사 기간 상파울루 FC 회장을 맡다 완공 전 사망한 시세루 폼페우 지 톨레두의 이름을 딴 이스타지우 시세루 폼페우 지 톨레두(포르투갈어: Estádio Cícero Pompeu de Toledo)이다. 수용 인원은 67,052명이다. (ko)
- Het Estádio Estádio Cícero Pompeu de Toledo, beter bekend als Estádio do Morumbi is een multi-functioneel sportstadion in São Paulo, Brazilië. Het stadion heeft een capaciteit van 72.039 zitjes. Het werd gebouwd in 1952 en geopend in 1960. (nl)
- Estádio Cícero Pompeu de Toledo (Estádio do Morumbi lub Morumbi) – stadion piłkarski w São Paulo (Brazylia), na którym swoje mecze rozgrywa klub São Paulo FC. Stadion położony jest w dzielnicy . Stadion zaprojektowany przez . (pl)
- Стадіон Морумбі (порт. Estádio Cícero Pompeu de Toledo або Estádio do Morumbi) — футбольний стадіон в окрузі Морумбі міста Сан-Паулу, Бразилія. Стадіон є домашнім майданчиком футбольного клубу Сан-Паулу, а його офіційна назва походить від імені , президента клубу в період будівництва стадіону. Планувалося, що на цьому стадіоні відкриється Чемпіонат світу з футболу 2014 року але в остаточну заявку арена світової першості стадіон не потрапив. Американський поп-співак Майкл Джексон дав тут 2 концерти під час Dangerous World Tour (15 і 17 жовтня 1993). (uk)
- Estadio Cicero Pompeu de Toledo, populärt även Estádio do Morumbi, är en idrottsarena i stadsdelen i São Paulo. Arenan är hemmastadion för São Paulo FC och har sitt namn efter klubbens ordförande under en stor del av byggtiden. Han avled innan invigningen. Arenans fotbollsplan har måtten 108,25 × 72,70 meter. Denna arenarelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 莫伦比体育场，巴西圣保罗市的一个体育场。莫伦比体育场为圣保罗足球俱乐部的主场。该体育场由巴西建筑师João Batista Vilanova Artigas设计。 莫伦比体育场将作為2016年夏季奥运会足球比赛的一个场地。 (zh)
- Морумби́ (порт. Estádio do Morumbi), официальное название стадиона Сисеру Помпеу де Толедо (порт. Estádio Cícero Pompeu de Toledo) — футбольный стадион в Бразилии, расположенный в Сан-Паулу. Стадион полностью принадлежит одному клубу — «Сан-Паулу». До своей реконструкции в 2000 году это был крупнейший стадион мира, принадлежащий одному клубу. На данный момент это второй по величине стадион Бразилии после Мараканы. Иногда стадион арендуют другие великие клубы штата — «Коринтианс» (причём злейший враг «Сан-Паулу» выиграл здесь несколько значимых титулов), «Палмейрас» и «Сантос». (ru)
- O Estádio Cícero Pompeu de Toledo, mais conhecido como Estádio do Morumbi, é um estádio construído para receber partidas de futebol, sendo a sede oficial do time brasileiro de futebol São Paulo Futebol Clube, já tendo recebido a Seleção Brasileira em várias ocasiões. O estádio foi projetado para acomodar 150 mil espectadores, mas, devido a diversas reformas e à instalação de camarotes, sua capacidade foi reduzida para 72 039. O Morumbi é o terceiro maior estádio do Brasil, sendo também o maior estádio do estado de São Paulo e o maior estádio particular do País. Localiza-se na Praça Roberto Gomes Pedrosa, n.º 1, em São Paulo. Projetado pelo arquiteto João Batista Vilanova Artigas, é considerado um patrimônio arquitetônico representativo da Escola Paulista, tendo sido tombado em 2018 pelo Co (pt)
|