| dbo:abstract
|
- أفريقيا الاستوائية، هو مصطلح قد يُشير إلى المناطق الأفريقية في أفريقيا جنوب الصحراء في خط الاستواء. والبلدان هي :
* ساو تومي وبرينسيب
* الغابون
* جمهورية الكونغو
* جمهورية الكونغو الديمقراطية
* أوغاندا
* كينيا
* الصومال
* غينيا الاستوائية
* الكاميرون
* جمهورية أفريقيا الوسطى
* رواندا
* بوروندي
* إثيوبيا (ar)
- Rovníková Afrika nebo tropická Afrika je nejednoznačný termín, jenž se někdy používá k označení oblasti subsaharské Afriky s tropickým klimatem, která se shoduje s oblastmi, které protíná suchozemský rovník. V užším významu se vztahuje pouze na povodí Konga a oblast Velkých jezer, v širším významu může také odkazovat na Guineu a Africký roh, nebo ve zkratce na celou centrální část kontinentu, která se nachází v tropickém podnebném pásmu (mezi obratníkem Raka a Kozoroha). Je to převážně bantuská oblast. Termín je často používán v tropické medicíně a v klimatologii, ačkoli původně toto označení mělo kolonialistické geopolitické konotace. Francie používala termín pro svou kolonii Francouzská rovníková Afrika (Afrique Equatoriale Française, AEF, 1910–1958), která odpovídá dnešnímu Gabonu, Konžské republice, Středoafrické republice a Čadu. Také Španělská Guinea změnila svůj název na Rovníkovou Guineu, když se v roce 1968 stala nezávislou na Španělsku. (cs)
- Ισημερινή Αφρική είναι ένας διφορούμενος όρος, που χρησιμοποιείται μερικές φορές για να αναφερθεί στην ή στην τροπική ζώνη της Υποσαχάριας Αφρικής που διασχίζεται από τον Ισημερινό. (el)
- Äquatorialafrika ist eine Sammelbezeichnung für afrikanische Staaten, die um den Äquator und südlich der Sahara bzw. Sahelzone liegen. Der Begriff wird häufig in Tropenmedizin und in der Klimaforschung verwendet. Folgende Länder Afrikas werden vom Äquator durchquert:
* São Tomé und Príncipe
* Gabun
* Republik Kongo
* Demokratische Republik Kongo
* Uganda
* Kenia
* Somalia (de)
- Ekvatora Afriko estas nepreciza termino kiun oni uzas foje por aludi al Afriko tropika, aŭ al la regiono de subsahara Afriko trapasata de la Ekvatoro. La termino uzeblas ofte ĉe tropika medicino kaj ĉe klimatologio, sed en la epoko de koloniismo, ĝi havis signifon pri geopolitiko. La Ekvatora Franca Afriko (Afrique Equatoriale Française; AEF) estis federacio de kvar francaj kolonioj nome: Gabono, Meza Kongo (nuna Respubliko Kongo), Ubangi-Ĉari aŭ Ubangi-Ŝari (nuna Centrafrika Respubliko) kaj Ĉado. La afrikaj landoj trapasataj de la Ekvatoro estas la jenaj:
* Sao-Tomeo kaj Principeo
* Gabono
* Respubliko Kongo
* Demokratia Respubliko Kongo
* Ugando
* Kenjo
* Somalio Laŭ tio ne formus parton de la regiono Ekvatora Gvineo, spite sia nomo, ĉar Ekvatoro estas iomete pli suda. (eo)
- Equatorial Africa is an ambiguous term that sometimes is used to refer either to the equatorial region of Sub-Saharan Africa traversed by the Equator, more broadly to tropical Africa or in a biological and geo-environmental sense to the intra-tropical African rainforest region. (en)
- Ekuatore Afrika termino anbiguoa da. Sarritan, klima tropikalaren eraginpean dagoen Saharaz hegoaldeko Afrikako eremuari erreferentzia egiteko erabiltzen dute, ekuatoreak zeharkatutako eremuekin bat datorrena. «» terminoak Kongoko arroa eta Aintzira Handien eskualdea soilik hartzen ditu bere barnean; «», Ginea eta Adarra ere har ditzake, edo, azken batean, tropiko osoa. Nagusiki eremu bantua da. Terminoa sarri eta klimatologian erabiltzen dute, nahiz eta jatorrian izen horrek konnotazio geopolitiko kolonialistak zituen; Frantziak bere koloniarako erabili zuen terminoa, Ekuatore Afrika Frantsesa, egungo Gabon, Kongoko Errepublika, Afrika Erdiko Errepublika eta Txaderako. Ginea Espainiarrak ere izena aldatu eta Ekuatore Ginea izendatu zuen 1968an Espainiatik independizatu zenean. (eu)
- África ecuatorial o África tropical es un término ambiguo que se utiliza a veces para referirse al área del África subsahariana con un clima tropical, coincidente con las áreas atravesadas por el ecuador terrestre. Stricto sensu se refiere únicamente a la cuenca del Congo y la región de los Grandes Lagos; Lato sensu puede hacer referencia también a la Guinea y el Cuerno, o en definitiva, a toda la parte central del continente que se encuentra en la zona intertropical (entre cáncer y capricornio). Es un área predominantemente bantú. El término se emplea a menudo en medicina tropical y en climatología, aunque en origen, esta denominación tenía connotaciones geopolíticas colonialistas; Francia empleó el término para su colonia, el África Ecuatorial Francesa (Afrique Equatoriale Française; AEF, 1910-1958), que corresponde con los actuales Gabón, República del Congo, República Centroafricana y Chad. También la Guinea Española cambió su nombre a Guinea Ecuatorial al independizarse de España en 1968. (es)
- L’Afrique équatoriale est un terme bisémique pouvant désigner :
* d'un point de vue géoenvironnemental : la forêt équatoriale intratropicale ;
* d'un point de vue politique : l’ensemble des pays traversés par l’équateur (Sao Tomé-et-Principe, le Gabon, la République du Congo, la RDC, l'Ouganda, le Kenya et la Somalie).
* Portail de l’Afrique (fr)
- Экваториальная Африка является неоднозначным термином, который иногда используется для обозначения тропической Африки или региона Африки к югу от Сахары, пересекаемого экватором . Французская Экваториальная Африка (Afrique Équatoriale Française, AEF) была федерацией четырёх французских колониальных владений (Габон, Среднее Конго (ныне Республика Конго), Убанги-Шари (ныне Центральноафриканская Республика) и Чад), с 1910 по 1959 год. Африканские страны, через которые проходит экватор:
* Сан-Томе и Принсипи
* Габон
* Республика Конго
* Демократическая Республика Конго
* Уганда
* Кения
* Сомали (ru)
- 赤道非洲（Equatorial Africa）是一個模棱兩可的術語，有時指代撒哈拉以南的熱帶非洲或者從生物和地理環境的意義上講，適用於非洲熱帶雨林地區。 (zh)
- Екваторіальна Африка — неоднозначний термін, який іноді використовується для позначення екваторіального регіону (регіону, що знаходиться поруч з екватором) Субсахарської Африки. Французька Екваторіальна Африка (Afrique Équatoriale Française; AEF) була Федерацією чотирьох французьких колоніальних володінь (Габон, Середнє Конго (нині Республіка Конго), Убангі-Шарі (тепер Центральноафриканська Республіка) і Чад) з 1910 по 1959 рік. Африканські країни, через які проходить екватор :
* Сан-Томе і Принсіпі
* Габон
* Республіка Конго
* ДР Конго
* Уганда
* Кенія
* Сомалі
* Екваторіальна Гвінея
* Камерун
* Центральноафриканська Республіка
* Руанда
* Бурунді
* Ефіопія (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أفريقيا الاستوائية، هو مصطلح قد يُشير إلى المناطق الأفريقية في أفريقيا جنوب الصحراء في خط الاستواء. والبلدان هي :
* ساو تومي وبرينسيب
* الغابون
* جمهورية الكونغو
* جمهورية الكونغو الديمقراطية
* أوغاندا
* كينيا
* الصومال
* غينيا الاستوائية
* الكاميرون
* جمهورية أفريقيا الوسطى
* رواندا
* بوروندي
* إثيوبيا (ar)
- Ισημερινή Αφρική είναι ένας διφορούμενος όρος, που χρησιμοποιείται μερικές φορές για να αναφερθεί στην ή στην τροπική ζώνη της Υποσαχάριας Αφρικής που διασχίζεται από τον Ισημερινό. (el)
- Äquatorialafrika ist eine Sammelbezeichnung für afrikanische Staaten, die um den Äquator und südlich der Sahara bzw. Sahelzone liegen. Der Begriff wird häufig in Tropenmedizin und in der Klimaforschung verwendet. Folgende Länder Afrikas werden vom Äquator durchquert:
* São Tomé und Príncipe
* Gabun
* Republik Kongo
* Demokratische Republik Kongo
* Uganda
* Kenia
* Somalia (de)
- Equatorial Africa is an ambiguous term that sometimes is used to refer either to the equatorial region of Sub-Saharan Africa traversed by the Equator, more broadly to tropical Africa or in a biological and geo-environmental sense to the intra-tropical African rainforest region. (en)
- L’Afrique équatoriale est un terme bisémique pouvant désigner :
* d'un point de vue géoenvironnemental : la forêt équatoriale intratropicale ;
* d'un point de vue politique : l’ensemble des pays traversés par l’équateur (Sao Tomé-et-Principe, le Gabon, la République du Congo, la RDC, l'Ouganda, le Kenya et la Somalie).
* Portail de l’Afrique (fr)
- 赤道非洲（Equatorial Africa）是一個模棱兩可的術語，有時指代撒哈拉以南的熱帶非洲或者從生物和地理環境的意義上講，適用於非洲熱帶雨林地區。 (zh)
- Rovníková Afrika nebo tropická Afrika je nejednoznačný termín, jenž se někdy používá k označení oblasti subsaharské Afriky s tropickým klimatem, která se shoduje s oblastmi, které protíná suchozemský rovník. V užším významu se vztahuje pouze na povodí Konga a oblast Velkých jezer, v širším významu může také odkazovat na Guineu a Africký roh, nebo ve zkratce na celou centrální část kontinentu, která se nachází v tropickém podnebném pásmu (mezi obratníkem Raka a Kozoroha). Je to převážně bantuská oblast. (cs)
- Ekvatora Afriko estas nepreciza termino kiun oni uzas foje por aludi al Afriko tropika, aŭ al la regiono de subsahara Afriko trapasata de la Ekvatoro. La termino uzeblas ofte ĉe tropika medicino kaj ĉe klimatologio, sed en la epoko de koloniismo, ĝi havis signifon pri geopolitiko. La Ekvatora Franca Afriko (Afrique Equatoriale Française; AEF) estis federacio de kvar francaj kolonioj nome: Gabono, Meza Kongo (nuna Respubliko Kongo), Ubangi-Ĉari aŭ Ubangi-Ŝari (nuna Centrafrika Respubliko) kaj Ĉado. La afrikaj landoj trapasataj de la Ekvatoro estas la jenaj: (eo)
- África ecuatorial o África tropical es un término ambiguo que se utiliza a veces para referirse al área del África subsahariana con un clima tropical, coincidente con las áreas atravesadas por el ecuador terrestre. Stricto sensu se refiere únicamente a la cuenca del Congo y la región de los Grandes Lagos; Lato sensu puede hacer referencia también a la Guinea y el Cuerno, o en definitiva, a toda la parte central del continente que se encuentra en la zona intertropical (entre cáncer y capricornio). Es un área predominantemente bantú. (es)
- Ekuatore Afrika termino anbiguoa da. Sarritan, klima tropikalaren eraginpean dagoen Saharaz hegoaldeko Afrikako eremuari erreferentzia egiteko erabiltzen dute, ekuatoreak zeharkatutako eremuekin bat datorrena. «» terminoak Kongoko arroa eta Aintzira Handien eskualdea soilik hartzen ditu bere barnean; «», Ginea eta Adarra ere har ditzake, edo, azken batean, tropiko osoa. Nagusiki eremu bantua da. (eu)
- Экваториальная Африка является неоднозначным термином, который иногда используется для обозначения тропической Африки или региона Африки к югу от Сахары, пересекаемого экватором . Французская Экваториальная Африка (Afrique Équatoriale Française, AEF) была федерацией четырёх французских колониальных владений (Габон, Среднее Конго (ныне Республика Конго), Убанги-Шари (ныне Центральноафриканская Республика) и Чад), с 1910 по 1959 год. Африканские страны, через которые проходит экватор: (ru)
- Екваторіальна Африка — неоднозначний термін, який іноді використовується для позначення екваторіального регіону (регіону, що знаходиться поруч з екватором) Субсахарської Африки. Французька Екваторіальна Африка (Afrique Équatoriale Française; AEF) була Федерацією чотирьох французьких колоніальних володінь (Габон, Середнє Конго (нині Республіка Конго), Убангі-Шарі (тепер Центральноафриканська Республіка) і Чад) з 1910 по 1959 рік. Африканські країни, через які проходить екватор : (uk)
|