dbo:abstract
|
- Efeminament, efeminació amanerament o ploma, i per extensió afemellat o mitjapoma són termes utilitzats per descriure un patró de comportament social que es defineix per la presència de característiques associades a l'estereotip del gènere femení en una persona del gènere masculí. L'efeminament concentra una sèrie de característiques de comportament social en el qual s'adopta el comportament, l'estil, els rols de gènere o els atribuïts socialment al gènere femení. L'efeminament d'una persona constitueix una identitat andrògina en la qual són apreciables diferents característiques psicològiques associades al gènere femení en l'expressió social i cultural d'un masculí, contradient diferents espectres del que es considera dins de la naturalesa masculina en la societat convencional. A causa que l'establiment i la descripció de la naturalesa en el comportament i personalitat del masculí i el femení depèn completament d'un punt de vista social, sol considerar-se una immoralitat dins d'algunes societats perquè l'efeminament i la masculinització d'una persona transgredeix els paràmetres de la masculinitat i la feminitat. (ca)
- Effemination (von lateinisch effeminatio „Verweiblichung“) bezeichnet die Ausbildung einer gewissen kulturell bedingten Weiblichkeit oder Feminität von Verhalten, Erscheinung oder Haltung von meist männlichen Personen, aber auch von Gesellschaften oder Gegenständen. Das altgriechische Wort für einen effeminierten Mann ist malakós „weich, der Weiche“. (de)
- Effeminacy is the embodiment of traits and/or expressions in those who are not of the female sex (e.g. boys and men) that are often associated with what is generally perceived to be feminine behaviours, mannerisms, styles, or gender roles, rather than with traditionally masculine behaviours, mannerisms, styles or roles. Effeminacy and other gender expressions are independent of a person's sexuality or sexual identity and are displayed by people of all sexualities and none. However, effeminacy is seen in some societies as something embodied by some in the homosexual male community. The embodiment of effeminacy by people in some societies has resulted in prejudice, discrimination, antagonism and insults towards those who display it. (en)
- Afeminamiento, afeminación, amaneramiento o, coloquialmente en España, pluma, son términos utilizados para describir un patrón de comportamiento social que se define por la presencia de características asociadas al estereotipo del género femenino en una persona del género masculino. El afeminamiento concentra una serie de características de comportamiento social en el que se adopta el comportamiento, el estilo, los roles de género o los manerismos atribuidos socialmente al género femenino. El afeminamiento de una persona constituye una identidad andrógina en la que son apreciables distintas características psicológicas asociadas al género femenino en la expresión social y cultural de un masculino, contradiciendo distintos espectros de lo que se considera dentro de la naturaleza masculina en la sociedad convencional. Debido a que el establecimiento y la descripción de la naturaleza en el comportamiento y personalidad de lo masculino y lo femenino depende completamente de un punto de vista social, suele considerarse una inmoralidad dentro de algunas sociedades porque el afeminamiento y la masculinización de una persona transgrede los parámetros de la masculinidad y la feminidad. (es)
- Emetzea, emagizontzea, edo, arrunki, maritxu-itxura hartzea, emakume-jarrera izatea, emakume-manerak izatea, emakume-taxua izatea, maneratsua izatea, genero maskulinoko pertsona baten femeninoaren estereotipoarekin lotutako ezaugarriak egoteak definitzen duen gizarte-jokabide-eredu bat deskribatzeko erabiltzen diren terminoak dira. Emetzeak gizarte-jokabidearen ezaugarri batzuk biltzen ditu, non emakumezkoen generoari sozialki egozten zaizkion jokaera, estiloa, genero rolak edo manerak hartzen diren. (eu)
- Cet article est une ébauche concernant la société et l’anthropologie. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. L'efféminement est le fait d'avoir des traits qui sont le plus souvent associés avec la conduite, le style et les comportements féminins plutôt que masculins. (fr)
- Il termine effeminatezza viene usato per descrivere quei tratti caratteriali di un maschio a cui viene associata una natura maggiormente femminile rispetto a quella sua maschile d'appartenenza; ciò a causa di comportamenti, modi di fare, stile e ruolo di genere assunti. Applicato ad un portamento e/o aspetto più aggraziato e, per l'appunto, femmineo rispetto a quanto possa attendersi, data la cultura, da un uomo: utilizzato generalmente in modo critico o per mettere in ridicolo la persona indicata come effeminata. Nel corso della tradizione occidentale l'effeminatezza è stata spesso considerata alla stregua d'un vero e proprio vizio, indicativa di personaggi dai tratti innati negativi, spesso con un intento peggiorativo nei riguardi delle "tendenze omosessuali" da parte di chi manifestava modi effeminati. In altre società i maschi dai tratti più femminili potevano essere considerati come un genere umano distinto, un vero e proprio terzo sesso; poteva inoltre avere una funzione sociale considerata speciale, quasi sciamanica; come nel caso della tradizione dei questo per alcune delle tribù di nativi americani che abitavano il nordamerica prima dell'arrivo degli europei. Nella cultura contemporanea un maschio effeminato può esser paragonato ad un bellimbusto vanesio o a un damerino, simile alla figura del dandy ottocentesca. (it)
- Zniewieściałość – stan posiadania przez mężczyznę cech stereotypowo kobiecych, lub utrata cech stereotypowo męskich. Określenie to jest zwykle używane w celu krytyki lub wyszydzania tego faktu, w przeciwieństwie do zwykłego opisania mężczyzny jako kobiecego. Zniewieściałość powszechnie kojarzona ze słabością, emocjonalnością oraz nadmiernym dbaniem o wygląd i higienę, a także z zachowaniami homoseksualnymi. (pl)
- Efeminação é um termo usado para descrever um padrão de comportamento social que é definido pela presença de características típicas das mulheres ou meninas em um homem ou menino. A efeminação concentra uma série de características de comportamento social em que se adota o comportamento e expressão de gênero socialmente atribuídos ao gênero feminino. (pt)
- Эффеминация (женоподобие) — это проявление признаков у мальчика или мужчины, которые чаще всего ассоциируется с женственным характером, поведением, манерами, стилем или гендерными ролями, а не принятыми для мужчин. Традиционно «женоподобие» в западной традиции относилось к сложному пересечению социальной (или общественной) и сексуальной идентичности, как правило, связанных с женщинами. Древние греки, например, характеризовали целые общества как женоподобные (малакия), если их политическая культура основывалась на отношениях «раб — господин». Это касалось именно формы сексуальных взаимоотношений, а не гомосексуальных отношений как таковых (которые были не редкостью среди греков). (ru)
- Еффемінізація — це прояв рис у хлопчика чи чоловіка, які частіше пов'язані з жіночою поведінкою, манерністю, стилем чи гендерними ролями, а не з традиційно чоловічою поведінкою, стилем чи роллю. Історично цей термін використовувався для натяку та критики або висміювання жіночої поведінки у чоловіків. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Effemination (von lateinisch effeminatio „Verweiblichung“) bezeichnet die Ausbildung einer gewissen kulturell bedingten Weiblichkeit oder Feminität von Verhalten, Erscheinung oder Haltung von meist männlichen Personen, aber auch von Gesellschaften oder Gegenständen. Das altgriechische Wort für einen effeminierten Mann ist malakós „weich, der Weiche“. (de)
- Effeminacy is the embodiment of traits and/or expressions in those who are not of the female sex (e.g. boys and men) that are often associated with what is generally perceived to be feminine behaviours, mannerisms, styles, or gender roles, rather than with traditionally masculine behaviours, mannerisms, styles or roles. Effeminacy and other gender expressions are independent of a person's sexuality or sexual identity and are displayed by people of all sexualities and none. However, effeminacy is seen in some societies as something embodied by some in the homosexual male community. The embodiment of effeminacy by people in some societies has resulted in prejudice, discrimination, antagonism and insults towards those who display it. (en)
- Emetzea, emagizontzea, edo, arrunki, maritxu-itxura hartzea, emakume-jarrera izatea, emakume-manerak izatea, emakume-taxua izatea, maneratsua izatea, genero maskulinoko pertsona baten femeninoaren estereotipoarekin lotutako ezaugarriak egoteak definitzen duen gizarte-jokabide-eredu bat deskribatzeko erabiltzen diren terminoak dira. Emetzeak gizarte-jokabidearen ezaugarri batzuk biltzen ditu, non emakumezkoen generoari sozialki egozten zaizkion jokaera, estiloa, genero rolak edo manerak hartzen diren. (eu)
- Cet article est une ébauche concernant la société et l’anthropologie. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. L'efféminement est le fait d'avoir des traits qui sont le plus souvent associés avec la conduite, le style et les comportements féminins plutôt que masculins. (fr)
- Zniewieściałość – stan posiadania przez mężczyznę cech stereotypowo kobiecych, lub utrata cech stereotypowo męskich. Określenie to jest zwykle używane w celu krytyki lub wyszydzania tego faktu, w przeciwieństwie do zwykłego opisania mężczyzny jako kobiecego. Zniewieściałość powszechnie kojarzona ze słabością, emocjonalnością oraz nadmiernym dbaniem o wygląd i higienę, a także z zachowaniami homoseksualnymi. (pl)
- Efeminação é um termo usado para descrever um padrão de comportamento social que é definido pela presença de características típicas das mulheres ou meninas em um homem ou menino. A efeminação concentra uma série de características de comportamento social em que se adota o comportamento e expressão de gênero socialmente atribuídos ao gênero feminino. (pt)
- Еффемінізація — це прояв рис у хлопчика чи чоловіка, які частіше пов'язані з жіночою поведінкою, манерністю, стилем чи гендерними ролями, а не з традиційно чоловічою поведінкою, стилем чи роллю. Історично цей термін використовувався для натяку та критики або висміювання жіночої поведінки у чоловіків. (uk)
- Efeminament, efeminació amanerament o ploma, i per extensió afemellat o mitjapoma són termes utilitzats per descriure un patró de comportament social que es defineix per la presència de característiques associades a l'estereotip del gènere femení en una persona del gènere masculí. L'efeminament concentra una sèrie de característiques de comportament social en el qual s'adopta el comportament, l'estil, els rols de gènere o els atribuïts socialment al gènere femení. (ca)
- Afeminamiento, afeminación, amaneramiento o, coloquialmente en España, pluma, son términos utilizados para describir un patrón de comportamiento social que se define por la presencia de características asociadas al estereotipo del género femenino en una persona del género masculino. El afeminamiento concentra una serie de características de comportamiento social en el que se adopta el comportamiento, el estilo, los roles de género o los manerismos atribuidos socialmente al género femenino. (es)
- Il termine effeminatezza viene usato per descrivere quei tratti caratteriali di un maschio a cui viene associata una natura maggiormente femminile rispetto a quella sua maschile d'appartenenza; ciò a causa di comportamenti, modi di fare, stile e ruolo di genere assunti. Applicato ad un portamento e/o aspetto più aggraziato e, per l'appunto, femmineo rispetto a quanto possa attendersi, data la cultura, da un uomo: utilizzato generalmente in modo critico o per mettere in ridicolo la persona indicata come effeminata. (it)
- Эффеминация (женоподобие) — это проявление признаков у мальчика или мужчины, которые чаще всего ассоциируется с женственным характером, поведением, манерами, стилем или гендерными ролями, а не принятыми для мужчин. (ru)
|