| dbo:abstract
|
- Ekonomika Kosova je jedna z nejméně rozvinutých v Evropě. Je klasifikována jako přechodová. (cs)
- اقتصاد جمهورية كوسوفو هو اقتصاد انتقالي. وكانت كوسوفو المقاطعة الأكثر فقراً في جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية السابقة مع اقتصاد حديث لم يتحقق إلا بعد سلسلة من إعانات التنمية الاتحادية في العقد 1960 والعقد 1970. وخلال إلغاء العقد 1990 للمؤسسات المستقلة المقاطعة تليها السياسات الاقتصادية السيئة والعقوبات الدولية وقلة فرص الحصول على التجارة الخارجية والمالية، والصراع العرقي كل ذلك سبب أضراراً بالغة للاقتصاد الذي كان ضعيفاً أصلاً. ومنذ إعلان الاستقلال عام 2008 نما اقتصاد كوسوفو في كل عام، مع آثار منخفضة نسبياً من الأزمة المالية 2007-2008، في حين أن هناك العديد من نقاط الضعف لقدرته في المستقبل، وكثير منها متعلقة بمكانتها المتنازع عليها دولياً، وهناك أيضا نقاط قوة محتملة، بما في ذلك المستوى المنخفض جداً من الدين الحكومي والالتزامات المستقبلية وقوة نظامها المصرفي (على الرغم من العقبات المتبقية لاستخدام هذا للحصول على قروض إنتاجية). كوسوفو لا تزال واحدة من أفقر المناطق في أوروبا، مع ما يصل إلى 45٪ من السكان الذين يعيشون تحت خط الفقر الرسمي، و 17٪ في حالة سيئة للغاية وفقاً لالبنك الدولي. (ar)
- Η οικονομία του Κοσσυφοπεδίου είναι μια μεταβατική οικονομία. Το Κοσσυφοπέδιο ήταν η φτωχότερη επαρχία της πρώην Γιουγκοσλαβίας με μια σύγχρονη οικονομία που καθιερώθηκε μόνο μετά από μια σειρά ομοσπονδιακών αναπτυξιακών επιδοτήσεων στη δεκαετία του 1960 και του 1970. Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1990 η κατάργηση των αυτόνομων οργάνων της επαρχίας ακολουθούμενη από κακές οικονομικές πολιτικές, διεθνείς κυρώσεις, η μικρή πρόσβαση σε εξωτερικό εμπόριο και κεφάλαιο και οι εθνοτικές συγκρούσεις έπληξαν σοβαρά την ήδη αδύναμη οικονομία. Από τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας το 2008, η οικονομία του Κοσσυφοπεδίου αναπτύσσεται σταδιακά ετησίως, ενώ είχε σχετικά χαμηλές επιπτώσεις από την παγκόσμια χρηματοπιστωτική κρίση. Ωστόσο, υπάρχουν πολλές αδυναμίες για τις μελλοντικές της δυνατότητες, πολλές από τις οποίες συνδέονται με το διεθνώς αμφισβητούμενο καθεστώς της περιοχής. Υπάρχουν όμως και πιθανά πλεονεκτήματα, συμπεριλαμβανομένου του πολύ χαμηλού επίπεδου του δημόσιου χρέους και των μελλοντικών προσδοκιών από το τραπεζικό σύστημα. Το Κοσσυφοπέδιο παραμένει μια από τις φτωχότερες περιοχές της Ευρώπης, καθώς το 45% του πληθυσμού ζει κάτω από το επίσημο όριο της φτώχειας, και το 17% είναι εξαιρετικά φτωχό, σύμφωνα με την Παγκόσμια Τράπεζα. Το ευρώ είναι το επίσημο νόμισμα του Κοσσυφοπεδίου. Το Κοσσυφοπέδιο ενέκρινε το γερμανικό μάρκο το 1999 προκειμένου να αντικαταστήσει το γιουγκοσλαβικό δηνάριο και, αργότερα, το αντικατέστησε με το ευρώ, αν και το γιουγκοσλαβικό (και αργότερα σερβικό) δηνάριο χρησιμοποιείται ακόμα σε ορισμένες περιοχές όπου πλειοψηφούν οι Σέρβοι (κυρίως στα βόρεια). Τα παραπάνω σημαίνουν ότι το Κοσσυφοπέδιο δεν διαθέτει μοχλούς νομισματικής πολιτικής πάνω στην οικονομία του και πρέπει να βασίζεται σε μια συντηρητική δημοσιονομική πολιτική που θα του παρέχει τα μέσα για την αντιμετώπιση των εξωτερικών κρίσεων. Η επίσημα καταχωρημένη ανεργία ανήλθε στο 30,9% του εργατικού δυναμικού, τον Σεπτέμβριο του 2013, ενώ το 63,1% του πληθυσμού δεν ήταν ενεργό. Το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο έχει επισημάνει ότι η άτυπη απασχόληση είναι ευρέως διαδεδομένη και ότι η αναλογία των μισθών προς το κατά κεφαλήν ΑΕΠ είναι η δεύτερη υψηλότερη στη νότιοανατολική Ευρώπη. Επομένως, το πραγματικό ποσοστό μπορεί να είναι χαμηλότερο. Η ανεργία μεταξύ των Ρομά έχει καταγραφεί σε ποσοστά που αγγίζουν το 90%. Ο μέσος μισθός το 2009 ήταν $2,98 ανά ώρα. (el)
- The economy of Kosovo is a transition economy. Kosovo was the poorest province of the former Yugoslavia with a modern economy established only after a series of federal development subsidies in the 1960s and the 1970s. During the 1990s, the abolition of the province's autonomous institutions was followed by poor economic policies, international sanctions, little access to external trade and finance, and ethnic conflict. These factors severely damaged the already-weak economy. Since the declaration of independence in 2008, Kosovo's economy has grown each year, with relatively low effects from the global financial crisis. There are many weaknesses for its potential in the future, many of them related to its internationally disputed status. But here are also potential strengths, including its very low level of government debt (as most of historical debts are still paid by Serbia), future liabilities, and the strength of its banking system (despite remaining obstacles to using this for productive loans). (en)
- Kosovo es una de las regiones más pobres de Europa con un ingreso per cápita de 1500 € anuales por persona. A pesar de las subvenciones al desarrollo promovidas durante el gobierno de Tito; Kosovo era la provincia más pobre de la ex Yugoslavia. En el transcurso de las décadas de 1990-2000, las deficientes políticas económicas, las sanciones internacionales posteriores a las Guerras Yugoslavas y la consecuente debilidad de acceso al comercio exterior y las finanzas, así como los conflictos étnicos dañaron gravemente la ya débil economía de esta conflictiva región. (es)
- L'indépendance du Kosovo pose la question de la viabilité de son économie, encore très dépendante de l'aide extérieure, comme le constatait dès 2006 le Centre franco-autrichien pour le rapprochement en Europe. L'activité économique du Kosovo est faible avec un PIB par tête proche des pays les plus pauvres de la planète ; en Europe il rejoint l'Albanie, la Moldavie et la Macédoine avec un PIB par tête nettement inférieur à 1 000 dollars. Les Nations unies qui administrent la province (et maintenant l'État) depuis la fin du conflit de 1999, avait prévu un plan et des aides économiques, mais on ne peut pas parler de réussite. L'Union européenne a versé des aides assez importantes, mais les besoins restent énormes. Ambitionnant de rejoindre l'Union européenne, le Kosovo fait d'ores et déjà partie des pays qui utilisent de facto l'euro. Les problèmes économiques auxquels devra faire face le nouvel État sont nombreux :
* Un taux de chômage officiel est de 25,7 %, ce qui favorise l'économie souterraine au détriment des finances publiques, et peut encourager des dérives mafieuses.
* Le Kosovo est également très dépendant de la Serbie, ce qui procure à cette dernière un pouvoir de nuisance sur l'économie kosovare, (le gouvernement serbe a annoncé qu'il s'opposerait à la proclamation d'indépendance par tous les moyens politiques et économiques)[réf. nécessaire].
* Le pays doit faire face à la dégradation ou à l'insuffisance des infrastructures que la guerre de 1999 n'a fait qu'aggraver. La distribution d'électricité est souvent interrompue faute de réseaux et de production suffisants. La principale centrale électrique du pays, située à Obiliç, alimentée par le lignite extrait à proximité, est partiellement inopérante malgré les aides reçues de l'Union européenne. Le manque de fiabilité du réseau électrique a des conséquences sur toute l'économie et en particulier l'industrie. Aujourd'hui le secteur privé se développe assez vite, le secteur public est à la traine.Le 29 juin 2009, le Kosovo est devenu le 186e État membre du FMI. Il s'agit de la 1re institution mondiale à intégrer le Kosovo depuis son indépendance. (fr)
- L'economia del Kosovo è una tra le meno sviluppate d'Europa, con un reddito pro capite stimato di €1.565 (2004). Tali dati non tengono ovviamente conto dell'economia sommersa, molto diffusa in Kosovo. Era la provincia più povera della Jugoslavia. A questo si è aggiunto negli anni Novanta, una povera politica economica, sanzioni internazionali, limitate esportazioni e soprattutto, un asperrimo conflitto etnico.Attualmente l'economia kosovara rimane debole, dopo un picco nel 2000 e 2001, scese in negativo nel 2002 e 2003. Il Kosovo ha un enorme debito pubblico internazionale. Le rimesse dei kosovari residenti all'estero costituiscono un'importante fonte economica. Dal 2007 il Kosovo è membro della CEFTA, come UNMIK. Aziende private per settore (it)
- 코소보의 경제는 과도기 경제이다. 코소보는 1960년대와 1970년대에 일련의 연방 개발 보조금을 받은 후에야 설립된 현대 경제를 가진 구 유고슬라비아에서 가장 가난한 주였다. 1990년대에는 도의 자치기관 폐지가 이어지면서 경제정책 부진과 국제제재, 대외무역과 금융에 대한 접근성 부족, 민족갈등이 이어졌다. 이러한 요인들은 가뜩이나 취약한 경제에 심각한 손상을 입혔다. 2008년 독립 선언 이후 코소보 경제는 매년 성장해 왔으며, 세계 금융 위기의 영향은 상대적으로 적었다. 그것의 미래 잠재력에는 많은 약점들이 있는데, 그것들 중 많은 것들이 국제적으로 논란이 되고 있는 위상과 관련이 있다. 그러나 여기에는 매우 낮은 수준의 정부 부채(역사적 부채의 대부분은 여전히 세르비아에 의해 지불되기 때문에), 미래 부채, 그리고 은행 시스템의 강점(생산적인 대출을 위해 이것을 사용하는 데 남아 있는 장애물에도 불구하고)을 포함한 잠재적 강점도 있다. 코소보는 여전히 유럽에서 가장 가난한 지역 중 하나로 남아 있는데, 세계은행에 따르면 인구의 45%가 공식적인 빈곤선 아래에 살고 있고, 17%는 극도로 가난하다. (ko)
- A economia do Kosovo é uma das menos desenvolvidas da Europa, com uma renda per capita calculada em cerca de 1.500 euros (US$ 2.202) por ano. O grande destaque da economia de Kosovo é a área da mineração, com matérias-primas como zinco, chumbo, níquel, cromo, ouro e, principalmente, carvão, que os deixa sendo a terceira maior reserva do continente. (pt)
- Республіка Косово — одна з найбідніших країн Європи. Незважаючи на економічне зростання і макроекономічну стабілізацію з моменту досягнення незалежності, економіка Косова як і раніше істотно залежить від фінансових переказів з боку албанської діаспори та донорської допомоги інших країн. Дохід на душу населення за паритетом купівельної спроможності становить 7400 доларів США. Незважаючи на значну допомогу з розвитку, Косово було найбіднішим регіоном колишньої Югославії. Протягом 90-х років погана економічна політика, міжнародні санкції, слабкий доступ до зовнішньої торгівлі та фінансів і етнічні конфлікти значно пошкодили і без того слабку економіку. (uk)
- Республика Косово — одна из беднейших стран Европы. Несмотря на постоянный с 1999 года экономический рост и макроэкономическую стабилизацию с момента достижения независимости, экономика Косово по-прежнему существенно зависит от финансовых переводов со стороны албанской диаспоры и донорской помощи других стран. Доход на душу населения по паритету покупательной способности составляет 8000 долларов США. Несмотря на значительную помощь по развитию, Косово было самым бедным регионом бывшей Югославии. В течение 1990-х годов плохая экономическая политика, международные санкции, слабый доступ к внешней торговле и финансам и этнические конфликты крупно повредили и без того слабую экономику. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 56835 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:averageGrossSalary
| |
| dbp:averageNetSalary
| |
| dbp:cianame
| |
| dbp:country
| |
| dbp:currency
| |
| dbp:debt
| |
| dbp:edbr
| |
| dbp:expenses
| |
| dbp:exportGoods
|
- Mining & processed metal products, mineral products, food and beverages, products of plastic and rubber, agricultural products, leather products, textile, machinery and electrical components. (en)
|
| dbp:exportPartners
|
- (en)
- 11.7
- 36.5
- 8.4
- 9.2
- 14.8
|
| dbp:exports
| |
| dbp:gdp
| |
| dbp:gdpRank
| |
| dbp:gini
| |
| dbp:grossExternalDebt
| |
| dbp:group
| |
| dbp:growth
|
- 3.800000 (xsd:double)
- (en)
- −5.3% 5.2% (en)
|
| dbp:hdi
|
- 0.750000 (xsd:double)
- (en)
- N/A IHDI (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:importGoods
|
- Mineral products, food and beverages, machinery and electrical components, vehicles, chemical products, products of plastic and rubber, agricultural products, textile, live animals (en)
|
| dbp:importPartners
|
- (en)
- 13.6
- 7.4
- 10.1
- 4.1
- 40.5
|
| dbp:imports
| |
| dbp:industries
|
- mineral mining, construction materials, base metals, leather, machinery, appliances, foodstuffs & beverages, textiles (en)
|
| dbp:inflation
| |
| dbp:labor
|
- 500300 (xsd:integer)
- (en)
- includes those elements estimated to be employed in the grey economy (en)
|
| dbp:occupations
|
- (en)
- agriculture: 4.4% (en)
- industry: 17.4% (en)
- services: 78.2% (en)
|
| dbp:organs
| |
| dbp:perCapita
| |
| dbp:perCapitaRank
| |
| dbp:population
| |
| dbp:poverty
|
- 21.600000 (xsd:double)
- (en)
- 17.6
|
| dbp:reserves
| |
| dbp:revenue
| |
| dbp:sectors
|
- (en)
- agriculture: 12.9% (en)
- industry: 22.6% (en)
- services: 64.5% (en)
|
| dbp:unemployment
|
- * 25.9% https://telegrafi.com/papunesia-ne-kosove-arrin-ne-25-9-per-qind/ (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ekonomika Kosova je jedna z nejméně rozvinutých v Evropě. Je klasifikována jako přechodová. (cs)
- Kosovo es una de las regiones más pobres de Europa con un ingreso per cápita de 1500 € anuales por persona. A pesar de las subvenciones al desarrollo promovidas durante el gobierno de Tito; Kosovo era la provincia más pobre de la ex Yugoslavia. En el transcurso de las décadas de 1990-2000, las deficientes políticas económicas, las sanciones internacionales posteriores a las Guerras Yugoslavas y la consecuente debilidad de acceso al comercio exterior y las finanzas, así como los conflictos étnicos dañaron gravemente la ya débil economía de esta conflictiva región. (es)
- 코소보의 경제는 과도기 경제이다. 코소보는 1960년대와 1970년대에 일련의 연방 개발 보조금을 받은 후에야 설립된 현대 경제를 가진 구 유고슬라비아에서 가장 가난한 주였다. 1990년대에는 도의 자치기관 폐지가 이어지면서 경제정책 부진과 국제제재, 대외무역과 금융에 대한 접근성 부족, 민족갈등이 이어졌다. 이러한 요인들은 가뜩이나 취약한 경제에 심각한 손상을 입혔다. 2008년 독립 선언 이후 코소보 경제는 매년 성장해 왔으며, 세계 금융 위기의 영향은 상대적으로 적었다. 그것의 미래 잠재력에는 많은 약점들이 있는데, 그것들 중 많은 것들이 국제적으로 논란이 되고 있는 위상과 관련이 있다. 그러나 여기에는 매우 낮은 수준의 정부 부채(역사적 부채의 대부분은 여전히 세르비아에 의해 지불되기 때문에), 미래 부채, 그리고 은행 시스템의 강점(생산적인 대출을 위해 이것을 사용하는 데 남아 있는 장애물에도 불구하고)을 포함한 잠재적 강점도 있다. 코소보는 여전히 유럽에서 가장 가난한 지역 중 하나로 남아 있는데, 세계은행에 따르면 인구의 45%가 공식적인 빈곤선 아래에 살고 있고, 17%는 극도로 가난하다. (ko)
- A economia do Kosovo é uma das menos desenvolvidas da Europa, com uma renda per capita calculada em cerca de 1.500 euros (US$ 2.202) por ano. O grande destaque da economia de Kosovo é a área da mineração, com matérias-primas como zinco, chumbo, níquel, cromo, ouro e, principalmente, carvão, que os deixa sendo a terceira maior reserva do continente. (pt)
- اقتصاد جمهورية كوسوفو هو اقتصاد انتقالي. وكانت كوسوفو المقاطعة الأكثر فقراً في جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية السابقة مع اقتصاد حديث لم يتحقق إلا بعد سلسلة من إعانات التنمية الاتحادية في العقد 1960 والعقد 1970. وخلال إلغاء العقد 1990 للمؤسسات المستقلة المقاطعة تليها السياسات الاقتصادية السيئة والعقوبات الدولية وقلة فرص الحصول على التجارة الخارجية والمالية، والصراع العرقي كل ذلك سبب أضراراً بالغة للاقتصاد الذي كان ضعيفاً أصلاً. ومنذ إعلان الاستقلال عام 2008 نما اقتصاد كوسوفو في كل عام، مع آثار منخفضة نسبياً من الأزمة المالية 2007-2008، في حين أن هناك العديد من نقاط الضعف لقدرته في المستقبل، وكثير منها متعلقة بمكانتها المتنازع عليها دولياً، وهناك أيضا نقاط قوة محتملة، بما في ذلك المستوى المنخفض جداً من الدين الحكومي والالتزامات المستقبلية وقوة نظامها المصرفي (على الرغم من العقبات ال (ar)
- Η οικονομία του Κοσσυφοπεδίου είναι μια μεταβατική οικονομία. Το Κοσσυφοπέδιο ήταν η φτωχότερη επαρχία της πρώην Γιουγκοσλαβίας με μια σύγχρονη οικονομία που καθιερώθηκε μόνο μετά από μια σειρά ομοσπονδιακών αναπτυξιακών επιδοτήσεων στη δεκαετία του 1960 και του 1970. Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1990 η κατάργηση των αυτόνομων οργάνων της επαρχίας ακολουθούμενη από κακές οικονομικές πολιτικές, διεθνείς κυρώσεις, η μικρή πρόσβαση σε εξωτερικό εμπόριο και κεφάλαιο και οι εθνοτικές συγκρούσεις έπληξαν σοβαρά την ήδη αδύναμη οικονομία. (el)
- The economy of Kosovo is a transition economy. Kosovo was the poorest province of the former Yugoslavia with a modern economy established only after a series of federal development subsidies in the 1960s and the 1970s. (en)
- L'indépendance du Kosovo pose la question de la viabilité de son économie, encore très dépendante de l'aide extérieure, comme le constatait dès 2006 le Centre franco-autrichien pour le rapprochement en Europe. Les problèmes économiques auxquels devra faire face le nouvel État sont nombreux : Aujourd'hui le secteur privé se développe assez vite, le secteur public est à la traine.Le 29 juin 2009, le Kosovo est devenu le 186e État membre du FMI. Il s'agit de la 1re institution mondiale à intégrer le Kosovo depuis son indépendance. (fr)
- L'economia del Kosovo è una tra le meno sviluppate d'Europa, con un reddito pro capite stimato di €1.565 (2004). Tali dati non tengono ovviamente conto dell'economia sommersa, molto diffusa in Kosovo. Era la provincia più povera della Jugoslavia. A questo si è aggiunto negli anni Novanta, una povera politica economica, sanzioni internazionali, limitate esportazioni e soprattutto, un asperrimo conflitto etnico.Attualmente l'economia kosovara rimane debole, dopo un picco nel 2000 e 2001, scese in negativo nel 2002 e 2003. Il Kosovo ha un enorme debito pubblico internazionale. Le rimesse dei kosovari residenti all'estero costituiscono un'importante fonte economica. (it)
- Республіка Косово — одна з найбідніших країн Європи. Незважаючи на економічне зростання і макроекономічну стабілізацію з моменту досягнення незалежності, економіка Косова як і раніше істотно залежить від фінансових переказів з боку албанської діаспори та донорської допомоги інших країн. Дохід на душу населення за паритетом купівельної спроможності становить 7400 доларів США. (uk)
- Республика Косово — одна из беднейших стран Европы. Несмотря на постоянный с 1999 года экономический рост и макроэкономическую стабилизацию с момента достижения независимости, экономика Косово по-прежнему существенно зависит от финансовых переводов со стороны албанской диаспоры и донорской помощи других стран. Доход на душу населения по паритету покупательной способности составляет 8000 долларов США. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Economy of Kosovo (en)
- اقتصاد كوسوفو (ar)
- Ekonomika Kosova (cs)
- Οικονομία του Κοσσυφοπεδίου (el)
- Economía de Kosovo (es)
- Économie du Kosovo (fr)
- Economia del Kosovo (it)
- 코소보의 경제 (ko)
- Economia do Kosovo (pt)
- Экономика Республики Косово (ru)
- Економіка Косова (uk)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |