| dbo:abstract
|
- Dino Rađa, transcrit sovint com Dino Radja (Split, República Socialista de Croàcia, Iugoslàvia, 24 d'abril de 1967), és un exjugador de bàsquet croata. Va jugar a la Jugoplastika a finals dels anys 1980 i 1990, on va guanyar dos Eurolligues. Als Estats Units va jugar tres temporades i mitja als Boston Celtics de l'NBA. (ca)
- دينو رادا (بالكرواتية: Dino Rađa) مواليد 24 أبريل 1967 في كرواتيا، جمهورية كرواتيا الاشتراكية، جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية، هو لاعب كرة سلة كرواتي معتزل بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1985. تم اختياره من قبل فريق بوسطن سيلتكس خلال الدرافت. يبلغ طوله 6 قدم 11 بوصة (2.1 م). مثّل منتخب بلاده. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 1988. حقق المركز الأول في بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1989. اعتزل اللعب في 2003. أحرز خلال مسيرته في الإن بي إيه 3733 نقطة بمعدل 16.7 نقطة في المباراة الواحدة. (ar)
- Ο Ντίνο Ράτζα (Dino Rađa, 24 Απριλίου 1967) είναι Κροάτης πρώην διεθνής καλαθοσφαιριστής. Έχει κατακτήσει δύο φορές το Κύπελλο Πρωταθλητριών, ως μέλος της φημισμένης Γιουγκοπλάστικα, ενώ έχει αναδειχθεί δύο φορές πρωταθλητής Ευρώπης με την Εθνική Ομάδα της Γιουγκοσλαβίας. Αποτέλεσε έναν από τους πιο σημαντικούς καλαθοσφαιριστές της εποχής του. (el)
- Dino Rađa (* 24. April 1967 in Split, SR Kroatien, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger kroatischer Basketballspieler. Er gehörte neben Spielern wie Toni Kukoč oder Velimir Perasović zu der in ihrer Zeit überragenden Mannschaft von Jugoplastika Split, welche 1989 und 1990 den Europapokal der Landesmeister gewann. (de)
- Dino Rađa (Anglicized: Dino Radja, Croatian pronunciation: [ˌdǐːno ˈrâd͜ʑa]; born April 24, 1967) is a Croatian former professional basketball player. He was a member of the Jugoplastika team of the late 1980s and early 1990s, which he helped to win two FIBA European Champions Cup championships (1989 and 1990). He spent three and a half seasons with the Boston Celtics, being one of the European pioneers in the NBA. Rađa was named one of FIBA's 50 Greatest Players in 1991, and one of the 50 Greatest EuroLeague Contributors in 2008. He was inducted into the Basketball Hall of Fame, as a member of the 2018 class. (en)
- Dino Rađa (nacido el 24 de abril de 1967 en Split), es un exjugador de baloncesto croata. Fue miembro del legendario equipo de la Jugoplastika Split, donde ganó 2 Copas de Europa a finales de los años 1980. Posteriormente jugó durante 4 temporadas en la NBA. (es)
- Dino Radja, (en croate: Dino Rađa) né le 24 avril 1967 à Split, est un joueur croate de basket-ball, jouant au poste d'intérieur. Après une carrière couronnée de succès en Europe, deux coupes des clubs champions en 1989 et 1990, d'une Coupe Korać en 1992, il rejoint la National Basketball Association (NBA) où il joue avec les Celtics de Boston. Après quatre saisons, il retourne en Europe. Dans les compétitions internationales, il représente d'abord la Yougoslavie, obtenant principalement une médaille d'argent aux Jeux olympiques de 1988 à Séoul, deux titres de champion d'Europe en 1989 et 1991, puis la Croatie, obtenant la médaille d'argent aux Jeux olympiques de 1992 à Barcelone et une médaille de bronze au championnat du monde 1994. (fr)
- ディノ・ラジャ（Dino Rađa 1967年4月24日-）は、クロアチアスプリト出身のバスケットボール選手。現在の会長を務めている。 (ja)
- Dino Rađa (Spalato, 24 aprile 1967) è un ex cestista croato. Ha militato in Europa e nell'NBA, dove ha giocato per quattro stagioni tutte con i Boston Celtics, prima di tornare nuovamente in Europa. Alto 212 centimetri, il suo ruolo naturale è stato quello di centro. Dal 2018 è fra i membri del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame. (it)
- Dino Rađa (ur. 24 kwietnia 1967 w Splicie) – chorwacki koszykarz, występujący na pozycji silnego skrzydłowego, dwukrotny mistrz Europy i srebrny medalista olimpijski. Zawodową karierę zaczynał w Jugoplastice z rodzinnego miasta, pod koniec lat 80. jednym z najmocniejszych klubów w Europie. Jugoplastika w 1989 i 1990 zdobywała Puchar Europy, a Rađa był jedną z najważniejszych postaci w zespole. W 1990 przeszedł do zespołu z Rzymu (Lottomatica Rzym), wcześniej został wybrany do NBA w drafcie 1989 przez Boston Celtics (z numerem 40). W Stanach Zjednoczonych występował w latach 1993-1997. Później grał w Panathinaikosie (1997-1999), KK Zadar (1999-2000), Olympiakosie (2000-2001) i Cibonie Zagrzeb (2002-2003).Karierę kończył w 2003 w KK Split (dawna Jugoplastika), zdobywając tytuł mistrza Chorwacji. Pierwsze srebro olimpijskie wywalczył w Seulu w barwach Jugosławii. Jako reprezentant tego kraju był także mistrzem Europy (dwukrotnie, w 1989 i 1991). Po rozpadzie Federacji grał w barwach Chorwacji, w 1992 sięgając po kolejne srebro. Brał udział w IO 1996, był brązowym medalistą mistrzostw świata (1994) i Europy (1993 i 1995). (pl)
- Dino Rađa (Split, Joegoslavië, 24 april 1967) is een gepensioneerde Kroatisch basketbalspeler. Hij was een speler van het Jugoplastika-team van de late jaren 1980 en vroege jaren 1990, die hij hielp in het winnen van twee EuroLeague titels. In de Verenigde Staten is hij vooral bekend om de drie en een half seizoenen die hij doorbracht bij de Boston Celtics in de NBA. (nl)
- Dino Rađa, född 24 april 1967 i Split, Kroatien (dåvarande Jugoslavien), är en kroatisk basketspelare som tog OS-silver 1988 i Seoul för Jugoslavien. Detta var fjärde gången i rad som Jugoslavien var med bland medaljörerna i herrbasketen vid olympiska spelen. Fyra år senare i Barcelona, då Kroatien deltog första gången som självständig nation, blev det silver igen. (sv)
- Dino Rađa (Split,24 de abril de 1967), com frequência transcrito como Dino Radja, é um ex-basquetebolista croata. Foi membro da lendária equipe do Jugoplastika Split, onde ganhou 2 Euroligas no final dos anos 80. Posteriormente jogou durante 4 temporadas na NBA. (pt)
- Ди́но Ра́джа (хорв. Dino Rađa; род. 24 апреля 1967, Сплит) — югославский и хорватский профессиональный баскетболист. Член Зала славы баскетбола с 2018 года. Обладатель двух серебряных олимпийских медалей (1988 и 1992), двукратный чемпион Европы (1989 и 1991) и успешный игрок НБА. (ru)
- Діно Раджа (хорв. Dino Rađa, *24 квітня 1967, м. Спліт, СФРЮ) — хорватський баскетболіст, олімпійський медаліст. (uk)
- 迪诺·拉贾（克羅埃西亞語：Dino Rađa，1967年4月24日－），克罗地亚男子篮球运动员。他曾代表南斯拉夫、克罗地亚参加1988年、1992年和1996年夏季奥林匹克运动会篮球比赛，获得二枚银牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Dino Rađa, transcrit sovint com Dino Radja (Split, República Socialista de Croàcia, Iugoslàvia, 24 d'abril de 1967), és un exjugador de bàsquet croata. Va jugar a la Jugoplastika a finals dels anys 1980 i 1990, on va guanyar dos Eurolligues. Als Estats Units va jugar tres temporades i mitja als Boston Celtics de l'NBA. (ca)
- دينو رادا (بالكرواتية: Dino Rađa) مواليد 24 أبريل 1967 في كرواتيا، جمهورية كرواتيا الاشتراكية، جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية، هو لاعب كرة سلة كرواتي معتزل بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1985. تم اختياره من قبل فريق بوسطن سيلتكس خلال الدرافت. يبلغ طوله 6 قدم 11 بوصة (2.1 م). مثّل منتخب بلاده. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 1988. حقق المركز الأول في بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1989. اعتزل اللعب في 2003. أحرز خلال مسيرته في الإن بي إيه 3733 نقطة بمعدل 16.7 نقطة في المباراة الواحدة. (ar)
- Ο Ντίνο Ράτζα (Dino Rađa, 24 Απριλίου 1967) είναι Κροάτης πρώην διεθνής καλαθοσφαιριστής. Έχει κατακτήσει δύο φορές το Κύπελλο Πρωταθλητριών, ως μέλος της φημισμένης Γιουγκοπλάστικα, ενώ έχει αναδειχθεί δύο φορές πρωταθλητής Ευρώπης με την Εθνική Ομάδα της Γιουγκοσλαβίας. Αποτέλεσε έναν από τους πιο σημαντικούς καλαθοσφαιριστές της εποχής του. (el)
- Dino Rađa (* 24. April 1967 in Split, SR Kroatien, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger kroatischer Basketballspieler. Er gehörte neben Spielern wie Toni Kukoč oder Velimir Perasović zu der in ihrer Zeit überragenden Mannschaft von Jugoplastika Split, welche 1989 und 1990 den Europapokal der Landesmeister gewann. (de)
- Dino Rađa (Anglicized: Dino Radja, Croatian pronunciation: [ˌdǐːno ˈrâd͜ʑa]; born April 24, 1967) is a Croatian former professional basketball player. He was a member of the Jugoplastika team of the late 1980s and early 1990s, which he helped to win two FIBA European Champions Cup championships (1989 and 1990). He spent three and a half seasons with the Boston Celtics, being one of the European pioneers in the NBA. Rađa was named one of FIBA's 50 Greatest Players in 1991, and one of the 50 Greatest EuroLeague Contributors in 2008. He was inducted into the Basketball Hall of Fame, as a member of the 2018 class. (en)
- Dino Rađa (nacido el 24 de abril de 1967 en Split), es un exjugador de baloncesto croata. Fue miembro del legendario equipo de la Jugoplastika Split, donde ganó 2 Copas de Europa a finales de los años 1980. Posteriormente jugó durante 4 temporadas en la NBA. (es)
- Dino Radja, (en croate: Dino Rađa) né le 24 avril 1967 à Split, est un joueur croate de basket-ball, jouant au poste d'intérieur. Après une carrière couronnée de succès en Europe, deux coupes des clubs champions en 1989 et 1990, d'une Coupe Korać en 1992, il rejoint la National Basketball Association (NBA) où il joue avec les Celtics de Boston. Après quatre saisons, il retourne en Europe. Dans les compétitions internationales, il représente d'abord la Yougoslavie, obtenant principalement une médaille d'argent aux Jeux olympiques de 1988 à Séoul, deux titres de champion d'Europe en 1989 et 1991, puis la Croatie, obtenant la médaille d'argent aux Jeux olympiques de 1992 à Barcelone et une médaille de bronze au championnat du monde 1994. (fr)
- ディノ・ラジャ（Dino Rađa 1967年4月24日-）は、クロアチアスプリト出身のバスケットボール選手。現在の会長を務めている。 (ja)
- Dino Rađa (Spalato, 24 aprile 1967) è un ex cestista croato. Ha militato in Europa e nell'NBA, dove ha giocato per quattro stagioni tutte con i Boston Celtics, prima di tornare nuovamente in Europa. Alto 212 centimetri, il suo ruolo naturale è stato quello di centro. Dal 2018 è fra i membri del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame. (it)
- Dino Rađa (Split, Joegoslavië, 24 april 1967) is een gepensioneerde Kroatisch basketbalspeler. Hij was een speler van het Jugoplastika-team van de late jaren 1980 en vroege jaren 1990, die hij hielp in het winnen van twee EuroLeague titels. In de Verenigde Staten is hij vooral bekend om de drie en een half seizoenen die hij doorbracht bij de Boston Celtics in de NBA. (nl)
- Dino Rađa, född 24 april 1967 i Split, Kroatien (dåvarande Jugoslavien), är en kroatisk basketspelare som tog OS-silver 1988 i Seoul för Jugoslavien. Detta var fjärde gången i rad som Jugoslavien var med bland medaljörerna i herrbasketen vid olympiska spelen. Fyra år senare i Barcelona, då Kroatien deltog första gången som självständig nation, blev det silver igen. (sv)
- Dino Rađa (Split,24 de abril de 1967), com frequência transcrito como Dino Radja, é um ex-basquetebolista croata. Foi membro da lendária equipe do Jugoplastika Split, onde ganhou 2 Euroligas no final dos anos 80. Posteriormente jogou durante 4 temporadas na NBA. (pt)
- Ди́но Ра́джа (хорв. Dino Rađa; род. 24 апреля 1967, Сплит) — югославский и хорватский профессиональный баскетболист. Член Зала славы баскетбола с 2018 года. Обладатель двух серебряных олимпийских медалей (1988 и 1992), двукратный чемпион Европы (1989 и 1991) и успешный игрок НБА. (ru)
- Діно Раджа (хорв. Dino Rađa, *24 квітня 1967, м. Спліт, СФРЮ) — хорватський баскетболіст, олімпійський медаліст. (uk)
- 迪诺·拉贾（克羅埃西亞語：Dino Rađa，1967年4月24日－），克罗地亚男子篮球运动员。他曾代表南斯拉夫、克罗地亚参加1988年、1992年和1996年夏季奥林匹克运动会篮球比赛，获得二枚银牌。 (zh)
- Dino Rađa (ur. 24 kwietnia 1967 w Splicie) – chorwacki koszykarz, występujący na pozycji silnego skrzydłowego, dwukrotny mistrz Europy i srebrny medalista olimpijski. Zawodową karierę zaczynał w Jugoplastice z rodzinnego miasta, pod koniec lat 80. jednym z najmocniejszych klubów w Europie. Jugoplastika w 1989 i 1990 zdobywała Puchar Europy, a Rađa był jedną z najważniejszych postaci w zespole. W 1990 przeszedł do zespołu z Rzymu (Lottomatica Rzym), wcześniej został wybrany do NBA w drafcie 1989 przez Boston Celtics (z numerem 40). W Stanach Zjednoczonych występował w latach 1993-1997. Później grał w Panathinaikosie (1997-1999), KK Zadar (1999-2000), Olympiakosie (2000-2001) i Cibonie Zagrzeb (2002-2003).Karierę kończył w 2003 w KK Split (dawna Jugoplastika), zdobywając tytuł mistrza Chorwa (pl)
|