| dbo:abstract
|
- Dietrich Fischer-Dieskau (28. května 1925, Berlín – 18. května 2012, ) byl německý zpěvák (baryton), dirigent, malíř, spisovatel a recitátor. Byl interpretem řady operních rolí (Wolfgang Amadeus Mozart, Giacomo Puccini, Richard Wagner, Richard Strauss), písňové tvorby (Franz Schubert, Robert Schumann, Johannes Brahms, Gustav Mahler, Hugo Wolf) či kantát (Johann Sebastian Bach). Za své dílo byl oceněn mnoha cenami a vyznamenáními. (cs)
- Dietrich Fischer-Dieskau (Berlín, 28 de maig de 1925 - , Alta Baviera, Alemanya, 18 de maig de 2012) fou un baríton, director d'orquestra i musicòleg alemany. Va ser un dels millors cantants de lieder de la seua generació, si no de tot el segle xx. Era molt admirat per les qualitats tonals i matisos de color en la seua veu. Ha interpretat molts papers operístics. El seu repertori era extremadament ampli, cobrint totes les èpoques i gèneres. (ca)
- Dietrich Fischer-Dieskau (* 28. Mai 1925 in Berlin; † 18. Mai 2012 in Berg) war ein deutscher Sänger (Bariton), Dirigent, Maler, Musikschriftsteller und Rezitator. Fischer-Dieskau gilt als einer der bedeutendsten Lied- und Opernsänger des 20. Jahrhunderts. Mit über 400 Schallplatten ist er der Sänger, von dessen Interpretationen die meisten Einspielungen auf Tonträgern überhaupt existieren dürften. (de)
- Dietrich Fischer-Dieskau (naskiĝis la 28-an de majo 1925 en Berlino, mortis la 18-an de majo 2012 en Berg) estis germana kantisto (baritono), dirigento, pentristo, verkisto pri muziko kaj deklamisto. Fischer-Dieskau validas kiel unu el la plej gravaj lido- kaj operkantistoj de la 20-a jarcento. Per pli ol 400 sondiskoj li estas la plej ofte registrita kantisto entute. (eo)
- Dietrich Fischer-Dieskau (28 May 1925 – 18 May 2012) was a German lyric baritone and conductor of classical music, one of the most famous Lieder (art song) performers of the post-war period, best known as a singer of Franz Schubert's Lieder, particularly "Winterreise" of which his recordings with accompanists Gerald Moore and Jörg Demus are still critically acclaimed half a century after their release. Recording an array of repertoire (spanning centuries) as musicologist Alan Blyth asserted, "No singer in our time, or probably any other has managed the range and versatility of repertory achieved by Dietrich Fischer-Dieskau. Opera, Lieder and oratorio in German, Italian or English came alike to him, yet he brought to each a precision and individuality that bespoke his perceptive insights into the idiom at hand." In addition, he recorded in French, Russian, Hebrew, Latin and Hungarian. He was described as "one of the supreme vocal artists of the 20th century" and "the most influential singer of the 20th Century". Fischer-Dieskau was ranked the second greatest singer of the century (after Jussi Björling) by Classic CD (United Kingdom) "Top Singers of the Century" Critics' Poll (June 1999). The French dubbed him "Le miracle Fischer-Dieskau" and Dame Elisabeth Schwarzkopf called him "a born god who has it all." At his peak, he was greatly admired for his interpretive insights and exceptional control of his soft, beautiful instrument. He dominated both the opera and concert platforms for over thirty years. (en)
- Dietrich Fischer-Dieskau (1925ko maiatzaren 28a, Berlin - 2012ko maiatzaren 18a) alemaniar opera-kantaria eta baritono bat izan zen. Berlinen egin zituen kantu-ikasketak , eta lehen kontzertua Friburgon eman zuen 1947an; 1948an, Berlingo operan abestu zuen. Alemaniako liedari eskaini dizkio ahalegin handienak, baina maisutasun berbera erakutsi du musika barrokoan eta erromantikoan, Mozarten eta Wagnerren operetan, batez ere. (eu)
- Dietrich Fischer-Dieskau (Berlín, 28 de mayo de 1925 – Starnberg, 18 de mayo de 2012) fue un barítono, director de orquesta y musicólogo alemán. Es considerado por muchos como el mejor cantante de lieder de su generación, cuando no de todo el siglo XX[cita requerida]. Fue muy admirado por las cualidades tonales y matices de color en su voz. Interpretó muchos roles operísticos. Su repertorio fue, probablemente, el más amplio posible, tanto por las épocas que abarcó como por los distintos géneros cultivados. (es)
- Dietrich Fischer-Dieskau (Zehlendorf, 28 maggio 1925 – Berg bei Starnberg, 18 maggio 2012) è stato un baritono tedesco. (it)
- Dietrich Fischer-Dieskau, né à Berlin le 28 mai 1925 et mort le 18 mai 2012 à Berg en Bavière, est un baryton allemand, également pédagogue, chef d'orchestre, peintre, musicologue et écrivain. Cet artiste lyrique du XXe siècle demeure l'un des plus grands interprètes de la musique vocale. Sa carrière fut impressionnante entre toutes par sa durée, par la quantité des œuvres enregistrées, mais aussi par la qualité et la diversité des répertoires abordés. (fr)
- 디트리히 피셔디스카우(Dietrich Fischer-Dieskau, 1925년 5월 28일 ~ 2012년 5월 18일)는 독일의 바리톤 가수이다. 슈베르트의 가곡 등으로 유명하다. 2005년 폴라음악상을 수상하였다. 20세기 세계 최고의 바리톤으로서 활약한 베를린 태생의 가수이다. 고등학교 교장이자 테너인 아버지와, 피아니스트 어머니 아래에서 자라, 11세 때 지휘 콩쿠르에 입상. 15세 때에는 《바흐의 칸타타에 관하여》라는 논문을 발표하였다. 라이즈너의 노래를 들은 후로는 가수가 되기를 결심하여 베를린 고등음악학교에서 헤르만 바이젠보른에게 사사하였으나 제2차대전이 일어나 독일 국방군으로 참전하여 이탈리아 전선에서 포로로 잡혀 미국의 포로로 2년을 보냈다. 1947년에 베를린 리아스 방송국에서 녹음한 《겨울의 여행》이 널리 알려져 다음해 베를린 시립가극장과 계약하였으며 많은 곡 중 특히 피가로와 볼프람에 성공하였다. 1950년에 에든버러 음악제에서 오토 클렘퍼러의 지휘로 《대지의 노래》를, 브루노 발터《독일 레퀴엠》을 불렀고, 1951년의 잘츠부르크 음악제에서는 빌헬름 푸르트벵글러의 지휘로 《죽은 아기를 그리는 노래》를 공연. 이 녹음은 명연으로서 레코드에 남아 있다. 1955년에 바이로이트에 출연한 이후 전 세계에 걸쳐 활약하였으며, 특히 독일 가곡의 분야에서는 그를 따를 사람이 없을 정도이다. (ko)
- ディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウ （ドイツ語：Dietrich Fischer-Dieskau, 1925年5月28日 - 2012年5月18日）は、ドイツの声楽家（バリトン）、オペラ歌手、指揮者、音楽教育者、画家、著述家、朗読者。 シューベルトの『冬の旅』をはじめとする彼の歌曲の録音は、リリースから半世紀たった今でも比類がなく、絶賛されている。 400枚以上のレコード録音を行っており、おそらく彼以上に多くのレコードを残した歌手はいないと思われる。音楽学者のアラン・ブライスは、「現代の歌手で、ディートリッヒ・フィッシャー＝ディースカウほど多様なレパートリーをこなし得た歌手はいないだろう。オペラ、歌曲、オラトリオなど、ドイツ語、イタリア語、英語のいずれにおいても、言語に対する鋭い洞察力、正確性と個性を備えていた。」と語った。さらに彼はフランス語、ロシア語、ヘブライ語、ラテン語、ハンガリー語でも録音している。彼は「20世紀の最高の声楽家の一人」「20世紀で最も影響力のある歌手」と評された。 フランス人も彼を「ル・ミラクル・フィッシャー＝ディースカウ」と呼び、エリーザベト・シュヴァルツコップは「すべてを兼ね備えた生まれながらの神」と呼んだ。フィッシャー＝ディースカウは30年以上にわたりオペラとコンサートの双方に君臨した。 (ja)
- Dietrich Fischer-Dieskau (Berlijn, 28 mei 1925 – Berg (Starnberger See), 18 mei 2012) was een Duitse baritonzanger. Hij was gespecialiseerd in het lied, maar zong ook opera en oratoria. Hij was ook dirigent, kunstschilder en musicoloog. Hij werd door velen als een van de belangrijkste klassieke liedzangers van de tweede helft van de twintigste eeuw gezien en is een van de meest opgenomen artiesten (meer dan 400 elpees en cd's). (nl)
- Dietrich Fischer-Dieskau (ur. 28 maja 1925 w Berlinie, zm. 18 maja 2012 w Berg) – niemiecki śpiewak (baryton). Jeden z największych interpretatorów pieśni w XX wieku. Niezrównany odtwórca m.in. cykli Franza Schuberta oraz kantat J.S. Bacha. Znany z przywiązywania ogromnej uwagi do tekstu (np. role w operach Mozarta interpretował zupełnie inaczej niż większość wykonawców). Wielu kompozytorów dedykowało mu swoje utwory, m.in. Benjamin Britten, Karl Amadeus Hartmann i Witold Lutosławski. W 1992 zakończył karierę jako śpiewak i zaczął dyrygować. W 1975 został laureatem prestiżowej duńskiej Nagrody Fundacji Muzycznej Léonie Sonning.W 2005 otrzymał nagrodę Polar Music Prize przyznawaną w Szwecji za wybitne osiągnięcia w dziedzinie muzyki. Doctor honoris causa Uniwersytetu Oksfordzkiego, Uniwersytetu w Heidelbergu, Uniwersytetu Yale’a i Sorbony. (pl)
- Dietrich Fischer-Dieskau, född 28 maj 1925 i Berlin, död 18 maj 2012 i , Starnberg, Bayern, var en framstående tysk lieder- och operasångare (baryton). Han mottog Polarpriset år 2005 tillsammans med Gilberto Gil. Motiveringen till priset var "för hans unika konstnärskap inom den klassiska sångens alla uttrycksområden samt hans enastående insatser som inträngande och förnyande uttolkare av den tyskspråkiga romansskatten". När den brittiska tidningen höll en omröstning bland sina kritiker 1999 kom Fischer-Dieskau tvåa i "Århundradets bäste sångare", endast slagen av Jussi Björling. Fischer-Dieskau brukar räknas som den främste lieder-sångaren under 1900-talet och är särskilt berömd för sina tolkningar av Schuberts sångskatt. Han var hedersdoktor vid Yale samt vid universiteten i Oxford, Sorbonne och Heidelberg. Han var gift fyra gånger. Bland hans talrika utmärkelser märks Léonie Sonnings musikpris 1975 och 2009. (sv)
- Dietrich Fischer-Dieskau (Berlim, 28 de maio de 1925 — Berg, 18 de maio de 2012) foi um barítono alemão e maestro de música clássica, um dos mais famosos cantor de lieder de sua geração. É admirado por suas interpretações, as qualidades tonais e de cor na sua voz, o seu excepcional senso rítmico e impecável dicção. (pt)
- 迪特里希·菲舍爾-迪斯考（德語：Dietrich Fischer-Dieskau，1925年5月28日－2012年5月18日，原名Dietrich Fischer von Dieskau），德国男中音，同时他也是指挥家、画家、音乐作家和评论家。他被认为是当代最重要的男中音之一，灌录过大量唱片（超过400张）。 (zh)
- Ди́трих Фи́шер-Ди́скау (нем. Dietrich Fischer-Dieskau; 28 мая 1925, Берлин — 18 мая 2012, Берг; похоронен в Берлине) — немецкий оперный и камерный певец (баритон). Каммерзенгер Баварской и Берлинской государственной оперы. (ru)
- Дітріх Фішер-Діскау (нім. Dietrich Fischer-Dieskau; 28 травня 1925, Берлін — 18 травня 2012, Берг (ам-Штарнбергер-Зе)) — німецький оперний та камерний співак (баритон), музикознавець, диригент. Баварської та Берлінської державної опери. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Dietrich Fischer-Dieskau (28. května 1925, Berlín – 18. května 2012, ) byl německý zpěvák (baryton), dirigent, malíř, spisovatel a recitátor. Byl interpretem řady operních rolí (Wolfgang Amadeus Mozart, Giacomo Puccini, Richard Wagner, Richard Strauss), písňové tvorby (Franz Schubert, Robert Schumann, Johannes Brahms, Gustav Mahler, Hugo Wolf) či kantát (Johann Sebastian Bach). Za své dílo byl oceněn mnoha cenami a vyznamenáními. (cs)
- Dietrich Fischer-Dieskau (Berlín, 28 de maig de 1925 - , Alta Baviera, Alemanya, 18 de maig de 2012) fou un baríton, director d'orquestra i musicòleg alemany. Va ser un dels millors cantants de lieder de la seua generació, si no de tot el segle xx. Era molt admirat per les qualitats tonals i matisos de color en la seua veu. Ha interpretat molts papers operístics. El seu repertori era extremadament ampli, cobrint totes les èpoques i gèneres. (ca)
- Dietrich Fischer-Dieskau (* 28. Mai 1925 in Berlin; † 18. Mai 2012 in Berg) war ein deutscher Sänger (Bariton), Dirigent, Maler, Musikschriftsteller und Rezitator. Fischer-Dieskau gilt als einer der bedeutendsten Lied- und Opernsänger des 20. Jahrhunderts. Mit über 400 Schallplatten ist er der Sänger, von dessen Interpretationen die meisten Einspielungen auf Tonträgern überhaupt existieren dürften. (de)
- Dietrich Fischer-Dieskau (naskiĝis la 28-an de majo 1925 en Berlino, mortis la 18-an de majo 2012 en Berg) estis germana kantisto (baritono), dirigento, pentristo, verkisto pri muziko kaj deklamisto. Fischer-Dieskau validas kiel unu el la plej gravaj lido- kaj operkantistoj de la 20-a jarcento. Per pli ol 400 sondiskoj li estas la plej ofte registrita kantisto entute. (eo)
- Dietrich Fischer-Dieskau (1925ko maiatzaren 28a, Berlin - 2012ko maiatzaren 18a) alemaniar opera-kantaria eta baritono bat izan zen. Berlinen egin zituen kantu-ikasketak , eta lehen kontzertua Friburgon eman zuen 1947an; 1948an, Berlingo operan abestu zuen. Alemaniako liedari eskaini dizkio ahalegin handienak, baina maisutasun berbera erakutsi du musika barrokoan eta erromantikoan, Mozarten eta Wagnerren operetan, batez ere. (eu)
- Dietrich Fischer-Dieskau (Berlín, 28 de mayo de 1925 – Starnberg, 18 de mayo de 2012) fue un barítono, director de orquesta y musicólogo alemán. Es considerado por muchos como el mejor cantante de lieder de su generación, cuando no de todo el siglo XX[cita requerida]. Fue muy admirado por las cualidades tonales y matices de color en su voz. Interpretó muchos roles operísticos. Su repertorio fue, probablemente, el más amplio posible, tanto por las épocas que abarcó como por los distintos géneros cultivados. (es)
- Dietrich Fischer-Dieskau (Zehlendorf, 28 maggio 1925 – Berg bei Starnberg, 18 maggio 2012) è stato un baritono tedesco. (it)
- Dietrich Fischer-Dieskau, né à Berlin le 28 mai 1925 et mort le 18 mai 2012 à Berg en Bavière, est un baryton allemand, également pédagogue, chef d'orchestre, peintre, musicologue et écrivain. Cet artiste lyrique du XXe siècle demeure l'un des plus grands interprètes de la musique vocale. Sa carrière fut impressionnante entre toutes par sa durée, par la quantité des œuvres enregistrées, mais aussi par la qualité et la diversité des répertoires abordés. (fr)
- 디트리히 피셔디스카우(Dietrich Fischer-Dieskau, 1925년 5월 28일 ~ 2012년 5월 18일)는 독일의 바리톤 가수이다. 슈베르트의 가곡 등으로 유명하다. 2005년 폴라음악상을 수상하였다. 20세기 세계 최고의 바리톤으로서 활약한 베를린 태생의 가수이다. 고등학교 교장이자 테너인 아버지와, 피아니스트 어머니 아래에서 자라, 11세 때 지휘 콩쿠르에 입상. 15세 때에는 《바흐의 칸타타에 관하여》라는 논문을 발표하였다. 라이즈너의 노래를 들은 후로는 가수가 되기를 결심하여 베를린 고등음악학교에서 헤르만 바이젠보른에게 사사하였으나 제2차대전이 일어나 독일 국방군으로 참전하여 이탈리아 전선에서 포로로 잡혀 미국의 포로로 2년을 보냈다. 1947년에 베를린 리아스 방송국에서 녹음한 《겨울의 여행》이 널리 알려져 다음해 베를린 시립가극장과 계약하였으며 많은 곡 중 특히 피가로와 볼프람에 성공하였다. 1950년에 에든버러 음악제에서 오토 클렘퍼러의 지휘로 《대지의 노래》를, 브루노 발터《독일 레퀴엠》을 불렀고, 1951년의 잘츠부르크 음악제에서는 빌헬름 푸르트벵글러의 지휘로 《죽은 아기를 그리는 노래》를 공연. 이 녹음은 명연으로서 레코드에 남아 있다. 1955년에 바이로이트에 출연한 이후 전 세계에 걸쳐 활약하였으며, 특히 독일 가곡의 분야에서는 그를 따를 사람이 없을 정도이다. (ko)
- ディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウ （ドイツ語：Dietrich Fischer-Dieskau, 1925年5月28日 - 2012年5月18日）は、ドイツの声楽家（バリトン）、オペラ歌手、指揮者、音楽教育者、画家、著述家、朗読者。 シューベルトの『冬の旅』をはじめとする彼の歌曲の録音は、リリースから半世紀たった今でも比類がなく、絶賛されている。 400枚以上のレコード録音を行っており、おそらく彼以上に多くのレコードを残した歌手はいないと思われる。音楽学者のアラン・ブライスは、「現代の歌手で、ディートリッヒ・フィッシャー＝ディースカウほど多様なレパートリーをこなし得た歌手はいないだろう。オペラ、歌曲、オラトリオなど、ドイツ語、イタリア語、英語のいずれにおいても、言語に対する鋭い洞察力、正確性と個性を備えていた。」と語った。さらに彼はフランス語、ロシア語、ヘブライ語、ラテン語、ハンガリー語でも録音している。彼は「20世紀の最高の声楽家の一人」「20世紀で最も影響力のある歌手」と評された。 フランス人も彼を「ル・ミラクル・フィッシャー＝ディースカウ」と呼び、エリーザベト・シュヴァルツコップは「すべてを兼ね備えた生まれながらの神」と呼んだ。フィッシャー＝ディースカウは30年以上にわたりオペラとコンサートの双方に君臨した。 (ja)
- Dietrich Fischer-Dieskau (Berlijn, 28 mei 1925 – Berg (Starnberger See), 18 mei 2012) was een Duitse baritonzanger. Hij was gespecialiseerd in het lied, maar zong ook opera en oratoria. Hij was ook dirigent, kunstschilder en musicoloog. Hij werd door velen als een van de belangrijkste klassieke liedzangers van de tweede helft van de twintigste eeuw gezien en is een van de meest opgenomen artiesten (meer dan 400 elpees en cd's). (nl)
- Dietrich Fischer-Dieskau (Berlim, 28 de maio de 1925 — Berg, 18 de maio de 2012) foi um barítono alemão e maestro de música clássica, um dos mais famosos cantor de lieder de sua geração. É admirado por suas interpretações, as qualidades tonais e de cor na sua voz, o seu excepcional senso rítmico e impecável dicção. (pt)
- 迪特里希·菲舍爾-迪斯考（德語：Dietrich Fischer-Dieskau，1925年5月28日－2012年5月18日，原名Dietrich Fischer von Dieskau），德国男中音，同时他也是指挥家、画家、音乐作家和评论家。他被认为是当代最重要的男中音之一，灌录过大量唱片（超过400张）。 (zh)
- Ди́трих Фи́шер-Ди́скау (нем. Dietrich Fischer-Dieskau; 28 мая 1925, Берлин — 18 мая 2012, Берг; похоронен в Берлине) — немецкий оперный и камерный певец (баритон). Каммерзенгер Баварской и Берлинской государственной оперы. (ru)
- Дітріх Фішер-Діскау (нім. Dietrich Fischer-Dieskau; 28 травня 1925, Берлін — 18 травня 2012, Берг (ам-Штарнбергер-Зе)) — німецький оперний та камерний співак (баритон), музикознавець, диригент. Баварської та Берлінської державної опери. (uk)
- Dietrich Fischer-Dieskau (28 May 1925 – 18 May 2012) was a German lyric baritone and conductor of classical music, one of the most famous Lieder (art song) performers of the post-war period, best known as a singer of Franz Schubert's Lieder, particularly "Winterreise" of which his recordings with accompanists Gerald Moore and Jörg Demus are still critically acclaimed half a century after their release. (en)
- Dietrich Fischer-Dieskau (ur. 28 maja 1925 w Berlinie, zm. 18 maja 2012 w Berg) – niemiecki śpiewak (baryton). Jeden z największych interpretatorów pieśni w XX wieku. Niezrównany odtwórca m.in. cykli Franza Schuberta oraz kantat J.S. Bacha. Znany z przywiązywania ogromnej uwagi do tekstu (np. role w operach Mozarta interpretował zupełnie inaczej niż większość wykonawców). Wielu kompozytorów dedykowało mu swoje utwory, m.in. Benjamin Britten, Karl Amadeus Hartmann i Witold Lutosławski. W 1992 zakończył karierę jako śpiewak i zaczął dyrygować. (pl)
- Dietrich Fischer-Dieskau, född 28 maj 1925 i Berlin, död 18 maj 2012 i , Starnberg, Bayern, var en framstående tysk lieder- och operasångare (baryton). Han mottog Polarpriset år 2005 tillsammans med Gilberto Gil. Motiveringen till priset var "för hans unika konstnärskap inom den klassiska sångens alla uttrycksområden samt hans enastående insatser som inträngande och förnyande uttolkare av den tyskspråkiga romansskatten". När den brittiska tidningen höll en omröstning bland sina kritiker 1999 kom Fischer-Dieskau tvåa i "Århundradets bäste sångare", endast slagen av Jussi Björling. (sv)
|