| dbo:abstract
|
- The Cinema of South India refers collectively to the six distinct film industries based in Southern region of India — namely Tamil, Telugu, Tulu, Kannada, Konkani, and Malayalam. Although these industries developed independently for a long period of time, gross exchange of artists and technicians, as well as globalisation helped in shaping this unique identity. By 2010, South India became the home for 6320, or about 62% of the 10,167 movie theatres in India. For the financial year of 2013, the combined net box office revenue of Tamil and Telugu films stood at nearly 40% of the total net revenue of Indian films.In 2020, the combined market of the Tamil, Telugu, Kannada and Malayalam film industries grossed revenue of Rs 1,040 crore, and surpassed that of Hindi film markets where box office collection stood at Rs 870 crore. In 2021, Telugu film industry emerged as the largest film industry of India in terms of box office revenue. (en)
- Sinema India Selatan digunakan secara kolektif untuk merujuk kepada empat industri film di India Selatan, yakni industri film Telugu, Tamil, dan Kannada, sebagai sebuah entitas tunggal. Industri-industri film tersebut masing-masing berbasis di Hyderabad, Chennai, Kochi dan Bengaluru. Meskipun dikembangkan secara independen dalam tempo jangka panjang, pertukaran keuntungan penampil film dan teknisi serta globalisasi membantu pembentukan identitas baru ini, demi bersaing dengan industri film lainnya di dunia. Industri terbesar-nya adalah industri film Tamil dan Telugu, yang meliputi 55% dari seluruh pengedaran film di India Selatan pada 2013. Industri tersebut diregulasi oleh . (in)
- 南インドの映画（みなみインドのえいが、Cinema of South India）とは、インドで製作される映画のうちカンナダ語映画、マラヤーラム語映画、タミル語映画、テルグ語映画、トゥル語映画の5つの映画産業を指す。各映画産業はそれぞれバンガロール、コーチ、チェンナイ、ハイデラバード、マンガロールを拠点としている。 これらの映画産業はそれぞれ独立した産業として活動していたが、俳優やスタッフの人的交流、グローバリゼーションの促進により1つの映画産業としてのアイデンティティが形成されていった。南インド映画は南インド映画商業会議所が管轄しており、テルグ語映画とタミル語映画が全体の収益の36%を占めている。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- 南インドの映画（みなみインドのえいが、Cinema of South India）とは、インドで製作される映画のうちカンナダ語映画、マラヤーラム語映画、タミル語映画、テルグ語映画、トゥル語映画の5つの映画産業を指す。各映画産業はそれぞれバンガロール、コーチ、チェンナイ、ハイデラバード、マンガロールを拠点としている。 これらの映画産業はそれぞれ独立した産業として活動していたが、俳優やスタッフの人的交流、グローバリゼーションの促進により1つの映画産業としてのアイデンティティが形成されていった。南インド映画は南インド映画商業会議所が管轄しており、テルグ語映画とタミル語映画が全体の収益の36%を占めている。 (ja)
- The Cinema of South India refers collectively to the six distinct film industries based in Southern region of India — namely Tamil, Telugu, Tulu, Kannada, Konkani, and Malayalam. Although these industries developed independently for a long period of time, gross exchange of artists and technicians, as well as globalisation helped in shaping this unique identity. (en)
- Sinema India Selatan digunakan secara kolektif untuk merujuk kepada empat industri film di India Selatan, yakni industri film Telugu, Tamil, dan Kannada, sebagai sebuah entitas tunggal. Industri-industri film tersebut masing-masing berbasis di Hyderabad, Chennai, Kochi dan Bengaluru. (in)
|