| dbo:abstract
|
- El rock cristià és una forma de música rock popular de bandes i grups cristians, que sovint centren les lletres d'acord amb la fe cristiana. Molt de rock cristià té vincles amb la música cristiana contemporània, mentre que d'altres grups són més independents. El gènere rock cristià és més popular als Estats Units. Nasqué inicialment dins les esglésies evangèliques dels Estats Units, i a partir d'aleshores diverses bandes juvenils es formaren arreu del país i començaren a donar exemple a altres bandes que es fundaren a altres països. (ca)
- الروك المسيحي هو نوع من موسيقى الروك يُغنى في الفرق الموسيقية التي أعضائها مسيحيون والذين غالباً ما تركز كلماتهم على الإيمان المسيحي. يختلف مدى الكلمات المسيحية بين الفرق. (ar)
- Η Χριστιανική ροκ είναι είδος της ροκ μουσικής που παίζεται από συγκροτήματα που τα μέλη τους είναι Χριστιανοί και οι στίχοι τους έχουν να κάνουν με θέματα σχετικά με τη Χριστιανική πίστη. Ο βαθμός στον οποίο οι στίχοι είναι ρητά χριστιανικοί, ποικίλλει μεταξύ των συγκροτημάτων. Η Χριστιανική ροκ σχετίζεται αρκετά με τη σύγχρονη χριστιανική μουσική σκηνή, αλλά υπάρχουν και ανεξάρτητα συγκροτήματα. Είναι ιδιαίτερα δημοφιλής στις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά υπάρχουν και μερικά Χριστιανικά συγκροτήματα που έχουν παγκόσμια δημοφιλία. Άλλα μουσικά είδη που σχετίζονται με τη Χριστιανική ροκ είναι η , η , η και η . (el)
- Christian rock is a form of rock music that features lyrics focusing on matters of Christian faith, often with an emphasis on Jesus, typically performed by self-proclaimed Christian individuals. The extent to which their lyrics are explicitly Christian varies between bands. Many bands who perform Christian rock have ties to the contemporary Christian music labels, media outlets, and festivals, while other bands are independent. (en)
- El rock cristiano es una forma de música rock tocada por bandas cuyos miembros son cristianos, y que a menudo centran en la letra todo lo referente a la fe cristiana. La medida en que sus letras son explícitamente cristianas varía entre bandas. Una parte reseñable del rock cristiano tiene vínculos con la música cristiana contemporánea (MCC), mientras que otros grupos son independientes. Este subgénero musical posee su mayor zona de influencia en Estados Unidos, gestándose inicialmente dentro de las iglesias. Diversas bandas juveniles se formaron por todo el país y empezaron a trascender en otros países del mundo. (es)
- Le rock chrétien est une forme de musique rock interprétée par des artistes et des groupes chrétiens et qui fait référence à des thèmes liés à la foi chrétienne. La plupart des groupes chrétiens sont liés aux labels de musique chrétienne contemporaine, mais certains artistes sont indépendants. (fr)
- Rock kristen (bahasa inggris: Christian rock) adalah bentuk musik rock yang menampilkan lirik yang berfokus pada masalah iman Kristen, seringkali dengan penekanan pada Yesus, biasanya dilakukan oleh individu Kristen yang memproklamirkan diri. Sejauh mana lirik mereka secara eksplisit Kristen bervariasi antar band. Banyak band yang menampilkan rock Kristen memiliki ikatan dengan label , outlet media, dan festival, sementara band-band lain independen. (in)
- クリスチャン・ロック (Christian Rock) とは、ロック音楽の形態の一つ。CCM（コンテンポラリー・クリスチャン・ミュージック）の一形態。 (ja)
- 크리스천 록(Christian rock)은 록 음악의 형태 중 하나이자 CCM (현대 기독교 음악)의 한 형태이다. (ko)
- Il christian rock è una forma di musica rock suonata da gruppi apertamente cristiani. Esso si suddivide a sua volta in diversi altri generi che coniugano le inclinazioni musicali alle tematiche cristiane: si hanno quindi christian metal, contemporary, christian punk, gospel e molti altri generi paralleli a quelli della musica secolare. Il fatto che i testi dei brani siano più o meno esplicitamente riferimenti a temi cristiani varia da gruppo a gruppo. (it)
- Rock chrześcijański (ang. Christian rock) – chrześcijański nurt w muzyce rockowej. Nurt ten rozwinął się na przełomie lat 60. i wczesnych lat 70. XX wieku, w kontrze do rock and rolla; za pionerów w tym czasie uchodzą zespoły Petra i . Za „ojca rocka chrześcijańskiego” uchodzi też Larry Norman. Fakt przynależności do rocka chrześcijańskiego determinują tylko teksty piosenek i deklaracja twórcy. W sferze tekstowej odnosi się on do religijnej – a ściślej chrześcijańskiej – kontemplacji, modlitwy lub sławienia Boga. Pojęcie rocka chrześcijańskiego budzi kontrowersje, gdyż z jednej strony powszechnie uznawane jest, że można wyróżnić taki nurt, ale z drugiej, pojawiają się stwierdzenia, że kościoły chrześcijańskie nie akceptują muzyki rockowej. (pl)
- O rock cristão é uma forma de rock que apresenta letras focadas em questões de fé cristã, geralmente com ênfase em Jesus, geralmente interpretadas por indivíduos cristãos autoproclamados. A extensão em que suas letras são explicitamente cristãs varia entre as bandas. Muitas bandas que tocam rock cristão têm laços com as gravadoras contemporâneas, meios de comunicação e festivais, enquanto outras bandas são independentes. (pt)
- Христианский рок (англ. Christian rock) — разновидность рок-музыки, посвящённая теме христианства. Группы христианского рока исполняют песни о Боге, вере и душе, и обычно состоят из воцерковленных христиан. Христианский рок выделяется исключительно по текстам, он не имеет своих музыкальных характеристик и может исполняться в самых различных по технике стилях рок-музыки. Выделяют христианский классический рок, христианский метал (уайт-метал), христианский хардкор. (ru)
- Kristen rock (engelska: christian rock) är en term inom rock baserad på musikgrupper vars medlemmar är kristna och gruppens texter i första hand handlar om det som rör kristendomen. (sv)
- 基督教摇滚是摇滚乐的一個分支，該音樂類型的歌曲歌词侧重于基督教信仰，歌詞內容通常與耶稣有關，而且演奏此類音樂的人通常是基督徒。 (zh)
- Християнський рок (англ. Christian rock) — різновид рок-музики, присвячена темі християнства. Групи християнського року виконують пісні про Бога, віру і душу. Деякі дослідження вказують на те, що більшість традиційних християн не прихильно ставилися до рок-музики, коли вона стала популярною серед молоді у 1950-х роках, хоча музика кантрі та госпел часто впливала на ранню рок-музику. Рок-н-рол відрізнявся від норми, і тому сприймався як загроза. У 1957 році Елвіс Преслі випустив "християнський" альбом під назвою Peace in the Valley. В кінці 60-х років минулого століття у популярній на той час рок-культурі формуються гурти з відверто християнською тематикою. Це дає перший поштовх до утворення нового стилю — християнського року. Слід зазначити, що християнський рок вважається альтернативним роком. Це важливо зазначити оскільки іноді його приписують до важкого року і через це ставлення до нього є негативним. Це є не коректним у зв'язку з повністю протилежними тематиками пісень. Це можна побачити зі статті про тематику важкого року: «Теми мороку, зла, сили, апокаліптичності — все це елементи фантастичної мови важкого металу для відображення проблем сьогодення. Крім того, у відповідь на гасло „мир і любов“ культури хіпі 1960-х, важкий метал був створений як субкультура, де світло витіснене мороком, а щасливий кінець замінено брутальною реальністю. І хоча прихильники цієї музики стверджують, що морок не є основною ідеєю і посланням стилю, критики все ж звинувачують стиль в прославленні негативних сторін життя…» Батьками ж християнського року став гурт «», утворений в 1972 році та Ларрі Норман, пісні якого є своєрідним програмним документом прихильників такої музики. З появою року, через важкість і агресивність звучання, його стереотипно почали вважали сатанинською музикою. Тому Ларрі Норман, прагнувши довести протилежне, пише пісню «» (Навіщо віддавати дияволу всю хорошу музику?), яка відразу набуває популярності і його ідея «християнського року» здобуває прихильників по всьому світі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El rock cristià és una forma de música rock popular de bandes i grups cristians, que sovint centren les lletres d'acord amb la fe cristiana. Molt de rock cristià té vincles amb la música cristiana contemporània, mentre que d'altres grups són més independents. El gènere rock cristià és més popular als Estats Units. Nasqué inicialment dins les esglésies evangèliques dels Estats Units, i a partir d'aleshores diverses bandes juvenils es formaren arreu del país i començaren a donar exemple a altres bandes que es fundaren a altres països. (ca)
- الروك المسيحي هو نوع من موسيقى الروك يُغنى في الفرق الموسيقية التي أعضائها مسيحيون والذين غالباً ما تركز كلماتهم على الإيمان المسيحي. يختلف مدى الكلمات المسيحية بين الفرق. (ar)
- Η Χριστιανική ροκ είναι είδος της ροκ μουσικής που παίζεται από συγκροτήματα που τα μέλη τους είναι Χριστιανοί και οι στίχοι τους έχουν να κάνουν με θέματα σχετικά με τη Χριστιανική πίστη. Ο βαθμός στον οποίο οι στίχοι είναι ρητά χριστιανικοί, ποικίλλει μεταξύ των συγκροτημάτων. Η Χριστιανική ροκ σχετίζεται αρκετά με τη σύγχρονη χριστιανική μουσική σκηνή, αλλά υπάρχουν και ανεξάρτητα συγκροτήματα. Είναι ιδιαίτερα δημοφιλής στις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά υπάρχουν και μερικά Χριστιανικά συγκροτήματα που έχουν παγκόσμια δημοφιλία. Άλλα μουσικά είδη που σχετίζονται με τη Χριστιανική ροκ είναι η , η , η και η . (el)
- Christian rock is a form of rock music that features lyrics focusing on matters of Christian faith, often with an emphasis on Jesus, typically performed by self-proclaimed Christian individuals. The extent to which their lyrics are explicitly Christian varies between bands. Many bands who perform Christian rock have ties to the contemporary Christian music labels, media outlets, and festivals, while other bands are independent. (en)
- El rock cristiano es una forma de música rock tocada por bandas cuyos miembros son cristianos, y que a menudo centran en la letra todo lo referente a la fe cristiana. La medida en que sus letras son explícitamente cristianas varía entre bandas. Una parte reseñable del rock cristiano tiene vínculos con la música cristiana contemporánea (MCC), mientras que otros grupos son independientes. Este subgénero musical posee su mayor zona de influencia en Estados Unidos, gestándose inicialmente dentro de las iglesias. Diversas bandas juveniles se formaron por todo el país y empezaron a trascender en otros países del mundo. (es)
- Le rock chrétien est une forme de musique rock interprétée par des artistes et des groupes chrétiens et qui fait référence à des thèmes liés à la foi chrétienne. La plupart des groupes chrétiens sont liés aux labels de musique chrétienne contemporaine, mais certains artistes sont indépendants. (fr)
- Rock kristen (bahasa inggris: Christian rock) adalah bentuk musik rock yang menampilkan lirik yang berfokus pada masalah iman Kristen, seringkali dengan penekanan pada Yesus, biasanya dilakukan oleh individu Kristen yang memproklamirkan diri. Sejauh mana lirik mereka secara eksplisit Kristen bervariasi antar band. Banyak band yang menampilkan rock Kristen memiliki ikatan dengan label , outlet media, dan festival, sementara band-band lain independen. (in)
- クリスチャン・ロック (Christian Rock) とは、ロック音楽の形態の一つ。CCM（コンテンポラリー・クリスチャン・ミュージック）の一形態。 (ja)
- 크리스천 록(Christian rock)은 록 음악의 형태 중 하나이자 CCM (현대 기독교 음악)의 한 형태이다. (ko)
- Il christian rock è una forma di musica rock suonata da gruppi apertamente cristiani. Esso si suddivide a sua volta in diversi altri generi che coniugano le inclinazioni musicali alle tematiche cristiane: si hanno quindi christian metal, contemporary, christian punk, gospel e molti altri generi paralleli a quelli della musica secolare. Il fatto che i testi dei brani siano più o meno esplicitamente riferimenti a temi cristiani varia da gruppo a gruppo. (it)
- O rock cristão é uma forma de rock que apresenta letras focadas em questões de fé cristã, geralmente com ênfase em Jesus, geralmente interpretadas por indivíduos cristãos autoproclamados. A extensão em que suas letras são explicitamente cristãs varia entre as bandas. Muitas bandas que tocam rock cristão têm laços com as gravadoras contemporâneas, meios de comunicação e festivais, enquanto outras bandas são independentes. (pt)
- Христианский рок (англ. Christian rock) — разновидность рок-музыки, посвящённая теме христианства. Группы христианского рока исполняют песни о Боге, вере и душе, и обычно состоят из воцерковленных христиан. Христианский рок выделяется исключительно по текстам, он не имеет своих музыкальных характеристик и может исполняться в самых различных по технике стилях рок-музыки. Выделяют христианский классический рок, христианский метал (уайт-метал), христианский хардкор. (ru)
- Kristen rock (engelska: christian rock) är en term inom rock baserad på musikgrupper vars medlemmar är kristna och gruppens texter i första hand handlar om det som rör kristendomen. (sv)
- 基督教摇滚是摇滚乐的一個分支，該音樂類型的歌曲歌词侧重于基督教信仰，歌詞內容通常與耶稣有關，而且演奏此類音樂的人通常是基督徒。 (zh)
- Rock chrześcijański (ang. Christian rock) – chrześcijański nurt w muzyce rockowej. Nurt ten rozwinął się na przełomie lat 60. i wczesnych lat 70. XX wieku, w kontrze do rock and rolla; za pionerów w tym czasie uchodzą zespoły Petra i . Za „ojca rocka chrześcijańskiego” uchodzi też Larry Norman. Fakt przynależności do rocka chrześcijańskiego determinują tylko teksty piosenek i deklaracja twórcy. W sferze tekstowej odnosi się on do religijnej – a ściślej chrześcijańskiej – kontemplacji, modlitwy lub sławienia Boga. (pl)
- Християнський рок (англ. Christian rock) — різновид рок-музики, присвячена темі християнства. Групи християнського року виконують пісні про Бога, віру і душу. Деякі дослідження вказують на те, що більшість традиційних християн не прихильно ставилися до рок-музики, коли вона стала популярною серед молоді у 1950-х роках, хоча музика кантрі та госпел часто впливала на ранню рок-музику. Рок-н-рол відрізнявся від норми, і тому сприймався як загроза. У 1957 році Елвіс Преслі випустив "християнський" альбом під назвою Peace in the Valley. (uk)
|