| dbo:abstract
|
- Chakhe (thailändisch จะเข้, Aussprache: [t͡ɕāʔkʰêː], auch jakhe oder ja-khe geschrieben) oder krapeu (Khmer ក្រពើ; auch takhe, តាខេ, takhe, takkhe or charakhe genannt) ist eine Zither, die in der traditionellen Musik Thailands und der Musik Kambodschas Verwendung findet. Die chakhe hat drei Saiten, die mit einem Plektrum gezupft werden, und ein Griffbrett mit Bünden. Die Form erinnert an ein stark abstrahiertes Krokodil, wovon sich die Namen des Instruments ableiten. Das thailändische und das kambodschanische Instrument sind nahezu identisch. Die chakhe ist ungefähr 20 cm hoch und 130–132 cm lang, ihr Resonanzkörper und der meist angesetzte Hals bestehen aus Hartholz. Instrumentenkundlich ergibt sich eine Kombination aus Kastenzither und Lauteninstrument. Letztere Klassifizierung wird durch die mutmaßliche Herkunft von den thailändischen Langhalslauten phin oder der nordindischen Streichlaute mayuri vina bestärkt. Der „Kopfteil“ ist 52 cm lang, 28 cm breit und 9–12 cm tief; der „Schwanz“ ist 81 cm lang und 11,5 cm breit. Es hat elf (Thailand) bzw. zwölf (Kambodscha) Bünde aus Bein, Bambus, Elfenbein oder Holz deren Höhe zwischen 2 und 3,5 cm abgestuft ist und die mit Wachs oder Leim am Griffbrett befestigt sind. Die beiden höheren Saiten bestehen aus Seidengarn, Catgut oder Nylon, die tiefste ist aus Metall. Die Saiten werden auf die Töne C–G–c gestimmt. Das Instrument steht üblicherweise auf drei oder fünf Füßen. Der Spieler sitzt neben dem Instrument, mit der linken Hand wird gegriffen. Zum Zupfen hält der Spieler mit Daumen und Zeigefinger der rechten Hand ein 5 bis 6 cm langes kegelförmiges Plektrum aus Bein, Elfenbein oder Wasserbüffelhorn. In der thailändischen Musiktradition ist die chakhe seit dem 14. Jahrhundert (frühe Ayutthaya-Periode) nachweisbar. Es ist Bestandteil eines -Ensembles; in der Musik der Khmer gehört die krapeu zum vergleichbaren Mohori. Unter den klassischen Instrumenten der Khmer ist die takhe vermutlich die jüngste Hinzufügung. Es wurde mutmaßlich aus Thailand übernommen. Der Name chakhe ist vom thailändischen Wort chorakhe (จระเข้) abgeleitet, das „Krokodil“ bedeutet. Das Wort krapeu bedeutet in der Khmer-Sprache ebenfalls „Krokodil“. Chakhe und krapeu sind mit der Röhrenzither mi gyaung (kyam) der Mon im Süden Myanmars verwandt, die jedoch die realistischere Tiergestalt eines Krokodils aufweist und nicht bloß dessen abstrahierte Form. Eine weitere Beziehung besteht zu den ostasiatischen Wölbbrettzithern (vgl. wagon) und zu der bootsförmigen javanischen Zither kacapi, die am Boden sitzend gespielt wird. (de)
- La Ĉaĥajo (taje จะเข้, chakhe, kmere ក្រពើ aŭ តាខេ, krapeu, takhe, birme မိကျောင်း) estas kordinstrumento de Tajlando, Kamboĝo kaj Birmo. Ĝi havas tri kordojn, kun 2 silkaj aŭ nilonaj kordoj, 1 latuna aŭ ŝtala. (eo)
- The chakhe (Lao: ຈະເຂ້, pronounced [tɕá kʰēː], Thai: จะเข้, pronounced [t͡ɕā.kʰêː], also spelled jakhe or ja-khe), or krapeu (Khmer: ក្រពើ; also called takhe, Khmer: តាខេ, takhe, takkhe or charakhe), is a fretted floor zither or lute with three strings used in Thai and Khmer music. The Thai and the Khmer instrument are virtually identical. It is made of hardwood in a stylized crocodile shape and is approximately 20 cm high and 130–132 cm long. The "head" portion is 52 cm long, 28 cm wide and 9–12 cm deep; the "tail" portion 81 cm long and 11.5 cm wide. It has eleven (chakhe) or twelve (krapeu) raised frets made of bamboo, ivory, bone or wood, graduated between 2 and 3.5 cm in height, which are affixed to the fretboard with wax or glue. Its highest two strings are made of silk yarn, catgut or nylon while the lowest is made of metal. They are tuned C–G–c. The instrument is usually supported by three or five legs. The player—sitting beside the instrument—uses his or her left hand on the fretboard while plucking the string with his right hand with a 5- to 6-cm long, tapered plectrum made from ivory, bone or water buffalo horn, which is tied to the player's index finger, and bracing it with the thumb and index finger. The instrument has a buzzing sound because the strings are raised just off the flat bridge by a sliver of bamboo or other thin material such as plastic. In Thai music, the chakhe is part of the Mahori ensemble, in Khmer music, the krapeu is part of the equivalent . Among the Khmer classical instruments, the takhe is probably the most recently introduced; it is assumed to be adopted from Thai music. It is used for wedding music, A-yai, and Chapei music as well as modern music. The name chakhe is derived from chorakhe (จระเข้), meaning "crocodile". The word krapeu means "alligator" or "crocodile" in the Khmer language, as well. Chakhe and krapeu are also related to the Myanmar/Mon mi gyaung (kyam), which has however realistic zoological features and not just the abstract form of a crocodile. More distantly, they are also related to the Indian Veena. (en)
- Le chakhe (en thaï : จะเข้ , prononcé [t͡ɕā.kʰê]) (également orthographié jakhe ou jakhe), ou krapeu (khmer : ក្រពើ , aussi appelé Takhe , khmer : តាខេ , Takhe , takkhe ou charakhe), est un luth à trois cordes apparenté à l'instrument à cordes chinois appelé Huqin (chinois : 胡琴 ; pinyin : húqín ; litt. « qin barbare » de la famille des Vièles dans les traditions chinoises et mongoles à deux cordes, ainsi que l'erhu, le , et le gaohus. (fr)
- ( 프랑스의 축구 감독에 대해서는 에메 자케 문서를 참고하십시오.) 자케(จะเข้)는 악어 모양의 태국의 발현악기로서, 태국과 크메르 음악에 사용되는 악기이다. 태국과 크메르족의 악기는 사실상 동일하다. 원래는 악어를 잡아 말려서 그 몸통에 3현을 단 것이었다. 인도에서 생긴 것으로 미얀마를 거쳐 크메르에 전해진 것이 다시 타이로 들어온 것이다. 줄은 견현(絹絃) 둘과 금속선 하나로 되어 있고, 11개의 플랫(flat)이 등비간격(等比間隔)으로 놓여 있다. (ko)
|
| rdfs:comment
|
- La Ĉaĥajo (taje จะเข้, chakhe, kmere ក្រពើ aŭ តាខេ, krapeu, takhe, birme မိကျောင်း) estas kordinstrumento de Tajlando, Kamboĝo kaj Birmo. Ĝi havas tri kordojn, kun 2 silkaj aŭ nilonaj kordoj, 1 latuna aŭ ŝtala. (eo)
- Le chakhe (en thaï : จะเข้ , prononcé [t͡ɕā.kʰê]) (également orthographié jakhe ou jakhe), ou krapeu (khmer : ក្រពើ , aussi appelé Takhe , khmer : តាខេ , Takhe , takkhe ou charakhe), est un luth à trois cordes apparenté à l'instrument à cordes chinois appelé Huqin (chinois : 胡琴 ; pinyin : húqín ; litt. « qin barbare » de la famille des Vièles dans les traditions chinoises et mongoles à deux cordes, ainsi que l'erhu, le , et le gaohus. (fr)
- ( 프랑스의 축구 감독에 대해서는 에메 자케 문서를 참고하십시오.) 자케(จะเข้)는 악어 모양의 태국의 발현악기로서, 태국과 크메르 음악에 사용되는 악기이다. 태국과 크메르족의 악기는 사실상 동일하다. 원래는 악어를 잡아 말려서 그 몸통에 3현을 단 것이었다. 인도에서 생긴 것으로 미얀마를 거쳐 크메르에 전해진 것이 다시 타이로 들어온 것이다. 줄은 견현(絹絃) 둘과 금속선 하나로 되어 있고, 11개의 플랫(flat)이 등비간격(等比間隔)으로 놓여 있다. (ko)
- The chakhe (Lao: ຈະເຂ້, pronounced [tɕá kʰēː], Thai: จะเข้, pronounced [t͡ɕā.kʰêː], also spelled jakhe or ja-khe), or krapeu (Khmer: ក្រពើ; also called takhe, Khmer: តាខេ, takhe, takkhe or charakhe), is a fretted floor zither or lute with three strings used in Thai and Khmer music. The Thai and the Khmer instrument are virtually identical. The name chakhe is derived from chorakhe (จระเข้), meaning "crocodile". The word krapeu means "alligator" or "crocodile" in the Khmer language, as well. (en)
- Chakhe (thailändisch จะเข้, Aussprache: [t͡ɕāʔkʰêː], auch jakhe oder ja-khe geschrieben) oder krapeu (Khmer ក្រពើ; auch takhe, តាខេ, takhe, takkhe or charakhe genannt) ist eine Zither, die in der traditionellen Musik Thailands und der Musik Kambodschas Verwendung findet. Die chakhe hat drei Saiten, die mit einem Plektrum gezupft werden, und ein Griffbrett mit Bünden. Die Form erinnert an ein stark abstrahiertes Krokodil, wovon sich die Namen des Instruments ableiten. Das thailändische und das kambodschanische Instrument sind nahezu identisch. (de)
|