| dbo:abstract
|
- مثبطات كوكس-2 (بالإنجليزية: COX-2 inhibitors) هي مجموعة ضمن مضادات الالتهاب اللاستيرويدية تستهدف الإنزيم انتقائيا. هذا الإنزيم مسؤول عن الألم والالتهاب. استهداف سيكلو أوكسيجيناز-2 قلل مخاطر القرحة الهضمية، وهي أبرز مميزات سيليكوكسيب وروفيكوكسيب. بعد توفر عدة أدوية من مثبطات كوكس-2، وردت تقارير حول تسببها بزيادة حالات النوبات القلبية والسكتات. سحب روفيكوكسيب من الأسواق عام 2004. وبسبب هذه المشاكل تم وضع على ملصقات علب سيليكوكسيب وغيرها من مضادات الالتهاب اللاستيرويدية. تستخدم بعض مثبطات كوكس-2 في علاج الألم بعد العمليات الجراحية. أما إيتوريكوكسيب نافعا للألم كغيره من مضادات الالتهاب اللاستيرويدية إذا لم يكن أفضل. أما سيليكوكسيب فهو مفيد بدرجة مقاربة لإيبوبروفين. (ar)
- COX-2 inhibitors are a type of nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID) that directly targets cyclooxygenase-2, COX-2, an enzyme responsible for inflammation and pain. Targeting selectivity for COX-2 reduces the risk of peptic ulceration and is the main feature of celecoxib, rofecoxib, and other members of this drug class. After several COX-2-inhibiting drugs were approved for marketing, data from clinical trials revealed that COX-2 inhibitors caused a significant increase in heart attacks and strokes, with some drugs in the class having worse risks than others. Rofecoxib (sold under the brand name Vioxx) was taken off the market in 2004 because of these concerns, while celecoxib (sold under the brand name Celebrex) and traditional NSAIDs received boxed warnings on their labels. Many COX-2-specific inhibitors have been removed from the US market. As of December 2011, only Celebrex (generic name of celecoxib) is still available for purchase in the United States. In the European Union, celecoxib, parecoxib and etoricoxib has been approved for use by the European Medicines Agency.Paracetamol (acetaminophen) is also a COX-2 inhibitor almost exclusively within the brain, and only minimally in the rest of the body although its not considered an NSAID since it has only minor anti-inflammatory activity. (en)
- Als COX-2-Hemmer oder auch COX-2-Inhibitoren (allgemein: Coxibe, Singular: Coxib) bezeichnet man eine Gruppe von entzündungshemmenden Arzneistoffen, bei der nur eine der Unterformen der Cyclooxygenase (COX) gehemmt wird. Die wichtigsten Unterformen dieses Enzyms sind die Cyclooxygenase-1 (COX-1) und die Cyclooxygenase-2 (COX-2). COX-2-Hemmer zählen zur Gruppe der Nichtopioid-Analgetika. (de)
- Los inhibidores de la ciclooxigenasa 2 (COX-2), también llamados coxib, son antiinflamatorios no esteroideos (AINE) tan eficaces como el ácido acetilsalicílico, pero con menores efectos secundarios. Los inhibidores de la COX-2 se desarrollaron en un intento de inhibir la ciclooxigenasa 2 y con ella la síntesis de prostaciclina sin que tuviese efecto sobre la acción de la ciclooxigenasa 1 que se encuentra en el tracto gastrointestinal, riñones y plaquetas. Por su parte, los AINEs clásicos actúan inhibiendo principalmente a la enzima ciclooxigenasa (COX) de modo no selectivo, inhiben por tanto los 2 subtipos: COX-1 y COX-2. (es)
- Les coxibs ou inhibiteurs COX-2 sélectifs sont des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) qui ciblent directement la cyclooxygénase 2 (COX-2), une enzyme impliqué dans les états inflammatoires et la douleur qui y est associée. On les utilise souvent dans le traitement de l'arthrite. (fr)
- Gli inibitori selettivi della COX-2, chiamati anche inibitori della COX-2 sono una classe di farmaci antinfiammatori appartenente alla famiglia dei farmaci antinfiammatori non-steroidei (FANS). Essi sono stati sviluppati in seguito alla scoperta nel 1988 della seconda isoforma della ciclossigenasi: la COX-2.Nel 2002 ne è stata scoperta un'ulteriore isoforma, la COX-3. La cicloossigenasi è un enzima coinvolto nel processo infiammatorio e porta alla produzione, a partire dall'acido arachidonico, di numerosi mediatori infiammatori. Con l'approfondirsi degli studi si evidenziò però l'esistenza di due forme isoenzimatiche: la COX-1, costitutivo dell'organismo, non coinvolto nel processo infiammatorio ma soltanto nella produzione della protezione gastrica, e la COX-2, enzima inducibile, presente durante il processo infiammatorio e responsabile della sintesi dei mediatori infiammatori nella sede flogistica. I primi FANS sintetizzati, ancora oggi utilizzati, non hanno azione selettiva nei confronti delle due isoforme della COX, inibendole entrambe. Ciò spiega l'effetto antinfiammatorio dato dall'inibizione della COX-2 (l'enzima coinvolto nel processo flogistico) e rende conto degli effetti collaterali a livello gastrico in quanto la soppressione dell'attività della COX-1 porta alla riduzione della sintesi di prostaglandine che svolgono un'importante azione di "housekeeping" a questo livello. Gli inibitori selettivi della COX-2 sono in grado di inibire la COX-2 senza interagire o interagendo in maniera minore con la COX-1.Ciò spiega l'effetto antinfiammatorio senza la comparsa gli effetti collaterali a livello gastrico.A causa dell'elevata similitudine strutturale tra le due isoforme di ciclossigenasi, la selettività d'azione di questi farmaci nei confronti della COX-2 non è completa ma solo parziale.In presenza di entrambe le forme isoenzimatiche, questi farmaci si legano preferibilmente con la COX-2, ma una piccola quota andrà ad inibire anche la COX-1. Per tale motivo vengono anche denominati "farmaci antinfiammatori COX-2 preferenziali". Gli effetti a livello gastrico rimangono comunque lievi ed il sanguinamento gastrointestinale è ridotto rispetto ai FANS non selettivi. (it)
- Coxiber är en grupp läkemedel som verkar smärtstillande och antiinflammatoriskt genom att hämma enzymet COX-2. Läkemedelsnamnen i gruppen slutar alltid på -coxib, därav namnet. Coxiber är ett alternativ till traditionella NSAID-preparat eftersom biverkningsprofilen ser annorlunda ut. Det är dock inte lämpligt till alla patienter eftersom det kan finnas en ökad risk för hjärt-kärlbiverkningar. (sv)
- Коксиби (або селективні інгібітори ЦОГ-2) — група лікарських препаратів, які належать до класу нестероїдних протизапальних препаратів, та по хімічній структурі є похідними . До препаратів групи коксибів належать целекоксиб, рофекоксиб, , парекоксиб, еторикоксиб, та . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Als COX-2-Hemmer oder auch COX-2-Inhibitoren (allgemein: Coxibe, Singular: Coxib) bezeichnet man eine Gruppe von entzündungshemmenden Arzneistoffen, bei der nur eine der Unterformen der Cyclooxygenase (COX) gehemmt wird. Die wichtigsten Unterformen dieses Enzyms sind die Cyclooxygenase-1 (COX-1) und die Cyclooxygenase-2 (COX-2). COX-2-Hemmer zählen zur Gruppe der Nichtopioid-Analgetika. (de)
- Les coxibs ou inhibiteurs COX-2 sélectifs sont des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) qui ciblent directement la cyclooxygénase 2 (COX-2), une enzyme impliqué dans les états inflammatoires et la douleur qui y est associée. On les utilise souvent dans le traitement de l'arthrite. (fr)
- Coxiber är en grupp läkemedel som verkar smärtstillande och antiinflammatoriskt genom att hämma enzymet COX-2. Läkemedelsnamnen i gruppen slutar alltid på -coxib, därav namnet. Coxiber är ett alternativ till traditionella NSAID-preparat eftersom biverkningsprofilen ser annorlunda ut. Det är dock inte lämpligt till alla patienter eftersom det kan finnas en ökad risk för hjärt-kärlbiverkningar. (sv)
- Коксиби (або селективні інгібітори ЦОГ-2) — група лікарських препаратів, які належать до класу нестероїдних протизапальних препаратів, та по хімічній структурі є похідними . До препаратів групи коксибів належать целекоксиб, рофекоксиб, , парекоксиб, еторикоксиб, та . (uk)
- مثبطات كوكس-2 (بالإنجليزية: COX-2 inhibitors) هي مجموعة ضمن مضادات الالتهاب اللاستيرويدية تستهدف الإنزيم انتقائيا. هذا الإنزيم مسؤول عن الألم والالتهاب. استهداف سيكلو أوكسيجيناز-2 قلل مخاطر القرحة الهضمية، وهي أبرز مميزات سيليكوكسيب وروفيكوكسيب. بعد توفر عدة أدوية من مثبطات كوكس-2، وردت تقارير حول تسببها بزيادة حالات النوبات القلبية والسكتات. سحب روفيكوكسيب من الأسواق عام 2004. وبسبب هذه المشاكل تم وضع على ملصقات علب سيليكوكسيب وغيرها من مضادات الالتهاب اللاستيرويدية. (ar)
- COX-2 inhibitors are a type of nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID) that directly targets cyclooxygenase-2, COX-2, an enzyme responsible for inflammation and pain. Targeting selectivity for COX-2 reduces the risk of peptic ulceration and is the main feature of celecoxib, rofecoxib, and other members of this drug class. (en)
- Los inhibidores de la ciclooxigenasa 2 (COX-2), también llamados coxib, son antiinflamatorios no esteroideos (AINE) tan eficaces como el ácido acetilsalicílico, pero con menores efectos secundarios. Los inhibidores de la COX-2 se desarrollaron en un intento de inhibir la ciclooxigenasa 2 y con ella la síntesis de prostaciclina sin que tuviese efecto sobre la acción de la ciclooxigenasa 1 que se encuentra en el tracto gastrointestinal, riñones y plaquetas. (es)
- Gli inibitori selettivi della COX-2, chiamati anche inibitori della COX-2 sono una classe di farmaci antinfiammatori appartenente alla famiglia dei farmaci antinfiammatori non-steroidei (FANS). Essi sono stati sviluppati in seguito alla scoperta nel 1988 della seconda isoforma della ciclossigenasi: la COX-2.Nel 2002 ne è stata scoperta un'ulteriore isoforma, la COX-3. (it)
|