| dbo:abstract
|
- Bairrada is a Portuguese wine region located in the Beira Litoral Province. The region has Portugal's highest wine classification as a Denominação de Origem Controlada (DOC), and its popularity has surged over the last years. It is small and quite narrow coastal region, part of the broader region of , and it is bordered to the northeast by the Lafões IPR and to the east by the Dão DOC. It is located close to the Atlantic Ocean and the currents have a moderating effect on the climate, resulting in a mild, maritime climate with abundant rainfall. The region is hilly, but the majority of the vineyards are placed on flatter land. About 2/3 of the national sparkling wine production takes place in this region, and in recent years the city of Anadia received the nickname of "Capital do Espumante", which translates to "Sparkling Wine Capital". The region is also known for its deep colored tannic red wines, that often have bell pepper and black currant flavors, as well its emerging rosé production. The boundaries of the Bairrada DOC includes the municipalities of Anadia, Cantanhede, Mealhada and Oliveira do Bairro, and some parishes in the municipalities of Vagos and Coimbra and also the parish of Nariz, in the municipality of Aveiro. (en)
- Bairrada (auch Bairrada DOC) ist ein Weinanbaugebiet in Portugal in der Region Beira, rund um die Stadt Águeda. Es erstreckt sich von der Atlantikküste im Westen bis zur Bergregion Dão und umfasst eine Rebfläche von rund 9500 Hektar. Bairrada ist Hauptanbaugebiet der Rebsorte Baga, die hier traditionell zu kräftigen Rotweinen ausgebaut wird. Die Böden bestehen hier überwiegend aus schwerem Ton mit hohem Anteil an Kalkstein. Bekannt ist die Region zudem für ihre Schaumweine und einige erstklassige stille Weißweine aus der Bical-Traube. Neben Baga sind weitere Hauptrebsorten die roten Sorten Touriga Nacional, Merlot, Syrah und Cabernet Sauvignon, sowie die weißen Sorten Arinto, Bical, , , Chardonnay, Fernão Pires (Maria Gomes) und Sauvignon Blanc. Nach den Regularien der DOC darf die Produktion 55 hl/ha für Rotweine und 70 hl/ha für Weiß-, Rosé- und Schaumweine nicht überschreiten. (de)
- Bairrada es una denominación de origen controlada (DOC) portuguesa para vinos producidos en la de Bairrada, que abarca los concelhos de Anadia, Mealhada, Oliveira do Bairro y parte de los de Águeda, Aveiro, Cantanhede, Coímbra y Vagos, situados en el centro oeste del país. Los vinos de Bairrada pueden ser blancos, tintos, rosados y espumosos. (es)
- Le bairrada est une appellation d'origine (DOC) portugaise située dans le Centre-Ouest du pays et produite dans le terroir viticole de Bairrada, qui couvre les concelhos d'Anadia, Mealhada, Oliveira do Bairro et une partie de ceux d'Águeda, Aveiro, Cantanhede, Coimbra et Vagos. (fr)
- Bairrada é uma região vinícola portuguesa situada na província da Beira Litoral e região do Centro (Região das Beiras), que se estende entre Águeda e Coimbra até às dunas do litoral Atlântico. A região tem a classificação DOC — Denominação de Origem Controlada — e destaca-se pelos tintos de cor densa e elevados taninos, da casta local Baga, embora se notabilize também pelos vinhos brancos e espumantes qualidade, resultado da diversidade de solos. A Bairrada faz fronteira a norte com a região de Lafões (IPR) e a este com a Dão (DOC) e o seu território está englobado na região vitivinícola com a indicação geográfica Beira Atlântico. A certificação da DOC Bairrada é feita pela Comissão Vitivinícola da Bairrada. (pt)
- 百拉达（葡萄牙語：Bairrada）是一个位于贝拉省的葡萄牙葡萄酒产地的名称，该地区是出产葡萄牙最高等级葡萄酒的法定产区，（DOC），它地处靠近大西洋的地方，这种地方的气候往往受到海洋气候的影响。该地区北部与接壤，东部与接壤。该地区由于其添加了柿子椒和黑加仑的深色红葡萄酒以及其新兴的桃红葡萄酒而闻名，百拉达法定产区的边界包含了阿纳迪亚、、梅阿利亚达、四个直辖市。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Bairrada es una denominación de origen controlada (DOC) portuguesa para vinos producidos en la de Bairrada, que abarca los concelhos de Anadia, Mealhada, Oliveira do Bairro y parte de los de Águeda, Aveiro, Cantanhede, Coímbra y Vagos, situados en el centro oeste del país. Los vinos de Bairrada pueden ser blancos, tintos, rosados y espumosos. (es)
- Le bairrada est une appellation d'origine (DOC) portugaise située dans le Centre-Ouest du pays et produite dans le terroir viticole de Bairrada, qui couvre les concelhos d'Anadia, Mealhada, Oliveira do Bairro et une partie de ceux d'Águeda, Aveiro, Cantanhede, Coimbra et Vagos. (fr)
- 百拉达（葡萄牙語：Bairrada）是一个位于贝拉省的葡萄牙葡萄酒产地的名称，该地区是出产葡萄牙最高等级葡萄酒的法定产区，（DOC），它地处靠近大西洋的地方，这种地方的气候往往受到海洋气候的影响。该地区北部与接壤，东部与接壤。该地区由于其添加了柿子椒和黑加仑的深色红葡萄酒以及其新兴的桃红葡萄酒而闻名，百拉达法定产区的边界包含了阿纳迪亚、、梅阿利亚达、四个直辖市。 (zh)
- Bairrada is a Portuguese wine region located in the Beira Litoral Province. The region has Portugal's highest wine classification as a Denominação de Origem Controlada (DOC), and its popularity has surged over the last years. It is small and quite narrow coastal region, part of the broader region of , and it is bordered to the northeast by the Lafões IPR and to the east by the Dão DOC. The region is also known for its deep colored tannic red wines, that often have bell pepper and black currant flavors, as well its emerging rosé production. (en)
- Bairrada (auch Bairrada DOC) ist ein Weinanbaugebiet in Portugal in der Region Beira, rund um die Stadt Águeda. Es erstreckt sich von der Atlantikküste im Westen bis zur Bergregion Dão und umfasst eine Rebfläche von rund 9500 Hektar. Bairrada ist Hauptanbaugebiet der Rebsorte Baga, die hier traditionell zu kräftigen Rotweinen ausgebaut wird. Die Böden bestehen hier überwiegend aus schwerem Ton mit hohem Anteil an Kalkstein. Bekannt ist die Region zudem für ihre Schaumweine und einige erstklassige stille Weißweine aus der Bical-Traube. (de)
- Bairrada é uma região vinícola portuguesa situada na província da Beira Litoral e região do Centro (Região das Beiras), que se estende entre Águeda e Coimbra até às dunas do litoral Atlântico. A região tem a classificação DOC — Denominação de Origem Controlada — e destaca-se pelos tintos de cor densa e elevados taninos, da casta local Baga, embora se notabilize também pelos vinhos brancos e espumantes qualidade, resultado da diversidade de solos. A Bairrada faz fronteira a norte com a região de Lafões (IPR) e a este com a Dão (DOC) e o seu território está englobado na região vitivinícola com a indicação geográfica Beira Atlântico. (pt)
|