| dbo:abstract
|
- Die brasilianische Bundesstraße BR-101 ist mit 4772 km die zweitlängste Fernstraße des Landes und verläuft mehr oder weniger küstennah von Touros (Bundesstaat Rio Grande do Norte) im Norden bis (Bundesstaat Rio Grande do Sul) in Südbrasilien. (de)
- The BR-101 (also called Translitorânea (transcoastal), officially named Rodovia Governador Mário Covas. and nicknamed Briói in some regions) is a longitudinal highway of Brazil. It is the longest in the country with a length of nearly 4,800 km (3,000 mi), and it is considered one of the most important highways in the country, along with BR-116. It crosses 12 Brazilian states: Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas, Sergipe, Bahia, Espírito Santo, Rio de Janeiro, São Paulo, Paraná, Santa Catarina and Rio Grande do Sul. It also connects more state capitals than any other "rodovia" (highway) in the country. In total, 12 capitals are directly connected by BR-101. Its northern terminus is located in the city of Touros-RN and its southern terminus is located in São José do Norte-RS. It follows virtually the entire east coast of Brazil from Rio Grande do Norte to Rio Grande do Sul. The highway has not been built between two stretches between Peruíbe (SP) and Iguape (SP), and between Cananéia (SP) and Garuva (SC). Between Curitiba and Garuva (SC), the highway was replaced by the BR 101 / BR 376 and was widened by the Paraná government, not by the federal government. The northern section between Curitiba and the border with São Paulo was not built in order to preserve an area of the Atlantic Forest. The Rio-Niterói Bridge is part of the BR-101. (en)
- BR-101 estas brazila federacia ŝoseo, granda je 4.768,4km. Ĝia estas etendita grandparte ĉe la marbordo de Brazilo, de Touros, en Norda Rio-Grando, al São José do Norte, Suda Rio-Grando. Trairante sep ĉefurbojn kaj tri administrajn regionojn, ĝi estas unu el la ĉefaj brazilaj ŝoseoj kaj parto de la Tutamerika Ŝoseo. (eo)
- La BR-101 (nombre oficial: Rodovia Governador Mário Covas) es una de las dos carreteras principales en Brasil, junto con BR-116. Es una carretera federal que se inicia en el municipio de , situado en el estado de Rio Grande do Norte y termina en el municipio de São José do Norte, en el estado de Rio Grande do Sul. Conjuntamente con la BR-471 forma parte de la carretera translitorânea, que tiene su punto final en el Arroyo Chuy, en la frontera con Uruguay. Atraviesa doce estados brasileños: Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas, Sergipe, Bahía, Espírito Santo, Río de Janeiro, São Paulo, Paraná, Santa Catarina y Rio Grande do Sul, con una extensión total de 4.772,4 kilómetros. Sigue un sentido Norte-Sur por prácticamente todo el litoral este brasileño, desde Rio Grande do Norte hasta Rio Grande do Sul. Presenta dos tramos aún no construidos: entre las ciudades de y Iguape, ambas dentro del estado de São Paulo; y entre los municipios de Cananéia (São Paulo) y (Santa Catarina). (es)
- La BR-101, aussi appelée Translittorale, est une route fédérale longitudinale du Brésil. Elle débute dans la ville de Touros (Rio Grande do Norte), et se termine à São José do Norte (Rio Grande do Sul). Elle traverse les États du Rio Grande do Norte, de la Paraíba, du Pernambouc, de l'Alagoas, du Sergipe, de la Bahia, de l'Espírito Santo, de Rio de Janeiro, São Paulo, du Paraná, de Santa Catarina et du Rio Grande do Sul. (fr)
- De BR-101 of Rodovia Governador Mário Covas is een federale snelweg in Brazilië. De snelweg is een longitudinale weg (noord-zuid) in het oosten van het land en verbindt Touros in de deelstaat Rio Grande do Norte met São José do Norte in de deelstaat Rio Grande do Sul. (nl)
- A BR-101 é uma rodovia longitudinal brasileira que tem início no município de Touros, no estado do Rio Grande do Norte, e termina em São José do Norte, no Rio Grande do Sul. Ao lado da BR-116, é um dos principais eixos rodoviários do país com 4 650 km de extensão. Construída pelo Exército entre os anos de 1950 e 1960, passa por doze estados através do litoral brasileiro, ligando cidades importantes como Florianópolis, Vitória, Maceió, Recife e Natal. A via é duplicada em algumas áreas metropolitanas, além de ter sido totalmente duplicada entre Osório e Curitiba e em todo o território do estado de Pernambuco. Dentre as denominações regionais que a rodovia recebe estão Rodovia Rio–Santos, Rodovia Rio–Vitória e Rodovia do Contorno. A BR-101 seria, em tese, a maior rodovia brasileira, mas alguns trechos são interpostos com outras rodovias federais. Ela segue no sentido norte-sul por praticamente todo o litoral leste brasileiro, do Rio Grande do Norte ao Rio Grande do Sul. Inicialmente, possuía um trecho não construído entre o município paulista de Peruíbe e Garuva (Santa Catarina). No trecho incompleto entre Peruíbe (SP) e Garuva (SC), a BR-101 é sobreposta às rodovias BR-116 e BR-376. Esses trechos são computados na quilometragem total da rodovia pelo Ministério dos Transportes. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Die brasilianische Bundesstraße BR-101 ist mit 4772 km die zweitlängste Fernstraße des Landes und verläuft mehr oder weniger küstennah von Touros (Bundesstaat Rio Grande do Norte) im Norden bis (Bundesstaat Rio Grande do Sul) in Südbrasilien. (de)
- BR-101 estas brazila federacia ŝoseo, granda je 4.768,4km. Ĝia estas etendita grandparte ĉe la marbordo de Brazilo, de Touros, en Norda Rio-Grando, al São José do Norte, Suda Rio-Grando. Trairante sep ĉefurbojn kaj tri administrajn regionojn, ĝi estas unu el la ĉefaj brazilaj ŝoseoj kaj parto de la Tutamerika Ŝoseo. (eo)
- La BR-101, aussi appelée Translittorale, est une route fédérale longitudinale du Brésil. Elle débute dans la ville de Touros (Rio Grande do Norte), et se termine à São José do Norte (Rio Grande do Sul). Elle traverse les États du Rio Grande do Norte, de la Paraíba, du Pernambouc, de l'Alagoas, du Sergipe, de la Bahia, de l'Espírito Santo, de Rio de Janeiro, São Paulo, du Paraná, de Santa Catarina et du Rio Grande do Sul. (fr)
- De BR-101 of Rodovia Governador Mário Covas is een federale snelweg in Brazilië. De snelweg is een longitudinale weg (noord-zuid) in het oosten van het land en verbindt Touros in de deelstaat Rio Grande do Norte met São José do Norte in de deelstaat Rio Grande do Sul. (nl)
- The BR-101 (also called Translitorânea (transcoastal), officially named Rodovia Governador Mário Covas. and nicknamed Briói in some regions) is a longitudinal highway of Brazil. It is the longest in the country with a length of nearly 4,800 km (3,000 mi), and it is considered one of the most important highways in the country, along with BR-116. Its northern terminus is located in the city of Touros-RN and its southern terminus is located in São José do Norte-RS. The northern section between Curitiba and the border with São Paulo was not built in order to preserve an area of the Atlantic Forest. (en)
- La BR-101 (nombre oficial: Rodovia Governador Mário Covas) es una de las dos carreteras principales en Brasil, junto con BR-116. Es una carretera federal que se inicia en el municipio de , situado en el estado de Rio Grande do Norte y termina en el municipio de São José do Norte, en el estado de Rio Grande do Sul. Conjuntamente con la BR-471 forma parte de la carretera translitorânea, que tiene su punto final en el Arroyo Chuy, en la frontera con Uruguay. (es)
- A BR-101 é uma rodovia longitudinal brasileira que tem início no município de Touros, no estado do Rio Grande do Norte, e termina em São José do Norte, no Rio Grande do Sul. Ao lado da BR-116, é um dos principais eixos rodoviários do país com 4 650 km de extensão. (pt)
|