| dbo:abstract
|
- المتحف الفني أو المعرض الفني هو عبارة عن مبنى أو مساحة يتم فيها عرض الأعمال الفنية بالأخص الفنون المرئية. يمكن أن تكون المتاحف عامة أو خاصة ولكن ما يميز المتحف هو ملكيته لمجموعات فنية بعينها. اللوحات هي التحف الفنية الأكثر شيوعا والأكثر طلبا في العرض ومع ذلك فإن المنحوتات والفنون الزخرفية، والأثاث، والمنسوجات، والملابس، والرسومات، والفن التصويري والمطبوعات والكتب الفنية، والصور كلها يتم عرضها كقطع فنية متميزة. يكون الكتحف عادة مكانا دائميا لعرض هذه القطع الفنية ولكن في أحيان أخرى يستخدم في استضافة المعارض الفنية والأنشطة الفنية الأخرى، مثل فنون الأداء، وحفلات الموسيقى، أو بعض القراءات شعرية. (ar)
- صالة عرض فني هي غرفة أو مبنى تُعرض فيها الفنون المرئية. بداية من منتصف القرن الخامس عشر في الثقافة الغربية، كانت كلمة Gallery تشير إلى أي ممر طويل وضيق ومُغطى، وقد استخدمت لأول مرة بمعنى صالة عرض فنية في تسعينيات القرن التاسع عشر. استخدمت صالة العرض الطويلة في البيوت الإليزابيثية واليعقوبية للعديد من الأغراض بما فيها عرض الأعمال الفنية. تاريخيًا عُرِضَت الأعمال الفنية في البيوت كدليل على المكانة والثروة، والأعمال الفنية الدينية كجزء من الطقس الديني أو تصوير روايات الكتاب المقدس. كانت أولى صالات العرض في قصور الأرستقراطيين أو في الكنائس. ومع نمو المجموعات الفنية، خصصت مباني مستقلة لها، لتصبح لاحقا أول متاحف فنية. (ar)
- Una galeria d'art és un espai per a l'exposició i la venda de l'art, especialment de les arts visuals, i principalment pintura, escultura o fotografia. L'ofici es diu galerisme i els professionals es diuen galerista. Solen ser empreses privades, tot i que hi ha museus que fan exposicions temporals, al qual el públic pot comprar obres. La paraula prové per dissimilació del baix llatí galileia també escrit galeria. Era el pòrtic obert fora de les primeres esglésies a Galilea. Les galeries d'art contemporani fan mostres individuals i col·lectives. En les individuals exposen obres d'un sol artista i en les col·lectives obres de diversos artistes. Les primeres col·leccions d'art que van prendre el nom de «galeria» provenen d'Itàlia: la Galleria degli Uffizi construïda Florència per Giorgio Vasari el 1560 per allotjar la col·lecció d'art de la nissaga dels Mèdici o la Galeria Borghese per la col·lecció del cardenal Borghese . Aquestes tal com altres col·leccions públiques fan servir el nom de galeria, com ara la National Gallery (1824) i Tate Gallery (1897) de Londres o la National Gallery of Art (1937) de Nova York, o altres pinacoteques, gliptoteques, :és aviat són museus i no són botigues d'art. Als Països Catalans, hi ha unes associacions de galeristes, entre d'altres l'Associació de Galeries d'Art Contemporani de València (LAVAC), el Gremi de Galeries d'Art de Catalunya o l'Associació Independent de Galeries d'Art de Balears (AIGAB). (ca)
- Galerie umění je obecné označení místa pro výstavy uměleckých děl, obvykle z oboru vizuální kultury Jde například o obrazy, sochy, fotografie, ilustrace, nová média a produkty užitého umění. Namísto termínu "galerie" bývají užívány také další: např. "výstavní síň" a "dům umění", ve specificky vymezených případech pak "muzeum umění" nebo "kunsthalle". (cs)
- Ein Kunstmuseum ist ein öffentliches oder privates Museum, in dem Kunstwerke eines oder verschiedener Künstler gesammelt, archiviert und ausgestellt werden. Viele staatliche Kunstmuseen betreiben kunstgeschichtliche Forschung und bemühen sich um die Restaurierung von Kunstwerken. (de)
- Die Galerie ist ein physischer Ort, der für die Ausstellung und den Verkauf von Bildender Kunst oder neuer zeitgenössischer Kunst genutzt wird. In Abgrenzung zur klassischen Galerie werden virtuelle Ausstellungsorte als Online-Galerie bezeichnet. Es gibt Galerien z. B. für Malerei, Zeichnungen, Editionen, Fotografie oder auch Skulptur, sie wird auch als Bildergalerie bezeichnet. Meist ist das Galerieprogramm aber nicht materialspezifisch strukturiert, sondern folgt inhaltlich programmatischen Tendenzen. Während die Primärmarkt-Galerie hauptsächlich „atelierfrische“ Arbeiten von Künstlern verkauft, lebt die Sekundärmarkt-Galerie (Kunsthandel) im Gegensatz dazu ausschließlich vom Wiederverkauf von Kunst. Häufig übernehmen ebenso Primärmarkt-Galerien den Rück- und Wiederverkauf von Arbeiten der von ihnen vertretenen Künstler. (de)
- An art gallery is a room or a building in which visual art is displayed. In Western cultures from the mid-15th century, a gallery was any long, narrow covered passage along a wall, first used in the sense of a place for art in the 1590s. The long gallery in Elizabethan and Jacobean houses served many purposes including the display of art. Historically, art is displayed as evidence of status and wealth, and for religious art as objects of ritual or the depiction of narratives. The first galleries were in the palaces of the aristocracy, or in churches. As art collections grew, buildings became dedicated to art, becoming the first art museums. Among the modern reasons art may be displayed are aesthetic enjoyment, education, historic preservation, or for marketing purposes. The term is used to refer to establishments with distinct social and economic functions, both public and private. Institutions that preserve a permanent collection may be called either "gallery of art" or "museum of art". If the latter, the rooms where art is displayed within the museum building are called galleries. Art galleries that do not maintain a collection are either commercial enterprises for the sale of artworks, or similar spaces operated by art cooperatives or non-profit organizations. As part of the art world, art galleries play an important role in maintaining the network of connections between artists, collectors, and art experts that define fine art. (en)
- Artgalerio estas loko, publika aŭ privata, kiu estas aparte ekipita por montri artaĵojn al la vizitantoj. Tio povas okazi kadre de daŭra aŭ portempa ekspozicio. Publikaj artgalerioj povas troviĝi ene de muzeo aŭ esti aparta ekspoziciloko. Ankaŭ la privataj artgalerioj estas ekspozicilokoj, sed ili celas precipe la vendadon de la prezentataj artaĵoj, fakte ili estas la "montrofenestro" de la . Kutime la verkoj montrataj en artgalerioj estas el la vidigaj artoj: pentraĵoj, fotoj kaj skulptaĵoj. Sed oni povas trovi ankaŭ apartajn meblojn kaj . La enkonduko de la interreto ebligis ankaŭ la kreadon de ciferecaj artgalerioj, kiuj povas esti vizitataj sen geografiaj limoj el la tuta mondo. (eo)
- Arta muzeo aŭ arta galerio estas konstruaĵo aŭ alitipa spaco por ekspozicioj de arto, plej ofte de vidaj artoj. Muzeoj povas esti publikaj (de ŝtatoj aŭ aliaj publikaj instancoj) aŭ privataj, sed kio distingas muzeon estas la posedo de kolekto. Pentraĵoj estas la plej oftaj montritaj artaĵoj; tamen, ankaŭ skulptaĵoj, ornamartaĵoj, mebloj, tekstiloj, vestaĵoj, desegnoj, paŝteloj, akvareloj, kolaĝoj, gravuraĵoj, artistaj libroj, fotoj, kaj instalaĵoj estas regule montrataj. Kvankam ĉefe koncerne kun havigo de spaco por montri verkojn de vidaj artoj, artgalerioj estas foje uzataj por gastigi aliajn artajn aktivaĵojn, kiaj performancaĵoj, muzikaj koncertoj, aŭ legado de poezio. (eo)
- Un museo de arte es una institución de carácter público o privado dedicada al estudio, conservación y exposición de obras de arte de cualquier modalidad: pintura, escultura, dibujo, grabado, artes decorativas y otras, así como, dentro del arte moderno, fotografía, vídeo, instalaciones, etc. El origen de los museos está en el coleccionismo, donde a la obra de arte se le añade un valor histórico o cultural, o bien de admiración o singularidad. A partir del siglo XVIII comenzaron a abrirse las colecciones al público y surgieron los museos de protección estatal (British Museum, 1759; Uffizi, 1765; Louvre, 1793; Prado, 1819; Altes Museum de Berlín, 1830; National Gallery, 1838; Hermitage, 1849), al tiempo que surgieron las academias, instituciones que regulan el proceso creativo, educativo y formativo del arte. El Consejo Internacional de Museos (ICOM) define el museo como «una institución permanente, sin fines lucrativos, al servicio de la sociedad y su desarrollo, abierto al público, que adquiere, conserva, investiga, comunica y exhibe para fines de estudio, de educación y deleite, testimonios materiales del hombre y de su entorno». Los cuatro componentes principales del museo son: el contenedor, el contenido, la planificación y el público. Existen dos disciplinas vinculadas al estudio de los museos: la museografía estudia la vertiente técnica y estructural de los museos (arquitectura, equipamiento, medios de exposición); y la museología analiza el museo desde una perspectiva histórica, social y cultural. (es)
- Una galería de arte o museo de arte es un espacio para la exhibición y promoción del arte, en especial del arte visual, y principalmente pintura y escultura, de forma similar a un museo (pinacoteca, gliptoteca, etc.). El concepto también es usado para designar el establecimiento que, además de exhibir y promocionar obras de arte, se dedica a su venta, siendo entonces por lo general un espacio más reducido y limitando el periodo de exhibición a un tiempo determinado, pasado el cual se desmonta la "exposición" y se monta una nueva. El oficio y técnica de su gestión se denomina galerismo. También es muy habitual que los museos realicen , especialmente con fondos ajenos. El uso del nombre galería proviene del idioma italiano, especialmente por la Galleria degli Uffizi construida en Florencia por Vasari en 1560 para alojar la colección de arte de los Médici. De forma similar se denominó la Galleria Borghese para la colección del . En Londres recibieron ese nombre la National Gallery (1824) y la Tate Gallery (1897). En Washington D. C., la National Gallery of Art se abrió en 1937. Las galerías de arte contemporáneo realizan dos clases de muestras: individuales y colectivas. En las individuales, los trabajos de un solo artista son exhibidas al público. En las colectivas, varios artistas presentan a la vez uno o varios de sus trabajos según el tamaño de la galería. Las muestras acostumbran durar quince o treinta días, según la importancia del artista o los trabajos a exhibir. Actualmente, la galería de arte contemporáneo más alta del mundo (avalada por el World Records Guinness) denominada Nautilus, se encuentra en el campamento base del Monte Aconcagua (Argentina) a 4300 m de altitud. Si se trata de una galería de arte comercial, de acuerdo con el artista conservará en su stock un número de trabajos para ser ofrecidos al público. El reciente desarrollo de Internet ha permitido la creación de galerías de arte virtuales, eliminando las limitaciones geográficas y temporales, como con la galería de arte en línea artlovo.com.
* Casol Gallery, Nueva York (es)
- Arte galeria edo arte museoa arte erakusteko prestatuta izan den espazioa da. Gehien batean ikus-arteak dira nagusi espazio horietan, batez ere margolaritza eta eskultura. Zentzu horretan museoekin antz handia dute. Kontzeptu berean arte-lanak saltzeko eta erosteko edo promozionatzeko komertzio-lekuak sartzen dira ere bai. Galeria horietan erakusketa aldatzen doa; horien gestioak izena du. Museo askotan ere arte galeriak antolatzen dira aldirako erakusketak aldatuz baina zentzu ekonomiko hori gabe. Erakusketak bakarkoak ala kolektiboak izan daitezke. Etimologikoki, "galeria" hitza italieratik dator. Lehendabizikoenetariko bat Florentziako Galleria degli Uffizi izan zen. Galeria horretan Médici familiaren margolan bilduma kokatu zen 1560an. Antzeko jatorria du Galleria Borghesek, Erroman. Londresen, aldiz, National Gallery (1824) eta (1897) sortu ziren. New Yorken National Gallery of Art 1937an ireki zen.
* Casol Gallery, New York.
* Tartuko Unibertsitatearen arte galeria.
* National Gallery of Art.
* Richard Prince, American Prayer Pariseko Liburutegi Nazionalaren erakusketa. (eu)
- Une galerie d'art est généralement un lieu, public ou privé, spécialement aménagé pour mettre en valeur et montrer des œuvres d'art à un public de visiteurs, dans le cadre d'expositions temporaires ou permanentes. La galerie d'art publique, peut être intégrée dans une structure institutionnelle comme un musée, ou être un lieu d'exposition autonome. La galerie d'art privée, plus particulièrement destinée à la vente, est également un lieu d'exposition et de rencontre, la « vitrine » des marchands d'art. Les œuvres exposées proviennent généralement des arts plastiques, elles sont accrochées : peintures, dessins, photographies, ou posées au sol : sculptures. Mais on peut également trouver des œuvres de toutes natures, comme du mobilier ancien ou contemporain. Le récent développement d'Internet a permis la création de « galeries d'art » virtuelles, supprimant notamment les contraintes géographiques. (fr)
- Un musée d'art est un musée consacré à la conservation et l'exposition d'œuvres d'art. Il en existe plusieurs types :
* le musée des beaux-arts ;
* le musée d'art moderne ;
* le musée d'art contemporain ;
* le musée des arts décoratifs ;
* le musée d'art et d'histoire ;
* le ;
* le ;
* le ;
* le . (fr)
- Is seomra nó foirgneamh i gcomhair taispeántas nó díol saothar ealaíne í dánlann. (ga)
- Museum seni, museum kesenian, atau galeri seni adalah sebuah bangunan atau ruang kosong yang ditujukan untuk pameran karya seni, yang pada umumnya merupakan karya seni rupa. Museum seni dapat berupa publik atau privat, yang membedakan adalah kepemilikan benda koleksinya. Lukisan merupakan yang umum dipajang; namun, patung, seni dekoratif, furnitur, tekstil, kostum, gambar, pastel, cat air, kolase, seni grafis, , foto, dan seni instalasi juga merupakan pameran yang umum terjadi. Walaupun dipergunakan sebagai tempat pameran karya seni, galeri seni juga terkadang dipergunakan untuk menyelenggarakan kegiatan seni lainnya, seperti , konser musik, atau pembacaan puisi. (in)
- ギャラリー（Gallery, Art gallery）は、美術作品を陳列・展示したり販売したりする施設や組織。 公共機関か美術商が建造物等を管理しているのが普通である。美術館と比べると敷地面積や屋内体積は小さく、入場料を取らない場合が多いものの、例外もある。画廊（がろう）とも呼ばれるが、扱う製作物が絵画に限られないこともあり、近年ではギャラリーという語が選ばれる場合が多い。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 갤러리 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 갤러리(Gallery)는 미술시장에서 작가의 작품을 구매하고 전시, 판매하는 곳이다. 화랑(畵廊)이라고도 한다. 작품을 생산하는 작가와 직접 거래를 한다는 의미에서 아트페어 등과 함께 1차 미술시장으로 불린다. 한편 소장하고 있는 작품을 다시 판매하는 아트옥션과 같은 곳은 2차 시장으로 불린다. (ko)
- 미술관(美術館, 영어: art museum, art gallery) 또는 예술관(藝術館)은 미술작품을 중심으로 한 문화유산이나 현대의 문화적인 유산을 수집·보존·전시하고, 문화에 관한 교육·보급·연구를 행하는 시설이다. (ko)
- Una galleria d'arte è uno spazio solitamente mantenuto da privati o associazioni dedicato all'esposizione di opere d'arte intese in senso ampio. (it)
- Un museo d'arte è un'istituzione pubblica o privata dedicata allo studio, alla conservazione e all'esposizione di opere d'arte di qualsiasi tipo: pittura, scultura, disegno, incisione, arti decorative e altri, nonché, nell'ambito dell'arte moderna, la fotografia, video, installazioni, ecc. L'origine dei musei è nel collezionismo, dove all'opera d'arte si aggiunge un valore storico o culturale, o di ammirazione o di unicità. Dal XVIII secolo in poi, le collezioni iniziarono ad essere aperte al pubblico e nacquero musei di protezione statale (British Museum, 1759; Uffizi, 1765; Louvre, 1793; Prado, 1819; Altes Museum di Berlino, 1830; National Gallery, 1838; Hermitage, 1849), mentre nascono le accademie, istituzioni che regolano il processo creativo, educativo e formativo dell'arte. Le quattro componenti principali del museo sono: il contenitore, il contenuto, la pianificazione e il pubblico. Ci sono due discipline legate allo studio dei musei: la museografia studia l'aspetto tecnico e strutturale dei musei (architettura, attrezzature, mezzi di esposizione); e la museologia analizza il museo da una prospettiva storica, sociale e culturale. (it)
- 美術館（びじゅつかん、英: Art museum、西: Museo de arte）とは、博物館の一種であり、美術作品を中心とした文化遺産や現代の文化的所産を収集・保存・展示し、またそれらの文化に関する教育・普及・研究を行う施設である。 (ja)
- Een galerie of kunstgalerie, in België ook vaak galerij genoemd, is een ruimte waar tentoonstellingen van beeldende kunst worden georganiseerd, veelal met de bedoeling deze werken te verkopen. Voor het publiek is een galerie een vrij toegankelijke tentoonstellingsruimte waar men ongedwongen genoegen kan beleven aan nieuwe of oude kunst. Het kan daarbij gaan om beeldhouwkunst, schilderkunst, grafiek, of specialismen zoals edelsmeedkunst, fotografie, glaskunst, kunstenaarsboeken, tekeningen en nieuwe media. Het Engelse gallery heeft een ruimere betekenis: het kan duiden op een serie plaatjes of een min of meer museale tentoonstellingsruimte. Ook het Duitse galerie kan betekenen een 'kunstzaal'. (nl)
- Galeria sztuki – pomieszczenie lub zbiór pomieszczeń przeznaczony do prezentacji dzieł sztuki. W bardziej potocznym znaczeniu galeria sztuki może oznaczać:
* Konkretną salę lub grupę sal często prezentującą sztukę danego typu lub pochodzącą z danej kolekcji np. Galeria Sztuki Średniowiecznej w Muzeum Narodowym w Warszawie
* Instytucję publiczna prezentującą sztukę jak np. National Gallery of Art w Waszyngtonie.
* Prywatne przedswęzięcie biznesowe łączące prezentację sztuki z handlem Duże galerie zwykle zlokalizowane są w specjalnie zaprojektowanych budynkach umożliwiających różnorodną aranżację przestrzeni wystawienniczej oraz jej iluminację. Często, dla stworzenia nastroju, wykorzystuje się budowle pierwotnie o zupełnie innym przeznaczeniu: baszty i latarnie morskie, sale zamkowe, krypty, spichrze, młyny i wiatraki, hale fabryczne, bunkry lub nawet - więzienia. Otwarcie nowej wystawy, zwykle uroczyste, tylko dla zaproszonych gości, (przeważnie specjalistów i krytyków), często połączone z konferencją prasową – to wernisaż. (pl)
- Худо́жественная галере́я — пространство, предназначенное для демонстрации изобразительного искусства. Выставленные произведения часто предлагаются на продажу. Иногда художественными галереями называются художественные музеи. Термин художественная галерея в России используется достаточно широко, однако этим словом обозначаются различные явления. Художественная галерея музейного типа помимо экспонирования произведений искусства предполагает наличие собственного художественного фонда (коллекции), а также его сохранение и изучение (научную деятельность), например Государственная Третьяковская галерея. При этом в музее могут быть оборудованы залы для проведения периодических выставок, экспонироваться фонды других галерей, произведения современных авторов. Галереи выставочного типа (выставочные залы и центры) не имеют собственных фондов, постоянно действующей экспозиции, не нацелены на сохранение и изучение произведений искусства, но предоставляют свои площади для проведения выставок. Галереи смешанного типа могут совмещать признаки как музея, так и выставочного зала. Некоторая неоднозначность в использовании термина «художественная галерея» существует также и в других странах мира, где художественной галереей может быть назван даже интернет-магазин, торгующий репродукциями работ известных авторов. (ru)
- Galeria de arte é um espaço arquitetônico que expõe e comercializa adequadamente as obras de arte. Os espaços são definidos para proporcionarem segurança e uma correta apreciação dos objetos expostos, levando em consideração o posicionamento, iluminação e possibilidade de distanciamento e circulação do espectador. A estes espaços são destinados pinturas, esculturas, instalações e todas as formas de expressão das artes visuais. As galerias de arte podem fazer parte de museus de arte como um de seus equipamentos ou departamentos, e também, de forma independente de instituições, podem se constituir como estabelecimentos privados de comércio de obras e neste caso muitas vezes podem não possuir um acervo permanente próprio. Contudo, seguindo antiga tradição muitos museus de arte também se denominam galerias, como a Gemäldegalerie da Alemanha e a Galeria Nacional da Escócia. (pt)
- Ett galleri inom konstvärlden har idag flera innebörder. Den gemensamma nämnaren är att det är en lokal där man förevisar konst. Ordet härleds från de täckt gång längs en byggnads ytter- eller innerväggar buren av arkader eller pelare som förekom under antiken. Det användes från renässansen om långa smala rum eller korridorer i furstepalatsen som var tänkta att efterlikna antikens gallerier, och vilka oftast härbärgerade konsamlingar. Därigenom kom galleri att betyda byggnad eller rum som inrymmer , som till exempel Fürstenbergska galleriet i Göteborg men även specifika lokaler som tillhandahöll konst till försäljning. I och med konstens transformering under först modernismen och senare postmodernismen har innebörden av galleri snarare förflyttat sig till att betyda 'lokal för visande av konst' eller som det kallas på engelska showroom eller contemporary art gallery. Eftersom även de äldre föreställningarna och användningsområdena kring konst har levt kvar sida vid sida med det som tidigare brukade betecknas som avantgardet har även galleriet fått en bred betydelse. Därför kan man idag finna väldigt olika verksamheter som alla kallar sig för gallerier som exempelvis ett galleri som säljer affischer och ramar i en mindre svensk ort, ett galleri i Chelsea i New York som har en stab på 20 personer och som säljer konst för miljoner likaväl som konstnärsdrivna gallerier som förevisar performances eller dylikt på en rent ideell basis. Vissa gallerier som arbetar på den internationella konstmarknaden har stall av konstnärer som är knutna till det specifika galleriet. Dessa gallerier fungerar ungefär som en producent inom filmbranschen då de försöker få sina konstnärer att få vara med på de stora biennalerna runt om i världen eller när de försöker finna finansiärer för att bekosta deras konstnärers kommande projekt. I Sverige är det inte längre brukligt att kalla samlingar av konst för gallerier i samma utsträckning som förr[när?], medan man däremot i exempelvis engelsktalande länder (speciellt på brittisk engelska) fortfarande använder begreppet art gallery i betydelsen konstmuseum. (sv)
- Konstmuseum är ett museum som har en samling av konstföremål, som visas på permanenta utställningar. Konstmuseerna kan även ha tillfälliga utställningar. Ett konstmuseums uppgift är att förvara, vårda och förevisa konstföremål. Sveriges äldsta offentliga konstmuseum är Gustav III:s antikmuseum. (sv)
- Художня галерея, також Картинна галерея, або Пінакотека — приміщення з декількома залами, де зберігають і демонструють твори образотворчого мистецтва. (uk)
- 美術館是指保存、展示藝術作品的設施，通常是以視覺藝術為中心。最常見的展示品是繪畫，但雕塑、攝影作品、插畫、裝置藝術，以及工藝美術作品也可能會被展示。美術館主要的目的是提供展示空間，但有時也會用作舉辦其他類型的藝術活動，例如音樂會或詩歌朗誦會等。此外美術館通常也兼具推廣與文化相關的教育、研究等功能。 (zh)
- 画廊（英語：gallery），指集陈列、展示、收藏或销售美术作品为一体的场所或机构，中文中也特指从事艺术品销售的商业机构。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- المتحف الفني أو المعرض الفني هو عبارة عن مبنى أو مساحة يتم فيها عرض الأعمال الفنية بالأخص الفنون المرئية. يمكن أن تكون المتاحف عامة أو خاصة ولكن ما يميز المتحف هو ملكيته لمجموعات فنية بعينها. اللوحات هي التحف الفنية الأكثر شيوعا والأكثر طلبا في العرض ومع ذلك فإن المنحوتات والفنون الزخرفية، والأثاث، والمنسوجات، والملابس، والرسومات، والفن التصويري والمطبوعات والكتب الفنية، والصور كلها يتم عرضها كقطع فنية متميزة. يكون الكتحف عادة مكانا دائميا لعرض هذه القطع الفنية ولكن في أحيان أخرى يستخدم في استضافة المعارض الفنية والأنشطة الفنية الأخرى، مثل فنون الأداء، وحفلات الموسيقى، أو بعض القراءات شعرية. (ar)
- صالة عرض فني هي غرفة أو مبنى تُعرض فيها الفنون المرئية. بداية من منتصف القرن الخامس عشر في الثقافة الغربية، كانت كلمة Gallery تشير إلى أي ممر طويل وضيق ومُغطى، وقد استخدمت لأول مرة بمعنى صالة عرض فنية في تسعينيات القرن التاسع عشر. استخدمت صالة العرض الطويلة في البيوت الإليزابيثية واليعقوبية للعديد من الأغراض بما فيها عرض الأعمال الفنية. تاريخيًا عُرِضَت الأعمال الفنية في البيوت كدليل على المكانة والثروة، والأعمال الفنية الدينية كجزء من الطقس الديني أو تصوير روايات الكتاب المقدس. كانت أولى صالات العرض في قصور الأرستقراطيين أو في الكنائس. ومع نمو المجموعات الفنية، خصصت مباني مستقلة لها، لتصبح لاحقا أول متاحف فنية. (ar)
- Galerie umění je obecné označení místa pro výstavy uměleckých děl, obvykle z oboru vizuální kultury Jde například o obrazy, sochy, fotografie, ilustrace, nová média a produkty užitého umění. Namísto termínu "galerie" bývají užívány také další: např. "výstavní síň" a "dům umění", ve specificky vymezených případech pak "muzeum umění" nebo "kunsthalle". (cs)
- Ein Kunstmuseum ist ein öffentliches oder privates Museum, in dem Kunstwerke eines oder verschiedener Künstler gesammelt, archiviert und ausgestellt werden. Viele staatliche Kunstmuseen betreiben kunstgeschichtliche Forschung und bemühen sich um die Restaurierung von Kunstwerken. (de)
- Arta muzeo aŭ arta galerio estas konstruaĵo aŭ alitipa spaco por ekspozicioj de arto, plej ofte de vidaj artoj. Muzeoj povas esti publikaj (de ŝtatoj aŭ aliaj publikaj instancoj) aŭ privataj, sed kio distingas muzeon estas la posedo de kolekto. Pentraĵoj estas la plej oftaj montritaj artaĵoj; tamen, ankaŭ skulptaĵoj, ornamartaĵoj, mebloj, tekstiloj, vestaĵoj, desegnoj, paŝteloj, akvareloj, kolaĝoj, gravuraĵoj, artistaj libroj, fotoj, kaj instalaĵoj estas regule montrataj. Kvankam ĉefe koncerne kun havigo de spaco por montri verkojn de vidaj artoj, artgalerioj estas foje uzataj por gastigi aliajn artajn aktivaĵojn, kiaj performancaĵoj, muzikaj koncertoj, aŭ legado de poezio. (eo)
- Un musée d'art est un musée consacré à la conservation et l'exposition d'œuvres d'art. Il en existe plusieurs types :
* le musée des beaux-arts ;
* le musée d'art moderne ;
* le musée d'art contemporain ;
* le musée des arts décoratifs ;
* le musée d'art et d'histoire ;
* le ;
* le ;
* le ;
* le . (fr)
- Is seomra nó foirgneamh i gcomhair taispeántas nó díol saothar ealaíne í dánlann. (ga)
- Museum seni, museum kesenian, atau galeri seni adalah sebuah bangunan atau ruang kosong yang ditujukan untuk pameran karya seni, yang pada umumnya merupakan karya seni rupa. Museum seni dapat berupa publik atau privat, yang membedakan adalah kepemilikan benda koleksinya. Lukisan merupakan yang umum dipajang; namun, patung, seni dekoratif, furnitur, tekstil, kostum, gambar, pastel, cat air, kolase, seni grafis, , foto, dan seni instalasi juga merupakan pameran yang umum terjadi. Walaupun dipergunakan sebagai tempat pameran karya seni, galeri seni juga terkadang dipergunakan untuk menyelenggarakan kegiatan seni lainnya, seperti , konser musik, atau pembacaan puisi. (in)
- ギャラリー（Gallery, Art gallery）は、美術作品を陳列・展示したり販売したりする施設や組織。 公共機関か美術商が建造物等を管理しているのが普通である。美術館と比べると敷地面積や屋内体積は小さく、入場料を取らない場合が多いものの、例外もある。画廊（がろう）とも呼ばれるが、扱う製作物が絵画に限られないこともあり、近年ではギャラリーという語が選ばれる場合が多い。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 갤러리 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 갤러리(Gallery)는 미술시장에서 작가의 작품을 구매하고 전시, 판매하는 곳이다. 화랑(畵廊)이라고도 한다. 작품을 생산하는 작가와 직접 거래를 한다는 의미에서 아트페어 등과 함께 1차 미술시장으로 불린다. 한편 소장하고 있는 작품을 다시 판매하는 아트옥션과 같은 곳은 2차 시장으로 불린다. (ko)
- 미술관(美術館, 영어: art museum, art gallery) 또는 예술관(藝術館)은 미술작품을 중심으로 한 문화유산이나 현대의 문화적인 유산을 수집·보존·전시하고, 문화에 관한 교육·보급·연구를 행하는 시설이다. (ko)
- Una galleria d'arte è uno spazio solitamente mantenuto da privati o associazioni dedicato all'esposizione di opere d'arte intese in senso ampio. (it)
- 美術館（びじゅつかん、英: Art museum、西: Museo de arte）とは、博物館の一種であり、美術作品を中心とした文化遺産や現代の文化的所産を収集・保存・展示し、またそれらの文化に関する教育・普及・研究を行う施設である。 (ja)
- Konstmuseum är ett museum som har en samling av konstföremål, som visas på permanenta utställningar. Konstmuseerna kan även ha tillfälliga utställningar. Ett konstmuseums uppgift är att förvara, vårda och förevisa konstföremål. Sveriges äldsta offentliga konstmuseum är Gustav III:s antikmuseum. (sv)
- Художня галерея, також Картинна галерея, або Пінакотека — приміщення з декількома залами, де зберігають і демонструють твори образотворчого мистецтва. (uk)
- 美術館是指保存、展示藝術作品的設施，通常是以視覺藝術為中心。最常見的展示品是繪畫，但雕塑、攝影作品、插畫、裝置藝術，以及工藝美術作品也可能會被展示。美術館主要的目的是提供展示空間，但有時也會用作舉辦其他類型的藝術活動，例如音樂會或詩歌朗誦會等。此外美術館通常也兼具推廣與文化相關的教育、研究等功能。 (zh)
- 画廊（英語：gallery），指集陈列、展示、收藏或销售美术作品为一体的场所或机构，中文中也特指从事艺术品销售的商业机构。 (zh)
- Una galeria d'art és un espai per a l'exposició i la venda de l'art, especialment de les arts visuals, i principalment pintura, escultura o fotografia. L'ofici es diu galerisme i els professionals es diuen galerista. Solen ser empreses privades, tot i que hi ha museus que fan exposicions temporals, al qual el públic pot comprar obres. La paraula prové per dissimilació del baix llatí galileia també escrit galeria. Era el pòrtic obert fora de les primeres esglésies a Galilea. (ca)
- An art gallery is a room or a building in which visual art is displayed. In Western cultures from the mid-15th century, a gallery was any long, narrow covered passage along a wall, first used in the sense of a place for art in the 1590s. The long gallery in Elizabethan and Jacobean houses served many purposes including the display of art. Historically, art is displayed as evidence of status and wealth, and for religious art as objects of ritual or the depiction of narratives. The first galleries were in the palaces of the aristocracy, or in churches. As art collections grew, buildings became dedicated to art, becoming the first art museums. (en)
- Die Galerie ist ein physischer Ort, der für die Ausstellung und den Verkauf von Bildender Kunst oder neuer zeitgenössischer Kunst genutzt wird. In Abgrenzung zur klassischen Galerie werden virtuelle Ausstellungsorte als Online-Galerie bezeichnet. Es gibt Galerien z. B. für Malerei, Zeichnungen, Editionen, Fotografie oder auch Skulptur, sie wird auch als Bildergalerie bezeichnet. Meist ist das Galerieprogramm aber nicht materialspezifisch strukturiert, sondern folgt inhaltlich programmatischen Tendenzen. (de)
- Artgalerio estas loko, publika aŭ privata, kiu estas aparte ekipita por montri artaĵojn al la vizitantoj. Tio povas okazi kadre de daŭra aŭ portempa ekspozicio. Publikaj artgalerioj povas troviĝi ene de muzeo aŭ esti aparta ekspoziciloko. Ankaŭ la privataj artgalerioj estas ekspozicilokoj, sed ili celas precipe la vendadon de la prezentataj artaĵoj, fakte ili estas la "montrofenestro" de la . Kutime la verkoj montrataj en artgalerioj estas el la vidigaj artoj: pentraĵoj, fotoj kaj skulptaĵoj. Sed oni povas trovi ankaŭ apartajn meblojn kaj . (eo)
- Una galería de arte o museo de arte es un espacio para la exhibición y promoción del arte, en especial del arte visual, y principalmente pintura y escultura, de forma similar a un museo (pinacoteca, gliptoteca, etc.). El concepto también es usado para designar el establecimiento que, además de exhibir y promocionar obras de arte, se dedica a su venta, siendo entonces por lo general un espacio más reducido y limitando el periodo de exhibición a un tiempo determinado, pasado el cual se desmonta la "exposición" y se monta una nueva. El oficio y técnica de su gestión se denomina galerismo.
* (es)
- Un museo de arte es una institución de carácter público o privado dedicada al estudio, conservación y exposición de obras de arte de cualquier modalidad: pintura, escultura, dibujo, grabado, artes decorativas y otras, así como, dentro del arte moderno, fotografía, vídeo, instalaciones, etc. (es)
- Arte galeria edo arte museoa arte erakusteko prestatuta izan den espazioa da. Gehien batean ikus-arteak dira nagusi espazio horietan, batez ere margolaritza eta eskultura. Zentzu horretan museoekin antz handia dute. Kontzeptu berean arte-lanak saltzeko eta erosteko edo promozionatzeko komertzio-lekuak sartzen dira ere bai. Galeria horietan erakusketa aldatzen doa; horien gestioak izena du. Museo askotan ere arte galeriak antolatzen dira aldirako erakusketak aldatuz baina zentzu ekonomiko hori gabe. Erakusketak bakarkoak ala kolektiboak izan daitezke.
* Casol Gallery, New York.
*
*
* (eu)
- Une galerie d'art est généralement un lieu, public ou privé, spécialement aménagé pour mettre en valeur et montrer des œuvres d'art à un public de visiteurs, dans le cadre d'expositions temporaires ou permanentes. La galerie d'art publique, peut être intégrée dans une structure institutionnelle comme un musée, ou être un lieu d'exposition autonome. La galerie d'art privée, plus particulièrement destinée à la vente, est également un lieu d'exposition et de rencontre, la « vitrine » des marchands d'art. (fr)
- Un museo d'arte è un'istituzione pubblica o privata dedicata allo studio, alla conservazione e all'esposizione di opere d'arte di qualsiasi tipo: pittura, scultura, disegno, incisione, arti decorative e altri, nonché, nell'ambito dell'arte moderna, la fotografia, video, installazioni, ecc. (it)
- Een galerie of kunstgalerie, in België ook vaak galerij genoemd, is een ruimte waar tentoonstellingen van beeldende kunst worden georganiseerd, veelal met de bedoeling deze werken te verkopen. Voor het publiek is een galerie een vrij toegankelijke tentoonstellingsruimte waar men ongedwongen genoegen kan beleven aan nieuwe of oude kunst. Het kan daarbij gaan om beeldhouwkunst, schilderkunst, grafiek, of specialismen zoals edelsmeedkunst, fotografie, glaskunst, kunstenaarsboeken, tekeningen en nieuwe media. (nl)
- Galeria de arte é um espaço arquitetônico que expõe e comercializa adequadamente as obras de arte. Os espaços são definidos para proporcionarem segurança e uma correta apreciação dos objetos expostos, levando em consideração o posicionamento, iluminação e possibilidade de distanciamento e circulação do espectador. A estes espaços são destinados pinturas, esculturas, instalações e todas as formas de expressão das artes visuais. (pt)
- Galeria sztuki – pomieszczenie lub zbiór pomieszczeń przeznaczony do prezentacji dzieł sztuki. W bardziej potocznym znaczeniu galeria sztuki może oznaczać:
* Konkretną salę lub grupę sal często prezentującą sztukę danego typu lub pochodzącą z danej kolekcji np. Galeria Sztuki Średniowiecznej w Muzeum Narodowym w Warszawie
* Instytucję publiczna prezentującą sztukę jak np. National Gallery of Art w Waszyngtonie.
* Prywatne przedswęzięcie biznesowe łączące prezentację sztuki z handlem (pl)
- Худо́жественная галере́я — пространство, предназначенное для демонстрации изобразительного искусства. Выставленные произведения часто предлагаются на продажу. Иногда художественными галереями называются художественные музеи. Некоторая неоднозначность в использовании термина «художественная галерея» существует также и в других странах мира, где художественной галереей может быть назван даже интернет-магазин, торгующий репродукциями работ известных авторов. (ru)
- Ett galleri inom konstvärlden har idag flera innebörder. Den gemensamma nämnaren är att det är en lokal där man förevisar konst. Ordet härleds från de täckt gång längs en byggnads ytter- eller innerväggar buren av arkader eller pelare som förekom under antiken. Det användes från renässansen om långa smala rum eller korridorer i furstepalatsen som var tänkta att efterlikna antikens gallerier, och vilka oftast härbärgerade konsamlingar. Därigenom kom galleri att betyda byggnad eller rum som inrymmer , som till exempel Fürstenbergska galleriet i Göteborg men även specifika lokaler som tillhandahöll konst till försäljning. (sv)
|
