| dbo:abstract
|
- يعكس اللباس الأرميني (بالأرمنيَّة: տարազ؛ taraz) تقاليد ثقافية غنية استخدمت الصوف والفراء و القطن ،الذي كان يزرع في الوديان الخصبة، الحرير المستورد من الصين تم استخدامه من قِبل الملوك، خلال فترة القرون الوسطى. وفي وقت لاحق قام الأرمن بزراعة الحرير وإنتاج الحرير الخاص بهم. بدأت مجموعة أزياء المرأة الأرمنية خلال فترة أوراتو، حيث تم تصميم الثياب بالحرير الأبيض الكريمي، المطرز بخيوط ذهبية كان هذا الزي نسخة طبق الأصل من ميدالية اكتشفها علماء الآثار في توبراك كيل بالقرب من بحيرة فان التي كانت قبل 3000 عام عاصمة مملكة أوراتو. (ar)
- The dress of the Armenians (Armenian: տարազ, taraz;), also known as Armenian traditional clothing, reflects a rich cultural tradition. Wool and fur were utilized by the Armenians along with the cotton that was grown in the fertile valleys. During the Urartian period, silk imported from China was used by royalty. Later, the Armenians cultivated silkworms and produced their own silk. The collection of Armenian women’s costumes begins during the Urartu time period, wherein dresses were designed with creamy white silk, embroidered with gold thread. The costume was a replica of a medallion unearthed by archaeologists at Toprak Kale near Lake Van, which some 3,000 years ago was the site of the capital of the Kingdom of Urartu. (en)
- Армя́нский национа́льный костю́м или армянский тара́з (арм. Հայկական տարազ) — традиционная одежда армянского народа. Армянская национальная одежда, пройдя многовековой путь развития, уже в начале XIX века была устойчивым комплексом. Фрагментарный материал о древней армянской одежде содержат археологические артефакты, труды армянских историографов, средневековые миниатюры, архитектурные и надгробные памятники и прочие источники. Многообразие этнографических групп армян нашло отражение в народной одежде: в целом, по покрою, общему силуэту, цветовой гамме, способах и технике декорирования прослеживаются два основных комплекса: восточноармянский и западноармянский. В мужской одежде основные комплексы различаются своим общим силуэтом: 1.
* условно выделяемый длиннополый ( в сочетании с папахой), распространённый в большинстве областей Восточной Армении и близкий аналогичной одежде народов остального Кавказа. 2.
* укороченный (с коротким — до талии — верхом и очень широкими шароварами) западноармянский. (ru)
- Вірменський національний костюм вірм. Տարազ (uk)
|
| rdfs:comment
|
- يعكس اللباس الأرميني (بالأرمنيَّة: տարազ؛ taraz) تقاليد ثقافية غنية استخدمت الصوف والفراء و القطن ،الذي كان يزرع في الوديان الخصبة، الحرير المستورد من الصين تم استخدامه من قِبل الملوك، خلال فترة القرون الوسطى. وفي وقت لاحق قام الأرمن بزراعة الحرير وإنتاج الحرير الخاص بهم. بدأت مجموعة أزياء المرأة الأرمنية خلال فترة أوراتو، حيث تم تصميم الثياب بالحرير الأبيض الكريمي، المطرز بخيوط ذهبية كان هذا الزي نسخة طبق الأصل من ميدالية اكتشفها علماء الآثار في توبراك كيل بالقرب من بحيرة فان التي كانت قبل 3000 عام عاصمة مملكة أوراتو. (ar)
- Вірменський національний костюм вірм. Տարազ (uk)
- The dress of the Armenians (Armenian: տարազ, taraz;), also known as Armenian traditional clothing, reflects a rich cultural tradition. Wool and fur were utilized by the Armenians along with the cotton that was grown in the fertile valleys. During the Urartian period, silk imported from China was used by royalty. Later, the Armenians cultivated silkworms and produced their own silk. (en)
- Армя́нский национа́льный костю́м или армянский тара́з (арм. Հայկական տարազ) — традиционная одежда армянского народа. Армянская национальная одежда, пройдя многовековой путь развития, уже в начале XIX века была устойчивым комплексом. Фрагментарный материал о древней армянской одежде содержат археологические артефакты, труды армянских историографов, средневековые миниатюры, архитектурные и надгробные памятники и прочие источники. В мужской одежде основные комплексы различаются своим общим силуэтом: (ru)
|