| dbo:abstract
|
- Ari Folman (hebrejsky: ארי פולמן, narozen 1962, Haifa, Izrael) je izraelský filmovýrežisér, scenárista a skladatel filmové hudby. Jako devatenáctiletý voják Izraelských obranných sil byl svědkem masakru v Sabře a Šatíle, který se odehrál v roce 1982 po první libanonské válce. Tento jeho zážitek později posloužil jako námět pro film Valčík s Bašírem. (cs)
- اري فولمان (بالعبرية: ארי פולמן) (و. 1962 – م) هو مخرج سينمائي، وكاتب سيناريو، ومنتج أفلام، وكاتب، وملحن من إسرائيل. ولد في حيفا. (ar)
- Ari Folman (Hebrew: ארי פולמן) (born December 17, 1962) is an Israeli film director, screenwriter, animator, and film-score composer. He directed the Oscar-nominated animated documentary film Waltz with Bashir (2008) and the live-action/animated film The Congress. (en)
- Ari Folman (en hebreo: ארי פולמן)(Haifa, Israel, 1962) es un director de cine, guionista y compositor israelí.[cita requerida] Con 19 años, fue testigo presencial de la masacre de Sabra y Chatila al formar parte de las Fuerzas de Defensa Israelíes, un hecho que posteriormente incidió en la película que él mismo dirigió y escribió llegando a ser ganadora de un Globo de Oro en 2008, Vals con Bashir. La película sigue su intento de recuperar los recuerdos de la guerra a través de la terapia, así como con conversaciones con viejos amigos y otros israelíes que estaban presentes en Beirut durante el período de la matanza. Desde el año 2006 ha sido el escritor de la serie dramática , emitida por el canal israelí . (es)
- Ari Folman (hebräisch ארי פולמן; * 17. Dezember 1962 in Haifa) ist ein israelischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent polnisch-jüdischer Herkunft. (de)
- Ari Folman (Ibrani: ארי פולמן) (kelahiran 17 Desember 1962) adalah seorang sutradara penulis latar dan komposer skor film Israel. Ia dikenal karena menyutradarai film dokumenter animasi buatannya serta menyutradara film animasi/aksi hidup . Ia saat ini berencana untuk menyutradarai sebuah film drama animasi yang berdasarkan pada kehidupan Anne Frank pada saat holocaust. (in)
- Ari Folman (en hébreu : ארי פולמן), né le 17 décembre 1962 à Haifa, est un scénariste et réalisateur israélien de cinéma. (fr)
- Ari Folman (in ebraico: ארי פולמן?; Haifa, 17 dicembre 1962) è un regista, sceneggiatore e compositore israeliano. (it)
- アリ・フォルマン（ヘブライ語: ארי פולמן, 英語: Ari Folman, 1962年12月17日 - ）はイスラエルの映画監督、脚本家。 (ja)
- Ari Folman, hebr. ארי פולמן (ur. 17 grudnia 1962 w Hajfie) – izraelski reżyser, scenarzysta i producent filmowy. (pl)
- Ari Folman (Haifa, 17 de dezembro de 1962) é um cineasta, roteirista e compositor israelense. Como reconhecimento, foi nomeado ao Oscar 2009 na categoria de Melhor Filme Estrangeiro por Waltz with Bashir. (pt)
- Ари Фольман (ивр. ארי פולמן; род. 17 декабря 1962, Хайфа) — израильский кинорежиссёр и сценарист. Обладатель «Золотого глобуса», премии «Сезар» и Asia Pacific Screen Awards за фильм «Вальс с Баширом», премии Европейской киноакадемии за лучший анимационный фильм («Конгресс»), трёхкратный лауреат премии «Офир». Кавалер Ордена Искусств и литературы (Франция, 2009). (ru)
- 阿里·福爾曼（希伯來語：ארי פולמן，1962年12月17日－）是一位以色列電影導演、編劇和電影配樂作曲家。他最出名的作品包含動畫紀錄片《與巴席爾跳華爾滋》以及《動漫影后》。他目前計劃根據安妮·弗蘭克在第二次世界大戰期間的生活改編成動畫電影。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ari Folman (hebrejsky: ארי פולמן, narozen 1962, Haifa, Izrael) je izraelský filmovýrežisér, scenárista a skladatel filmové hudby. Jako devatenáctiletý voják Izraelských obranných sil byl svědkem masakru v Sabře a Šatíle, který se odehrál v roce 1982 po první libanonské válce. Tento jeho zážitek později posloužil jako námět pro film Valčík s Bašírem. (cs)
- اري فولمان (بالعبرية: ארי פולמן) (و. 1962 – م) هو مخرج سينمائي، وكاتب سيناريو، ومنتج أفلام، وكاتب، وملحن من إسرائيل. ولد في حيفا. (ar)
- Ari Folman (Hebrew: ארי פולמן) (born December 17, 1962) is an Israeli film director, screenwriter, animator, and film-score composer. He directed the Oscar-nominated animated documentary film Waltz with Bashir (2008) and the live-action/animated film The Congress. (en)
- Ari Folman (hebräisch ארי פולמן; * 17. Dezember 1962 in Haifa) ist ein israelischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent polnisch-jüdischer Herkunft. (de)
- Ari Folman (Ibrani: ארי פולמן) (kelahiran 17 Desember 1962) adalah seorang sutradara penulis latar dan komposer skor film Israel. Ia dikenal karena menyutradarai film dokumenter animasi buatannya serta menyutradara film animasi/aksi hidup . Ia saat ini berencana untuk menyutradarai sebuah film drama animasi yang berdasarkan pada kehidupan Anne Frank pada saat holocaust. (in)
- Ari Folman (en hébreu : ארי פולמן), né le 17 décembre 1962 à Haifa, est un scénariste et réalisateur israélien de cinéma. (fr)
- Ari Folman (in ebraico: ארי פולמן?; Haifa, 17 dicembre 1962) è un regista, sceneggiatore e compositore israeliano. (it)
- アリ・フォルマン（ヘブライ語: ארי פולמן, 英語: Ari Folman, 1962年12月17日 - ）はイスラエルの映画監督、脚本家。 (ja)
- Ari Folman, hebr. ארי פולמן (ur. 17 grudnia 1962 w Hajfie) – izraelski reżyser, scenarzysta i producent filmowy. (pl)
- Ari Folman (Haifa, 17 de dezembro de 1962) é um cineasta, roteirista e compositor israelense. Como reconhecimento, foi nomeado ao Oscar 2009 na categoria de Melhor Filme Estrangeiro por Waltz with Bashir. (pt)
- Ари Фольман (ивр. ארי פולמן; род. 17 декабря 1962, Хайфа) — израильский кинорежиссёр и сценарист. Обладатель «Золотого глобуса», премии «Сезар» и Asia Pacific Screen Awards за фильм «Вальс с Баширом», премии Европейской киноакадемии за лучший анимационный фильм («Конгресс»), трёхкратный лауреат премии «Офир». Кавалер Ордена Искусств и литературы (Франция, 2009). (ru)
- 阿里·福爾曼（希伯來語：ארי פולמן，1962年12月17日－）是一位以色列電影導演、編劇和電影配樂作曲家。他最出名的作品包含動畫紀錄片《與巴席爾跳華爾滋》以及《動漫影后》。他目前計劃根據安妮·弗蘭克在第二次世界大戰期間的生活改編成動畫電影。 (zh)
- Ari Folman (en hebreo: ארי פולמן)(Haifa, Israel, 1962) es un director de cine, guionista y compositor israelí.[cita requerida] Con 19 años, fue testigo presencial de la masacre de Sabra y Chatila al formar parte de las Fuerzas de Defensa Israelíes, un hecho que posteriormente incidió en la película que él mismo dirigió y escribió llegando a ser ganadora de un Globo de Oro en 2008, Vals con Bashir. La película sigue su intento de recuperar los recuerdos de la guerra a través de la terapia, así como con conversaciones con viejos amigos y otros israelíes que estaban presentes en Beirut durante el período de la matanza. (es)
|