| dbo:abstract
|
- آنا هيلد (بالإنجليزية: Anna Held) هي مغنية وممثلة بولندية (وحملت سابقاً جنسية الإمبراطورية الروسية)، ولدت في 19 مارس 1872 بوارسو في بولندا، وتوفيت في 12 أغسطس 1918 بنيويورك في الولايات المتحدة. (ar)
- Helene Anna Held (Varsòvia, Imperi Rus, 8 de març de 1872 − Nova York, Estats Units, 12 d'agost de 1918) fou una actriu polonesa que va créixer a París i actuà als musicals de Nova York. (ca)
- Helene Anna Held (19 March 1872 – 12 August 1918) was a Polish-French stage performer on Broadway. While appearing in London, she was spotted by impresario Florenz Ziegfeld, who brought her to America as his common-law wife. From 1896 through 1910, she was one of Broadway's most celebrated leading ladies, presented in a succession of musicals as a charming, coquettish Parisian singer and comedienne, with an hourglass figure and an off-stage reputation for exotic behavior, such as bathing in 40 gallons of milk a day to maintain her complexion. Detractors implied that her fame owed more to Ziegfeld's promotional flair than to any intrinsic talent, but her audience allure was undeniable for over a decade, with several of her shows setting house attendance records for their time. Her uninhibited style also inspired the long-running series of popular revues, the Ziegfeld Follies. (en)
- Anna Held (* 8. März 1873 in Warschau; † 2. August oder 12. August 1918 in New York City) war eine Schauspielerin, die heute vor allem durch ihre Verbindung mit Florenz Ziegfeld junior bekannt ist. (de)
- Anna Held, propre Helena Anna Feld (naskiĝis la 8-an de marto 1872 en Varsovio, mortis la 12-an de aŭgusto 1918 en Nov-Jorko) estis usona kantistino, dancistino kaj aktorino pol-juddevena. (eo)
- Helene Anna Held (Varsovia, 8 de marzo de 1872-Nueva York, 12 de agosto de 1918) fue una actriz polaca de teatro y vodevil. Nació en Polonia, cuando aún era parte del Imperio ruso. Fue la hija de un fabricante de guantes judío, Shimmle Held, y de su esposa franco-judía, Yvonne Pierre. En 1881, los progromos antisemitas forzaron a su familia a huir a París. Cuando el negocio de guantes de su padre quebró, tomó un empleo como portero, mientras su madre atendía un restaurante kosher. Held comenzó a trabajar en la industria textil para posteriormente trabajar de cantante en los teatros judíos de París. Después de la muerte de su padre, se mudó a Londres, donde siguió siendo cantante e incluso logró un papel en la producción de y dirigida por . (es)
- Anna Held, née le 19 mars 1872 à Varsovie et morte le 12 août 1918 à New York, est une actrice polonaise. (fr)
- Anna Held, all'anagrafe Helene Anna Held (Varsavia, 8 marzo 1872 – New York, 12 agosto 1918), è stata un'attrice e cantante polacca naturalizzata statunitense. (it)
- Helene Anna Held (Warschau, 18 maart 1873 - New York, 12 augustus 1918) was een Amerikaans actrice en zangeres van Poolse herkomst. Ze werd vooral bekend door haar optreden in vaudeville-achtige producties en Broadway-musicals. (nl)
- Anna Held, właśc. Helena Anna Feld (ur. 8 marca 1872 w Warszawie, zm. 12 sierpnia 1918 w Nowym Jorku) – amerykańska piosenkarka, tancerka i aktorka pochodzenia żydowskiego . (pl)
- Хелен Анна Хелд (англ. Helene Anna Held; 19 марта 1872, Варшава, Царство Польское — 12 августа 1918[…], Нью-Йорк, США) — франко-американская актриса польского происхождения. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- آنا هيلد (بالإنجليزية: Anna Held) هي مغنية وممثلة بولندية (وحملت سابقاً جنسية الإمبراطورية الروسية)، ولدت في 19 مارس 1872 بوارسو في بولندا، وتوفيت في 12 أغسطس 1918 بنيويورك في الولايات المتحدة. (ar)
- Helene Anna Held (Varsòvia, Imperi Rus, 8 de març de 1872 − Nova York, Estats Units, 12 d'agost de 1918) fou una actriu polonesa que va créixer a París i actuà als musicals de Nova York. (ca)
- Anna Held (* 8. März 1873 in Warschau; † 2. August oder 12. August 1918 in New York City) war eine Schauspielerin, die heute vor allem durch ihre Verbindung mit Florenz Ziegfeld junior bekannt ist. (de)
- Anna Held, propre Helena Anna Feld (naskiĝis la 8-an de marto 1872 en Varsovio, mortis la 12-an de aŭgusto 1918 en Nov-Jorko) estis usona kantistino, dancistino kaj aktorino pol-juddevena. (eo)
- Helene Anna Held (Varsovia, 8 de marzo de 1872-Nueva York, 12 de agosto de 1918) fue una actriz polaca de teatro y vodevil. Nació en Polonia, cuando aún era parte del Imperio ruso. Fue la hija de un fabricante de guantes judío, Shimmle Held, y de su esposa franco-judía, Yvonne Pierre. En 1881, los progromos antisemitas forzaron a su familia a huir a París. Cuando el negocio de guantes de su padre quebró, tomó un empleo como portero, mientras su madre atendía un restaurante kosher. Held comenzó a trabajar en la industria textil para posteriormente trabajar de cantante en los teatros judíos de París. Después de la muerte de su padre, se mudó a Londres, donde siguió siendo cantante e incluso logró un papel en la producción de y dirigida por . (es)
- Anna Held, née le 19 mars 1872 à Varsovie et morte le 12 août 1918 à New York, est une actrice polonaise. (fr)
- Anna Held, all'anagrafe Helene Anna Held (Varsavia, 8 marzo 1872 – New York, 12 agosto 1918), è stata un'attrice e cantante polacca naturalizzata statunitense. (it)
- Helene Anna Held (Warschau, 18 maart 1873 - New York, 12 augustus 1918) was een Amerikaans actrice en zangeres van Poolse herkomst. Ze werd vooral bekend door haar optreden in vaudeville-achtige producties en Broadway-musicals. (nl)
- Anna Held, właśc. Helena Anna Feld (ur. 8 marca 1872 w Warszawie, zm. 12 sierpnia 1918 w Nowym Jorku) – amerykańska piosenkarka, tancerka i aktorka pochodzenia żydowskiego . (pl)
- Хелен Анна Хелд (англ. Helene Anna Held; 19 марта 1872, Варшава, Царство Польское — 12 августа 1918[…], Нью-Йорк, США) — франко-американская актриса польского происхождения. (ru)
- Helene Anna Held (19 March 1872 – 12 August 1918) was a Polish-French stage performer on Broadway. While appearing in London, she was spotted by impresario Florenz Ziegfeld, who brought her to America as his common-law wife. From 1896 through 1910, she was one of Broadway's most celebrated leading ladies, presented in a succession of musicals as a charming, coquettish Parisian singer and comedienne, with an hourglass figure and an off-stage reputation for exotic behavior, such as bathing in 40 gallons of milk a day to maintain her complexion. Detractors implied that her fame owed more to Ziegfeld's promotional flair than to any intrinsic talent, but her audience allure was undeniable for over a decade, with several of her shows setting house attendance records for their time. Her uninhibit (en)
|
