| dbo:abstract
|
- The Alto River (Portuguese: Rio Alto, lit. 'High River'; Portuguese pronunciation: [ˈaɫtu])) is a small river in the municipality of Póvoa de Varzim, Porto District, Portugal. The river's source is at the foot of São Félix Hill in Laundos Parish, and it empties into the Atlantic Ocean at Rio Alto Beach in Estela Parish. The shoreline of Estela is also known as the Rio Alto. The Alto's minute estuary area is known for its wide sand dunes and has become a tourist destination. One of the local facilities is the Camping Park of Rio Alto, which is surrounded by a forest of pine trees planted by the Monks of Tibães in the 18th Century and the peculiar masseiras farm fields, which were also made by these monks. Nearby are the Estela Golf Club, and the naturist beach area of Alto River. To the north are the ruins of the Roman villa known as , which was abandoned in the beginning of the early years of Portugal. In 1908, two local individuals, knowing that ancient artifacts were sometimes found in the area, decided to investigate the place and discovered jewels, gold and silver. They took the jewels to a silversmith who verified the value and antiquity of the artifacts and spoke to António Rocha Peixoto, an archaeologist who was in Póvoa de Varzim. Peixoto and José Fortes asked the finders about the location of the findings. Some time later, Fortes published an article in the Portugália stating that these jewels were of the Castro culture. Several people tried to find the town that was probably below the sand dunes, but without success, and only a few minor findings were made. In June 1992, while removing sands, a bulldozer driver found a wall and ceramics, remains of the lost Roman villa. (en)
- El Alto es un pequeño río del municipio de Póvoa de Varzim, en Portugal, que nace en la falda del monte de São Félix (freguesia de Laundos), y desemboca en la freguesia de Estela. La desembocadura del Río Alto, repleta de formaciones dunares, es una de las principales áreas de ocio de Póvoa de Varzim, con campo de golf (Estela Golf Club), hoteles, el Parque de Campismo del Río Alto y zona para carreras de galgos. Los monjes del monasterio de Tibães modificaron la geografía de alrededor del río hace siglos, al plantar un pinar y haber proyectado la agricultura en las dunas —las masseiras, que áun hoy son características del norte del concelho de Póvoa de Varzim. El Campo de golf de Estela se extiende al inmediatamente junto a la playa, en las dunas del Río Alto. Este campo de golf es del tipo link, o sea, se encuentra junto al mar. Tiene poca vegetación y un terreno muy arenoso, con 18 agujeros y 6.129 metros de largo. La Playa del Río Alto, donde desemboca el río, suele ser una zona frecuentada por naturistas, ya que es una playa aislada, tranquila y protegida por dunas. Cubierta por las dunas del Río Alto, fue descubierta a comienzos del siglo XX una villa romana, la , donde se hallaron ruinas y objetos, entre los cuales se encontraban varias piezas de joyería en buen estado de conservación. El Proyecto Futuro Sustentável del Grande Porto, prevé en una fase futura, la recalificación de los márgenes del río y la construcción de una vía ciclista, la Ciclovia Praia do Rio Alto - Monte de São Félix, bordeando toda la extensión del río. (es)
- O Rio Alto é um pequeno curso de água no concelho da Póvoa de Varzim em Portugal que nasce no sopé do monte de São Félix (freguesia de Laundos),e desagua na freguesia da Estela. A foz do Rio Alto, repleta de formações dunares, é uma das principais áreas de lazer da Póvoa de Varzim, com campo de Golfe (Estela Golf Club), hotéis, o Parque de Campismo do Rio Alto e zona para corrida de galgos. Os monges do mosteiro de Tibães moldaram a geografia em volta do rio há séculos ao plantarem um pinhal e terem projectado a agricultura nas dunas - as masseiras, que hoje são característica típica do norte do concelho da Póvoa de Varzim. O campo de golfe da Estela estende-se ao logo da praia nas dunas do rio Alto. Este campo de golf é do tipo link, ou seja, fica junto ao mar. Tem pouca vegetação e um terreno muito arenoso, com 18 buracos, par 72 e 6 129 metros de comprimento. A Praia do Rio Alto, onde o rio desagua, é habitualmente usada por naturistas, dado ser uma praia isolada, calma e protegida por dunas. Coberta pelas dunas do rio Alto, foi descoberta no início do século XX, uma vila romana, a Villa Mendo onde foram achadas ruínas e objectos, entre os quais joalharia em bom estado de conservação. O Projecto Futuro Sustentável do Grande Porto, prevê numa fase futura, a requalificação das margens do rio e a Ciclovia Praia do Rio Alto - Monte de São Félix por toda a extensão do rio. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- The Alto River (Portuguese: Rio Alto, lit. 'High River'; Portuguese pronunciation: [ˈaɫtu])) is a small river in the municipality of Póvoa de Varzim, Porto District, Portugal. The river's source is at the foot of São Félix Hill in Laundos Parish, and it empties into the Atlantic Ocean at Rio Alto Beach in Estela Parish. The shoreline of Estela is also known as the Rio Alto. Nearby are the Estela Golf Club, and the naturist beach area of Alto River. To the north are the ruins of the Roman villa known as , which was abandoned in the beginning of the early years of Portugal. (en)
- El Alto es un pequeño río del municipio de Póvoa de Varzim, en Portugal, que nace en la falda del monte de São Félix (freguesia de Laundos), y desemboca en la freguesia de Estela. La desembocadura del Río Alto, repleta de formaciones dunares, es una de las principales áreas de ocio de Póvoa de Varzim, con campo de golf (Estela Golf Club), hoteles, el Parque de Campismo del Río Alto y zona para carreras de galgos. La Playa del Río Alto, donde desemboca el río, suele ser una zona frecuentada por naturistas, ya que es una playa aislada, tranquila y protegida por dunas. (es)
- O Rio Alto é um pequeno curso de água no concelho da Póvoa de Varzim em Portugal que nasce no sopé do monte de São Félix (freguesia de Laundos),e desagua na freguesia da Estela. A foz do Rio Alto, repleta de formações dunares, é uma das principais áreas de lazer da Póvoa de Varzim, com campo de Golfe (Estela Golf Club), hotéis, o Parque de Campismo do Rio Alto e zona para corrida de galgos. A Praia do Rio Alto, onde o rio desagua, é habitualmente usada por naturistas, dado ser uma praia isolada, calma e protegida por dunas. (pt)
|