| dbo:abstract
|
- Alnair (Alfa de la Grua / α Gruis) és l'estel més brillant de la constel·lació de la Grua, amb magnitud aparent +1,73. El seu nom prové de l'àrab النائر (an-nayyir), i significa «la brillant». A la Xina era coneguda com a Ke. Al Nair és una subgegant blanc-blavosa calent de tipus espectral B7IV, la temperatura efectiva del qual és de 13.500 K. És tan lluminosa com 380 sols -incloent-hi la radiació emesa a la regió de l'ultraviolat- i té un radi, calculat a partir de la mesura directa del seu diàmetre angular, 3,3 vegades més gran que el solar. Com altres estels del seu tipus, rota a gran velocitat, 120 vegades més de pressa que el Sol. La seva velocitat de rotació és d'almenys, 236 km/s, completant un gir en menys d'un dia. Quant al seu estat evolutiu, està prop de concloure la fusió nuclear del seu hidrogen intern encara que potser haja aconseguit ja aquest punt. La seva edat s'estima en 100 milions d'anys. D'altra banda és un estel «molt normal», tant que se la considera com el prototip de la seva classe. Atès que té un espectre simple amb poques línies d'absorció produïdes pels àtoms de la seva atmosfera, se la utilitza com a «fons» per estudiar el gas interestel·lar. S'hi troba a 101 anys llum de distància del Sistema Solar. (ca)
- النّيّر Alnair, التعين HR 8425 ألفا الكركي (Alpha Gruis) (α غرويس، يختصر ألفا غرو، α غرو) (α Gruis, / Alpha Gru, α Gru).هو ألمع نجم في كوكبة الكركي. قدرة الظاهري 1.7، يقع على بعد يقدر بحوالي 101 سنة ضوئية عن الأرض. (ar)
- Alnair je nejjasnější hvězda v souhvězdí Jeřába. Poprvé byla zobrazena v hvězdném atlasu Uranometria Johanna Bayera. Název pochází z arabského al-nayyir, jasná (hvězda). (cs)
- Alnair (Schreibweise der IAU), auch Alpha Gruis, α Gruis oder α Gru (Bayer-Bezeichnung), ist ein etwa 100 Lichtjahre entfernter Stern am Südhimmel im Sternbild Kranich (Grus) am Südhimmel. Alnair ist ein Hauptreihenstern des Spektraltyps B6 und gehört mit einer scheinbaren Helligkeit von 1,7 mag zu den 50 hellsten Sternen am Nachthimmel. Der Eigenname Alnair geht auf den arabischen Sternnamen Al Nair „der Helle“ zurück. (de)
- Αλ Ναΐρ είναι το ιδιαίτερο όνομα του αστέρα α (άλφα) του αστερισμού Γερανού. Το όνομα Αλ Ναΐρ είναι αραβικό (παραδίδεται από τον Al Tizini) και σημαίνει «ο λαμπρός». Πραγματικά, είναι ο φωτεινότερος όλων των αστέρων του Γερανού και σημειώνει τη δεξιά πλευρά του σώματος του πουλιού. Οι ίδιοι οι `Αραβες ωστόσο τον τοποθετούσαν στην ουρά του ψαριού που σήμερα αναγνωρίζεται ως ξεχωριστός αστερισμός, ο Νότιος Ιχθύς. Οι αρχαίοι Κινέζοι αποκαλούσαν τον αστέρα Ke. Είναι μόλις ορατός από την Ελλάδα, στον νότιο ορίζοντα, τα φθινοπωρινά βράδια. Ο Αλ Ναΐρ είναι κυανός υπογίγαντας με απόλυτο μέγεθος -0,74, είναι δηλαδή στην πραγματικότητα 380 φορές λαμπρότερος από τον `Ηλιο, ενώ η θερμοκρασία της επιφάνειάς του ανέρχεται σε 13.500 K. Η διάμετρός του είναι 3,6 φορές μεγαλύτερη της ηλιακής. Απομακρύνεται από το Ηλιακό Σύστημα με ταχύτητα 10,9 χιλιόμετρα το δευτερόλεπτο. (el)
- Alpha Gruis is the brightest star in the southern constellation of Grus. It is officially named Alnair; Alpha Gruis is the star's Bayer designation, which is Latinized from α Gruis and abbreviated α Gru. With an magnitude of 1.7, it is one of the brightest stars in the sky and one of the fifty-eight stars selected for celestial navigation. Alpha Gruis is a single, B-type main-sequence star located at a distance of 31 pc. (en)
- Al Nair (α Gruis / α Gru) es la estrella más brillante de la constelación de Grus, «la grulla», con magnitud aparente +1,73. Su nombre proviene del árabe النائر (an-nayyir), y significa «la brillante». En China era conocida como Ke. Al Nair es una subgigante blanco-azulada caliente de tipo espectral B7IV, cuya temperatura efectiva es de 13.500 K. Es tan luminosa como 380 soles —incluyendo la radiación emitida en la región del ultravioleta— y tiene un radio, calculado a partir de la medida directa de su diámetro angular, 3,3 veces más grande que el el solar.Como otras estrellas de su tipo, rota a gran velocidad, 120 veces más deprisa que el Sol. Su velocidad de rotación es de, al menos, 236 km/s, completando un giro en menos de un día.En cuanto a su estado evolutivo, está cerca de concluir la fusión nuclear de su hidrógeno interno aunque quizás haya alcanzado ya dicho punto.Su edad se estima en 100 millones de años. Por lo demás es una estrella «muy normal», tanto que se la considera como el prototipo de su clase. Dado que tiene un espectro simple con pocas líneas de absorción producidas por los átomos de su atmósfera, se la utiliza como «fondo» para estudiar el gas interestelar.Se encuentra a 101 años luz de distancia del Sistema Solar. (es)
- Al Nair edo Alnair (α Gruis/α Gru) Grus (kurriloa) konstelazioko izarrik dizdiratsuena da, 1,73ko magnitudearekin. Bere izena arabierazko النائر (an-nayyir)retiik dator eta "dizdiratsua" esan nahi du. Txinan Ke bezala ezagutzen zen. Al Nair B7IV espektru motako eta 13500 kelvineko tenperatura efektiboa duen izar azpierraldoi zuri-urdinska bat da. Bere argitasuna gure eguzkiarena baino 380 aldiz handiagoa da, ultramorean igorritako erradiazioa barne, eta bere diametro angeluarraren neurketa zuzena oinarri hartuta, bere erradioa gure eguzkiarena baino 3,3 aldiz handiagoa izango litzateke. Bere motako beste izar batzuk bezala, abiadura handian biratzen du, gure eguzkiak baino 120 aldiz azkarrago. Bere errotazio abiadura 236 km/skoa da gutxienez, bira bat egun bat baino gutxiagoan betez. Bere egoera ebolutiboari dagokionez, bere barne hidrogenoaren fusio nuklearra amaitzetik gertu dago, edo baliteke egoera horretara jada iritsi izana. Bere adina 100 milioi urte ingurukoa da. Gainontzean, "oso normala" da, bere motako izarren eredu izateraino. Bere atmosferako atomoek eragindako gutxiko espektru sinple bat duenez, izararteko gasa ikertzeko hondo bezala erabiltzen da. Gure eguzki sistematik 101 argi urteko distantziara dago. (eu)
- Alpha Gruis (α Gruis / α Gru) adalah bintang tercerah di rasi Grus. Bintang ini berada pada jarak 101 tahun cahaya dari Bumi dan bermagnitudo 1.73. Alpha Gruis termasuk bintang dengan kelas B7IV (in)
- Alpha Gruis (α Gru / α Gruis) est l'étoile la plus brillante de la constellation de la Grue. Elle porte aussi le nom traditionnel d'Alnaïr (également Al Na'ir ou Al Nair), de l'arabe signifiant « la lumière » ou « la brillante ») et est également connue sous le nom La Perse. De manière ambiguë, Alnair est également le nom donné à Zeta Centauri. Alnair est le nom officialisé par l'Union Astronomique Internationale le 20 juillet 2016. (fr)
- ( 이 문서는 두루미자리의 알파별에 관한 것입니다. 고유명칭이 같은 다른 항성에 대해서는 센타우루스자리 제타 문서를 참고하십시오.) 두루미자리 알파(α Gruis) 또는 공식명칭 알나이르(Alnair)는 두루미자리 방향에 있는 단독성이다. 겉보기등급은 1.7로 두루미자리에서 가장 밝으며 밤하늘 전체에서도 밝은 축에 들어가는 항성이다. 알파별은 지구로부터 약 101 광년(31 파섹) 떨어져 있다. (ko)
- つる座α星は、つる座の恒星で2等星。本来は明るく、青白く輝く星だが、日本では地平線低くしか昇らない。 (ja)
- Al Na'ir (α Gru / α Gruis / Alfa Gruis), conosciuta anche come Al Nair, è una stella della costellazione della Gru. Dista 110 anni luce dalla Terra. Il suo nome deriva dal nome arabo di questa stella: al-Nayyir min Dhanab al-ḥūt (al-Janūbiyy), che significa "la stella brillante della coda (della costellazione del Pesce)". Questo nome deriva dal fatto che la Gru è una costellazione relativamente moderna.: gli arabi la consideravano parte della vicina costellazione del Pesce Australe, di cui costituiva, appunto, la coda. In Cina era conosciuta come Ke (it)
- Al Nair (alpha Gruis) is de helderste ster in het sterrenbeeld Kraanvogel (Grus). De ster staat ook bekend als Alnair en maakt deel uit van de Pleiadengroep. (nl)
- Alnair (Alfa Gruis, α Gru) – najjaśniejsza gwiazda w gwiazdozbiorze Żurawia. Odległa od Słońca o około 101 lat świetlnych. (pl)
- Alpha Gruis (Alnair (Al Nair, Al Na'ir), 28 Gruis) é uma estrela na direção da Grus. Possui uma ascensão reta de 22h 08m 13.88s e uma declinação de −46° 57′ 38.2″. Sua magnitude aparente é igual a 1.73. Considerando sua distância de 101 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −0.73. Pertence à classe espectral B7IV. (pt)
- Alnair eller Alfa Gruis (α Gruis, förkortat Alfa Gru, α Gru) som är stjärnans Bayerbeteckning, är en ensam stjärna belägen i den mellersta delen av stjärnbilden Tranan. Den har en skenbar magnitud på 1,74, är den ljusaste stjärnan i stjärnbilden och är klart synlig för blotta ögat. Baserat på parallaxmätning inom Hipparcosuppdraget på ca 32,3 mas, beräknas den befinna sig på ett avstånd på ca 101 ljusår (ca 31 parsek) från solen. (sv)
- Альнаир (α Gru / α Gruis), «Alnair» («Al Na’ir» или «Al Nair», от арабского al-nayyir (яркий)) — самая яркая звезда в созвездии Журавля с видимой звёздной величиной +1,74m. Данная звезда-гигант расположена на расстоянии 101,42 световых лет от Земли. Радиус в 3,6 раза больше радиуса Солнца, масса звезды составляет 4 солнечных массы, светит ярче Солнца в 263 раза. Относится к спектральному классу B7 IV и имеет абсолютную звёздную величину −0,74. Возраст звезды составляет около 100 млн лет. (ru)
- 鹤一（α Gru / 天鹤座α）是天鹤座最亮的恒星。 鹤一有一个专名Alnair或Al Nair（有时写作Al Na'ir），来自于阿拉伯语al-nayyir [an-nai:r]，意为“最亮的”。该词派生于鹤一的阿拉伯名称al-Nayyir min Dhanab al-ḥūt (al-Janūbiyy),意为“属于(南)鱼（座）的尾巴的最亮的（恒星）”。 在20世纪中期的星历表中，Alnair也是半人马座ζ的专名。 在传统阿拉伯天文中，鹤一和天鹤座β, δ, θ,ι,以及 λ都属于南鱼座。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- النّيّر Alnair, التعين HR 8425 ألفا الكركي (Alpha Gruis) (α غرويس، يختصر ألفا غرو، α غرو) (α Gruis, / Alpha Gru, α Gru).هو ألمع نجم في كوكبة الكركي. قدرة الظاهري 1.7، يقع على بعد يقدر بحوالي 101 سنة ضوئية عن الأرض. (ar)
- Alnair je nejjasnější hvězda v souhvězdí Jeřába. Poprvé byla zobrazena v hvězdném atlasu Uranometria Johanna Bayera. Název pochází z arabského al-nayyir, jasná (hvězda). (cs)
- Alnair (Schreibweise der IAU), auch Alpha Gruis, α Gruis oder α Gru (Bayer-Bezeichnung), ist ein etwa 100 Lichtjahre entfernter Stern am Südhimmel im Sternbild Kranich (Grus) am Südhimmel. Alnair ist ein Hauptreihenstern des Spektraltyps B6 und gehört mit einer scheinbaren Helligkeit von 1,7 mag zu den 50 hellsten Sternen am Nachthimmel. Der Eigenname Alnair geht auf den arabischen Sternnamen Al Nair „der Helle“ zurück. (de)
- Alpha Gruis is the brightest star in the southern constellation of Grus. It is officially named Alnair; Alpha Gruis is the star's Bayer designation, which is Latinized from α Gruis and abbreviated α Gru. With an magnitude of 1.7, it is one of the brightest stars in the sky and one of the fifty-eight stars selected for celestial navigation. Alpha Gruis is a single, B-type main-sequence star located at a distance of 31 pc. (en)
- Alpha Gruis (α Gruis / α Gru) adalah bintang tercerah di rasi Grus. Bintang ini berada pada jarak 101 tahun cahaya dari Bumi dan bermagnitudo 1.73. Alpha Gruis termasuk bintang dengan kelas B7IV (in)
- Alpha Gruis (α Gru / α Gruis) est l'étoile la plus brillante de la constellation de la Grue. Elle porte aussi le nom traditionnel d'Alnaïr (également Al Na'ir ou Al Nair), de l'arabe signifiant « la lumière » ou « la brillante ») et est également connue sous le nom La Perse. De manière ambiguë, Alnair est également le nom donné à Zeta Centauri. Alnair est le nom officialisé par l'Union Astronomique Internationale le 20 juillet 2016. (fr)
- ( 이 문서는 두루미자리의 알파별에 관한 것입니다. 고유명칭이 같은 다른 항성에 대해서는 센타우루스자리 제타 문서를 참고하십시오.) 두루미자리 알파(α Gruis) 또는 공식명칭 알나이르(Alnair)는 두루미자리 방향에 있는 단독성이다. 겉보기등급은 1.7로 두루미자리에서 가장 밝으며 밤하늘 전체에서도 밝은 축에 들어가는 항성이다. 알파별은 지구로부터 약 101 광년(31 파섹) 떨어져 있다. (ko)
- つる座α星は、つる座の恒星で2等星。本来は明るく、青白く輝く星だが、日本では地平線低くしか昇らない。 (ja)
- Al Na'ir (α Gru / α Gruis / Alfa Gruis), conosciuta anche come Al Nair, è una stella della costellazione della Gru. Dista 110 anni luce dalla Terra. Il suo nome deriva dal nome arabo di questa stella: al-Nayyir min Dhanab al-ḥūt (al-Janūbiyy), che significa "la stella brillante della coda (della costellazione del Pesce)". Questo nome deriva dal fatto che la Gru è una costellazione relativamente moderna.: gli arabi la consideravano parte della vicina costellazione del Pesce Australe, di cui costituiva, appunto, la coda. In Cina era conosciuta come Ke (it)
- Al Nair (alpha Gruis) is de helderste ster in het sterrenbeeld Kraanvogel (Grus). De ster staat ook bekend als Alnair en maakt deel uit van de Pleiadengroep. (nl)
- Alnair (Alfa Gruis, α Gru) – najjaśniejsza gwiazda w gwiazdozbiorze Żurawia. Odległa od Słońca o około 101 lat świetlnych. (pl)
- Alpha Gruis (Alnair (Al Nair, Al Na'ir), 28 Gruis) é uma estrela na direção da Grus. Possui uma ascensão reta de 22h 08m 13.88s e uma declinação de −46° 57′ 38.2″. Sua magnitude aparente é igual a 1.73. Considerando sua distância de 101 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −0.73. Pertence à classe espectral B7IV. (pt)
- Alnair eller Alfa Gruis (α Gruis, förkortat Alfa Gru, α Gru) som är stjärnans Bayerbeteckning, är en ensam stjärna belägen i den mellersta delen av stjärnbilden Tranan. Den har en skenbar magnitud på 1,74, är den ljusaste stjärnan i stjärnbilden och är klart synlig för blotta ögat. Baserat på parallaxmätning inom Hipparcosuppdraget på ca 32,3 mas, beräknas den befinna sig på ett avstånd på ca 101 ljusår (ca 31 parsek) från solen. (sv)
- Альнаир (α Gru / α Gruis), «Alnair» («Al Na’ir» или «Al Nair», от арабского al-nayyir (яркий)) — самая яркая звезда в созвездии Журавля с видимой звёздной величиной +1,74m. Данная звезда-гигант расположена на расстоянии 101,42 световых лет от Земли. Радиус в 3,6 раза больше радиуса Солнца, масса звезды составляет 4 солнечных массы, светит ярче Солнца в 263 раза. Относится к спектральному классу B7 IV и имеет абсолютную звёздную величину −0,74. Возраст звезды составляет около 100 млн лет. (ru)
- 鹤一（α Gru / 天鹤座α）是天鹤座最亮的恒星。 鹤一有一个专名Alnair或Al Nair（有时写作Al Na'ir），来自于阿拉伯语al-nayyir [an-nai:r]，意为“最亮的”。该词派生于鹤一的阿拉伯名称al-Nayyir min Dhanab al-ḥūt (al-Janūbiyy),意为“属于(南)鱼（座）的尾巴的最亮的（恒星）”。 在20世纪中期的星历表中，Alnair也是半人马座ζ的专名。 在传统阿拉伯天文中，鹤一和天鹤座β, δ, θ,ι,以及 λ都属于南鱼座。 (zh)
- Alnair (Alfa de la Grua / α Gruis) és l'estel més brillant de la constel·lació de la Grua, amb magnitud aparent +1,73. El seu nom prové de l'àrab النائر (an-nayyir), i significa «la brillant». A la Xina era coneguda com a Ke. D'altra banda és un estel «molt normal», tant que se la considera com el prototip de la seva classe. Atès que té un espectre simple amb poques línies d'absorció produïdes pels àtoms de la seva atmosfera, se la utilitza com a «fons» per estudiar el gas interestel·lar. S'hi troba a 101 anys llum de distància del Sistema Solar. (ca)
- Αλ Ναΐρ είναι το ιδιαίτερο όνομα του αστέρα α (άλφα) του αστερισμού Γερανού. Το όνομα Αλ Ναΐρ είναι αραβικό (παραδίδεται από τον Al Tizini) και σημαίνει «ο λαμπρός». Πραγματικά, είναι ο φωτεινότερος όλων των αστέρων του Γερανού και σημειώνει τη δεξιά πλευρά του σώματος του πουλιού. Οι ίδιοι οι `Αραβες ωστόσο τον τοποθετούσαν στην ουρά του ψαριού που σήμερα αναγνωρίζεται ως ξεχωριστός αστερισμός, ο Νότιος Ιχθύς. Οι αρχαίοι Κινέζοι αποκαλούσαν τον αστέρα Ke. Είναι μόλις ορατός από την Ελλάδα, στον νότιο ορίζοντα, τα φθινοπωρινά βράδια. (el)
- Al Nair (α Gruis / α Gru) es la estrella más brillante de la constelación de Grus, «la grulla», con magnitud aparente +1,73. Su nombre proviene del árabe النائر (an-nayyir), y significa «la brillante». En China era conocida como Ke. Por lo demás es una estrella «muy normal», tanto que se la considera como el prototipo de su clase. Dado que tiene un espectro simple con pocas líneas de absorción producidas por los átomos de su atmósfera, se la utiliza como «fondo» para estudiar el gas interestelar.Se encuentra a 101 años luz de distancia del Sistema Solar. (es)
- Al Nair edo Alnair (α Gruis/α Gru) Grus (kurriloa) konstelazioko izarrik dizdiratsuena da, 1,73ko magnitudearekin. Bere izena arabierazko النائر (an-nayyir)retiik dator eta "dizdiratsua" esan nahi du. Txinan Ke bezala ezagutzen zen. Gainontzean, "oso normala" da, bere motako izarren eredu izateraino. Bere atmosferako atomoek eragindako gutxiko espektru sinple bat duenez, izararteko gasa ikertzeko hondo bezala erabiltzen da. Gure eguzki sistematik 101 argi urteko distantziara dago. (eu)
|