| dbo:abstract
|
- Agustín Ibarrola Goicoechea (Basauri, Biscaia, 18 d'agost de 1930) és un gravador, pintor i escultor basc. Va ser fundador i membre de l'Equipo 57, un col·lectiu d'artistes fundat a París. Ibarrola s'ha format principalment de manera autodidacta. En els seus inicis la seva obra es va orientar plenament cap a la crítica del franquisme, fet que va causar el seu empresonament en diverses ocasions. Posteriorment, la seva producció artística va esdevenir més pausada, i els elements plàstics van passat a predominar per damunt dels continguts ideològics. Les temàtiques de les seves obres són pròpies del realisme social, i tendeix a un esquematisme geomètric. Més endavant es va involucrar en moviments socials per la lluita contra el terrorisme d'ETA en el País Basc, i va ser un dels membres fundadors de la plataforma ¡Basta Ya! i del Foro d'Ermua. També ha manifestat diverses vegades el seu suport al partit UPyD, que va néixer dins de ¡Basta Ya!, i fins i tot va donar dues obres seves per a ser subhastades per tal de recaptar fons per al partit. L'any 2012 va ser un dels 40 intel·lectuals signants del manifest federalista Con Cataluña, con España, en defensa de la Constitució espanyola i en contra del creixent [[Independentisme català#El procés d'independència al segle xxi|moviment independentista català]]. (ca)
- Agustín Ibarrola (born 1930) is a Spanish painter and sculptor. He was born in Basauri, Biscay, Basque Autonomous Community, Spain.In 1948, the Delegation of Biscay and the city council of Bilbao granted him a scholarship to study in Madrid, where he lived until 1955. He has had various exhibitions in Spain and in 1955 was transferred to Paris. In 1957, he was a member of the group with Duarte, Serrano, and others. This was in the time of constructivism. Due to his communist militancy, he was imprisoned for several years in the prison of Burgos. In 1963, when an exhibition of his work in London was mounted, a critic compared his work with Goya's The Disasters of War. In the 1980s he began sculpting; this inspired him to create the Oma Forest near Guernica, which is perhaps his best known work. The piece is currently being relocated to the nearby Basobarri Forest due to a fungal infection destroying the original painted trees. His work combines the Basque spirit with the social commitment of the humblest workers, people who tend towards expressionism. One of his last and most spectacular works was Cubes of Memory, in the port of Llanes. In recent year he has been tied to the founder of the platform ¡Basta Ya!, a civic group fighting against terrorism in the Basque Country. Due to his bitter opposition to ETA, a group proscribed as terrorist by the Spanish state, Ibarrola has been threatened by ETA. He has been awarded the Medal of the Order of the Constitutional Merit. He is known for his Land Art. One of his most famous works is the Ibarrola's forest, where he painted many trees with a lot of colours creating a beautiful combination of nature and colours. (en)
- Agustín Ibarrola Goicoechea (* 18. August 1930 in Basauri, Bizkaia) ist ein baskischer Maler und Bildhauer. Neben Eduardo Chillida und Jorge Oteiza zählt er zu den bedeutendsten baskisch-spanischen Bildhauern der Gegenwart. (de)
- Agustín Ibarrola Goicoechea (Basauri, Vizcaya, 18 de agosto de 1930) es un pintor y escultor español. (es)
- Agustin Ibarrola Goikoetxea (Basauri, Bizkaia, 1930eko abuztuaren 18a) euskal herritar margolari eta eskultorea da, abangoardiako «Euskal Eskolako» artistarik aipagarriena Jorge Oteiza, Eduardo Txillida eta Remigio Mendiburu eskultoreekin, eta Amable Arias, Rafael Ruiz Balerdi eta Jose Luis Zumeta margolariekin batera. Omako basoa da haren obra ezagunena. Ermuko Foroaren sortzaileetako bat da, eta elkartearen logoaren egilea. (eu)
- アグスティン・イバロラ・ゴイコエチェア（Agustín Ibarrola Goicoechea, 1930年8月18日 - ）は、スペイン・ビスカヤ県・バサウリ出身の芸術家（画家・彫刻家）。バスク人。 (ja)
- Agustín Ibarrola Goicoechea (Basauri (Biskaje), 18 augustus 1930) is een Spaans-Baskische schilder en beeldhouwer. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Agustín Ibarrola Goicoechea (* 18. August 1930 in Basauri, Bizkaia) ist ein baskischer Maler und Bildhauer. Neben Eduardo Chillida und Jorge Oteiza zählt er zu den bedeutendsten baskisch-spanischen Bildhauern der Gegenwart. (de)
- Agustín Ibarrola Goicoechea (Basauri, Vizcaya, 18 de agosto de 1930) es un pintor y escultor español. (es)
- Agustin Ibarrola Goikoetxea (Basauri, Bizkaia, 1930eko abuztuaren 18a) euskal herritar margolari eta eskultorea da, abangoardiako «Euskal Eskolako» artistarik aipagarriena Jorge Oteiza, Eduardo Txillida eta Remigio Mendiburu eskultoreekin, eta Amable Arias, Rafael Ruiz Balerdi eta Jose Luis Zumeta margolariekin batera. Omako basoa da haren obra ezagunena. Ermuko Foroaren sortzaileetako bat da, eta elkartearen logoaren egilea. (eu)
- アグスティン・イバロラ・ゴイコエチェア（Agustín Ibarrola Goicoechea, 1930年8月18日 - ）は、スペイン・ビスカヤ県・バサウリ出身の芸術家（画家・彫刻家）。バスク人。 (ja)
- Agustín Ibarrola Goicoechea (Basauri (Biskaje), 18 augustus 1930) is een Spaans-Baskische schilder en beeldhouwer. (nl)
- Agustín Ibarrola Goicoechea (Basauri, Biscaia, 18 d'agost de 1930) és un gravador, pintor i escultor basc. Va ser fundador i membre de l'Equipo 57, un col·lectiu d'artistes fundat a París. Ibarrola s'ha format principalment de manera autodidacta. En els seus inicis la seva obra es va orientar plenament cap a la crítica del franquisme, fet que va causar el seu empresonament en diverses ocasions. Posteriorment, la seva producció artística va esdevenir més pausada, i els elements plàstics van passat a predominar per damunt dels continguts ideològics. Les temàtiques de les seves obres són pròpies del realisme social, i tendeix a un esquematisme geomètric. (ca)
- Agustín Ibarrola (born 1930) is a Spanish painter and sculptor. He was born in Basauri, Biscay, Basque Autonomous Community, Spain.In 1948, the Delegation of Biscay and the city council of Bilbao granted him a scholarship to study in Madrid, where he lived until 1955. He has had various exhibitions in Spain and in 1955 was transferred to Paris. In 1957, he was a member of the group with Duarte, Serrano, and others. This was in the time of constructivism. His work combines the Basque spirit with the social commitment of the humblest workers, people who tend towards expressionism. (en)
|