| dbo:abstract
|
- عائلة عثمان أوغلو أي بنو عثمان (بالتركية: Osmanoğlu) يشير هذا الاسم إلى أفراد السلالة العثمانية (آل عثمان) الحاليين، وهي الأسرة التي شكلت الإمبراطورية العثمانية، وبدأت إمارتهم في سنة 1299 وانتهت إلى تأسيس الجمهورية التركية في عام 1922. حكم الإمبراطورية 36 سلطانًا كل واحد منهم يعتبر سليل مباشر للسلطان العثماني الأول، السلطان عثمان الأول. انتهى حكم هذه السلالة بعد خلع محمد السادس في عام 1922 م، وبعدها ألغيت الخلافة العثمانية عام 1924م. وتم نفي جميع أفراد العائلة إلى مناطق متفرقة ويعيش أحفادهم الآن في العديد من البلدان المختلفة في جميع أنحاء أوروبا، وكذلك في الولايات المتحدة الأمريكية والشرق الأوسط، ورجع العديد منهم إلى وطنه بعد أن سُمح لهم بالعودة إلى وطنهم الأم تركيا. (ar)
- Rodina Osmanoğlu se skládá z potomků historické Osmanské dynastie, podle které byla pojmenována a byla jimi řízena Osmanská říše, která existovala od roku 1299 až do vzniku Turecké republiky v roce 1923. Osmanské říši vládlo celkem 36 sultánů a všichni byli po mužské linii potomci prvního osmanského sultána, Osmana I. Po sesazení posledního sultána, Mehmeda VI., v roce 1922 a po pádu osmanského chálífátu v roce 1924, byli členové dynastie vyhnáni do exilu. Jejich potomci dnes žijí v různých zemích Evropy, v USA, v oblasti Středního východu a po zrušení vyhnanství jich dodnes spousta žije v Turecku. V exilu si rodina zvolila příjmení Osmanoğlu (v překladu syn Osmanův), aby měli stále ve jméně vzpomínku na zakladatele dynastie a nesou jej všichni členové rodiny. (cs)
- The Osmanoğlu family are the members of the historical House of Osman (the Ottoman dynasty), which was the namesake and sole ruling house of the Ottoman Empire from 1299 until the establishment of the Republic of Turkey in 1923. There were 36 Ottoman sultans who ruled over the Empire, and each one was a direct descendant through the male line of the first Ottoman Sultan, Sultan Osman I. After the deposition of the last Sultan, Mehmed VI, in 1922, and the subsequent abolition of the Ottoman Caliphate in 1924, members of the Imperial family were forced into exile. Their descendants now live in many different countries throughout Europe, as well as in the United States, the Middle East, and since they have now been permitted to return to their homeland, many now also live in Turkey. When in exile, the family adopted the surname of Osmanoğlu, meaning "son of Osman", after the founder of the House of Osman and direct ancestor of all current family members. (en)
|