| dbo:abstract
|
- Ordino, antigament Ordíneu, és la tercera, segons l'ordre protocol·lari de les set parròquies d'Andorra. Amb 90 km² n'és la més extensa després de Canillo. La parròquia comprèn la conca de la Valira d'Ordino o la Valira del Nord, al nord-oest del Principat. Limita al nord amb el País de Foix (Auzat i Vic de Sòs), a l'est amb Canillo i al sud i l'oest amb la Massana. (ca)
- Ordino (katalánská výslovnost: [urˈðinu]IPA) je nejsevernější ze sedmi farností Andorrského knížectví. Centrem regionu je stejnojmenné město – , které leží na svahu hory , v přibližném středu Andorry. V roce 2015 zde žilo okolo 4 500 obyvatel. Rozloha farnosti činí 90 km². Sousedí s farnostmi La Massana, Canillo, Encamp. Na severu sdílí hranici s Francií. Nachází se zde . Od roku 1983 se ve městě Ordino koná každý říjen festival klasické hudby, založený španělským kytaristou Narciso Yepesem. (cs)
- أوردينو هي أحد أبرشيات أندورا كما انها اسم لأكبر بلدة فيها كذلك. بلغ عدد سكانها 3,066 نسمة حسب إحصائيات عام 2005. جبال كاسامانيا ترتفع 2740 متر، حيث تملك طلة مشرفة على وسط أندورا. للأبرشية حدودا مع كلا من فرنسا وأبرشتي انكامب وكانيلو. (ar)
- Το Ορντίνο (καταλανικά: Ordino) είναι η βορειότερη στο Πριγκιπάτο της Ανδόρρας. Βρίσκεται στην κοιλάδα του ποταμού Βαλίρα ντ'Ορντίνο. Το Ορντίνο είναι επίσης το όνομα της πρωτεύουσας της ενορίας. Άλλοι οικισμοί στην ενορία είναι οι , , , , , , , και . Στην περιοχή βρίσκεται το , ο μεγαλύτερος δρυμός της Ανδόρρας. Σύμφωνα με την απογραφή του 2019 η πόλη έχει 3.034 κατοίκους ενώ η ενορία 4.942 κατοίκους. Η πόλη διαθέτει ένα μεσαιωνικό κέντρο. (el)
- Ordino estas unu el la parokoj situanta en la nordokcidenta ekstremo de Andoro. Ĝia loĝantaro en la jaro 2004 estis 3.044 loĝantoj. Ĝi situas sur 1298 metroj super la marnivelo kun areo de 85 kvadrataj kilometroj. La plej gravaj vilaĝoj en ĉi tiu paroko estas , Arans, La Cortinada, Llorts, Sornàs; El Serrat i Segudet. (eo)
- Ordino ist eine Gemeinde in Andorra am Fuße des . Die Gemeinde erstreckt sich auf 89,3 km² bei einer Höhe von 1298 m in der Kleinstadt Ordino. Des Weiteren liegen die Dörfer El Serrat (1654,8 m), El Casamanya (2740 m), El Port del Rat (2539 m), El pico de Tristaina (2878 m) und El puerto de Siguer (2395 m) in der Gemeinde. Die 5197 Einwohner (Stand 31. Dezember 2020) der Gemeinde verteilen sich auf die verschiedenen Dörfer des Ordinotals: Ordino, Segudet, Sornàs, Ansalonga, La Cortinada, Arans, Llorts und El Serrat. Hinzu kommen die Ansiedlungen Les Salines und die Wintersport-Station Ordino-Arcalís. Ordino ist die wichtigste Stadt des Tals und der Verwaltungssitz der Gemeinde. Im Ort befindet sich das Museu Postal d’Andorra. (de)
- Ordino Andorrako zazpi parrokiatako bat da. (eu)
- Ordino est une des sept paroisses d'Andorre, située dans le Nord-Ouest du pays, dans la vallée du Valira del Nord. Les habitants sont les Ordinencs. La fête patronale est célébrée le 16 septembre ; la fête du rosaire le premier dimanche de juillet. (fr)
- Ordino es una parroquia situada en el extremo noroeste del Principado de Andorra. Su población el año 2015 era de 4687 habitantes.Está situado a una altitud de 1298 m s. n. m., con una superficie de 90 km² y una densidad de población de 52,7 hab/km².Los pueblos más importantes son: Ansalonga, Arans, El Serrat, La Cortinada, Llorts, Ordino, Segudet y Sornàs, los cuales constituyen la zona menos poblada del país. Actualmente gobierna Demócratas por Andorra. (es)
- Ordino (Catalan pronunciation: [uɾˈðinu]) is the most northerly parish in the Principality of Andorra. It's mostly the main area of or Valira d'Ordino river valley. Ordino is also the name of the main town of the parish. Other settlements in the parish are El Serrat, Ansalonga, Sornàs, La Cortinada, Llorts, Segudet, Arans, and . It is home to the , the largest nature area of Andorra. It has a population of 4,858, as of 2017. The town preserves a vast medieval center, mainly linked to the culture of the country. (en)
- Ordino merupakan salah satu paroki di Andorra. Paroki ini memiliki salah satu kota utama Andorra, , juga , , , , dan . Memiliki populasi sebesar 3.066 jiwa (2005) dan merupakan rumah bagi . 42°33′18″N 1°31′59″E / 42.55500°N 1.53306°E
* l
* b
* s (in)
- Ordino è un comune di Andorra, il più settentrionale del Paese con 4.396 abitanti (dato 2010). I suoi abitanti si chiamano Ordinencs. La festa patronale cade il 16 settembre, la festa del Rosario la prima domenica di luglio. La località è situata nella parte settentrionale del paese, alla confluenza del torrente di Cegudet e della ribiera d'Ordino. Il 33% del territorio comunale è ricoperto da foreste La parte centrale del paese, che conta 2.809 abitanti (dato 2010), è costituita dalla piazza e dalla chiesa. La chiesa parrocchiale di Sant Corneli i Sant Cebrià d'Ordino non conserva elementi che permettano di datarla. La chiesa è documentata per la prima volta nell'atto di consacrazione, del XVII secolo.Presenta un campanile a pianta quadrata con un orologio e finestre ad arco. La copertura piramidale ricorda i campanili delle chiese di Canillo e La Massana. Plaça Major e chiesa dei Santi Cornelio e Cebrià La Casa Areny-Plandolit, sulla strada principale, conserva ancora un buon esempio di nobiltà rurale. I suoi padroni, gli Areny, e poi i Plandolit, furono baroni di Senaller e Gramenet. L'edificio fu costruito nel 1631 sopra un edificio precedente di cui si conserva parte della porta con incisa la data 1613. La casa subì diverse modifiche nel corso dei secoli, la più importante datata 1849. La casa aveva al piano basso le celle e le stalle. Al piano superiore si trovava una grande sala da pranzo attorno alla quale si trovavano la cucina, le camere da letto, la cappella e lo scrittoio. La casa è stata attualmente riorganizzata a museo etnografico locale. A fianco a Casa Areny-Plandolit, si trovano l'Auditorium Nazionale di Andorra, e il Museo Postale, con una bella collezione di francobolli di Andorra, emessi sia dalle poste francesi che da quelle spagnole, e la storia delle poste ad Andorra. La Casa Fiter-Riba, è appartenuta all'altra grande famiglia di Ordino. Via del paese La festa major si celebra il 16 settembre e la festa del rosario la prima settimana di luglio. (it)
- 우르디누(카탈루냐어: Ordino)는 안도라의 교구 중의 하나이다. 우르디누에는 와 같이 스키어들에게 유명한 지역을 포함하여, 안살롱가, 소마스, 라코르티나다 등의 마을이 있다. (ko)
- オルディノ（カタルーニャ語: Ordino、カタルーニャ語発音: [urˈðinu] ウルディーヌ、方言発音:[oɾˈðino] オルディーノ）教区は、アンドラ公国の教区の一つ。アンドラ人コミュニティの一つである、エル・セラットがある。 (ja)
- Ordino is de meest noordelijke parochie in Andorra en telt 3685 inwoners (2007). Ze ligt aan de voet van de Pic de Casamanya. De parochie heeft een oppervlakte van 89,3 km². De gelijknamige hoofdplaats ligt op een hoogte van 1.300 meter boven zeeniveau en telt 2.993 inwoners (2014). (nl)
- Ordino – jest jedną z 7 parafii w Andorze położoną na północ i północny zachód od stolicy Andora, w dolinie . Graniczy z parafiamii: La Massana, Canillo oraz z Francją. (pl)
- Ordino (katalanskt uttal: ) är en ort och en av Andorras sju parròquies (kommuner). Ordino ligger i nordvästra delen i furstendömet. Orten hade 3 095 invånare (2021). Kommunen (parròquia) hade 5 069 invånare (2021), på en yta om 89 km². Ordino är indelat i fem quarts (kvarter): Ordino, Sornàs, Ansalonga, La Cortinada och Llorts. (sv)
- Ордино (кат. Ordino) — одна из семи паррокий Андорры. Ордино — самый северный округ в Княжестве Андорра. Расположена на северо-западе страны. (ru)
- Ordino é uma paróquia (ou freguesia) do noroeste do coprincipado de Andorra, com 3.309 habitantes. Sua capital é a cidade de . (pt)
- 奥尔迪诺（加泰隆尼亞語：Ordino）是安道爾的一个堂区，位於安道爾西北部，與卡尼略、馬薩納、法國南部庇里牛斯大區相鄰。 (zh)
- Ордіно (кат. Ordino) — одна з семи паррокій Андорри. Розташована на північному заході країни. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ordino, antigament Ordíneu, és la tercera, segons l'ordre protocol·lari de les set parròquies d'Andorra. Amb 90 km² n'és la més extensa després de Canillo. La parròquia comprèn la conca de la Valira d'Ordino o la Valira del Nord, al nord-oest del Principat. Limita al nord amb el País de Foix (Auzat i Vic de Sòs), a l'est amb Canillo i al sud i l'oest amb la Massana. (ca)
- Ordino (katalánská výslovnost: [urˈðinu]IPA) je nejsevernější ze sedmi farností Andorrského knížectví. Centrem regionu je stejnojmenné město – , které leží na svahu hory , v přibližném středu Andorry. V roce 2015 zde žilo okolo 4 500 obyvatel. Rozloha farnosti činí 90 km². Sousedí s farnostmi La Massana, Canillo, Encamp. Na severu sdílí hranici s Francií. Nachází se zde . Od roku 1983 se ve městě Ordino koná každý říjen festival klasické hudby, založený španělským kytaristou Narciso Yepesem. (cs)
- أوردينو هي أحد أبرشيات أندورا كما انها اسم لأكبر بلدة فيها كذلك. بلغ عدد سكانها 3,066 نسمة حسب إحصائيات عام 2005. جبال كاسامانيا ترتفع 2740 متر، حيث تملك طلة مشرفة على وسط أندورا. للأبرشية حدودا مع كلا من فرنسا وأبرشتي انكامب وكانيلو. (ar)
- Το Ορντίνο (καταλανικά: Ordino) είναι η βορειότερη στο Πριγκιπάτο της Ανδόρρας. Βρίσκεται στην κοιλάδα του ποταμού Βαλίρα ντ'Ορντίνο. Το Ορντίνο είναι επίσης το όνομα της πρωτεύουσας της ενορίας. Άλλοι οικισμοί στην ενορία είναι οι , , , , , , , και . Στην περιοχή βρίσκεται το , ο μεγαλύτερος δρυμός της Ανδόρρας. Σύμφωνα με την απογραφή του 2019 η πόλη έχει 3.034 κατοίκους ενώ η ενορία 4.942 κατοίκους. Η πόλη διαθέτει ένα μεσαιωνικό κέντρο. (el)
- Ordino estas unu el la parokoj situanta en la nordokcidenta ekstremo de Andoro. Ĝia loĝantaro en la jaro 2004 estis 3.044 loĝantoj. Ĝi situas sur 1298 metroj super la marnivelo kun areo de 85 kvadrataj kilometroj. La plej gravaj vilaĝoj en ĉi tiu paroko estas , Arans, La Cortinada, Llorts, Sornàs; El Serrat i Segudet. (eo)
- Ordino Andorrako zazpi parrokiatako bat da. (eu)
- Ordino est une des sept paroisses d'Andorre, située dans le Nord-Ouest du pays, dans la vallée du Valira del Nord. Les habitants sont les Ordinencs. La fête patronale est célébrée le 16 septembre ; la fête du rosaire le premier dimanche de juillet. (fr)
- Ordino es una parroquia situada en el extremo noroeste del Principado de Andorra. Su población el año 2015 era de 4687 habitantes.Está situado a una altitud de 1298 m s. n. m., con una superficie de 90 km² y una densidad de población de 52,7 hab/km².Los pueblos más importantes son: Ansalonga, Arans, El Serrat, La Cortinada, Llorts, Ordino, Segudet y Sornàs, los cuales constituyen la zona menos poblada del país. Actualmente gobierna Demócratas por Andorra. (es)
- Ordino (Catalan pronunciation: [uɾˈðinu]) is the most northerly parish in the Principality of Andorra. It's mostly the main area of or Valira d'Ordino river valley. Ordino is also the name of the main town of the parish. Other settlements in the parish are El Serrat, Ansalonga, Sornàs, La Cortinada, Llorts, Segudet, Arans, and . It is home to the , the largest nature area of Andorra. It has a population of 4,858, as of 2017. The town preserves a vast medieval center, mainly linked to the culture of the country. (en)
- Ordino merupakan salah satu paroki di Andorra. Paroki ini memiliki salah satu kota utama Andorra, , juga , , , , dan . Memiliki populasi sebesar 3.066 jiwa (2005) dan merupakan rumah bagi . 42°33′18″N 1°31′59″E / 42.55500°N 1.53306°E
* l
* b
* s (in)
- 우르디누(카탈루냐어: Ordino)는 안도라의 교구 중의 하나이다. 우르디누에는 와 같이 스키어들에게 유명한 지역을 포함하여, 안살롱가, 소마스, 라코르티나다 등의 마을이 있다. (ko)
- オルディノ（カタルーニャ語: Ordino、カタルーニャ語発音: [urˈðinu] ウルディーヌ、方言発音:[oɾˈðino] オルディーノ）教区は、アンドラ公国の教区の一つ。アンドラ人コミュニティの一つである、エル・セラットがある。 (ja)
- Ordino is de meest noordelijke parochie in Andorra en telt 3685 inwoners (2007). Ze ligt aan de voet van de Pic de Casamanya. De parochie heeft een oppervlakte van 89,3 km². De gelijknamige hoofdplaats ligt op een hoogte van 1.300 meter boven zeeniveau en telt 2.993 inwoners (2014). (nl)
- Ordino – jest jedną z 7 parafii w Andorze położoną na północ i północny zachód od stolicy Andora, w dolinie . Graniczy z parafiamii: La Massana, Canillo oraz z Francją. (pl)
- Ordino (katalanskt uttal: ) är en ort och en av Andorras sju parròquies (kommuner). Ordino ligger i nordvästra delen i furstendömet. Orten hade 3 095 invånare (2021). Kommunen (parròquia) hade 5 069 invånare (2021), på en yta om 89 km². Ordino är indelat i fem quarts (kvarter): Ordino, Sornàs, Ansalonga, La Cortinada och Llorts. (sv)
- Ордино (кат. Ordino) — одна из семи паррокий Андорры. Ордино — самый северный округ в Княжестве Андорра. Расположена на северо-западе страны. (ru)
- Ordino é uma paróquia (ou freguesia) do noroeste do coprincipado de Andorra, com 3.309 habitantes. Sua capital é a cidade de . (pt)
- 奥尔迪诺（加泰隆尼亞語：Ordino）是安道爾的一个堂区，位於安道爾西北部，與卡尼略、馬薩納、法國南部庇里牛斯大區相鄰。 (zh)
- Ордіно (кат. Ordino) — одна з семи паррокій Андорри. Розташована на північному заході країни. (uk)
- Ordino ist eine Gemeinde in Andorra am Fuße des . Die Gemeinde erstreckt sich auf 89,3 km² bei einer Höhe von 1298 m in der Kleinstadt Ordino. Des Weiteren liegen die Dörfer El Serrat (1654,8 m), El Casamanya (2740 m), El Port del Rat (2539 m), El pico de Tristaina (2878 m) und El puerto de Siguer (2395 m) in der Gemeinde. Im Ort befindet sich das Museu Postal d’Andorra. (de)
- Ordino è un comune di Andorra, il più settentrionale del Paese con 4.396 abitanti (dato 2010). I suoi abitanti si chiamano Ordinencs. La festa patronale cade il 16 settembre, la festa del Rosario la prima domenica di luglio. La località è situata nella parte settentrionale del paese, alla confluenza del torrente di Cegudet e della ribiera d'Ordino. Il 33% del territorio comunale è ricoperto da foreste Plaça Major e chiesa dei Santi Cornelio e Cebrià La Casa Fiter-Riba, è appartenuta all'altra grande famiglia di Ordino. Via del paese (it)
|
_-_2.jpg){kind=link}
