| dbo:abstract
|
- One Worldwide Plaza je mrakodrap nacházející se na Manhattanu v New Yorku. Je to nejvyšší budova komplexu . Byla postavena v roce 1989. Má 49 pater a výšku 237 m.Budova má cihlové obložení stěn a její střecha je vyrobena z mědi a na samotném vrcholu je skleněná pyramida. (cs)
- L'One Worldwide Plaza és un complex compost de dos gratacels a New York, del qual la construcció s'ha acabat el 1989. Està situat entre la Vuitena Avinguda i la Novena Avinguda, i entre el carrer 49 i el 50, a l'emplaçament del 3r Madison Square Garden. L'One Worldwide Plaza és un immoble d'oficines comercials, mentre que els edificis veïns, el Two Worldwide Plaza i el Three Worldwide Plaza són essencialment de vocació residencial. L'One Worldwide Plaza mesura 237 metres, i compta 49 pisos. La superfície total d'oficines comercials és de 139,355 m², i l'edifici compta de tres entrades per tal de satisfer al millor possible els diferents arrendataris. El cor de l'edifici està essencialment compost de granit i d'un betó especial, el precast concrete, mentre que la façana està composta de maons. El gratacel és a més a més recobert per una teulada de coure, batejat «Diamant de David» (David's Diamond) en honor del seu arquitecte, David Childs, del gabinet d'arquitectes Skidmore, Owings and Merrill, que és actualment l'encarregat de la construcció de la Freedom Tower que hauria de ser acabada el 2010. La construcció de l'One Worldwide Plaza va ser a més a més al cor d'un fulletó iniciat per la BBC i PBS, i batejat Skyscraper: The Making of the Building: «Gratacel: la construcció d'un edifici». La Worldwide Plaza està composta de tres edificis, separats d'un mig block. La Plaza és un espai verd, situat al centre del conjunt, i que va ser acordat pels urbanistes de la ciutat. La creació i la gestió d'aquest espai públic va portar a la construcció de pisos suplementaris a la torre. La Plaza conté avui una quarantena d'arbres, així com nombroses plantacions, i el centrehi ha una font, creada per i batejada «Les quatre estacions»; aquesta font està composta de quatre estàtues femenines, que tenen cadascuna un globus representant una estació. (ca)
- One Worldwide Plaza ist der Name eines Wolkenkratzers in New York City. Das Gebäude gehört zu den höchsten Wolkenkratzern der Stadt. Das 50 Stockwerke umfassende Bauwerk wurde im Jahr 1989 nach drei Jahren Bauzeit fertiggestellt. Mit einer Höhe von 237 Metern ist es das momentan 26-höchste Gebäude in New York City (Stand Februar 2017). Der One Worldwide Plaza befindet sich in Manhattan an der Eight Avenue und ist Teil eines drei Bauwerke umfassenden Baukomplexes, der den Namen Worldwide Plaza trägt. Die beiden weiteren Häuser sind jedoch niedriger. Alleine der One Worldwide Plaza hat eine nutzbare Fläche von 139.000 Quadratmetern die sich auf 50 oberirdische Etagen verteilt und die, abgesehen von einigen technischen Einrichtungen, ausschließlich für Büroräume in Ansprach genommen werden. Alle Stockwerke sind mittels 26 Aufzügen erreichbar die im inneren Kern des Bauwerks verkehren. Entworfen wurde das Gebäude von dem bekannten amerikanischen Architekten David Childs (von dem Büro Skidmore, Owings and Merrill), der auch für die Planung des neuen One World Trade Centers und des 7 World Trade Centers am Ground Zero verantwortlich war. Die Architektur des Hochhauses zeichnet sich insbesondere durch sein pyramidenähnliches spitz zulaufendes Dach aus, das auf einem Baukörper mit quadratischem Grundriss aufsitzt und sich auch farblich vom Rest des Gebäudes abhebt. Durch die Dachgestaltung und die bräunliche Außenfassade aus Granit fällt es in der Skyline Midtown Manhattans besonders auf. Die tragenden Elemente im Inneren sowie der Außenwand bestehen hauptsächlich aus Stahl. (de)
- One Worldwide Plaza, Ameriketako Estatu Batuetako New York hirian dagoen erabilera anitzeko etxe orratz bat da. Guztira 237 metro eta 50 solairu dauzka eta 1989an amaitu zuten eraikitzen. Skidmore, Owings and Merrill arkitekto taldeko diseinatu zuen. (eu)
- El One Worldwide Plaza es un complejo compuesto de dos rascacielos en Nueva York. Se terminó de construir en 1989. Está situado entre la Octava Avenida y la , y entre la calle 49 y la 50, en el emplazamiento del 3º Madison Square Garden. El One Worldwide Plaza es un inmueble de oficinas comerciales, mientras que los edificios vecinos, el Two Worldwide Plaza y el Three Worldwide Plaza son esencialmente de vocación residencial. El One Worldwide Plaza mide 237 metros, y tiene 47 pisos. La superficie total de oficinas comerciales es de 158 510 m², y el edificio cuenta con tres entradas con el fin de satisfacer en lo mejor posible a los diferentes arrendatarios. El corazón del edificio está esencialmente compuesto de granito y de uno hormigón especial, elprecast concrete, mientras que la fachada está compuesta de ladrillos. El rascacielos está recubierto por un tejado de cobre, bautizado como el «Diamante de David» (David's Diamond) en honor de su arquitecto David Childs, del gabinete de arquitectos Skidmore, Owings and Merrill, que fue el encargado de la construcción del One World Trade Center. La construcción del One Worldwide Plaza fue además protagonista de un folletín iniciado por la BBC y PBS, y bautizado Skyscraper: The Making of the Building: «Rascacielos: la construcción de un edificio». El Worldwide Plaza está compuesto por tres edificios, separados de un medio block. La Plaza es un espacio verde, situado al centro del conjunto, y que fue acordado por los urbanistas de la ciudad. La creación y la gestión de este espacio público llevó a la construcción de pisos suplementarios en la torre. La Plaza contiene actualmente alrededor de cuarenta árboles, así como numerosas plantaciones,con una fuente en el centro, creada por y bautizada «Las cuatro estaciones»; esta fuente está compuesta de cuatro estatuas femeninas, que tienen cada una un globo representando una estación. (es)
- Le One Worldwide Plaza est un complexe composé de deux gratte-ciel à New York, dont la construction s'est achevée en 1989. Il est situé entre la Huitième avenue et la Neuvième Avenue, et entre la 49e et la 50e rue, à l'emplacement du 3e Madison Square Garden. Le One Worldwide Plaza est un immeuble de bureaux commerciaux, alors que les bâtiments voisins Two Worldwide Plaza et Three Worldwide Plaza sont essentiellement à vocation résidentielle. Le One Worldwide Plaza mesure 237 mètres, et compte 49 étages. La surface totale de bureaux commerciaux est de 139,355 m², et le bâtiment compte trois entrées afin de satisfaire au mieux les différents locataires. Le cœur du bâtiment est essentiellement composé de granite et d'un béton préfabriqué, le precast concrete, alors que la façade est composée de briques. Le gratte-ciel est en outre recouvert par un toit en cuivre, baptisé « Diamant de David » (David's Diamond) en l'honneur de son architecte, David Childs, du cabinet d'architectes Skidmore Owings & Merrill. La construction du One Worldwide Plaza fut en outre au cœur d'un feuilleton initié par la BBC et PBS, et baptisé Skyscraper: The Making of a Building: « Gratte-ciel: la construction d'un bâtiment ». La Worldwide Plaza est composée de trois bâtiments, séparés d'un demi block. La Plaza est un espace vert, situé au centre de l'ensemble, et qui fut accordé par les urbanistes de la ville. La création et la gestion de cet espace public amena à la construction d'étages supplémentaires dans la tour de bureau. La plaza comporte aujourd'hui une quarantaine d'arbres, ainsi que de nombreuses plantations, et le centre de la plaza est mis en valeur par une fontaine, créée par Sidney Simon et baptisée « Les quatre saisons » ; cette fontaine est composée de quatre statues féminines, qui tiennent chacune un globe représentant une saison. (fr)
- One Worldwide Plaza is the largest tower of Worldwide Plaza, a three-building commercial and residential complex in the Hell's Kitchen neighborhood of Manhattan in New York City. Designed by David Childs of Skidmore, Owings & Merrill (SOM), One Worldwide Plaza measures 778 feet (237 m) tall and has an alternative address of 825 Eighth Avenue. The complex occupies the entire city block bounded by Eighth Avenue, Ninth Avenue, 49th Street, and 50th Street and is built on the site of New York City's third Madison Square Garden. Adjacent to One Worldwide Plaza to the west are a public plaza and two residential buildings. The classically inspired building contains a three-story granite base, a brick midsection with setbacks, and a pyramidal copper roof with a glass lantern. Inside, there are storefronts and entrances to the New York City Subway's 50th Street station, while three double-height lobbies lead to different sets of office floors. Worldwide Plaza was developed in the late 1980s by a syndicate led by William Zeckendorf Jr. Upon opening, One Worldwide Plaza was nearly fully occupied, with two anchor tenants: advertising agency Ogilvy & Mather and law firm Cravath, Swaine & Moore. During the mid-1990s, the office space was leased at a very low price. The Blackstone Group acquired the complex in 1996 and sold it to Equity Office Properties in 1998. When Blackstone took over Equity Office in 2007, it sold the office building to Harry Macklowe, who lost the building to foreclosure. George Comfort and Sons took over One Worldwide Plaza in 2009. American Realty Capital New York bought a controlling stake in 2017, selling off a non-controlling stake to RXR Realty and SL Green Realty. (en)
- Il One Worldwide Plaza è l'edificio più alto del complesso , che ne comprende altri due. Il One W.P. (progettato dallo studio Skidmore, Owings and Merrill) è destinato ad uso commerciale ed è alto 237 metri, mentre le altre due torri sono ad uso residenziale, situate ai lati Est e Ovest della torre principale e su progetto di Frank Williams. (it)
- 원 월드와이드 플라자(영어: One Worldwide Plaza)는 뉴욕 맨해튼의 마천루이다. 월드 와이드플라자 (Worldwide Plaza)는 상업 및 주거용 건물 세 채로 이루어져 있으며, 8번로에서 9번로와 49번가에서 50번가 거리에 둘러싸인 모든 블록을 차지하고있다. 이 복합 시설은 1989년에 완성되었다. 원 월드 와이드 플라자는 상업용 오피스 빌딩로 8번로에 접해있다. 투 월드 와이드 플라자 (Two Worldwide Plaza)는 주거용 건물로, 블록의 중앙에 위치하고있다. 스리 월드 와이드 플라자 (Three Worldwide Plaza)는 주거용 건물로 9번로에 접하고 있으며, 1층에는 상점이 들어서 있다. 지하는 이다. (ko)
- ワン・ワールドワイド・プラザ (One Worldwide Plaza) は、ニューヨーク市マンハッタンにある超高層ビルである。ワールドワイド・プラザ (Worldwide Plaza) とは商業・居住用の三つのビルの複合施設で、8番街から9番街と49丁目から50丁目の通りに囲まれた全ブロックを占めている。この複合施設は1989年に完成した。ワン・ワールドワイド・プラザは商業用オフィスビルで、8番街に面している。ツー・ワールドワイド・プラザ (Two Worldwide Plaza) は居住用コンドミニアムで、ブロックの中央に位置している。スリー・ワールドワイド・プラザ (Three Worldwide Plaza) は低層の居住用コンドミニアムで、9番街に面しており、通りに面した一階にはショップが入っている。スキッドモア・オーウィングズ・アンド・メリルはオフィスコンプレックスの設計を担当し、Frank Williamsは居住コンプレックスの設計を担当した。ワン・ワールドワイド・プラザの場所には、かつて (en) が所在していた。地下は (en)となっている。 (ja)
- One Worldwide Plaza – wieżowiec w Nowym Jorku, w USA. Budynek ma 237,1 m wysokości. Liczy 49 kondygnacji. Powierzchnia całkowita wszystkich pomieszczeń wynosi 139 355 m². Zaprojektowała go firma Skidmore, Owings and Merrill w stylu postmodernistycznym. (pl)
- Уорлдвайд-Плаза, 1 (англ. One Worldwide Plaza), построенное в 1989 году — небоскрёб в Нью-Йорке, в котором находятся как жилые, так и офисные помещения. Квартал Уорлдвайд-Плаза находится в Манхеттене, Нью-Йорк. Он состоит из трёх зданий. Уорлдвайд Плаза, 1 — это коммерческое здание на 8-й авеню. Уорлдвайд Плаза, 2 (англ. Two Worldwide Plaza) — это жилое здание к западу от центрального блока, и Уорлдвайд-Плаза, 3 (англ. Three Worldwide Plaza) — это невысокое жилое здание с магазинами на первом этаже, выходящими на 9-ю авеню, с западной стороны здания. Комплекс занимает почти целый квартал, ограниченный 8-й авеню, 9-й авеню, 49-й улицей и 50-й улицей. Расположенная на западной стороне 8-й авеню Уорлдвайд-Плаза, 1 была построена на участке Мэдисон Сквер Гарден. Под ним находится станция метро «55-я улица». Спроектированный Дэвидом Чайлдсом из компании «Скидмор, Оуингс и Меррилл» («Skidmore, Owings & Merrill»), комплекс был разработан Вильямом Зекендорфом Младшим. Здание Уорлдвайд Плаза, 1 появилось в документальном фильме на канале 4 и в книге «Небоскреб: создание здания» Карла Саббага. Уорлдвайд-Плаза, 1 — это 49 этажное офисное здание, занимающее площадь в 1,5 миллиона кв. футов (139 355 м²) и имеющее в высоту 778 футов (237 м). здание имеет три отдельных входа для удобства различных арендаторов помещений, среди которых Крават, Свейн и Мур (Cravath, Swaine & Moore) и международное рекламное агентство Оджилви и Мазер (Ogilvy & Mather). Фундамент здания составляют гранит и бетон. Фасад здания сделан из кирпича. Крыша здания сделана из меди, на ней находится стеклянная пирамида, известная как «Бриллиант Давида», архитектора Дэвида Чайлдса. Небольшая открытая площадь отделяет Уан Уорлдвайд Плаза от жилых зданий Ту Уорлдвайд Плаза и Три Уорлдвайд Плаза. Эта площадь — дополнительное место, предусмотренное Городским Департаментом Планирования. Создание и содержание этой площади дало возможность пристроить дополнительные этажи зданию. На площади находятся 40 деревьев и многочисленные растения, а также кафе. Открытые места для сидения доступны круглый год. В центре площади находится фонтан, созданный Сиднеем Саймоном, и названный «Четыре сезона». Четыре женских фигуры находятся на шаре, каждая представляет отдельный сезон. Также здесь находится театральная площадка, которая сейчас занята пятью бродвейскими театрами, известными как Нью-Уорлд-Стейдж (New World Stages). Также на входе располагаются киоски, один из которых расположен на 49-й улице, а второй — на 50-й. (ru)
- One Worldwide Plaza é um dos arranha-céus mais altos do mundo, com 237 metros (778 ft). Edificado na cidade de Nova Iorque, Estados Unidos, foi concluído em 1989 com 50 andares. (pt)
- 环球广场一号（One Worldwide Plaza）是于1989年完工的一个由三栋楼组成的商用、住宅混合建筑群的一部分，位于纽约市曼哈顿第八大道825号。环球广场一号大楼为商业写字楼，二号楼为住宅公寓，三号楼则为底层住宅公寓，向街一面为商铺。Skidmore, Owings & Merrill设计了商业写字楼部分。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- One Worldwide Plaza je mrakodrap nacházející se na Manhattanu v New Yorku. Je to nejvyšší budova komplexu . Byla postavena v roce 1989. Má 49 pater a výšku 237 m.Budova má cihlové obložení stěn a její střecha je vyrobena z mědi a na samotném vrcholu je skleněná pyramida. (cs)
- One Worldwide Plaza, Ameriketako Estatu Batuetako New York hirian dagoen erabilera anitzeko etxe orratz bat da. Guztira 237 metro eta 50 solairu dauzka eta 1989an amaitu zuten eraikitzen. Skidmore, Owings and Merrill arkitekto taldeko diseinatu zuen. (eu)
- Il One Worldwide Plaza è l'edificio più alto del complesso , che ne comprende altri due. Il One W.P. (progettato dallo studio Skidmore, Owings and Merrill) è destinato ad uso commerciale ed è alto 237 metri, mentre le altre due torri sono ad uso residenziale, situate ai lati Est e Ovest della torre principale e su progetto di Frank Williams. (it)
- 원 월드와이드 플라자(영어: One Worldwide Plaza)는 뉴욕 맨해튼의 마천루이다. 월드 와이드플라자 (Worldwide Plaza)는 상업 및 주거용 건물 세 채로 이루어져 있으며, 8번로에서 9번로와 49번가에서 50번가 거리에 둘러싸인 모든 블록을 차지하고있다. 이 복합 시설은 1989년에 완성되었다. 원 월드 와이드 플라자는 상업용 오피스 빌딩로 8번로에 접해있다. 투 월드 와이드 플라자 (Two Worldwide Plaza)는 주거용 건물로, 블록의 중앙에 위치하고있다. 스리 월드 와이드 플라자 (Three Worldwide Plaza)는 주거용 건물로 9번로에 접하고 있으며, 1층에는 상점이 들어서 있다. 지하는 이다. (ko)
- ワン・ワールドワイド・プラザ (One Worldwide Plaza) は、ニューヨーク市マンハッタンにある超高層ビルである。ワールドワイド・プラザ (Worldwide Plaza) とは商業・居住用の三つのビルの複合施設で、8番街から9番街と49丁目から50丁目の通りに囲まれた全ブロックを占めている。この複合施設は1989年に完成した。ワン・ワールドワイド・プラザは商業用オフィスビルで、8番街に面している。ツー・ワールドワイド・プラザ (Two Worldwide Plaza) は居住用コンドミニアムで、ブロックの中央に位置している。スリー・ワールドワイド・プラザ (Three Worldwide Plaza) は低層の居住用コンドミニアムで、9番街に面しており、通りに面した一階にはショップが入っている。スキッドモア・オーウィングズ・アンド・メリルはオフィスコンプレックスの設計を担当し、Frank Williamsは居住コンプレックスの設計を担当した。ワン・ワールドワイド・プラザの場所には、かつて (en) が所在していた。地下は (en)となっている。 (ja)
- One Worldwide Plaza – wieżowiec w Nowym Jorku, w USA. Budynek ma 237,1 m wysokości. Liczy 49 kondygnacji. Powierzchnia całkowita wszystkich pomieszczeń wynosi 139 355 m². Zaprojektowała go firma Skidmore, Owings and Merrill w stylu postmodernistycznym. (pl)
- One Worldwide Plaza é um dos arranha-céus mais altos do mundo, com 237 metros (778 ft). Edificado na cidade de Nova Iorque, Estados Unidos, foi concluído em 1989 com 50 andares. (pt)
- 环球广场一号（One Worldwide Plaza）是于1989年完工的一个由三栋楼组成的商用、住宅混合建筑群的一部分，位于纽约市曼哈顿第八大道825号。环球广场一号大楼为商业写字楼，二号楼为住宅公寓，三号楼则为底层住宅公寓，向街一面为商铺。Skidmore, Owings & Merrill设计了商业写字楼部分。 (zh)
- L'One Worldwide Plaza és un complex compost de dos gratacels a New York, del qual la construcció s'ha acabat el 1989. Està situat entre la Vuitena Avinguda i la Novena Avinguda, i entre el carrer 49 i el 50, a l'emplaçament del 3r Madison Square Garden. L'One Worldwide Plaza és un immoble d'oficines comercials, mentre que els edificis veïns, el Two Worldwide Plaza i el Three Worldwide Plaza són essencialment de vocació residencial. (ca)
- One Worldwide Plaza ist der Name eines Wolkenkratzers in New York City. Das Gebäude gehört zu den höchsten Wolkenkratzern der Stadt. Das 50 Stockwerke umfassende Bauwerk wurde im Jahr 1989 nach drei Jahren Bauzeit fertiggestellt. Mit einer Höhe von 237 Metern ist es das momentan 26-höchste Gebäude in New York City (Stand Februar 2017). Der One Worldwide Plaza befindet sich in Manhattan an der Eight Avenue und ist Teil eines drei Bauwerke umfassenden Baukomplexes, der den Namen Worldwide Plaza trägt. Die beiden weiteren Häuser sind jedoch niedriger. Alleine der One Worldwide Plaza hat eine nutzbare Fläche von 139.000 Quadratmetern die sich auf 50 oberirdische Etagen verteilt und die, abgesehen von einigen technischen Einrichtungen, ausschließlich für Büroräume in Ansprach genommen werden. A (de)
- El One Worldwide Plaza es un complejo compuesto de dos rascacielos en Nueva York. Se terminó de construir en 1989. Está situado entre la Octava Avenida y la , y entre la calle 49 y la 50, en el emplazamiento del 3º Madison Square Garden. El One Worldwide Plaza es un inmueble de oficinas comerciales, mientras que los edificios vecinos, el Two Worldwide Plaza y el Three Worldwide Plaza son esencialmente de vocación residencial. (es)
- Le One Worldwide Plaza est un complexe composé de deux gratte-ciel à New York, dont la construction s'est achevée en 1989. Il est situé entre la Huitième avenue et la Neuvième Avenue, et entre la 49e et la 50e rue, à l'emplacement du 3e Madison Square Garden. Le One Worldwide Plaza est un immeuble de bureaux commerciaux, alors que les bâtiments voisins Two Worldwide Plaza et Three Worldwide Plaza sont essentiellement à vocation résidentielle. (fr)
- One Worldwide Plaza is the largest tower of Worldwide Plaza, a three-building commercial and residential complex in the Hell's Kitchen neighborhood of Manhattan in New York City. Designed by David Childs of Skidmore, Owings & Merrill (SOM), One Worldwide Plaza measures 778 feet (237 m) tall and has an alternative address of 825 Eighth Avenue. The complex occupies the entire city block bounded by Eighth Avenue, Ninth Avenue, 49th Street, and 50th Street and is built on the site of New York City's third Madison Square Garden. Adjacent to One Worldwide Plaza to the west are a public plaza and two residential buildings. (en)
- Уорлдвайд-Плаза, 1 (англ. One Worldwide Plaza), построенное в 1989 году — небоскрёб в Нью-Йорке, в котором находятся как жилые, так и офисные помещения. Квартал Уорлдвайд-Плаза находится в Манхеттене, Нью-Йорк. Он состоит из трёх зданий. Расположенная на западной стороне 8-й авеню Уорлдвайд-Плаза, 1 была построена на участке Мэдисон Сквер Гарден. Под ним находится станция метро «55-я улица». Спроектированный Дэвидом Чайлдсом из компании «Скидмор, Оуингс и Меррилл» («Skidmore, Owings & Merrill»), комплекс был разработан Вильямом Зекендорфом Младшим. (ru)
|