| dbo:abstract
|
- Ollagüe je stratovulkán, nacházející se na hranicích Bolívie a Chile. Masiv sopky je tvořen andezity, na vrcholu se nachází dacitový lávový dóm. Z historie není doložena žádná aktivita, avšak stáří menšího troskového kužele La Poruñita na jihozápadním úbočí je datováno na konec posledního zalednění. Veškerá aktivita je soustředěna do menšího fumarolového pole na jižní vnější straně kráteru se střídavou intenzitou emisí sopečných plynů a par. Aktivita sopky je sledována chilskou „Národní geologickou a báňskou službou“. Nejbližším obydleným místem je pohraniční obec a asi pět kilometrů vzdálená obec Buenaventura. (cs)
- To Ογιάγουε (ισπανικά: Ollagüe) είναι ένα ογκώδες στρωματοηφαίστειο στην οροσειρά των Άνδεων στα σύνορα μεταξύ της Βολιβίας και της βόρειας Χιλής, έχει μια προεξοχή 1.686 μέτρων, υψούμενο περισσότερο από ένα χιλιόμετρο πάνω από το περιβάλλον έδαφος. Στην κάτω πλευρά του Ογιάγουε, λοφίσκοι από αποθέσεις χιονοστιβάδων περιβάλλουν τον κώνο σκωρίας. Το ηφαίστειο παρουσιάζει φουμαρολική δραστηριότητα, ιδιαίτερα στο νότιο μέρος της κορυφής του. Στη βορειοδυτική πλευρά του βουνού ένας εγκαταλελειμμένος ελικοειδής δρόμος, του οποίου το υψηλότερο σημείο φτάνει πάνω από 5.650 μ, οδηγεί στα ορυχεία θείου στο ανώτερο μέρος του Ογιάγουε. Είναι ένας από τους υψηλότερους δρόμους στον κόσμο. Διαθέτει κατάβαση για ποδήλατο βουνού. Το ηφαίστειο υπέστη κατάρρευση των πλευρών του κατά τη διάρκεια του Πλειστοκαίνου και δημιούργησε ένα μεγάλο κοίτασμα των φερτών υίκών της χιονοστιβάδας το οποίο εκτείνεται δυτικά και χωρίζει τις αλυκές Σαλάρ δε Σαν Μαρτίν από Σαλάρ δε Ογιάγουε. Ένας κώνος σκωρίας που φαίνεται νεαρής γεωλογικής ηλικία στην κάτω ΔΝΔ πλευρά, Λα Πορουνίτα, θεωρήθηκε σχετικά πολύ νέος, αλλά έχει χρονολογηθεί σε ηλικία 420.000 έως 680.000 ετών. (el)
- Der Ollagüe, auch bekannt als Oyahué, ist ein aktiver Vulkan in den Anden. Er befindet sich auf der Grenze zwischen Bolivien und Chile, in dem Departamento Potosí in Bolivien und der Región de Antofagasta in Chile. Seine Höhe beträgt 5870 Meter. Über der Südseite des Gipfels steht häufig eine weithin sichtbare Dampfwolke aus Fumarolen. Die nächsten Orte sind der gleichnamige chilenische Grenzort Ollagüe bzw. der etwa fünf Kilometer von ihm entfernte Ort Buenaventura in Chile sowie der Ort Avaroa in Bolivien. (de)
- Ollagüe sumendia geruza-sumendi aktiboa da, Bolivia eta Txileko mugan dago, Txileko Antofagastako eskualdean, eta Boliviako Potosí departamenduan, Andeetako mendikatean, 5868 m-ko altuerarekin. 1250 metroko diametroa duen kraterra du, hegoaldean higatu dena, laben arrastoak agerian utziz. Era berean, airetik, bi fumarola antzematen dira: nagusia, 100 metro neurtzen dituena, kraterraren mendebaldean 700 metrora dago, eta bertan gas horiak (sufrea) eta zuriak (ur lurruna) ihesak ikus daitezke. Beste fumarola sumendiaren goialdean dago. Txilen aldean gora eginez, itsasoaren mailatik 5500 metro ingurura igota, sumendiaren oinetik oinez bisitatu daitezkeen Santa Cecilia eta Santa Rosa izeneko sufre kanpamentu ohien hondakinak ikus daitezke. Igoerak egoera fisiko ona behar du. Kontuz ibili sumendiaren hego-mendebaldera hurbiltzeko bideetan dauden gaizki identifikatutako meategiak. Hobe da ipar-mendebaldeko ibilbidea erabiltzea edo Ollagüe herriko poliziari kontsultatzea gune arriskutsuei buruz. (eu)
- El volcán Ollagüe es un estratovolcán activo situado en la frontera de Bolivia y Chile, en la Región de Antofagasta en Chile y el Departamento de Potosí en Bolivia, en la cordillera de los Andes con una altura de 5868 msnm. Posee un cráter de 1250 metros de diámetro, el cual ha sido erosionado en la parte sur, lo que deja al descubierto rastros de lavas. Asimismo, desde el aíre, se reconocen dos fumarolas: la principal, que mide 100 metros, está ubicada a 700 metros al oeste del cráter, donde se puede observar el escape de gases de color amarillo (azufre) y blanco (vapor de agua). La otra fumarola se encuentra en la cima del volcán. Se sube por el lado chileno, ascendiendo unos 5500 metros de altura sobre el nivel del mar, comienzan a vislumbrarse ruinas de ex campamentos azufreros denominados Santa Cecilia y Santa Rosa, los cuales pueden ser visitados a pie desde la base del volcán. Su ascenso requiere de una buena condición física. Se recomienda tener cuidado con los campos minados pobremente identificados, que existen en las rutas de aproximación al suroeste del volcán. Es preferible utilizar la ruta desde el noroeste o consultar a carabineros del pueblo de Ollagüe sobre las zonas peligrosas. (es)
- Ollagüe (Spanish pronunciation: [oˈʝaɣwe]) or Ullawi (Aymara pronunciation: [uˈʎawi]) is a massive andesite stratovolcano in the Andes on the border between Bolivia and Chile, within the Antofagasta Region of Chile and the Potosi Department of Bolivia. Part of the Central Volcanic Zone of the Andes, its highest summit is 5,868 metres (19,252 ft) above sea level and features a summit crater that opens to the south. The western rim of the summit crater is formed by a compound of lava domes, the youngest of which features a vigorous fumarole that is visible from afar. Ollagüe is mostly of Pleistocene age. It started developing more than one million years ago, forming the so-called Vinta Loma and Santa Rosa series mostly of andesitic lava flows. A fault bisects the edifice and two large landslides occurred in relation to it. Later two groups of dacitic lava domes formed, Ch'aska Urqu on the southeastern slope and La Celosa on the northwestern. Another centre named La Poruñita formed at that time on the western foot of the volcano, but it is not clear whether it is part of the main Ollagüe system. Activity at the summit continued during this time, forming the El Azufre sequence. This phase of edifice growth was interrupted by a major collapse of the western flank of Ollagüe. Debris from the collapse spread in the form of hummocks down the western slope and into an adjacent salt pan, splitting it in two. The occurrence of this collapse was perhaps facilitated by a major crustal lineament that crosses Ollagüe from southeast to northwest. Later volcanic activity filled up the collapse scar, forming the Santa Cecilia series. This series includes lava flows as well as a compound lava dome on the western rim of the summit crater, which represent the youngest volcanic activity of Ollagüe. While there is no clear evidence of historical eruptions at Ollagüe, the volcano is considered to be potentially active and is monitored by the National Geology and Mining Service (SERNAGEOMIN) of Chile. Hydrothermal alteration has formed sulfur deposits on the volcano, which is the site of several sulfur mines. Later glaciations have formed moraines on the volcano. (en)
- L'Ollagüe ou Oyahué est un volcan situé sur la frontière entre la Bolivie et le Chili qui se présente sous la forme d'un stratovolcan andésitique surmonté d'un dôme de lave dacitique. Son activité volcanique est inconnue bien qu'une éruption soit soupçonnée de s'être produite le 8 décembre 1903. (fr)
- O Vulcão Ollagüe é um estratovulcão ativo situado na fronteira da Bolívia e Chile, na II Região de Antofagasta no Chile e no Departamento de Potosí na Bolívia, na cordilheira dos Andes, com uma altitude de 5.870 metros. Possui uma cratera de 1.250 metros de diâmetro, a qual foi erodida na parte sul, o que deixa descoberta rastros de lavas. Apresentam duas fumarolas: a principal, que mede 100 metros, está localizada a 700 metros a oeste da cratera, de onde de observa o escape de gases de cor amarela (enxofre) e branco (vapor de água). A outra fumarola se encontra em cima do vulcão. Pelo lado chileno, ascendendo a 5.500 metros de altitude acima do nível do mar, começam a vislumbrar-se ruínas de ex-acampamentos enxofreiros denominados , os quais podem ser visitados a pé desde a base do vulcão. Sua ascensão requer uma boa condição física e a companhia de um guia. (pt)
- Volcán Ollagüe är en vulkan i Chile. Den ligger i den norra delen av landet, 1 400 km norr om huvudstaden Santiago de Chile. Toppen på Volcán Ollagüe är 5 868 meter över havet, eller 1 819 meter över den omgivande terrängen. Bredden vid basen är 12,4 km. Terrängen runt Volcán Ollagüe är kuperad åt sydost, men åt nordväst är den bergig. Den högsta punkten i närheten är 5 879 meter över havet, 19,6 km sydost om Volcán Ollagüe. Trakten runt Volcán Ollagüe är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer.. Det finns inga samhällen i närheten. Trakten runt Volcán Ollagüe är ofruktbar med lite eller ingen växtlighet. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är december, då medeltemperaturen är 19 °C, och den kallaste är juli, med 2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 298 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 62 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 2 mm nederbörd. (sv)
- Ольяґуе (ісп. Ollagüe) — масивний андезитний стратовулкан в андійському хребті Кордильєра-Оксиденталь на кордоні Болівії і Чилі. Вулкан розташований на південний схід від містечка Ольяґуе. Вулкан виявляє фумарольну активність, особливо на південь від вершини. На північно-західному боці дорога піднімається на висоту 5650 м та веде до сірчаної шахти біля вершини. Це одна з найвищих доріг у світі, досить популярна для з'їжджання з неї на велосипеді. (uk)
- Олья́гуэ (исп. Ollagüe) — андезитовый стратовулкан на границе Чили и Боливии. Высота над уровнем моря вершины — 5868 м. Проявляет небольшую фумарольную активность. Популярный туристический объект. (ru)
- 奧亞圭火山（西班牙語：Volcán Ollagüe，西班牙語發音：[oˈʝaɣwe]）是南美洲的火山，屬於安第斯山脈的一部分，位於智利安托法加斯塔大區和玻利維亞波托西省接壤的邊境，海拔高度5,868米。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der Ollagüe, auch bekannt als Oyahué, ist ein aktiver Vulkan in den Anden. Er befindet sich auf der Grenze zwischen Bolivien und Chile, in dem Departamento Potosí in Bolivien und der Región de Antofagasta in Chile. Seine Höhe beträgt 5870 Meter. Über der Südseite des Gipfels steht häufig eine weithin sichtbare Dampfwolke aus Fumarolen. Die nächsten Orte sind der gleichnamige chilenische Grenzort Ollagüe bzw. der etwa fünf Kilometer von ihm entfernte Ort Buenaventura in Chile sowie der Ort Avaroa in Bolivien. (de)
- L'Ollagüe ou Oyahué est un volcan situé sur la frontière entre la Bolivie et le Chili qui se présente sous la forme d'un stratovolcan andésitique surmonté d'un dôme de lave dacitique. Son activité volcanique est inconnue bien qu'une éruption soit soupçonnée de s'être produite le 8 décembre 1903. (fr)
- Ольяґуе (ісп. Ollagüe) — масивний андезитний стратовулкан в андійському хребті Кордильєра-Оксиденталь на кордоні Болівії і Чилі. Вулкан розташований на південний схід від містечка Ольяґуе. Вулкан виявляє фумарольну активність, особливо на південь від вершини. На північно-західному боці дорога піднімається на висоту 5650 м та веде до сірчаної шахти біля вершини. Це одна з найвищих доріг у світі, досить популярна для з'їжджання з неї на велосипеді. (uk)
- Олья́гуэ (исп. Ollagüe) — андезитовый стратовулкан на границе Чили и Боливии. Высота над уровнем моря вершины — 5868 м. Проявляет небольшую фумарольную активность. Популярный туристический объект. (ru)
- 奧亞圭火山（西班牙語：Volcán Ollagüe，西班牙語發音：[oˈʝaɣwe]）是南美洲的火山，屬於安第斯山脈的一部分，位於智利安托法加斯塔大區和玻利維亞波托西省接壤的邊境，海拔高度5,868米。 (zh)
- Ollagüe je stratovulkán, nacházející se na hranicích Bolívie a Chile. Masiv sopky je tvořen andezity, na vrcholu se nachází dacitový lávový dóm. Z historie není doložena žádná aktivita, avšak stáří menšího troskového kužele La Poruñita na jihozápadním úbočí je datováno na konec posledního zalednění. Veškerá aktivita je soustředěna do menšího fumarolového pole na jižní vnější straně kráteru se střídavou intenzitou emisí sopečných plynů a par. Aktivita sopky je sledována chilskou „Národní geologickou a báňskou službou“. (cs)
- To Ογιάγουε (ισπανικά: Ollagüe) είναι ένα ογκώδες στρωματοηφαίστειο στην οροσειρά των Άνδεων στα σύνορα μεταξύ της Βολιβίας και της βόρειας Χιλής, έχει μια προεξοχή 1.686 μέτρων, υψούμενο περισσότερο από ένα χιλιόμετρο πάνω από το περιβάλλον έδαφος. Στην κάτω πλευρά του Ογιάγουε, λοφίσκοι από αποθέσεις χιονοστιβάδων περιβάλλουν τον κώνο σκωρίας. Το ηφαίστειο παρουσιάζει φουμαρολική δραστηριότητα, ιδιαίτερα στο νότιο μέρος της κορυφής του. (el)
- El volcán Ollagüe es un estratovolcán activo situado en la frontera de Bolivia y Chile, en la Región de Antofagasta en Chile y el Departamento de Potosí en Bolivia, en la cordillera de los Andes con una altura de 5868 msnm. (es)
- Ollagüe sumendia geruza-sumendi aktiboa da, Bolivia eta Txileko mugan dago, Txileko Antofagastako eskualdean, eta Boliviako Potosí departamenduan, Andeetako mendikatean, 5868 m-ko altuerarekin. 1250 metroko diametroa duen kraterra du, hegoaldean higatu dena, laben arrastoak agerian utziz. Era berean, airetik, bi fumarola antzematen dira: nagusia, 100 metro neurtzen dituena, kraterraren mendebaldean 700 metrora dago, eta bertan gas horiak (sufrea) eta zuriak (ur lurruna) ihesak ikus daitezke. Beste fumarola sumendiaren goialdean dago. (eu)
- Ollagüe (Spanish pronunciation: [oˈʝaɣwe]) or Ullawi (Aymara pronunciation: [uˈʎawi]) is a massive andesite stratovolcano in the Andes on the border between Bolivia and Chile, within the Antofagasta Region of Chile and the Potosi Department of Bolivia. Part of the Central Volcanic Zone of the Andes, its highest summit is 5,868 metres (19,252 ft) above sea level and features a summit crater that opens to the south. The western rim of the summit crater is formed by a compound of lava domes, the youngest of which features a vigorous fumarole that is visible from afar. (en)
- O Vulcão Ollagüe é um estratovulcão ativo situado na fronteira da Bolívia e Chile, na II Região de Antofagasta no Chile e no Departamento de Potosí na Bolívia, na cordilheira dos Andes, com uma altitude de 5.870 metros. (pt)
- Volcán Ollagüe är en vulkan i Chile. Den ligger i den norra delen av landet, 1 400 km norr om huvudstaden Santiago de Chile. Toppen på Volcán Ollagüe är 5 868 meter över havet, eller 1 819 meter över den omgivande terrängen. Bredden vid basen är 12,4 km. Terrängen runt Volcán Ollagüe är kuperad åt sydost, men åt nordväst är den bergig. Den högsta punkten i närheten är 5 879 meter över havet, 19,6 km sydost om Volcán Ollagüe. Trakten runt Volcán Ollagüe är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer.. Det finns inga samhällen i närheten. (sv)
|