| dbo:abstract
|
- L'Estadi Olímpic de Kíiv (conegut també com a Estadi Republicà, Estadi Central o Estadi Nacional, (en ucraïnès, Національний спортивний комплекс "Олімпійський", Natsional'nyĭ sportyvnyĭ kompleks "Olimpiys'kyĭ" és un estadi esportiu situat a la ciutat de Kíiv, a Ucraïna. L'estadi és el principal pavelló esportiu d'Ucraïna i un dels estadis més grans del món, amb capacitat per a 70.050 espectadors. L'estadi acollirà la final del Campionat d'Europa de futbol 2012. (ca)
- Národní sportovní komplex „Olimpijskyj“ (ukrajinsky Національний спортивний комплекс "Олімпійський") je velký sportovní komplex v Kyjevě, postavený v roce 1923, poté přestavěn v letech 1941, 1966, 1978, 1999. V roce 2012 se zde konalo Mistrovství Evropy ve fotbale. V souvislosti s mistrovstvím byl stadion modernizován, mimo jiné zde byla dobudována moderní střecha. Jeho další přestavba se konala v letech 2008–2010, trvala 794 dnů a její rozpočet byl ve výši 4,5 miliardy ukrajinských hřiven (cca 9 miliard Kč). (cs)
- مجمع أولمبيسكي الوطني الرياضي (يعرف أيضاً بالملعب الأولمبي، الملعب الجمهوري أو الملعب المركزي) (بالأوكرانية: спортивний комплекс "Олімпійський") هو ملعب رياضي متعدد الاستخدام في كييف، أوكرانيا. يعتبر أفضل ملعب في أوكرانيا وأحد أكبر الملاعب في العالم (ثاني أكبر الملاعب في أوروبا الشرقية بعد ملعب لوزنيكي في روسيا). يحتوي المجمع على عدة منشآت رياضية ومصمم لاستضافة الألعاب الأولمبية. أعيد أفتتاحه يوم 9 أكتوبر 2011. تعادل منتخبي أوكرانيا وألمانيا في مباراة ودية دولية أقيمت عليه أنتهت بالتعادل 3–3 يوم 11 نوفمبر 2011. وقد استضاف الملعب نهائي دوري أبطال أوروبا 2018 بين فريقي ليفربول وريال مدريد التي انتهت بفوز هذا الأخير بحصة 3_.1ويتسع 83000 متفرج. (ar)
- Το Εθνικό αθλητικό σύμπλεγμα Ολιμπίσκι (ουκρανικά: Національний спортивний комплекс «Олімпійський»), γνωστό και ως Στάδιο Ολιμπίσκι (Олімпійський стадіон), είναι στάδιο πολλών χρήσεων που βρίσκεται στο Κίεβο της Ουκρανίας. Το στάδιο είναι το μεγαλύτερο στην Ουκρανία και το δεύτερο μεγαλύτερο στην Ανατολική Ευρώπη (μετά το μοσχοβίτικο Στάδιο Λουζνικί). Εκτός από ποδόσφαιρο, στο στάδιο μπορούν να διεξαχθούν και αγώνες άλλων αθλημάτων και χτίστηκε για να διοργανώσει τους Ολυμπιακούς Αγώνες. Το στάδιο έχει ανοίξει ξανά στις 9 Οκτωβρίου 2011, με την εμφάνιση της Σακίρα και τον αγώνα μεταξύ της εθνικής Ουκρανίας και της εθνικής Γερμανίας (έληξε με σκορ 3:3) στις 11 Νοεμβρίου του 2011. Το στάδιο φιλοξένησε αγώνες του Ομίλου Δ, έναν προημιτελικό και τον τελικό του Euro 2012. (el)
- Das Olympiastadion Kiew, offiziell Nazionalnyj sportywnyj komplex (NSK) «Olimpijskyj» (ukrainisch Національний спортивний комплекс «Олімпійський»; deutsch Nationaler Sportkomplex "Olimpiysky"), ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der ukrainischen Hauptstadt Kiew. Das Nationalstadion fasst seit 2011 insgesamt 70.050 Zuschauer auf Sitzplätzen. (de)
- Kieveko Olinpiar Estadioa (ukraineraz: Національний спортивний комплекс «Олімпійський», Natsional’nyy sportyvnyi kompleks "Olimpiys'kyy") Kieven (Ukraina) dagoen erabilera askotako estadioa da. 1923ko abuztuaren 12an inauguratua izan zen, Estadio Gorria izenarekin. Geroztik aldaketa eta birmoldatze ugari izan ditu. 1980ko Udako Olinpiar Jokoetan futbol lehiaketako egoitzetako bat izan zen. UEFA Euro 2012rako ere berregituratua izan da, txapelketako finala bertan jokatuko baita 105 x 68 metroko azalera du. (eu)
- El Complejo Olímpico Nacional de Deportes (en ucraniano: Національний спортивний комплекс "Олімпійський", Natsional’nyy sportyvnyi kompleks "Olimpiys'kyy") es un estadio multiusos localizado en Kiev, capital de Ucrania. Con un aforo de 70.050 espectadores, es el segundo estadio más grande de Europa del Este tras el Estadio Luzhniki de Moscú, y está catalogado como estadio de élite por la UEFA. Fue inaugurado el 12 de agosto de 1923 como «Estadio Rojo» y desde entonces ha experimentado numerosas renovaciones y cambios de nombre. La última y más extensa fue la reconstrucción acometida para la Eurocopa 2012, inaugurada el 9 de octubre de 2011. Fue sede de la final de la Eurocopa 2012 y de la final de Liga de Campeones de 2018. (es)
- Le NSC Olimpiski (nom complet : Complexe sportif national Olimpiski ; en ukrainien : Національний спортивний комплекс «Олімпійський») est un stade ukrainien de 70 050 places situé à Kiev. Il est le premier site sportif de l'Ukraine, et l'un des plus importants au monde. Le complexe possède également plusieurs autres installations sportives. Il a accueilli la finale de l'Euro 2012 et la finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2017-2018, ainsi que quelques matchs de football lors des Jeux olympiques d'été de 1980. Le stade est desservi par la station de métro Olimpiiska. (fr)
- The Olympic National Sports Complex (also known as Olympic Stadium; Ukrainian: Національний спортивний комплекс "Олімпійський", romanized: Natsionalnyi sportyvnyi kompleks "Olimpiiskyi") is a multi-use sports and recreation facility in Kyiv, Ukraine, located on the slopes of the city's central Cherepanova Hora (Cherepanov Hill), Pecherskyi District. The Olympic National Sports Complex Stadium, the home of FC Dynamo Kyiv, is the premier sports venue in Ukraine and the sixteenth largest in Europe. Since May 2020, the stadium is also used for the home matches of Shakhtar Donetsk due to the war in Donbas. The complex beside its stadium also features several other sports facilities and is designed to host the Olympic Games (the stadium hosted some football matches at the 1980 Summer Olympics). Following extensive renovation works, including the construction of a new roof, the stadium was reopened on 9 October 2011 with a performance by Shakira and had its international inauguration with a 3–3 friendly draw by Ukraine against Germany on 11 November 2011. It hosted the final of the UEFA Euro 2012 and the 2018 UEFA Champions League Final. (en)
- Stadion Olimpiade Kyiv (Ukraina: Національний спортивний комплекс "Олімпійський) merupakan sebuah stadion sepak bola yang terletak di Kyiv, Ukraina. Stadion ini digunakan untuk ajang Kejuaraan Eropa UEFA 2012 pada 3 pertandingan penyisihan grup pertama, 1 perempat final dan final. Kapasitas 70.050 kursi. Dibangun pada tahun 1923. Stadion Olimpiade pertama kali dibangun pada tahun 1923 setelah Kyiv berhasil dikuasai Tentara Merah pada masa Perang Saudara Rusia (1918-1921), setelah itu juga telah mengalami beberapa kali perbaikan dan pengembangan diantaranya pada tahun 1941, 1966, 1978, 1999 dan 2011. Pengembangan terakhir dilakukan setelah bersama Polandia ditunjuk menjadi tuan rumah kejuaraan ini. Renovasi dimulai sejak 1 Desember 2008, dan selesai dengan dibuka secara resmi oleh presiden Ukraina Viktor Yanukovich pada 8 Oktober 2011. Kemudian menyelenggarakan pertandingan internasional pertama kali pada tanggal 11 November 2011 antara Ukraina melawan Jerman dalam pertandingan persahabatan yang berakhir imbang dengan skor 3–3. Untuk keperluan penyelenggaraan Kejuaraan Eropa UEFA 2012, Stadion Olimpiade memiliki kapasitas maksimal 64.640. Sementara rekor penonton terbanyak adalah 102.000 pada tanggal 16 Maret 1977 dalam pertandingan Piala Champions UEFA 1976–77 antara Dinamo Kyiv dan Bayern Munich yang berakhir dengan kemenangan bagi tuan rumah 2-0. Saat ini Stadion Olimpiade adalah stadion kandang bagi Tim nasional sepak bola Ukraina dan klub Dynamo Kyiv. Stadion ini juga digunakan sebagai tempat konser seperti Shakira pada 8 Oktober 2011 dan Madonna pada 4 Agustus 2012. (in)
- オリンピスキ・スタジアム（ウクライナ語:Національний спортивний комплекс "Олімпійський", 英語:Olimpiyskiy National Sports Complex）は、ウクライナの首都キーウにある競技場である。ウクライナでは最大の規模を誇る。 (ja)
- Il Complesso nazionale sportivo olimpico (in ucraino: Націона́льний спорти́вний ко́мплекс «Олімпі́йський»?, traslitterato: Nacionál'nyj Sportývnyj Kómpleks «Olimpijs'kyj»; in russo: Национа́льный спорти́вный ко́мплекс «Олимпи́йский»?, traslitterato: Nacionál'nyj Sportívnyj Kómpleks «Olimpijs'kij») è un impianto sportivo di Kiev, capitale dell'Ucraina. Costruito nel 1923 in epoca sovietica come stadio Rosso, fu soggetto a diversi cambiamenti di nome nel corso della sua storia, tra i quali stadio Stalin, stadio Chruščёv e stadio Centrale; il nome attuale è del 1996, posteriore all'indipendenza ucraina. Già usato nel 1980 come sede di supporto a Mosca per le gare del torneo olimpico di calcio, in tempi più recenti fu soggetto a parziale demolizione e ricostruzione per renderlo idoneo a ospitare incontri del campionato europeo di calcio 2012. (it)
- NSC 올림피스키 스타디움(우크라이나어: Національний спортивний комплекс "Олімпійський", Natsional’nyĭ sportyvnyĭ kompleks "Olimpiys'kyĭ")은 우크라이나 키이우에 위치한 다목적 경기장으로 디나모 키이우의 홈 구장으로 사용되고 있다. 앞의 NSC는 National Sports Complex의 약자로 국가 스포츠 복합단지를 뜻한다 1923년 8월 12일에 개장했으며 70,050명을 수용할 수 있다. 1980년 하계 올림픽 축구 경기, UEFA 유로 2012 경기가 개최된 경기장 가운데 한 곳으로서 UEFA 유로 2012 결승전, UEFA 챔피언스리그 2017-18 시즌의 결승전 경기가 열린 경기장이기도 하다. 구소련 체제 붕괴 이후 우크라이나 국가대표 홈 구장으로 전용됐으나 2011년부터는 FC 디나모 키이우의 홈 구장으로도 사용되고 있다 (ko)
- Het stadion NSK Olimpiejsky (Oekraïens: Національний спортивний комплекс "Олімпійський", Natsionalny sportyvny kompleks (NSK) "Olimpiejsky") is het grootste stadion van de stad Kiev in Oekraïne. Het was vroeger een van de grootste stadions ter wereld. FC Dynamo Kiev en FK Sjachtar Donetsk speelt hier zijn belangrijke (Europese) wedstrijden, hoewel dit niet hun officiële stadion is. Het stadion werd op 12 augustus 1923 geopend. Het had een capaciteit van 83.450 toeschouwers. Het speelveld was 104 meter lang en 72 meter breed. Het stadion onderging in 2011 en 2012 een renovatie waarbij de capaciteit is teruggebracht tot 70 050 plaatsen. Tijdens het EK voetbal in 2012 werden hier enkele wedstrijden gespeeld, waaronder de finale op 1 juli. FK Sjachtar Donetsk moest in 2014 verhuizen vanwege de oorlog tussen Oekraïne en Rusland in Donetsk. Na Lviv in 2014 en Charkov 2017 speelt de club sinds 2020 in het NSK Olimpiejsky stadion in Kiev. (nl)
- Stadion Olimpijski w Kijowie (ukr. Національний спортивний комплекс „Олімпійський”) – kompleks sportowy w Kijowie wybudowany w 1923 r., a następnie przebudowywany w latach 1941, 1966, 1978 oraz 1999. W 2012 roku odbyły się na nim mecze piłkarskich mistrzostw Europy, w tym finał turnieju. W związku z mistrzostwami stadion przeszedł kolejną modernizację, m.in. został zbudowany nowoczesny dach (częściowo przeszklony). Jego pojemność na mistrzostwach wynosiła 65 400 widzów. Remont miał ponad półroczne opóźnienie (np. prace związane z budową dachu miały się rozpocząć 3 sierpnia 2009, a rozpoczęły się dopiero w maju 2010). W maju 2010 konieczne okazało się wprowadzenie planu naprawczego dla stadionu. Opóźnienia nadrobiono do końca 2010 i w 2011, budowa była zgodna z harmonogramem. Stadion jest obiektem olimpijskim, posiada bieżnię lekkoatletyczną (Co daje możliwość Ukrainie organizowania międzynarodowych zawodów lekkoatletycznych, jak również organizacji igrzysk olimpijskich). Jesienią 2011 wiceprezydent Międzynarodowego Stowarzyszenia Federacji Lekkoatletycznych Ukrainiec Serhij Bubka zapowiedział, że dzięki modernizacji obiektu Kijów będzie mógł ubiegać się o organizację największych lekkoatletycznych imprez m.in. mistrzostw świata oraz drużynowych mistrzostw Europy. W styczniu 2011 zaprezentowano wizualizację wielopoziomowego budynku przy stadionie. Zaplanowano wówczas, że dwa najniższe poziomy zajmą parkingi, na trzecim będzie muzeum i krajowe centrum antydopingowe, a ponad nimi znajdzie się taras z kortami tenisowymi oraz wielki przeszklony pawilon (w czasie Euro 2012 miały się w nim znaleźć pomieszczenia dla gości UEFA, zaś o imprezie pawilon planowano przeznaczyć na halę widowiskową i dwa lodowiska). 1 lipca 2012 roku na stadionie rozegrano finał Mistrzostw Europy 2012, gdzie reprezentacja Hiszpanii na tym stadionie skutecznie obroniła tytuł mistrza Europy. 26 maja 2018 gościł finał Ligi Mistrzów UEFA, który był pierwszym finałem tych rozgrywek zorganizowanym na Ukrainie. (pl)
- O Complexo Desportivo Nacional Olímpico (em ucraniano: Національний спортивний комплекс "Олімпійський", Natsional’nyy sportyvnyi kompleks "Olimpiys'kyy") é um estádio localizado em Kiev, na Ucrânia. A ideia de construção do estádio surgiu em 1914, mas foi abandonada devido a Primeira Guerra Mundial e com a Revolução Russa. Com o nascimento da União Soviética o projeto do Estádio Vermelho foi construído e inaugurado em 12 de Agosto de 1923. O estádio sofreu ampliações e em 22 de junho de 1941, quando seria reinaugurado com 50 mil lugares e com o nome de Khrushchov Respublikanskiy, foi fortemente bombardeado pela Luftwaffe. A cerimônia de inauguração não foi cancelada, porém interrompida. Após a vitória os Aliados na Segunda Guerra Mundial, o estádio foi reconstruído e a continuação da cerimônia de inauguração (com os ingressos de 1941 válidos) ocorreu em 1948. O estádio foi rebatizado em 1953 como Nikita Khrushchev, em homenagem ao líder soviético. A capacidade do estádio chegou a 100.000 torcedores nos anos 60. Foi renovado em 1978, visando os Jogos Olímpicos de Verão de 1980. Sediou algumas partidas de futebol do torneio que teve a final em Moscou. Depois da independência da Ucrânia, em 1991, o estádio ganhou o nome atual, mas ainda é conhecido como Tsentralny (Central) ou Respublykanskyi stadion (Estádio da República), devido a estação de metrô próxima ao estádio. Em 1997-1999, visando atender as normas de segurança da FIFA, teve sua capacidade reduzida para 83.450 lugares. É usado especialmente pelo Dinamo de Kiev e pela Seleção Ucraniana de Futebol. Em 18 de abril de 2007, Polônia e Ucrânia foram escolhidas para sediar a Eurocopa de 2012, sendo o Estádio Olímpico de Kiev o palco da final. Sediou a Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2017–18 no dia 26 de Maio de 2018. (pt)
- Kievs olympiastadion (ukrainska: Національний спортивний комплекс "Олімпійський") är en fotbollsarena i Kiev i Ukraina och landets nationalarena, som tar 70 050 åskådare. Arenan genomgick en större renovering inför Fotbolls-EM 2012, så under åren 2008–2011 var stadion stängd. Arenan är hemmaarena för Ukrainas herrlandslag i fotboll och Dynamo Kievs. Före Sovjetunionens kollaps spelade Sovjetunionens herrlandslag i fotboll ibland sina hemmamatcher här. (sv)
- Націона́льний спорти́вний ко́мплекс «Олімпі́йський» — універсальна спортивна споруда у Києві, головна арена України, місце проведення домашніх матчів футбольних клубів «Динамо» (Київ), «Шахтар» (Донецьк) та національної збірної України з футболу. Вміщує 70 050 глядачів, що робить його . На стадіоні проходив матч-відповідь за Суперкубок УЄФА 1975 року, було проведено сім матчів футбольного турніру Літніх Олімпійських ігор 1980 року та п'ять матчів чемпіонату Європи з футболу 2012 року, в тому числі фінал, а також Фінал Ліги чемпіонів УЄФА 2018. Генеральним директором НСК «Олімпійський» є Груздєв Валентин Миколайович. (uk)
- Национа́льный спорти́вный ко́мплекс «Олимпи́йский» (укр. Національний спортивний комплекс «Олімпійський»; ранее — Стадион имени Хрущёва, до 1980 года — Киевский Центральный стадион, до 1996 года — Республиканский стадион) — многофункциональная спортивная арена для проведения футбольных матчей и легкоатлетических соревнований, культурно-развлекательных и любых других массовых мероприятий. Одноимённый стадион комплекса является главной спортивной ареной Украины и одним из крупнейших стадионов Европы. Обновлённая арена имеет статус стадиона категории «элит» и вместимость — 70 050 мест. На футбольном поле НСК «Олимпийский» проходили футбольные матчи Олимпийских игр 1980, а в 2012 году — 5 матчей Евро-2012 (в том числе финал). В 2018 году стадион принял финал Лиги чемпионов УЕФА. «Олимпийский» входил в государственный концерн «Спортивные арены Украины». Генеральным директором НСК «Олимпийский» является Валентин Николаевич Груздев. (ru)
- 奧林匹克國家綜合體育場（也稱為奧林匹克體育場；烏克蘭語：Національний спортивний комплекс "Олімпійський"）是一座位於烏克蘭基輔佩切爾西基區的多功能體育場。奧林匹克國家綜合體育場可容納70,050名觀眾，是烏克蘭國內最大的體育場地，也是繼俄羅斯莫斯科盧日尼基運動場後、東歐地區座位數目第二高的體育場地。 目前為烏克蘭足球超級聯賽球隊基輔戴拿模的主場，曾作為2012年歐洲國家盃三場分組賽、半準決賽和決賽的比賽場地，也是2017–18球季歐洲聯賽冠軍盃的決賽場地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'Estadi Olímpic de Kíiv (conegut també com a Estadi Republicà, Estadi Central o Estadi Nacional, (en ucraïnès, Національний спортивний комплекс "Олімпійський", Natsional'nyĭ sportyvnyĭ kompleks "Olimpiys'kyĭ" és un estadi esportiu situat a la ciutat de Kíiv, a Ucraïna. L'estadi és el principal pavelló esportiu d'Ucraïna i un dels estadis més grans del món, amb capacitat per a 70.050 espectadors. L'estadi acollirà la final del Campionat d'Europa de futbol 2012. (ca)
- Národní sportovní komplex „Olimpijskyj“ (ukrajinsky Національний спортивний комплекс "Олімпійський") je velký sportovní komplex v Kyjevě, postavený v roce 1923, poté přestavěn v letech 1941, 1966, 1978, 1999. V roce 2012 se zde konalo Mistrovství Evropy ve fotbale. V souvislosti s mistrovstvím byl stadion modernizován, mimo jiné zde byla dobudována moderní střecha. Jeho další přestavba se konala v letech 2008–2010, trvala 794 dnů a její rozpočet byl ve výši 4,5 miliardy ukrajinských hřiven (cca 9 miliard Kč). (cs)
- مجمع أولمبيسكي الوطني الرياضي (يعرف أيضاً بالملعب الأولمبي، الملعب الجمهوري أو الملعب المركزي) (بالأوكرانية: спортивний комплекс "Олімпійський") هو ملعب رياضي متعدد الاستخدام في كييف، أوكرانيا. يعتبر أفضل ملعب في أوكرانيا وأحد أكبر الملاعب في العالم (ثاني أكبر الملاعب في أوروبا الشرقية بعد ملعب لوزنيكي في روسيا). يحتوي المجمع على عدة منشآت رياضية ومصمم لاستضافة الألعاب الأولمبية. أعيد أفتتاحه يوم 9 أكتوبر 2011. تعادل منتخبي أوكرانيا وألمانيا في مباراة ودية دولية أقيمت عليه أنتهت بالتعادل 3–3 يوم 11 نوفمبر 2011. وقد استضاف الملعب نهائي دوري أبطال أوروبا 2018 بين فريقي ليفربول وريال مدريد التي انتهت بفوز هذا الأخير بحصة 3_.1ويتسع 83000 متفرج. (ar)
- Das Olympiastadion Kiew, offiziell Nazionalnyj sportywnyj komplex (NSK) «Olimpijskyj» (ukrainisch Національний спортивний комплекс «Олімпійський»; deutsch Nationaler Sportkomplex "Olimpiysky"), ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der ukrainischen Hauptstadt Kiew. Das Nationalstadion fasst seit 2011 insgesamt 70.050 Zuschauer auf Sitzplätzen. (de)
- Kieveko Olinpiar Estadioa (ukraineraz: Національний спортивний комплекс «Олімпійський», Natsional’nyy sportyvnyi kompleks "Olimpiys'kyy") Kieven (Ukraina) dagoen erabilera askotako estadioa da. 1923ko abuztuaren 12an inauguratua izan zen, Estadio Gorria izenarekin. Geroztik aldaketa eta birmoldatze ugari izan ditu. 1980ko Udako Olinpiar Jokoetan futbol lehiaketako egoitzetako bat izan zen. UEFA Euro 2012rako ere berregituratua izan da, txapelketako finala bertan jokatuko baita 105 x 68 metroko azalera du. (eu)
- Le NSC Olimpiski (nom complet : Complexe sportif national Olimpiski ; en ukrainien : Національний спортивний комплекс «Олімпійський») est un stade ukrainien de 70 050 places situé à Kiev. Il est le premier site sportif de l'Ukraine, et l'un des plus importants au monde. Le complexe possède également plusieurs autres installations sportives. Il a accueilli la finale de l'Euro 2012 et la finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2017-2018, ainsi que quelques matchs de football lors des Jeux olympiques d'été de 1980. Le stade est desservi par la station de métro Olimpiiska. (fr)
- オリンピスキ・スタジアム（ウクライナ語:Національний спортивний комплекс "Олімпійський", 英語:Olimpiyskiy National Sports Complex）は、ウクライナの首都キーウにある競技場である。ウクライナでは最大の規模を誇る。 (ja)
- NSC 올림피스키 스타디움(우크라이나어: Національний спортивний комплекс "Олімпійський", Natsional’nyĭ sportyvnyĭ kompleks "Olimpiys'kyĭ")은 우크라이나 키이우에 위치한 다목적 경기장으로 디나모 키이우의 홈 구장으로 사용되고 있다. 앞의 NSC는 National Sports Complex의 약자로 국가 스포츠 복합단지를 뜻한다 1923년 8월 12일에 개장했으며 70,050명을 수용할 수 있다. 1980년 하계 올림픽 축구 경기, UEFA 유로 2012 경기가 개최된 경기장 가운데 한 곳으로서 UEFA 유로 2012 결승전, UEFA 챔피언스리그 2017-18 시즌의 결승전 경기가 열린 경기장이기도 하다. 구소련 체제 붕괴 이후 우크라이나 국가대표 홈 구장으로 전용됐으나 2011년부터는 FC 디나모 키이우의 홈 구장으로도 사용되고 있다 (ko)
- Kievs olympiastadion (ukrainska: Національний спортивний комплекс "Олімпійський") är en fotbollsarena i Kiev i Ukraina och landets nationalarena, som tar 70 050 åskådare. Arenan genomgick en större renovering inför Fotbolls-EM 2012, så under åren 2008–2011 var stadion stängd. Arenan är hemmaarena för Ukrainas herrlandslag i fotboll och Dynamo Kievs. Före Sovjetunionens kollaps spelade Sovjetunionens herrlandslag i fotboll ibland sina hemmamatcher här. (sv)
- 奧林匹克國家綜合體育場（也稱為奧林匹克體育場；烏克蘭語：Національний спортивний комплекс "Олімпійський"）是一座位於烏克蘭基輔佩切爾西基區的多功能體育場。奧林匹克國家綜合體育場可容納70,050名觀眾，是烏克蘭國內最大的體育場地，也是繼俄羅斯莫斯科盧日尼基運動場後、東歐地區座位數目第二高的體育場地。 目前為烏克蘭足球超級聯賽球隊基輔戴拿模的主場，曾作為2012年歐洲國家盃三場分組賽、半準決賽和決賽的比賽場地，也是2017–18球季歐洲聯賽冠軍盃的決賽場地。 (zh)
- Το Εθνικό αθλητικό σύμπλεγμα Ολιμπίσκι (ουκρανικά: Національний спортивний комплекс «Олімпійський»), γνωστό και ως Στάδιο Ολιμπίσκι (Олімпійський стадіон), είναι στάδιο πολλών χρήσεων που βρίσκεται στο Κίεβο της Ουκρανίας. Το στάδιο είναι το μεγαλύτερο στην Ουκρανία και το δεύτερο μεγαλύτερο στην Ανατολική Ευρώπη (μετά το μοσχοβίτικο Στάδιο Λουζνικί). Εκτός από ποδόσφαιρο, στο στάδιο μπορούν να διεξαχθούν και αγώνες άλλων αθλημάτων και χτίστηκε για να διοργανώσει τους Ολυμπιακούς Αγώνες. (el)
- El Complejo Olímpico Nacional de Deportes (en ucraniano: Національний спортивний комплекс "Олімпійський", Natsional’nyy sportyvnyi kompleks "Olimpiys'kyy") es un estadio multiusos localizado en Kiev, capital de Ucrania. Con un aforo de 70.050 espectadores, es el segundo estadio más grande de Europa del Este tras el Estadio Luzhniki de Moscú, y está catalogado como estadio de élite por la UEFA. (es)
- The Olympic National Sports Complex (also known as Olympic Stadium; Ukrainian: Національний спортивний комплекс "Олімпійський", romanized: Natsionalnyi sportyvnyi kompleks "Olimpiiskyi") is a multi-use sports and recreation facility in Kyiv, Ukraine, located on the slopes of the city's central Cherepanova Hora (Cherepanov Hill), Pecherskyi District. The Olympic National Sports Complex Stadium, the home of FC Dynamo Kyiv, is the premier sports venue in Ukraine and the sixteenth largest in Europe. Since May 2020, the stadium is also used for the home matches of Shakhtar Donetsk due to the war in Donbas. The complex beside its stadium also features several other sports facilities and is designed to host the Olympic Games (the stadium hosted some football matches at the 1980 Summer Olympics). (en)
- Stadion Olimpiade Kyiv (Ukraina: Національний спортивний комплекс "Олімпійський) merupakan sebuah stadion sepak bola yang terletak di Kyiv, Ukraina. Stadion ini digunakan untuk ajang Kejuaraan Eropa UEFA 2012 pada 3 pertandingan penyisihan grup pertama, 1 perempat final dan final. Kapasitas 70.050 kursi. Dibangun pada tahun 1923. Saat ini Stadion Olimpiade adalah stadion kandang bagi Tim nasional sepak bola Ukraina dan klub Dynamo Kyiv. Stadion ini juga digunakan sebagai tempat konser seperti Shakira pada 8 Oktober 2011 dan Madonna pada 4 Agustus 2012. (in)
- Il Complesso nazionale sportivo olimpico (in ucraino: Націона́льний спорти́вний ко́мплекс «Олімпі́йський»?, traslitterato: Nacionál'nyj Sportývnyj Kómpleks «Olimpijs'kyj»; in russo: Национа́льный спорти́вный ко́мплекс «Олимпи́йский»?, traslitterato: Nacionál'nyj Sportívnyj Kómpleks «Olimpijs'kij») è un impianto sportivo di Kiev, capitale dell'Ucraina. Già usato nel 1980 come sede di supporto a Mosca per le gare del torneo olimpico di calcio, in tempi più recenti fu soggetto a parziale demolizione e ricostruzione per renderlo idoneo a ospitare incontri del campionato europeo di calcio 2012. (it)
- Het stadion NSK Olimpiejsky (Oekraïens: Національний спортивний комплекс "Олімпійський", Natsionalny sportyvny kompleks (NSK) "Olimpiejsky") is het grootste stadion van de stad Kiev in Oekraïne. Het was vroeger een van de grootste stadions ter wereld. FC Dynamo Kiev en FK Sjachtar Donetsk speelt hier zijn belangrijke (Europese) wedstrijden, hoewel dit niet hun officiële stadion is. FK Sjachtar Donetsk moest in 2014 verhuizen vanwege de oorlog tussen Oekraïne en Rusland in Donetsk. Na Lviv in 2014 en Charkov 2017 speelt de club sinds 2020 in het NSK Olimpiejsky stadion in Kiev. (nl)
- O Complexo Desportivo Nacional Olímpico (em ucraniano: Національний спортивний комплекс "Олімпійський", Natsional’nyy sportyvnyi kompleks "Olimpiys'kyy") é um estádio localizado em Kiev, na Ucrânia. A ideia de construção do estádio surgiu em 1914, mas foi abandonada devido a Primeira Guerra Mundial e com a Revolução Russa. Com o nascimento da União Soviética o projeto do Estádio Vermelho foi construído e inaugurado em 12 de Agosto de 1923. (pt)
- Национа́льный спорти́вный ко́мплекс «Олимпи́йский» (укр. Національний спортивний комплекс «Олімпійський»; ранее — Стадион имени Хрущёва, до 1980 года — Киевский Центральный стадион, до 1996 года — Республиканский стадион) — многофункциональная спортивная арена для проведения футбольных матчей и легкоатлетических соревнований, культурно-развлекательных и любых других массовых мероприятий. Одноимённый стадион комплекса является главной спортивной ареной Украины и одним из крупнейших стадионов Европы. Обновлённая арена имеет статус стадиона категории «элит» и вместимость — 70 050 мест. (ru)
- Stadion Olimpijski w Kijowie (ukr. Національний спортивний комплекс „Олімпійський”) – kompleks sportowy w Kijowie wybudowany w 1923 r., a następnie przebudowywany w latach 1941, 1966, 1978 oraz 1999. W 2012 roku odbyły się na nim mecze piłkarskich mistrzostw Europy, w tym finał turnieju. W związku z mistrzostwami stadion przeszedł kolejną modernizację, m.in. został zbudowany nowoczesny dach (częściowo przeszklony). Jego pojemność na mistrzostwach wynosiła 65 400 widzów. (pl)
- Націона́льний спорти́вний ко́мплекс «Олімпі́йський» — універсальна спортивна споруда у Києві, головна арена України, місце проведення домашніх матчів футбольних клубів «Динамо» (Київ), «Шахтар» (Донецьк) та національної збірної України з футболу. Вміщує 70 050 глядачів, що робить його . На стадіоні проходив матч-відповідь за Суперкубок УЄФА 1975 року, було проведено сім матчів футбольного турніру Літніх Олімпійських ігор 1980 року та п'ять матчів чемпіонату Європи з футболу 2012 року, в тому числі фінал, а також Фінал Ліги чемпіонів УЄФА 2018. (uk)
|