| dbo:abstract
|
- North Lanarkshire (en escocès: North Lanrickshire, en gaèlic escocès: Siorrachd Lannraig 1 Tuath) és un dels 32 consells unitaris (en anglès: council area) en què està dividida administrativament Escòcia. Limita al nord-est amb la ciutat de Glasgow i conté la major part dels seus suburbis. També limita amb els consells de Stirling, Falkirk, East Dunbartonshire, West Lothian i South Lanarkshire. El consell inclou part dels antics comtats de , i . La seva seu administrativa es troba a la ciutat de Motherwell. L'àrea es va formar el 1996 per la unió dels antics districtes de Cumbernauld i Kilsyth, Motherwell i Monklands de l'antiga regió de Strathclyde. (ca)
- Severní Lanarkshire (anglicky North Lanarkshire, Siorrachd Lannraig a Tuath ve Skotské gaelštině) je správní oblast Skotska, ležící v centrálním pásu země a sousedící s dalšími správními oblastmi Falkirk, Východní Dunbartonshire a Jižní Lanarkshire. (cs)
- North Lanarkshire (schottisch-gälisch Siorrachd Lannraig a Tuath) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Glasgow, Falkirk, East Dunbartonshire, Stirling, West Lothian und South Lanarkshire. Das Gebiet dieses Verwaltungsbezirks umfasst Teile der traditionellen Grafschaften Lanarkshire, Dunbartonshire und Stirlingshire. (de)
- Norda Lanakshire (angle North Lanarkshire, skote North Lanrikshire, skotgaele Siorrachd Lannraig a Tuath) estas unu el 32 municiparoj de Skotlando. La administra unuo kreiĝis en 1996. Laŭ takso de 2010 ĝi havis 314 000 loĝantojn. Ĉefurbo estas la loĝloko Motherwell. Kiel indikas la nomo, la teritorio estas la norda parto de la historia regiono Lanarkshire - la norda kaj suda partoj ekde sia kreiĝo administre intense kunlaboras kaj dividas komunajn taskojn. (eo)
- Iparraldeko Lanarkshire (ingelesez: North Lanarkshire, Eskoziako gaeleraz: Siorrachd Lannraig a Tuath, eskozieraz: North Lanrickshire) Eskoziako 32 eremu administratiboetako bat da. 2012ko erroldaren arabera 337.870 biztanle ditu. Hiriburua Motherwell da, baina handiena Cumbernauld. (eu)
- North Lanarkshire (en escocés, North Lanrickshire; en gaélico escocés, Siorrachd Lannraig un Tuath) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita al noreste con la ciudad de Glasgow y contiene la mayor parte de sus suburbios. También limita con los concejos de Stirling, Falkirk, East Dunbartonshire, West Lothian y South Lanarkshire. El concejo abarca parte de los de Lanarkshire, Dunbartonshire y . Su sede administrativa se encuentra en la ciudad de Motherwell. El área se formó en 1996 por la unión de los antiguos distritos de , Motherwell y de la antigua región de Strathclyde. (es)
- North Lanarkshire (Scots: North Lanrikshire; Scottish Gaelic: Siorrachd Lannraig a Tuath) is one of 32 council areas of Scotland. It borders the northeast of the City of Glasgow and contains many of Glasgow's suburbs and commuter towns and villages. It also borders East Dunbartonshire, Falkirk, Stirling, South Lanarkshire and West Lothian. The council covers parts of the traditional counties of Dunbartonshire, Lanarkshire and Stirlingshire. The area was formed in 1996, from the districts (within Strathclyde region) of Cumbernauld and Kilsyth, Motherwell, and Monklands, as well as part of the Strathkelvin district (Chryston and Auchinloch), which operated between 1975 and 1996. As a new single-tier authority, North Lanarkshire became responsible for all functions previously performed by both the regional council and the district councils. (en)
- Contae de chuid na hAlban is ea Comhairle Shiorrachd Lannraig a Tuath. (ga)
- Le North Lanarkshire (Siorrachd Lannraig a Tuath en gaélique écossais) est une des 32 divisions administratives de l’Écosse. (fr)
- North Lanarkshire (bahasa Scots: North Lanrikshire, bahasa Gaelik Skotlandia: Siorrachd Lannraig a Tuath) adalah satu dari 32 di Skotlandia. North Lanarkshire berbatasan dengan di timur laut dan mencakup sebagian pinggiran kota Glasgow dan beberapa dan desa. Wilayah dewan ini juga berbatasan dengan East Dunbartonshire, , , South Lanarkshire, dan . Wilayah ini berdiri di bekas , , dan . Wilayah ini dibentuk tahun 1996 melalui peleburan distrik , , dan , dan sebagian Strathclyde Regional Council. (in)
- Il Lanarkshire Settentrionale (gaelico scozzese Siorrachd Lannraig a Tuath) è un'area amministrativa della Scozia. (it)
- 노스래너크셔(영어: North Lanarkshire, 스코트어: North Lanrikshire, 스코틀랜드 게일어: Siorrachd Lannraig a Tuath)는 스코틀랜드의 의회 구역으로 행정 중심지는 머더웰이며 면적은 470km2, 인구는 338,000명(2010년 기준), 인구 밀도는 695명/km2이다. 이스트던바턴셔, 폴커크, 스털링, 사우스래너크셔, 웨스트로디언과 접한다. (ko)
- ノース・ラナークシャー（英語: North Lanarkshire、スコットランド・ゲール語: Siorrachd Lannraig a Tuath）は、スコットランドの行政区画の1つである。 グラスゴーの北東に接する。他にフォルカーク、イースト・ダンバートンシャー、ウェスト・ロージアン、サウス・ラナークシャーと接する。 中心地はマザーウェル。 総面積470平方キロメートル。人口は340,180人 (2019年; スコットランド4位)、人口密度は720人/km2である。 (ja)
- North Lanarkshire is een raadsgebied (council area) in het midden van Schotland met een oppervlakte van 470 km². De hoofdplaats is Motherwell. (nl)
- North Lanarkshire (gael. Siorrachd Lannraig a Tuath) jest jedną z 32 jednostek administracyjnych w Szkocji. (pl)
- North Lanarkshire är en av Skottlands kommuner. North Lanarkshire gränsar mot Glasgow, Falkirk, East Dunbartonshire och South Lanarkshire. Kommunen täcker delar av de traditionella grevskapen Lanarkshire, Dunbartonshire och Stirlingshire. (sv)
- A Área de Conselho (ou Council Area) de North Lanarkshire (em gaélico escocês, Siorrachd Lannraig a Tuath), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia e faz fronteira com: Stirling a norte, Falkirk a noroeste, West Lothian a oeste, South Lanarkshire a sul, Glasgow e East Dunbartonshire a leste. Esta council area cobre partes dos de Lanarkshire, e Stirlingshire. A área foi formada em 1996, sobre a área dos antigos distritos de , e . (pt)
- Півні́чний Ла́наркшир (англ. North Lanarkshire) — область у складі Шотландії. Розташована в центрі країни. Адміністративний центр — Мотервелл. (uk)
- 北拉纳克郡（英語：North Lanarkshire），是英国苏格兰的32个一级行政区之一。地处最大城市格拉斯哥以东，人口众多，镇落密集。面积470km²，人口337,730（2013年）。行政中心在马瑟韦尔（Motherwell）。 马瑟韦尔有职业足球队，参加苏格兰足球超级联赛。 区域内还有一个著名小镇贝尔斯希尔，是许多知名人物的出生地。 (zh)
- Норт-Ла́наркшир (англ. North Lanarkshire, гэльск. Siorrachd Lannraig a Tuath, скотс North Lanrikshire) — один из 32 округов Шотландии. Граничит с округами Глазго-Сити, Ист-Данбартоншир, Фолкерк и Саут-Ланаркшир. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Severní Lanarkshire (anglicky North Lanarkshire, Siorrachd Lannraig a Tuath ve Skotské gaelštině) je správní oblast Skotska, ležící v centrálním pásu země a sousedící s dalšími správními oblastmi Falkirk, Východní Dunbartonshire a Jižní Lanarkshire. (cs)
- North Lanarkshire (schottisch-gälisch Siorrachd Lannraig a Tuath) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Glasgow, Falkirk, East Dunbartonshire, Stirling, West Lothian und South Lanarkshire. Das Gebiet dieses Verwaltungsbezirks umfasst Teile der traditionellen Grafschaften Lanarkshire, Dunbartonshire und Stirlingshire. (de)
- Norda Lanakshire (angle North Lanarkshire, skote North Lanrikshire, skotgaele Siorrachd Lannraig a Tuath) estas unu el 32 municiparoj de Skotlando. La administra unuo kreiĝis en 1996. Laŭ takso de 2010 ĝi havis 314 000 loĝantojn. Ĉefurbo estas la loĝloko Motherwell. Kiel indikas la nomo, la teritorio estas la norda parto de la historia regiono Lanarkshire - la norda kaj suda partoj ekde sia kreiĝo administre intense kunlaboras kaj dividas komunajn taskojn. (eo)
- Iparraldeko Lanarkshire (ingelesez: North Lanarkshire, Eskoziako gaeleraz: Siorrachd Lannraig a Tuath, eskozieraz: North Lanrickshire) Eskoziako 32 eremu administratiboetako bat da. 2012ko erroldaren arabera 337.870 biztanle ditu. Hiriburua Motherwell da, baina handiena Cumbernauld. (eu)
- North Lanarkshire (en escocés, North Lanrickshire; en gaélico escocés, Siorrachd Lannraig un Tuath) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita al noreste con la ciudad de Glasgow y contiene la mayor parte de sus suburbios. También limita con los concejos de Stirling, Falkirk, East Dunbartonshire, West Lothian y South Lanarkshire. El concejo abarca parte de los de Lanarkshire, Dunbartonshire y . Su sede administrativa se encuentra en la ciudad de Motherwell. El área se formó en 1996 por la unión de los antiguos distritos de , Motherwell y de la antigua región de Strathclyde. (es)
- Contae de chuid na hAlban is ea Comhairle Shiorrachd Lannraig a Tuath. (ga)
- Le North Lanarkshire (Siorrachd Lannraig a Tuath en gaélique écossais) est une des 32 divisions administratives de l’Écosse. (fr)
- North Lanarkshire (bahasa Scots: North Lanrikshire, bahasa Gaelik Skotlandia: Siorrachd Lannraig a Tuath) adalah satu dari 32 di Skotlandia. North Lanarkshire berbatasan dengan di timur laut dan mencakup sebagian pinggiran kota Glasgow dan beberapa dan desa. Wilayah dewan ini juga berbatasan dengan East Dunbartonshire, , , South Lanarkshire, dan . Wilayah ini berdiri di bekas , , dan . Wilayah ini dibentuk tahun 1996 melalui peleburan distrik , , dan , dan sebagian Strathclyde Regional Council. (in)
- Il Lanarkshire Settentrionale (gaelico scozzese Siorrachd Lannraig a Tuath) è un'area amministrativa della Scozia. (it)
- 노스래너크셔(영어: North Lanarkshire, 스코트어: North Lanrikshire, 스코틀랜드 게일어: Siorrachd Lannraig a Tuath)는 스코틀랜드의 의회 구역으로 행정 중심지는 머더웰이며 면적은 470km2, 인구는 338,000명(2010년 기준), 인구 밀도는 695명/km2이다. 이스트던바턴셔, 폴커크, 스털링, 사우스래너크셔, 웨스트로디언과 접한다. (ko)
- ノース・ラナークシャー（英語: North Lanarkshire、スコットランド・ゲール語: Siorrachd Lannraig a Tuath）は、スコットランドの行政区画の1つである。 グラスゴーの北東に接する。他にフォルカーク、イースト・ダンバートンシャー、ウェスト・ロージアン、サウス・ラナークシャーと接する。 中心地はマザーウェル。 総面積470平方キロメートル。人口は340,180人 (2019年; スコットランド4位)、人口密度は720人/km2である。 (ja)
- North Lanarkshire is een raadsgebied (council area) in het midden van Schotland met een oppervlakte van 470 km². De hoofdplaats is Motherwell. (nl)
- North Lanarkshire (gael. Siorrachd Lannraig a Tuath) jest jedną z 32 jednostek administracyjnych w Szkocji. (pl)
- North Lanarkshire är en av Skottlands kommuner. North Lanarkshire gränsar mot Glasgow, Falkirk, East Dunbartonshire och South Lanarkshire. Kommunen täcker delar av de traditionella grevskapen Lanarkshire, Dunbartonshire och Stirlingshire. (sv)
- A Área de Conselho (ou Council Area) de North Lanarkshire (em gaélico escocês, Siorrachd Lannraig a Tuath), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia e faz fronteira com: Stirling a norte, Falkirk a noroeste, West Lothian a oeste, South Lanarkshire a sul, Glasgow e East Dunbartonshire a leste. Esta council area cobre partes dos de Lanarkshire, e Stirlingshire. A área foi formada em 1996, sobre a área dos antigos distritos de , e . (pt)
- Півні́чний Ла́наркшир (англ. North Lanarkshire) — область у складі Шотландії. Розташована в центрі країни. Адміністративний центр — Мотервелл. (uk)
- 北拉纳克郡（英語：North Lanarkshire），是英国苏格兰的32个一级行政区之一。地处最大城市格拉斯哥以东，人口众多，镇落密集。面积470km²，人口337,730（2013年）。行政中心在马瑟韦尔（Motherwell）。 马瑟韦尔有职业足球队，参加苏格兰足球超级联赛。 区域内还有一个著名小镇贝尔斯希尔，是许多知名人物的出生地。 (zh)
- Норт-Ла́наркшир (англ. North Lanarkshire, гэльск. Siorrachd Lannraig a Tuath, скотс North Lanrikshire) — один из 32 округов Шотландии. Граничит с округами Глазго-Сити, Ист-Данбартоншир, Фолкерк и Саут-Ланаркшир. (ru)
- North Lanarkshire (en escocès: North Lanrickshire, en gaèlic escocès: Siorrachd Lannraig 1 Tuath) és un dels 32 consells unitaris (en anglès: council area) en què està dividida administrativament Escòcia. Limita al nord-est amb la ciutat de Glasgow i conté la major part dels seus suburbis. També limita amb els consells de Stirling, Falkirk, East Dunbartonshire, West Lothian i South Lanarkshire. El consell inclou part dels antics comtats de , i . La seva seu administrativa es troba a la ciutat de Motherwell. (ca)
- North Lanarkshire (Scots: North Lanrikshire; Scottish Gaelic: Siorrachd Lannraig a Tuath) is one of 32 council areas of Scotland. It borders the northeast of the City of Glasgow and contains many of Glasgow's suburbs and commuter towns and villages. It also borders East Dunbartonshire, Falkirk, Stirling, South Lanarkshire and West Lothian. The council covers parts of the traditional counties of Dunbartonshire, Lanarkshire and Stirlingshire. (en)
|