| dbo:abstract
|
- Nelly Melba (Melbourne, 19 de maig de 1861 - Sydney, 23 de febrer de 1931) va ser una cantant d'òpera australiana. El seu nom real era Helen Porter Mitchell. Inicialment la seua tessitura era la d'una soprano de coloratura. Va estudiar cant en París amb Mathilde Marchesi i va debutar a Brussel·les amb gran èxit, incorporant la Gilda del Rigoletto, de Giuseppe Verdi. Altres papers que van fonamentar la seua fama van ser la Violetta de La Traviata, del mateix Verdi, la protagonista de Lucia di Lammermoor, de Gaetano Donizetti, i la Julieta de Romeu i Julieta, de Gounod. En la seua maduresa va canviar a la tessitura de soprano dramàtica, obtenint grans triomfs amb l'Elsa de Lohengrin de Richard Wagner, i dins de l'òpera verdiana amb la Desdèmona d'Otello i la protagonista d'Aïda. El xef francès Auguste Escoffier, que va ser un dels seus més rendits admiradors, va crear per a ella nombrosos plats i postres com el ; quan la diva va començar a tenir problemes amb la seua línia, va inventar així mateix les , per a ajudar a mantenir la seua dieta. Després d'una llarga i triomfal carrera a Europa i als Estats Units d'Amèrica portant com a pianista en tota la gira en Landon Ronald, i en altres gires l'italiana . La cantant va tornar a la seua Austràlia natal, on va escriure i va publicar la seua autobiografia: Melodies and Memoirs (1925). Va oferir els seus últims concerts a Austràlia l'any 1928 en el seu país l'acompanyà quasi sempre al piano el neerlandès Johan Backer Lunde. Va morir de septicèmia el 1931, i va ser enterrada en Lilydale. El seguici funerari va ser de més d'un quilòmetre, i la seua mort va ser notícia de portada en tot Europa. La raó de la seua mort es va mantenir en secret molt de temps, però ara es coneix que va ser deguda a una infecció posterior a una operació de cirurgia estètica (vegeu aquest reportatge de l'ABC australiana, en anglès). Els bitllets de 100 dòlars australians han portat la seua imatge. (ca)
- Nellie Melba, vlastním jménem Helen Porter Mitchellová (16. května 1861 — 23. února 1931) byla australská operní pěvkyně, představitelka lyrického sopránu. Její pseudonym byl vytvořen zkrácením názvu města Melbourne. Její otec David Mitchell, skotský přistěhovalec, byl zámožným stavitelem a umožnil jí studium hudby. V roce 1886 odešla do Evropy, kde byla žákyní a úspěšně vystupovala v bruselském La Monnaie, londýnském Royal Opera House, pařížské Opeře a Metropolitní opeře v New Yorku. Patřila k nejvýznamnějším pěvkyním své doby, byla také jednou z prvních, jejichž hlas byl zaznamenán na fonograf a vůbec první, jejíž vystoupení přenášelo rádio (Guglielmo Marconi v roce 1920). Její známé role byly Nedda v Komediantech, Desdemona v Othellovi, Mimi v Bohémě, Markétka ve Faustovi a titulní role v Aidě. V roce 1918 jí byl udělen Řád Britského impéria. Po ukončení pěvecké kariéry vyučovala na melbournské konzervatoři, která dnes nese její jméno. Šéfkuchař Auguste Escoffier podle ní pojmenoval svůj proslulý dezert . (cs)
- Nellie Melba, eigentlich Dame Helen Porter Armstrong GBE, geboren als Helen Mitchell (* 19. Mai 1861 in Richmond, Melbourne; † 23. Februar 1931 in Sydney) war eine australische Opernsängerin (Sopran) schottischer Herkunft. Der Künstlername ist eine Anspielung auf ihre Geburtsstadt Melbourne. (de)
- Damo Nellie MELBA (naskita Helen Porter Mitchell, la 19-an de majo 1861 - la 23-an de februaro 1931 ) estis aŭstralia soprano kantisto, la unua aŭstraliano kiu atingis internacian rekonon en tiu kampo. (eo)
- Dame Nellie Melba, Helen Porter Mitchell jaioa (Melbourne, 1861eko maiatzaren 19a - Sydney, 1931ko otsailaren 23a) australiar opera abeslaria izan zen. Viktoriar Aroaren amaierako sopranorik ospetsuenetako bat izan zen. "Melba" izengoitia aukeratu zuen bere jaioterriaren omenez. Parisen ikasi zuen eta han arrakasta lortu zuen Londresera joan aurretik. Covent Gardenen soprano nagusia izan zen 1888tik. 1893an New Yorkeko Metropolitan Operan debutatu zuen. Opera italiarra eta frantsesa abestu zituen, eta oso gutxi alemaniarra. Lehen Mundu Gerran dirua bildu zuen karitaterako. Australiara maiz itzuli zen eta bere bizitzaren amaierara arte abesten jarraitu zuen. Postre bati izena eman dio: edo Melba mertxika.
* Datuak: Q237607
* Multimedia: Nellie Melba (eu)
- Nellie Melba, de son nom de naissance Helen Porter Mitchell, née à Richmond (Victoria) le 19 mai 1861 et morte à Lilydale (Victoria) le 23 février 1931, était une soprano colorature australienne. (fr)
- Helen Porter Mitchell (Melbourne, 19 de mayo de 1861 - Sídney, 23 de febrero de 1931), más conocida como Nellie Melba. Fue una cantante de ópera australiana Nacida en Melbourne, Australia, estudió canto en París con Mathilde Marchesi y debutó en Bruselas, incorporando la Gilda del Rigoletto, de Verdi. Otros papeles que colaboraron a cimentar su fama fueron la Violetta de La Traviata, de Verdi, la protagonista de Lucia di Lammermoor, de Donizetti, y la Julieta de Romeo y Julieta, de Gounod. En su madurez cambió a soprano dramática, obteniendo roles como: Elsa de Lohengrin, de Wagner; dentro de la ópera verdiana como Desdémona, de Otello; y la protagonista de Aida. El chef francés Auguste Escoffier, que fue uno de sus admiradores, creó para ella numerosos platos y postres como el melocotón Melba; sin embargo, cuando Nellie Melba comenzó a aumentar de peso, inventó asimismo las , para ayudar a mantener su dieta. En 1925, luego de una larga carrera en Europa y Estados Unidos, la cantante regresó a su Australia natal, donde escribió y publicó su autobiografía: Melodies and Memoirs. Tras terminar su carrera en varias ocasiones, ofreció sus últimos conciertos en Australia en 1928. Murió de septicemia en 1931, y fue enterrada en Lilydale. El cortejo funerario fue de más de un kilómetro, y su deceso fue portada en toda Europa. La razón de su muerte se mantuvo en secreto mucho tiempo, pero ahora se conoce que fue debida a una infección posterior a una operación de cirugía estética. Los billetes de 100 dólares australianos llevan su imagen. (es)
- Dame Nellie Melba GBE (born Helen Porter Mitchell; 19 May 1861 – 23 February 1931) was an Australian operatic soprano. She became one of the most famous singers of the late Victorian era and the early 20th century, and was the first Australian to achieve international recognition as a classical musician. She took the pseudonym "Melba" from Melbourne, her home town. Melba studied singing in Melbourne and made a modest success in performances there. After a brief and unsuccessful marriage, she moved to Europe in search of a singing career. Failing to find engagements in London in 1886, she studied in Paris and soon made a great success there and in Brussels. Returning to London she quickly established herself as the leading lyric soprano at Covent Garden from 1888. She soon achieved further success in Paris and elsewhere in Europe, and later at the Metropolitan Opera in New York, debuting there in 1893. Her repertoire was small; in her whole career she sang no more than 25 roles and was closely identified with only ten. She was known for her performances in French and Italian opera, but sang little German opera. During the First World War, Melba raised large sums for war charities. She returned to Australia frequently during the 20th century, singing in opera and concerts, and had a house built for her near Melbourne. She was active in the teaching of singing at the Melbourne Conservatorium. Melba continued to sing until the last months of her life and made a large number of "farewell" appearances. Her death, in Australia, was news across the English-speaking world, and her funeral was a major national event. The Australian $100 note features her image. (en)
- Ba shoprán ceoldráma clúiteach ón Astráil í an Dáma Nellie Melba, (19 Bealtaine 1861 - 23 Feabhra 1931), nó Helen Porter Mitchell mar a tugadh uirthi ag tús a saoil. Ba bhean de na sopráin is iomráití i saol na ceoldrámaíochta í agus ba í an chéad Astrálach í a tháinig iomrá idirnáisiúnta uirthi san ealaín sin. Bhí Nellie Melba agus May Whitty ar na chéad siamsóirí a bhain amach DBE, rud a tharla sa bhliain 1918. (ga)
- 넬리 멜바 여사(영어: Dame Nellie Melba, GBE, 1861년 5월 19일 ~ 1931년 2월 23일)는 오스트레일리아의 소프라노 가수이다. 아명은 헬렌 포터 미첼(Helen Porter Mitchell)이다. 멜버른에서 태어났으며, 1887년에 벨기에 브뤼셀에서 데뷔했다. 신선한 목소리로 대중에게 폭넓게 사랑받았고, 음반 녹음도 많았다. 빅토리아 여왕 앞에서 노래를 부르기도 했으며, 책을 쓰기도 했다. 넬리 멜바는 오스트레일리아 100달러 지폐에 실린 인물이기도 하며, 후식 요리 복숭아 멜바(Peach Melba)는 넬리 멜바를 기려 만들어진 것이다. (ko)
- Nellie Melba, właśc. Helen Porter Mitchell (ur. 19 maja 1861 w Richmond k. Melbourne, zm. 23 lutego 1931 w Sydney) – australijska śpiewaczka. (pl)
- ネリー・メルバ（Nellie Melba、1861年5月19日 - 1931年2月23日）は、当時イギリス領であったオーストラリア出身のオペラ歌手、ソプラノ。ヘレン・"ネリー"・ポーター・ミッチェル (Helen "Nellie" Porter Mitchell) として生まれ、後に勲爵位を与えられてからは、尊称（デイム）を付してデイム・ネリー・メルバ (Dame Nellie Melba, GBE) と呼ばれた。メルバは、ヴィクトリア朝後期から20世紀はじめにかけて、最も有名な歌手のひとりであった。また、クラシック音楽の音楽家として国際的な名声を得た、最初のオーストラリア人であった。 メルバはメルボルンで声楽を学び、地元オーストラリアでそこそこの成功を収めた。その後、結婚したが、すぐに離婚し、歌手としての活躍の場を求めてヨーロッパに渡った。1886年、ロンドンで仕事を得られなかったメルバは、パリに移って声楽を学び直し、やがてパリやブリュッセルで大成功を収めた。ロンドンに戻ったメルバは、1888年から、コヴェント・ガーデンのロイヤル・オペラ・ハウスで主演のを務めるようになった。程なくして、メルバは、パリでも、ヨーロッパ各地でも更に大きく成功し、また後にはニューヨークのメトロポリタン・オペラにも1893年にデビューし、大成功を収めた。メルバのレパートリーは狭く、キャリアを通して25ほどの役しか演じなかったし、特に頻繁に演じたのは10役に過ぎなかった。オペラでも、特にフランスやイタリアの作品を得意とし、ドイツ・オペラはほとんど歌わなかった。 第一次世界大戦のあいだ、メルバは戦争関係のチャリティ活動を行ない巨額の資金を集めた。20世紀になってからは、母国オーストラリアにもしばしば帰国して、オペラやコンサートに出演し、メルボルン近郊に家を建てた。メルバは、メルボルンの音楽院(Melbourne Conservatorium)において、後進の指導にも活躍した。メルバは、死の直前の数か月にも歌い続け、「お別れ」の出演機会は伝説的な回数になった。彼女がオーストラリアで死去した際には、英語圏全体でニュースとなり、葬儀は大きな国民的行事となった。 (ja)
- Nellie Melba, nome d'arte di Helen Porter Mitchell , è stata un soprano australiano. (it)
- Nellie Melba (Richmond, (nu een wijk van Melbourne), 19 mei 1861 – Sydney, 23 februari 1931) was een Australische sopraan. Haar echte naam was Helen Porter Mitchell; ze ontleende haar kunstenaarsnaam aan de stad Melbourne. Ze was de eerste Australische musicus van wereldfaam. Zij werd geboren in Richmond (tegenwoordig onderdeel van de stad Melbourne) in een muzikale familie en ging naar het Presbyterian Ladies College, een prestigieuze privéschool, waar haar muzikale talent naar voren kwam. Ze verhuisde in 1880 met haar vader naar Queensland. Ze trouwde er en kreeg een zoon, maar was er niet gelukkig. In 1886 ging ze met haar gezin naar Europa en probeerde een carrière als operazangeres op te bouwen. Ze had in Londen geen succes en vervolgde haar pogingen in Parijs, waar een bekende muzieklerares, Madame Marchesi, haar les wilde geven. Ze debuteerde in Brussel als Gilda in Rigoletto van Giuseppe Verdi en werd hiermee op slag beroemd. Zo begon een professionele carrière die duurde tot in de jaren twintig. In 1882 trouwde ze met Sir Charles Armstrong. Ze werd in 1918 in Groot-Brittannië koninklijk onderscheiden als Dame-commandeur (DBE). Na enkele malen afscheid genomen te hebben, gaf ze haar allerlaatste concerten in 1928 in Australië. Ze stierf in 1931 aan een bloedinfectie en werd begraven in Lilydale, bij . (nl)
- Dame Nellie Melba, eg. Helen Porter Mitchell (gift Armstrong), född 19 maj 1861 i Richmond (en förort till Melbourne), Victoria, död 23 februari 1931 i Sydney, New South Wales, var en australisk operasångare (sopran). (sv)
- Dama Nellie Melba GBE (19 de maio de 1861 - 23 de fevereiro de 1931), nascida Helen "Nelie" Porter Mitchell, foi uma soprano operística australiana. Ela tornou-se uma das mais famosas cantoras do fim da Era vitoriana e do início do século XX. Ela foi a primeira australiana a receber reconhecimento internacional como uma musicista clássica. Melba estudou canto em Melbourne e fez um modesto sucesso em performances lá. Após um breve e infeliz casamento, ela mudou-se para a Europa a procura de sua carreira no canto. Não encontrando trabalhos em Londres em 1886, ela estudou em Paris e logo fez um grande sucesso em Bruxelas. Retornando à Londres ela rapidamente estabeleceu-se como uma soprano lírica no Covent Garden, a partir de 1888. Ela logo alcançou o sucesso em Paris e em toda a Europa e por último no Metropolitan Opera House, Nova Iorque, debutando lá em 1893. Seu repertório foi pequeno: em toda sua carreira ela não cantou mais que 25 papéis e ficou lembrada com apenas dez. Ela foi conhecida por suas performances nas óperas francesas e italianas, mas também cantou ópera alemã. Durante a Primeira Guerra Mundial, Melba começou seu trabalhos de caridade. Ela retornou a Austrália frequentamente durante o século XX, cantando em óperas e concertos e construiu uma casa para ela perto de Melbourne. (pt)
- Дама Нелли Мелба (англ. Nellie Melba, собств. Хелен Портер Митчелл англ. Helen Porter Mitchell, по мужу Армстронг; 19 мая 1861, Ричмонд, под Мельбурном, теперь в составе Мельбурна — 23 февраля 1931, Сидней) — австралийская певица (сопрано). (ru)
- Неллі Мелба (англ. Dame Nellie Melba, справжнє ім'я і прізвище — Гелен Портер Армстронг, англ. Porter Armstrong; до шлюбу Мітчелл, англ. Mitchell); 19 травня 1861, Бернлі, побл. Мельбурна — 23 лютого 1931, Сідней) — австралійська оперна співачка (колоратурне сопрано). (uk)
- 內莉·梅爾巴女爵士，GBE（Dame Nellie Melba，1861年5月19日－1931年2月23日），澳大利亚女高音。她是澳大利亚第一位获得国际声誉的女高音，也是当时世界上最著名的歌剧演员之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Nellie Melba, eigentlich Dame Helen Porter Armstrong GBE, geboren als Helen Mitchell (* 19. Mai 1861 in Richmond, Melbourne; † 23. Februar 1931 in Sydney) war eine australische Opernsängerin (Sopran) schottischer Herkunft. Der Künstlername ist eine Anspielung auf ihre Geburtsstadt Melbourne. (de)
- Damo Nellie MELBA (naskita Helen Porter Mitchell, la 19-an de majo 1861 - la 23-an de februaro 1931 ) estis aŭstralia soprano kantisto, la unua aŭstraliano kiu atingis internacian rekonon en tiu kampo. (eo)
- Nellie Melba, de son nom de naissance Helen Porter Mitchell, née à Richmond (Victoria) le 19 mai 1861 et morte à Lilydale (Victoria) le 23 février 1931, était une soprano colorature australienne. (fr)
- Ba shoprán ceoldráma clúiteach ón Astráil í an Dáma Nellie Melba, (19 Bealtaine 1861 - 23 Feabhra 1931), nó Helen Porter Mitchell mar a tugadh uirthi ag tús a saoil. Ba bhean de na sopráin is iomráití i saol na ceoldrámaíochta í agus ba í an chéad Astrálach í a tháinig iomrá idirnáisiúnta uirthi san ealaín sin. Bhí Nellie Melba agus May Whitty ar na chéad siamsóirí a bhain amach DBE, rud a tharla sa bhliain 1918. (ga)
- 넬리 멜바 여사(영어: Dame Nellie Melba, GBE, 1861년 5월 19일 ~ 1931년 2월 23일)는 오스트레일리아의 소프라노 가수이다. 아명은 헬렌 포터 미첼(Helen Porter Mitchell)이다. 멜버른에서 태어났으며, 1887년에 벨기에 브뤼셀에서 데뷔했다. 신선한 목소리로 대중에게 폭넓게 사랑받았고, 음반 녹음도 많았다. 빅토리아 여왕 앞에서 노래를 부르기도 했으며, 책을 쓰기도 했다. 넬리 멜바는 오스트레일리아 100달러 지폐에 실린 인물이기도 하며, 후식 요리 복숭아 멜바(Peach Melba)는 넬리 멜바를 기려 만들어진 것이다. (ko)
- Nellie Melba, właśc. Helen Porter Mitchell (ur. 19 maja 1861 w Richmond k. Melbourne, zm. 23 lutego 1931 w Sydney) – australijska śpiewaczka. (pl)
- Nellie Melba, nome d'arte di Helen Porter Mitchell , è stata un soprano australiano. (it)
- Dame Nellie Melba, eg. Helen Porter Mitchell (gift Armstrong), född 19 maj 1861 i Richmond (en förort till Melbourne), Victoria, död 23 februari 1931 i Sydney, New South Wales, var en australisk operasångare (sopran). (sv)
- Дама Нелли Мелба (англ. Nellie Melba, собств. Хелен Портер Митчелл англ. Helen Porter Mitchell, по мужу Армстронг; 19 мая 1861, Ричмонд, под Мельбурном, теперь в составе Мельбурна — 23 февраля 1931, Сидней) — австралийская певица (сопрано). (ru)
- Неллі Мелба (англ. Dame Nellie Melba, справжнє ім'я і прізвище — Гелен Портер Армстронг, англ. Porter Armstrong; до шлюбу Мітчелл, англ. Mitchell); 19 травня 1861, Бернлі, побл. Мельбурна — 23 лютого 1931, Сідней) — австралійська оперна співачка (колоратурне сопрано). (uk)
- 內莉·梅爾巴女爵士，GBE（Dame Nellie Melba，1861年5月19日－1931年2月23日），澳大利亚女高音。她是澳大利亚第一位获得国际声誉的女高音，也是当时世界上最著名的歌剧演员之一。 (zh)
- Nelly Melba (Melbourne, 19 de maig de 1861 - Sydney, 23 de febrer de 1931) va ser una cantant d'òpera australiana. El seu nom real era Helen Porter Mitchell. Inicialment la seua tessitura era la d'una soprano de coloratura. Va estudiar cant en París amb Mathilde Marchesi i va debutar a Brussel·les amb gran èxit, incorporant la Gilda del Rigoletto, de Giuseppe Verdi. Altres papers que van fonamentar la seua fama van ser la Violetta de La Traviata, del mateix Verdi, la protagonista de Lucia di Lammermoor, de Gaetano Donizetti, i la Julieta de Romeu i Julieta, de Gounod. (ca)
- Nellie Melba, vlastním jménem Helen Porter Mitchellová (16. května 1861 — 23. února 1931) byla australská operní pěvkyně, představitelka lyrického sopránu. Její pseudonym byl vytvořen zkrácením názvu města Melbourne. Šéfkuchař Auguste Escoffier podle ní pojmenoval svůj proslulý dezert . (cs)
- Helen Porter Mitchell (Melbourne, 19 de mayo de 1861 - Sídney, 23 de febrero de 1931), más conocida como Nellie Melba. Fue una cantante de ópera australiana Nacida en Melbourne, Australia, estudió canto en París con Mathilde Marchesi y debutó en Bruselas, incorporando la Gilda del Rigoletto, de Verdi. Otros papeles que colaboraron a cimentar su fama fueron la Violetta de La Traviata, de Verdi, la protagonista de Lucia di Lammermoor, de Donizetti, y la Julieta de Romeo y Julieta, de Gounod. Los billetes de 100 dólares australianos llevan su imagen. (es)
- Dame Nellie Melba, Helen Porter Mitchell jaioa (Melbourne, 1861eko maiatzaren 19a - Sydney, 1931ko otsailaren 23a) australiar opera abeslaria izan zen. Viktoriar Aroaren amaierako sopranorik ospetsuenetako bat izan zen. "Melba" izengoitia aukeratu zuen bere jaioterriaren omenez. Parisen ikasi zuen eta han arrakasta lortu zuen Londresera joan aurretik. Covent Gardenen soprano nagusia izan zen 1888tik. 1893an New Yorkeko Metropolitan Operan debutatu zuen. Opera italiarra eta frantsesa abestu zituen, eta oso gutxi alemaniarra. Lehen Mundu Gerran dirua bildu zuen karitaterako. Australiara maiz itzuli zen eta bere bizitzaren amaierara arte abesten jarraitu zuen. (eu)
- Dame Nellie Melba GBE (born Helen Porter Mitchell; 19 May 1861 – 23 February 1931) was an Australian operatic soprano. She became one of the most famous singers of the late Victorian era and the early 20th century, and was the first Australian to achieve international recognition as a classical musician. She took the pseudonym "Melba" from Melbourne, her home town. (en)
- ネリー・メルバ（Nellie Melba、1861年5月19日 - 1931年2月23日）は、当時イギリス領であったオーストラリア出身のオペラ歌手、ソプラノ。ヘレン・"ネリー"・ポーター・ミッチェル (Helen "Nellie" Porter Mitchell) として生まれ、後に勲爵位を与えられてからは、尊称（デイム）を付してデイム・ネリー・メルバ (Dame Nellie Melba, GBE) と呼ばれた。メルバは、ヴィクトリア朝後期から20世紀はじめにかけて、最も有名な歌手のひとりであった。また、クラシック音楽の音楽家として国際的な名声を得た、最初のオーストラリア人であった。 第一次世界大戦のあいだ、メルバは戦争関係のチャリティ活動を行ない巨額の資金を集めた。20世紀になってからは、母国オーストラリアにもしばしば帰国して、オペラやコンサートに出演し、メルボルン近郊に家を建てた。メルバは、メルボルンの音楽院(Melbourne Conservatorium)において、後進の指導にも活躍した。メルバは、死の直前の数か月にも歌い続け、「お別れ」の出演機会は伝説的な回数になった。彼女がオーストラリアで死去した際には、英語圏全体でニュースとなり、葬儀は大きな国民的行事となった。 (ja)
- Nellie Melba (Richmond, (nu een wijk van Melbourne), 19 mei 1861 – Sydney, 23 februari 1931) was een Australische sopraan. Haar echte naam was Helen Porter Mitchell; ze ontleende haar kunstenaarsnaam aan de stad Melbourne. Ze was de eerste Australische musicus van wereldfaam. In 1882 trouwde ze met Sir Charles Armstrong. Ze werd in 1918 in Groot-Brittannië koninklijk onderscheiden als Dame-commandeur (DBE). Na enkele malen afscheid genomen te hebben, gaf ze haar allerlaatste concerten in 1928 in Australië. Ze stierf in 1931 aan een bloedinfectie en werd begraven in Lilydale, bij . (nl)
- Dama Nellie Melba GBE (19 de maio de 1861 - 23 de fevereiro de 1931), nascida Helen "Nelie" Porter Mitchell, foi uma soprano operística australiana. Ela tornou-se uma das mais famosas cantoras do fim da Era vitoriana e do início do século XX. Ela foi a primeira australiana a receber reconhecimento internacional como uma musicista clássica. Durante a Primeira Guerra Mundial, Melba começou seu trabalhos de caridade. Ela retornou a Austrália frequentamente durante o século XX, cantando em óperas e concertos e construiu uma casa para ela perto de Melbourne. (pt)
|