| dbo:abstract
|
- La Needcompany es una compañía artística creada por Jan Lauwers y Grace Ellen Barkey en 1986 con sede en Gante (Bélgica). Trabajan varias disciplinas artísticas como: el teatro, la danza, la performance, arte visual, dramaturgia, etc.Está formada por personas de diversas nacionalidades (siete en total), es ahí donde radica la multiculturalidad de la propia compañía. Se trata de una compañía con vocación internacional, multidisciplinar, plurilingüe e innovadora.A continuación pasaremos a enfocar la Needcompany desde el trabajo de uno de sus fundadores: Jan Lauwers. (es)
- Needcompany is an international performance group formed in 1986. The two artists at the heart of Needcompany are Jan Lauwers and Grace Ellen Barkey. Lauwers is the company's founder and artistic director. Their associated performing artists are MaisonDahlBonnema (Hans Petter Dahl & Anna Sophia Bonnema), Lemm&Barkey (Lot Lemm & Grace Ellen Barkey), OHNO COOPERATION (Maarten Seghers & Jan Lauwers) and the NC ensemble, which includes Viviane De Muynck. They create work of their own under Needcompany's wings. Needcompany's work has been documented by John Freeman in 'The Greatest Shows on Earth: World Theatre from Peter Brook to the Sydney Olympics' and in an article for New Theatre Quarterly 'No Boundaries Here: Brecht, Lauwers, and European Theatre after Postmodernism' 29(03). (en)
- Needcompany est une troupe belge de performance qui, depuis sa création en [Quand ?], s’est positionnée explicitement comme une compagnie internationale, multilingue et multidisciplinaire. En vingt ans, Needcompany a créé de nombreuses productions théâtrales qui ont fait le tour du monde. (fr)
- Needcompany is een podiumkunstencollectief uit Brussel (1986), ontstaan rond de centrale figuur van Jan Lauwers. Vanaf het ontstaan, is zowel de samenstelling van de ploeg acteurs, dansers, en muzikanten, als de werking internationaal gericht. Elke productie wordt in meerdere talen gespeeld. Lauwers' achtergrond als beeldend kunstenaar heeft voor een heel specifieke theatertaal gezorgd waarin film, video, dans, theater en beeldende kunst elkaar moeiteloos overlappen. Ook Grace Ellen Barkey maakt sinds het begin deel uit van het gezelschap. Eerst als performer; sinds 1992 maakt zij haar eigen creaties binnen Needcompany. Needcompany ontstond uit het Epigonentheater zlv ('zonder leiding van'). Het collectief (1979) schreef zich in in de radicale vernieuwingsbeweging van de jaren 1980 en brak internationaal door. Begin de jaren 90 maakte Needcompany een serie markante Shakespearebewerkingen, bekend als The Snakesong Trilogy. Daarna was het gezelschap onder meer te gast op Documenta X met Caligula (1997), deel 1 van 'No beauty for me there, where human life is rare'. Deel 2, Morning Song (1996), won een Obie-Award in New York. Na het grote succes van De kamer van Isabella op het festival van Avignon in 2004 werd Needcompany er nog twee jaar op rij uitgenodigd. De voorstelling kreeg meerdere prijzen, waaronder de Prijs van de Vlaamse Gemeenschap voor toneelliteratuur (2006). Naast het theater heeft Jan Lauwers ook een aantal film- en videoprojecten op zijn naam staan, waaronder From Alexandria, Sampled Images en C-Song 01. In 2001 werd de eerste langspeelfilm gemaakt: Goldfish Game. In december 2009 verscheen , een bundeling theaterteksten die Jan Lauwers voor Needcompany maakte. (nl)
- Needcompany - to międzynarodowy, wielojęzyczny i interdyscyplinarny teatralny kolektyw artystyczny założony w 1986 roku w Brukseli przez , flamandzkiego reżysera i artystę wizualnego, który do dziś jest jego dyrektorem artystycznym. Jan Lauwers i Needcompany wspólnie stworzyli wiele przedstawień teatralnych, wyprodukowali szereg instalacji video oraz jeden pełnometrażowy film pt. Goldfish Game. Needcompany zaliczany jest do grona najważniejszych zespołów teatralnych w Europie. Z teatrem od początku istnienia związana jest , która od 1992 roku tworzy pod jego szyldem własne produkcje na styku teatru, tańca i performance, jej najnowsza produkcja Mush-room z muzyką skomponowaną przez legendarny awangardowy zespół The Residents będzie miała swoją polską premierę podczas Malta Festival Poznań 2013. Ich spektakle mówią o wojnie, przemocy, lęku, niepokojach naszego czasu, mimo że forma, jaką nadają swoim historiom, jest pełna życia, optymizmu i kolorów. Czerpiąc z różnorodności tradycji europejskiej, tworzą nowy język, którym mówią: człowiek potrzebuje drugiego człowieka bardziej niż czegokolwiek na świecie. 21 i 22 kwietnia 2009 Needcompany po raz pierwszy wystąpiło w Polsce, na Krakowskich Reminiscencjach Teatralnych, a 27 i 29 czerwca 2010 podczas Malta Festival w Poznaniu Needcompany zaprezentowało trylogię Sad Face/Happy Face. W 2012 roku na Planete+ Doc Film Festival miał premierę film dokumentalny o zespole Needcompany pt. , gdzie był nominowany do nagrody Doc Art Award. Film będzie miał swoją telewizjną premierę 27 maja 2013 na Canal+. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- La Needcompany es una compañía artística creada por Jan Lauwers y Grace Ellen Barkey en 1986 con sede en Gante (Bélgica). Trabajan varias disciplinas artísticas como: el teatro, la danza, la performance, arte visual, dramaturgia, etc.Está formada por personas de diversas nacionalidades (siete en total), es ahí donde radica la multiculturalidad de la propia compañía. Se trata de una compañía con vocación internacional, multidisciplinar, plurilingüe e innovadora.A continuación pasaremos a enfocar la Needcompany desde el trabajo de uno de sus fundadores: Jan Lauwers. (es)
- Needcompany est une troupe belge de performance qui, depuis sa création en [Quand ?], s’est positionnée explicitement comme une compagnie internationale, multilingue et multidisciplinaire. En vingt ans, Needcompany a créé de nombreuses productions théâtrales qui ont fait le tour du monde. (fr)
- Needcompany is an international performance group formed in 1986. The two artists at the heart of Needcompany are Jan Lauwers and Grace Ellen Barkey. Lauwers is the company's founder and artistic director. Their associated performing artists are MaisonDahlBonnema (Hans Petter Dahl & Anna Sophia Bonnema), Lemm&Barkey (Lot Lemm & Grace Ellen Barkey), OHNO COOPERATION (Maarten Seghers & Jan Lauwers) and the NC ensemble, which includes Viviane De Muynck. They create work of their own under Needcompany's wings. (en)
- Needcompany - to międzynarodowy, wielojęzyczny i interdyscyplinarny teatralny kolektyw artystyczny założony w 1986 roku w Brukseli przez , flamandzkiego reżysera i artystę wizualnego, który do dziś jest jego dyrektorem artystycznym. Jan Lauwers i Needcompany wspólnie stworzyli wiele przedstawień teatralnych, wyprodukowali szereg instalacji video oraz jeden pełnometrażowy film pt. Goldfish Game. Needcompany zaliczany jest do grona najważniejszych zespołów teatralnych w Europie. Z teatrem od początku istnienia związana jest , która od 1992 roku tworzy pod jego szyldem własne produkcje na styku teatru, tańca i performance, jej najnowsza produkcja Mush-room z muzyką skomponowaną przez legendarny awangardowy zespół The Residents będzie miała swoją polską premierę podczas Malta Festival Poznań 2 (pl)
- Needcompany is een podiumkunstencollectief uit Brussel (1986), ontstaan rond de centrale figuur van Jan Lauwers. Vanaf het ontstaan, is zowel de samenstelling van de ploeg acteurs, dansers, en muzikanten, als de werking internationaal gericht. Elke productie wordt in meerdere talen gespeeld. Lauwers' achtergrond als beeldend kunstenaar heeft voor een heel specifieke theatertaal gezorgd waarin film, video, dans, theater en beeldende kunst elkaar moeiteloos overlappen. Ook Grace Ellen Barkey maakt sinds het begin deel uit van het gezelschap. Eerst als performer; sinds 1992 maakt zij haar eigen creaties binnen Needcompany. (nl)
|