| dbo:abstract
|
- Rodné číslo je jednoznačný číselný identifikátor přidělovaný obyvatelům Česka. Rodné číslo je upraveno v zákoně č. 133/2000 Sb., o evidenci obyvatel. Z rodného čísla lze odvodit datum narození a pohlaví příslušné osoby. V Česku patří rodné číslo mezi osobní údaje. V mnoha dalších státech se používají obdobné číselné identifikátory, přičemž shodný formát i stejný rozsah jako v Česku mají rodná čísla na Slovensku (vzhledem ke společné československé minulosti). (cs)
- الرقم الوطني الرقم الشخصي أو رقم الضمان الاجتماعي أو الرقم الوطني كلها تسميات تدل على رقم تستخدمه الحكومات أثناء تسجيل المواطنين في سجلاتها الرسمية فتقوم بإعطاء كل مواطن رقم فريد يميزه عن بقية المواطنين متجاوزة بذلك الوقوع بخطأ تشابه الأسماء، ويتم الاعتماد عليه في الكثير من البلدان، ويتألف عادةً من 12 خانة على الأقل، ويستخدم هذا الرقم للدلالة على صاحبه لدى السلطات الحكومية والشركات الكبيرة والبنوك في بعض البلدان المتقدمة. تختلف إستراتيجية توليد الرقم الوطني بين بلد وآخر، في سوريا على سبيل المثال يبدأ الرقم الوطني (من اليسار إلى اليمين) برقمين يتم استخدامهما كرمز للمحافظة المسجل فيها المواطن، وتكون بقية الأرقام عشوائية ويتم توليدها آلياً بواسطة الحاسب الآلي. أما في السويد فهناك إستراتيجية جيدة يتم استخدامها لتوليد الرقم الوطني مما يجعله سهل الحفظ حيث يبدأ (من اليسار إلى اليمين) بثمانية أرقام مطابقة لتاريخ ولادة صاحب الرقم الوطني وبعد تلك الأرقام الثمانية تأتي علامة - (إذا كان الشخص بعمر أقل من مئة سنة وأما إذا كان أكبر من مائة سنة يتم استخدام علامة +) ثم يأتي بعدها أربعة أرقام عشوائية يتم توليدها عبر الحاسب الآلي (ما عدا الرقم الثالث من على اليسار حيث يتم استخدام الأرقام المفردة للذكور والأرقام المزدوجة للإناث).مثال: ولِدَ ذكر بتاريخ 2000/01/01 يكون رقمه الوطني 0010-20000101ولِدَت إنثى بتاريخ 2000/01/01 يكون رقمها الموطني 0020-20000101 وعادةً ما يتم إعطاء المولود رقم شخصي فور ولادته عبر خط هاتف ساخن يربط المشافي السويدية بسلطة الضرائب أو خلال الأيام القليلة التي تلي الولادة مباشرةً. (ar)
- Personenkennzeichen sind Kombinationen alphanumerischer Zeichen, die einer bestimmten Person zugeordnet sind und vor allem in der Datenverarbeitung verwendet werden. Weil Personenkennzeichen die Verknüpfung personenbezogener Daten aus verschiedenen Datenbeständen und so die Bildung von Persönlichkeitsprofilen erleichtern, sind sie von besonderer Relevanz im Datenschutz. (de)
- Un numéro d’identification national est un nombre utilisé par un gouvernement pour identifier de façon unique au sein du pays l’ensemble des citoyens, les résidents permanents et temporaires à des fins administratives concernant des domaines comme le travail, les impôts, la santé, etc. Ce numéro figure parfois sur une carte délivrée par le gouvernement, comme une carte d'identité par exemple. (fr)
- A national identification number, national identity number, or national insurance number or JMBG/EMBG is used by the governments of many countries as a means of tracking their citizens, permanent residents, and temporary residents for the purposes of work, taxation, government benefits, health care, and other governmentally-related functions. The ways in which such a system is implemented vary among countries, but in most cases citizens are issued an identification number upon reaching legal age, or when they are born. Non-citizens may be issued such numbers when they enter the country, or when granted a temporary or permanent residence permit. Many countries issued such numbers for a singular purpose, but over time, they become a de facto national identification number. For example, the United States developed its Social Security number (SSN) system as a means of organizing disbursing of Social Security benefits. However, due to function creep, the number has become used for other purposes to the point where it is almost essential to have one to, among other things, open a bank account, obtain a credit card, or drive a car. Although some countries are required to collect Taxpayer Identification Number (TIN) information for overseas payment procedures, some countries, like the US, are not required to collect other nations' TIN if other requirements are met, such as date of birth. Authorities use databases and they need a unique identifier so that data actually refer to the searched person. In countries where there is no established nationwide number, authorities need to create their own number for each person, though there is a risk of mismatching people. (en)
- 국민식별번호(國民識別番號, 영어: national identification number, national identity number, national insurance number )는 국가가 시민, 영주권자, 임시 거주자등을 과세, 노동, 정부 혜택, 의료 등의 목적으로 식별하고자 할 때 사용되는 번호이다. (ko)
- 国民識別番号（こくみんしきべつばんごう、英: national identification number, national identity number, national insurance number 、中:國民識別號碼）は、国内に居住する全ての個人に行政上で統一の固有の番号を振り、同姓同名などを混同させずに特定個人を識別しやすくする制度。共通番号制度（きょうつうばんごうせいど）ともいう。コンピュータネットワークによる行政事務の効率化とサービスの利便化、脱税防止や税の公平さの確保を目的とする。ただし、システムの利用対象や管理モデルは国により異なる。制度の名称も異なる。 (ja)
- Een persoonsnummer of persoonsgebonden nummer is een nummer dat als identificatiecode gekoppeld is aan een natuurlijk persoon en het mogelijk maakt een mens uniek te identificeren in een gegevensbestand. (nl)
- Национальный идентификационный номер это уникальная комбинация цифр, которую государство присваивает гражданам и постоянным жителям. Персональные идентификационные коды формируются по-разному в разных странах! Персональный идентификационный код вносится в документ, удостоверяющий личность. (ru)
- Um número nacional de identificação, número de identidade nacional, ou o número nacional de seguro é utilizado pelos governos de muitos países como um meio de controle de seus cidadãos, residentes permanentes e residentes temporários para fins de trabalho, a tributação, os benefícios do governo, cuidados de saúde, e outros funções relacionadas acréscidas. O número aparece em documentos de identidade emitidos por vários países. As formas em que tal sistema é implementado variam entre os países, mas na maioria dos casos, os cidadãos recebem um número de identificação ao atingir a idade legal, ou quando eles nascem. Não-cidadãos podem ser emitidos tais números quando entrar no país, ou quando concedido uma autorização temporária ou de residência permanente. Muitos países emitiram esses números para um único propósito, mas ao longo do tempo, eles se tornam , de facto, número de identificação nacional. Por exemplo, os Estados Unidos desenvolveram o seu número de Segurança Social do sistema como um meio de organizar o desembolso de benefícios da Segurança Social . No entanto, devido à função de fluência, o número tornou-se usado para outros fins, para o ponto onde ele é quase essencial ter uma, entre outras coisas, abrir uma conta bancária, obter um cartão de crédito, ou dirigir um carro. Embora alguns países são obrigados a recolher informações TIN/SSN para os procedimentos exteriores de pagamento, alguns países, como os EUA, não estão obrigadas a recolher outras nações" LATA se outros requisitos, tais como data de nascimento. As autoridades usam bancos de dados e eles precisam de um identificador único , a fim de assegurar que os dados, na verdade, referem-se à pessoa pesquisada. Em países onde não existe o número estabelecido a nível nacional, as autoridades precisam para criar o seu próprio número para cada pessoa, embora não exista ainda um risco (pt)
- Personnummer, med flera namn, är ett nummer som tilldelas personer för att identifiera dem hos olika myndigheter. I Finland kallas de personbeteckning, och i en del andra länder ungefär "nationellt identitetsnummer". I en del andra länder kallas de ungefär "(social)försäkringsnummer", eftersom bidragsmyndigheter ofta varit de som infört numren, varvid de sedan använts av fler, såsom skattemyndigheter och de som redovisar skatt åt andra, såsom banker och arbetsgivare. För juridiska personer finns organisationsnummer, i första hand för skattemyndigheten. (sv)
- Національний ідентифікаційний номер або національний страховий номер — номер, що використовується урядами багатьох країн як засіб відстеження своїх громадян, постійних мешканців та тимчасових резидентів для цілей роботи, оподаткування, державних пільг, охорони здоров'я та інші функції, пов'язані з урядом. Номер вказаний на документах, що посвідчують особу, виданих кількома країнами. Способи впровадження такої системи різняться залежно від країни, але в більшості випадків громадянам видається ідентифікаційний номер після досягнення ними повноліття або коли вони народжуються. Такі громадяни можуть отримати такі номери під час в'їзду в країну або при наданні дозволу на тимчасове або постійне проживання. Багато країн видають такі номери з однією окремою ціллю, але з часом вони стають де-факто національними ідентифікаційними номерами. Наприклад, у Сполучених Штатах Америки була розроблена система номерів соціального страхування (SSN) як засіб організації виплат допомоги соціального забезпечення. Однак через повзучість функцій номер став використовуватися для інших цілей до такої міри, що його практично необхідно мати для того, щоб, зокрема, відкрити банківський рахунок, отримати кредитну карту або водити машину. Хоча деякі країни зобов'язані збирати відомості про ідентифікаційний номер платника податків (ІПН) для здійснення платежів за кордоном, деякі країни, наприклад, США, не зобов'язані збирати ІПН інших країн, якщо виконуються інші вимоги, наприклад, щодо дати народження. Влада використовує бази даних, і їм потрібен унікальний ідентифікатор, щоб дані дійсно стосувалися особи, щодо якої ведеться пошук. У країнах, де немає встановленого загальнонаціонального номера, органи влади повинні створити свій власний номер для кожної людини, хоча існує ризик невідповідності. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Rodné číslo je jednoznačný číselný identifikátor přidělovaný obyvatelům Česka. Rodné číslo je upraveno v zákoně č. 133/2000 Sb., o evidenci obyvatel. Z rodného čísla lze odvodit datum narození a pohlaví příslušné osoby. V Česku patří rodné číslo mezi osobní údaje. V mnoha dalších státech se používají obdobné číselné identifikátory, přičemž shodný formát i stejný rozsah jako v Česku mají rodná čísla na Slovensku (vzhledem ke společné československé minulosti). (cs)
- Personenkennzeichen sind Kombinationen alphanumerischer Zeichen, die einer bestimmten Person zugeordnet sind und vor allem in der Datenverarbeitung verwendet werden. Weil Personenkennzeichen die Verknüpfung personenbezogener Daten aus verschiedenen Datenbeständen und so die Bildung von Persönlichkeitsprofilen erleichtern, sind sie von besonderer Relevanz im Datenschutz. (de)
- Un numéro d’identification national est un nombre utilisé par un gouvernement pour identifier de façon unique au sein du pays l’ensemble des citoyens, les résidents permanents et temporaires à des fins administratives concernant des domaines comme le travail, les impôts, la santé, etc. Ce numéro figure parfois sur une carte délivrée par le gouvernement, comme une carte d'identité par exemple. (fr)
- 국민식별번호(國民識別番號, 영어: national identification number, national identity number, national insurance number )는 국가가 시민, 영주권자, 임시 거주자등을 과세, 노동, 정부 혜택, 의료 등의 목적으로 식별하고자 할 때 사용되는 번호이다. (ko)
- 国民識別番号（こくみんしきべつばんごう、英: national identification number, national identity number, national insurance number 、中:國民識別號碼）は、国内に居住する全ての個人に行政上で統一の固有の番号を振り、同姓同名などを混同させずに特定個人を識別しやすくする制度。共通番号制度（きょうつうばんごうせいど）ともいう。コンピュータネットワークによる行政事務の効率化とサービスの利便化、脱税防止や税の公平さの確保を目的とする。ただし、システムの利用対象や管理モデルは国により異なる。制度の名称も異なる。 (ja)
- Een persoonsnummer of persoonsgebonden nummer is een nummer dat als identificatiecode gekoppeld is aan een natuurlijk persoon en het mogelijk maakt een mens uniek te identificeren in een gegevensbestand. (nl)
- Национальный идентификационный номер это уникальная комбинация цифр, которую государство присваивает гражданам и постоянным жителям. Персональные идентификационные коды формируются по-разному в разных странах! Персональный идентификационный код вносится в документ, удостоверяющий личность. (ru)
- Personnummer, med flera namn, är ett nummer som tilldelas personer för att identifiera dem hos olika myndigheter. I Finland kallas de personbeteckning, och i en del andra länder ungefär "nationellt identitetsnummer". I en del andra länder kallas de ungefär "(social)försäkringsnummer", eftersom bidragsmyndigheter ofta varit de som infört numren, varvid de sedan använts av fler, såsom skattemyndigheter och de som redovisar skatt åt andra, såsom banker och arbetsgivare. För juridiska personer finns organisationsnummer, i första hand för skattemyndigheten. (sv)
- الرقم الوطني الرقم الشخصي أو رقم الضمان الاجتماعي أو الرقم الوطني كلها تسميات تدل على رقم تستخدمه الحكومات أثناء تسجيل المواطنين في سجلاتها الرسمية فتقوم بإعطاء كل مواطن رقم فريد يميزه عن بقية المواطنين متجاوزة بذلك الوقوع بخطأ تشابه الأسماء، ويتم الاعتماد عليه في الكثير من البلدان، ويتألف عادةً من 12 خانة على الأقل، ويستخدم هذا الرقم للدلالة على صاحبه لدى السلطات الحكومية والشركات الكبيرة والبنوك في بعض البلدان المتقدمة. ولِدَ ذكر بتاريخ 2000/01/01 يكون رقمه الوطني 0010-20000101ولِدَت إنثى بتاريخ 2000/01/01 يكون رقمها الموطني 0020-20000101 (ar)
- A national identification number, national identity number, or national insurance number or JMBG/EMBG is used by the governments of many countries as a means of tracking their citizens, permanent residents, and temporary residents for the purposes of work, taxation, government benefits, health care, and other governmentally-related functions. (en)
- Um número nacional de identificação, número de identidade nacional, ou o número nacional de seguro é utilizado pelos governos de muitos países como um meio de controle de seus cidadãos, residentes permanentes e residentes temporários para fins de trabalho, a tributação, os benefícios do governo, cuidados de saúde, e outros funções relacionadas acréscidas. O número aparece em documentos de identidade emitidos por vários países. (pt)
- Національний ідентифікаційний номер або національний страховий номер — номер, що використовується урядами багатьох країн як засіб відстеження своїх громадян, постійних мешканців та тимчасових резидентів для цілей роботи, оподаткування, державних пільг, охорони здоров'я та інші функції, пов'язані з урядом. Номер вказаний на документах, що посвідчують особу, виданих кількома країнами. (uk)
|