| dbo:abstract
|
- Moltkeové jsou německý původem meklenburský šlechtický rod, jehož některé větve od 18. století žijí v Dánsku. Poprvé jsou písemně doloženi k roku 1254. Maršál Helmuth von Moltke starší byl roku 1870 jmenován dědičným hrabětem. K dalším významným příslušníkům rodu patří například jeho synovec Helmuth von Moltke mladší, rovněž generál, a popravený odpůrce nacismu Helmuth James Graf von Moltke. (cs)
- Moltke ist der Name eines alten mecklenburgischen Adelsgeschlechts, das sich seit dem 18. Jahrhundert auch in mehreren Linien in Dänemark verbreitete. (de)
- The House of Moltke is the name of an old German noble family. The family was originally from Mecklenburg, but apart from Germany, some of the family branches also resided throughout Scandinavia. Members of the family have been noted as pigfarmers, high military officers and major landowners in Denmark and Prussia. (en)
- La famille von Moltke est une famille de la noblesse immémoriale du Mecklembourg, ayant ou ayant eu des ramifications en Allemagne (Wurtemberg, Prusse, Bavière), en Suède, en Autriche et au Danemark. (fr)
- Moltke is de naam van een oud Mecklenburgs adelsgeslacht. (nl)
- Moltke är en tysk-dansk adelsätt, ursprungligen från Mecklenburg. Släkten är känd sedan 1200-talet, redan under medeltiden trädde flera medlemmar i dansk tjänst. Från mitten av 1600-talet var de representerade på danska riddarhuset. Adam Gottlob Moltke blev 1750 länsgreve Moltke af Bregentved. En av dennes söner antog 1843 namnet Moltke-Hvitfeldt. En annan gren tillhörde Philip Victor Moltke, far till Helmuth von Moltke d.ä., som gick 1822 i preussisk tjänst. Hans son upphöjdes 1870 till tyskt grevligt stånd. (sv)
- Мольтке (нем. Moltke) — старинный немецкий дворянский род. Происходит из Мекленбурга с XIII в., потом распался на ветви мекленбургскую и датскую. Два датских Мольтке были в конце XVIII и нач. XIX вв. министрами. Адам Мольтке († 1843 г.), увлекшись революционными идеями, отказался от принадлежавшего его роду графского титула. Магнус Мольтке († 1864 г.) был президентом провинциальных чинов Шлезвига, Адам-Вильгельм Мольтке († 1864 г.) — первым министром в Дании в 1848—52 гг., а Карл Мольтке, сын предыдущего — несколько раз министром и в 1849 г. посланником в Россию.
* Мольтке, Адам:
* Мольтке, Адам Вильхельм (1785—1864) — датский политик и придворный.
* Мольтке, Адам Готлиб (1710—1792) — датский политик, придворный, дипломат и фаворит короля Дании Фредерика V.
* Мольтке, Вернер фон (1936—2019) — немецкий легкоатлет-многоборец.
* Мольтке, Ганс-Адольф фон (1884—1943) — немецкий дипломат.
* Мольтке, Кай (1902—1979) — датский политик, общественный деятель и писатель.
* Мольтке, Куно фон (1847—1923) — прусский генерал.
* (нем. Maximilian Leopold Moltke; 1819—1894) — немецкий поэт и публицист.
* Мольтке, Фредерик (1754—1836) — датский политик, государственный деятель, фактический премьер-министр.
* Фрея фон Мольтке (1911—2010) — участник антинацистского движения Сопротивления, юрист, писатель; супруга Хельмута Джеймса фон Мольтке.
* Мольтке, Хельмут:
* Хельмут Карл Бернхард фон Мольтке (Мольтке Старший, 1800—1891) — немецкий военный деятель, военный теоретик.
* Хельмут Иоганн Людвиг фон Мольтке (Мольтке Младший, 1848—1916) — немецкий военный деятель, племянник Мольтке Старшего.
* Граф Хельмут Джеймс фон Мольтке (1907—1945) — немецкий юрист, участник антинацистского движения Сопротивления, правнучатый племянник Мольтке Старшего.
* Мольтке, Фридрих фон (1852—1927) — немецкий политик и государственный деятель. (ru)
- 莫尔特克（Moltke），又译为毛奇，是德国和斯堪的纳维亚的一个贵族家族，最初源自梅克伦堡，可以指下列人物。
* 亚当·威廉·莫尔特克，丹麦首相
* 赫尔穆特·卡尔·贝恩哈特·冯·毛奇（老毛奇，1800年—1891年），普鲁士及后来德国的参谋总长（1857—1888年）
* 赫尔穆特·约翰内斯·路德维希·冯·毛奇（小毛奇，1848年—1916年），德国参谋部长（1906—1914年）
* 赫尔穆特·詹姆斯·冯·毛奇（1907年—1945年），老毛奇的侄孙，德国法学家和律师，曾在1944年参与刺杀希特勒 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Moltkeové jsou německý původem meklenburský šlechtický rod, jehož některé větve od 18. století žijí v Dánsku. Poprvé jsou písemně doloženi k roku 1254. Maršál Helmuth von Moltke starší byl roku 1870 jmenován dědičným hrabětem. K dalším významným příslušníkům rodu patří například jeho synovec Helmuth von Moltke mladší, rovněž generál, a popravený odpůrce nacismu Helmuth James Graf von Moltke. (cs)
- Moltke ist der Name eines alten mecklenburgischen Adelsgeschlechts, das sich seit dem 18. Jahrhundert auch in mehreren Linien in Dänemark verbreitete. (de)
- The House of Moltke is the name of an old German noble family. The family was originally from Mecklenburg, but apart from Germany, some of the family branches also resided throughout Scandinavia. Members of the family have been noted as pigfarmers, high military officers and major landowners in Denmark and Prussia. (en)
- La famille von Moltke est une famille de la noblesse immémoriale du Mecklembourg, ayant ou ayant eu des ramifications en Allemagne (Wurtemberg, Prusse, Bavière), en Suède, en Autriche et au Danemark. (fr)
- Moltke is de naam van een oud Mecklenburgs adelsgeslacht. (nl)
- Moltke är en tysk-dansk adelsätt, ursprungligen från Mecklenburg. Släkten är känd sedan 1200-talet, redan under medeltiden trädde flera medlemmar i dansk tjänst. Från mitten av 1600-talet var de representerade på danska riddarhuset. Adam Gottlob Moltke blev 1750 länsgreve Moltke af Bregentved. En av dennes söner antog 1843 namnet Moltke-Hvitfeldt. En annan gren tillhörde Philip Victor Moltke, far till Helmuth von Moltke d.ä., som gick 1822 i preussisk tjänst. Hans son upphöjdes 1870 till tyskt grevligt stånd. (sv)
- 莫尔特克（Moltke），又译为毛奇，是德国和斯堪的纳维亚的一个贵族家族，最初源自梅克伦堡，可以指下列人物。
* 亚当·威廉·莫尔特克，丹麦首相
* 赫尔穆特·卡尔·贝恩哈特·冯·毛奇（老毛奇，1800年—1891年），普鲁士及后来德国的参谋总长（1857—1888年）
* 赫尔穆特·约翰内斯·路德维希·冯·毛奇（小毛奇，1848年—1916年），德国参谋部长（1906—1914年）
* 赫尔穆特·詹姆斯·冯·毛奇（1907年—1945年），老毛奇的侄孙，德国法学家和律师，曾在1944年参与刺杀希特勒 (zh)
- Мольтке (нем. Moltke) — старинный немецкий дворянский род. Происходит из Мекленбурга с XIII в., потом распался на ветви мекленбургскую и датскую. Два датских Мольтке были в конце XVIII и нач. XIX вв. министрами. Адам Мольтке († 1843 г.), увлекшись революционными идеями, отказался от принадлежавшего его роду графского титула. Магнус Мольтке († 1864 г.) был президентом провинциальных чинов Шлезвига, Адам-Вильгельм Мольтке († 1864 г.) — первым министром в Дании в 1848—52 гг., а Карл Мольтке, сын предыдущего — несколько раз министром и в 1849 г. посланником в Россию. (ru)
|