| dbo:abstract
|
- اللواء المختلط (بالإسبانية: brigada mixta) هو تنظيم عسكري تكتيكي للجيش الجمهوري الإسباني بعد انقلاب يوليو 1936 وخلال الحرب الأهلية الإسبانية. وهو الوحدة العسكرية الأساسية للجيش الشعبي الجمهوري بعد إعادة التنظيم التي فرضتها الحرب عام 1936. (ar)
- La Brigada Mixta fou la unitat militar bàsica i orgànica del nou Exèrcit Popular de la República durant la Guerra Civil espanyola. En la seva estructura inicial de l'octubre del 1936 estava formada per 4 batallons d'infanteria, cadascun dels quals era formats per 5 companyies, un batalló mixt d'enginyers, una companyia d' i un grup de sanitat. Quan la brigada estava ben dotada també disposava de cavalleria. La unió de tres o quatre brigades mixtes donava lloc a una divisió. (ca)
- La Brigada Mixta, por antonomasia, fue la gran unidad militar básica del nuevo Ejército Popular de la República durante la Guerra Civil española (1936-1939). Las brigadas mixtas se caracterizan por combinar unidades menores de distintas armas, en contraste con las brigadas de infantería, de caballería o de artillería que, antes de la Segunda Guerra Mundial, estaban compuestas normalmente por unidades de una sola arma. Las reorganizaciones de los ejércitos occidentales durante la década de 1960 –tras el abandono de los experimentos pentómicos– introdujo las brigadas mixtas como grandes unidades básicas en la mayoría de ellos, y hoy en día la gran mayoría de las brigadas son de hecho brigadas mixtas, aunque no se denominen así. Antes de 1936 el Ejército español contaba con brigadas mixtas de montaña, como la de Asturias, pero tras el estallido de la guerra civil, el gobierno republicano decidió reorganizar todas sus fuerzas –regulares y de milicias– usando el modelo de la brigada mixta. En su estructura inicial de octubre de 1936 la Brigada Mixta del Ejército Popular Republicano estaba formada por un cuartel general, cuatro batallones de infantería, un escuadrón de caballería, un grupo de artillería de campaña, un grupo mixto de ingenieros y trasmisiones, y unidades de servicios. Las Brigadas Mixtas desaparecieron con la disolución del Ejército Popular al final de la guerra civil. (es)
- Mixed brigade (Spanish: brigada mixta) was a basic tactical military unit of the Republican army during the Spanish Civil War. It was initially designed as “pocket division”, an innovative maneuverable combined-arms formation. Because of high saturation with specialized troops and services it would have resembled a division, but in terms of manpower it would have been much smaller and amount to some 3,700 men. Shortages of career officers and NCOs plus inability to provide arms and equipment needed rendered the original mixed brigade pattern unworkable. The Republican general staff kept redrafting the scheme with decreasing proportion of non-infantry sub-units, though even these arrangements proved impossible to implement. Most of 188 mixed brigades raised during the war were closer to the infantry regiment blueprint. Assumptions about nature of the warfare which gave rise to the mixed brigade concept were largely correct. However, the Republic could not have afforded such highly-specialized and well-equipped unit. Attempts to implement the scheme put extra strain on the Republican recruitment and logistics system; as a result, the mixed brigade scheme was counterproductive and worked to the detriment of the Republican military capacity. (en)
- 혼성여단(混成旅團, 스페인어: brigada mixta, 영어: mixed brigade)은 여러 병종의 대대, 중대들이 모여 만들어진 여단이다. 스페인 내전 당시 공화군 측에서 운용한 것이 유명하다. (ko)
|
| rdfs:comment
|
- اللواء المختلط (بالإسبانية: brigada mixta) هو تنظيم عسكري تكتيكي للجيش الجمهوري الإسباني بعد انقلاب يوليو 1936 وخلال الحرب الأهلية الإسبانية. وهو الوحدة العسكرية الأساسية للجيش الشعبي الجمهوري بعد إعادة التنظيم التي فرضتها الحرب عام 1936. (ar)
- La Brigada Mixta fou la unitat militar bàsica i orgànica del nou Exèrcit Popular de la República durant la Guerra Civil espanyola. En la seva estructura inicial de l'octubre del 1936 estava formada per 4 batallons d'infanteria, cadascun dels quals era formats per 5 companyies, un batalló mixt d'enginyers, una companyia d' i un grup de sanitat. Quan la brigada estava ben dotada també disposava de cavalleria. La unió de tres o quatre brigades mixtes donava lloc a una divisió. (ca)
- 혼성여단(混成旅團, 스페인어: brigada mixta, 영어: mixed brigade)은 여러 병종의 대대, 중대들이 모여 만들어진 여단이다. 스페인 내전 당시 공화군 측에서 운용한 것이 유명하다. (ko)
- Mixed brigade (Spanish: brigada mixta) was a basic tactical military unit of the Republican army during the Spanish Civil War. It was initially designed as “pocket division”, an innovative maneuverable combined-arms formation. Because of high saturation with specialized troops and services it would have resembled a division, but in terms of manpower it would have been much smaller and amount to some 3,700 men. (en)
- La Brigada Mixta, por antonomasia, fue la gran unidad militar básica del nuevo Ejército Popular de la República durante la Guerra Civil española (1936-1939). Las brigadas mixtas se caracterizan por combinar unidades menores de distintas armas, en contraste con las brigadas de infantería, de caballería o de artillería que, antes de la Segunda Guerra Mundial, estaban compuestas normalmente por unidades de una sola arma. Las reorganizaciones de los ejércitos occidentales durante la década de 1960 –tras el abandono de los experimentos pentómicos– introdujo las brigadas mixtas como grandes unidades básicas en la mayoría de ellos, y hoy en día la gran mayoría de las brigadas son de hecho brigadas mixtas, aunque no se denominen así. (es)
|