| dbo:abstract
|
- ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية 2014 هي مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية الثالثة والستين في تاريخ مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية، منذ انطلاقتها عام 1952، عقدت مسابقة في في باتون روج ، لويزيانا في 8 يونيو 2014. لم يتم بث المسابقة الأولية على الهواء مباشرة للمرة الأولى منذ خمس سنوات ، ولكن تم توزيع المقتطفات بعد المسابقة عبر موقع هولو. تم بث الليلة الأخيرة من المسابقة على شبكة إن بي سي.قدم الحفل كل من (ar)
- Miss USA 2014 fue la 63.ª edición del certamen Miss USA. Se llevó a cabo el 8 de junio en el Baton Rouge River Center de Baton Rouge, Luisiana. Candidatas provenientes de los 50 estados del país y el Distrito de Columbia compitieron por la corona. Al final del evento Erin Brady, Miss USA 2013 de Connecticut coronó a Nia Sanchez de Nevada como su sucesora. Por primera vez en la historia, el certamen tuvo una duración de 3 horas; durante las mismas hubo un espacio extra para conocer más sobre las semi-finalistas. Al igual que la edición anterior, el público votó en Twitter por su candidata favorita para completar el Top 6 de finalistas. (es)
- Miss USA 2014 was the 63rd Miss USA pageant, held at the Raising Cane's River Center Arena in Baton Rouge, Louisiana on June 8, 2014. All fifty states and the District of Columbia competed. The preliminary competition was not webcast live for the first time in five years, but excerpts were distributed post-competition via website Hulu. The final night of competition was televised on NBC. Erin Brady of Connecticut, crowned her successor Nia Sanchez of Nevada. This was Nevada's first Miss USA title. Sanchez represented the United States on home soil at Miss Universe 2014 and finished 1st Runner-Up. The date and venue was revealed by Donald Trump, co-owner of the Miss Universe Organization, and Brady on March 13, 2014, during Today. However, it was reported that the delegates will be staying at the L'Auberge Casino and Hotel in Baton Rouge ahead of this announcement. For the first time, the final telecast was three hours long, with the additional hour including a look at the top 20 (rather than 15) in their home states. The top 20 competed in swimsuits, then eliminated by the judges to a top ten. The top ten competed in evening gown, then judges eliminated to a final five, along with a sixth finalist selected from the remaining contestants in the top ten via a Twitter fan vote (texting #SAVETHEQUEEN). This was the last Miss USA to be aired on NBC. (en)
- Miss USA 2014, est la 63e élection de Miss USA, qui a lieu en juin 2014 à Bâton-Rouge : la gagnante, Nia Sanchez, succède à Erin Brady, Miss Connecticut USA 2013. (fr)
- Мисс США 2014 (англ. Miss USA 2014) — 63-й конкурс красоты Мисс США, проводился в Raising Cane's River Center Arena, Батон-Руж, Луизиана, 8 июня 2014 года. Победительницей конкурса стала Ниа Санчес из штата Невада. Предварительный конкурс впервые за пять лет не транслировался в прямом эфире в интернете, но некоторые отрывки были показаны после конкурса через веб-сайт Hulu. Финал конкурса транслировался по телеканалу NBC. Дата и место проведения были названы Дональдом Трампом, совладелецем «Мисс Вселенная» и Брэди 13 марта 2014 года, в телевизионной программе Today. Сообщалось, что участницы остановятся в «L'Auberge» в Батон-Руж перед участием. Трансляция конкурса красоты на телевидении длилась три часа. Последний час эфира включал в себя выход Топ 20 участниц (ранее, Топ 15) в их родном штате. Топ 20 участниц выходили в купальных костюмах, топ 10 в вечерних платьях, топ пять с шестой участницей. Из десяти участниц выбирались по средствам социальной сети Twitter (хештег #SAVETHEQUEEN). (ru)
- A 63ª edição do concurso Miss USA foi realizada no dia 8 de junho, no Baton Rouge River Center, em Baton Rouge, Luisiana. Erin Brady, do Connecticut, coroou sua sucessora ao final do evento, que teve três horas de duração, de acordo com comunicado conjunto distribuído pela NBC e Miss Universe Organization, em 13 de março. Candidatas dos 50 Estados americanos e do Distrito de Columbia participaram da disputa que elegeu Nia Sanchez, de Nevada como representante do país no Miss Universo 2014, realizado em Miami no dia 25 de janeiro de 2015. Na ocasião, Sanchez acabou em segundo lugar, concorrendo com outras 87 candidatas. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية 2014 هي مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية الثالثة والستين في تاريخ مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية، منذ انطلاقتها عام 1952، عقدت مسابقة في في باتون روج ، لويزيانا في 8 يونيو 2014. لم يتم بث المسابقة الأولية على الهواء مباشرة للمرة الأولى منذ خمس سنوات ، ولكن تم توزيع المقتطفات بعد المسابقة عبر موقع هولو. تم بث الليلة الأخيرة من المسابقة على شبكة إن بي سي.قدم الحفل كل من (ar)
- Miss USA 2014, est la 63e élection de Miss USA, qui a lieu en juin 2014 à Bâton-Rouge : la gagnante, Nia Sanchez, succède à Erin Brady, Miss Connecticut USA 2013. (fr)
- Miss USA 2014 fue la 63.ª edición del certamen Miss USA. Se llevó a cabo el 8 de junio en el Baton Rouge River Center de Baton Rouge, Luisiana. Candidatas provenientes de los 50 estados del país y el Distrito de Columbia compitieron por la corona. Al final del evento Erin Brady, Miss USA 2013 de Connecticut coronó a Nia Sanchez de Nevada como su sucesora. (es)
- Miss USA 2014 was the 63rd Miss USA pageant, held at the Raising Cane's River Center Arena in Baton Rouge, Louisiana on June 8, 2014. All fifty states and the District of Columbia competed. The preliminary competition was not webcast live for the first time in five years, but excerpts were distributed post-competition via website Hulu. The final night of competition was televised on NBC. This was the last Miss USA to be aired on NBC. (en)
- A 63ª edição do concurso Miss USA foi realizada no dia 8 de junho, no Baton Rouge River Center, em Baton Rouge, Luisiana. Erin Brady, do Connecticut, coroou sua sucessora ao final do evento, que teve três horas de duração, de acordo com comunicado conjunto distribuído pela NBC e Miss Universe Organization, em 13 de março. (pt)
- Мисс США 2014 (англ. Miss USA 2014) — 63-й конкурс красоты Мисс США, проводился в Raising Cane's River Center Arena, Батон-Руж, Луизиана, 8 июня 2014 года. Победительницей конкурса стала Ниа Санчес из штата Невада. Предварительный конкурс впервые за пять лет не транслировался в прямом эфире в интернете, но некоторые отрывки были показаны после конкурса через веб-сайт Hulu. Финал конкурса транслировался по телеканалу NBC. (ru)
|