| dbo:abstract
|
- Una emergència mèdica és una lesió o malaltia que és greu i representa un risc immediat per la vida d'una persona o la salut a llarg termini. Aquest terme no s'ha de confondre amb , en la que no hi ha un risc immediat per la vida de la persona. Les emergències solen requerir l'assistència d'una persona, que idealment haurà d'estar degudament autoritzada a aquest fi, rarament algunes d'aquestes situacions d'emergència poden ser tractades per les mateixes víctimes. Depenent de la gravetat de l'emergència, i la qualitat de qualsevol dels tractaments, es pot requerir la participació de múltiples nivells d'atenció, des d'un socorrista a un metge d'urgències a cirurgians especialitzats. (ca)
- الطوارئ الطبية هي إصابة أو مرض حاد يشكل خطرًا على حياة الشخص أو صحته على المدى الطويل. وقد تتطلب هذه الطوارئ عونًا من شخص آخر ينبغي أن يكون مؤهلاً بالقدر الكافي للقيام بذلك، إلا أن بعض حالات الطوارئ يمكن أن يتعامل معها المريض نفسه دون الاستعانة بأحد. ويختلف مستوى الرعاية المطلوبة بحسب خطورة الحالة وجودة العلاج المراد تقديمه فهناك من يقدم الإسعافات الأولية وهناك فنيو الطوارئ الطبية أو أطباء الطوارئ. وتعتمد الاستجابة لأي من الحالات الطبية الطارئة على مدى خطورة الموقف وحالة المرضى المصابين والموارد المتاحة لمساعدتهم. وتتفاوت طرق العلاج أيضًا إذا حدثت حالة الطوارئ أثناء التواجد في المستشفى تحت الإشراف الطبي عما إذا حدثت بعيدًا عن الرعاية الطبية (على سبيل المثال: في الشارع أو في المنزل دون وجود رفيق). (ar)
- Dans le langage courant, les urgences sont le service d'un hôpital qui s'occupe de recevoir les malades et les blessés qui se présentent d'eux-mêmes, ou qui sont amenés par les services de secours (SAMU, pompiers, etc.). Dans la pratique, il existe tout un réseau mis en œuvre pour parer aux urgences médicales (dans toute la dimension bio-psycho-sociale du terme). Comme tous les services constituant les fondements des « services publics » ils sont l'aboutissement de trois éléments qui vont déterminer son fonctionnement et son évolution : les conceptions philosophiques et scientifiques de l’urgence, les composantes socio-économiques (qui expliquent la nécessité de telles structures d’urgence et en limitent le coût) et l’organisation de ces structures préexistantes, leurs ressources, humaines et matérielles, et leur mode de fonctionnement. (fr)
- A medical emergency is an acute injury or illness that poses an immediate risk to a person's life or long-term health, sometimes referred to as a situation risking "life or limb". These emergencies may require assistance from another, qualified person, as some of these emergencies, such as cardiovascular (heart), respiratory, and gastrointestinal cannot be dealt with by the victim themselves. Dependent on the severity of the emergency, and the quality of any treatment given, it may require the involvement of multiple levels of care, from first aiders through emergency medical technicians, paramedics, emergency physicians and anesthesiologists. Any response to an emergency medical situation will depend strongly on the situation, the patient involved, and availability of resources to help them. It will also vary depending on whether the emergency occurs whilst in hospital under medical care, or outside medical care (for instance, in the street or alone at home). (en)
- Las unidades de urgencias hospitalarias surgieron cuando los hospitales pasaron a ser gestionados por la administración pública en el siglo XVIII. Se produjo, entonces, un intento de clasificar y agrupar los pacientes según su gravedad y tipo de enfermedad. Como tal, las urgencias médicas aparecen por primera vez en los campos de batalla, a principios del siglo XIX, en respuesta a la necesidad de una rápida recuperación de los soldados heridos en batalla. Las unidades de urgencias y las emergencias son gestionadas en función de la organización de cada sistema sanitario (internacional, nacional, regional o local). Básicamente, las unidades de urgencias y emergencias se dividen en hospitalarias (aquellas unidades situadas dentro de los hospitales y que suelen atender casos de mayor gravedad por su mayor capacidad técnica) y extrahospitalarias (que generalmente están enlazadas a los centros de atención primaria de salud y servicios de ambulancias no medicalizadas). (es)
- Is éard is leigheas éigeandáil ann ná géarghortú nó breoiteacht a chruthaíonn riosca láithreach do shaol duine nó do shláinte fhadtéarmach, dá ngairtear uaireanta staid a chuireann "corp agus anam" i mbaol. D’fhéadfadh go mbeadh cúnamh ag teastáil ó na héigeandálaí seo ó dhuine eile, ar cheart go hidéalach a bheith cáilithe go cuí chun é sin a dhéanamh, cé nach féidir leis an íospartach féin déileáil le cuid de na héigeandálaí seo mar chardashoithíoch (croí), riospráide agus gastraistéigeach. Ag brath ar dhéine na héigeandála, agus ar cháilíocht aon chóireála a thugtar, d’fhéadfadh go n-éileodh sé go mbeadh leibhéil éagsúla cúraim i gceist, ó gharchabhair trí theicneoirí míochaine éigeandála, pharaimhíochaineoirí, lianna éigeandála agus ainéistéareolaithe . Braithfidh aon fhreagra ar chás míochaine éigeandála go láidir ar an staid, ar an othar atá i gceist, agus ar acmhainní a bheith ar fáil chun cabhrú leo. Beidh éagsúlacht ann freisin ag brath ar cibé an dtarlaíonn an éigeandáil agus ab duine san ospidéal faoi chúram leighis, nó lasmuigh de chúram leighis (mar shampla, ar an tsráid nó ina haonar sa bhaile). (ga)
- Uma emergência médica é um machucado ou doença que necessita de atendimento médico imediato. É uma situação ou problema que põe em causa a sobrevivência do indivíduo a curto prazo, seja por doença súbita ou trauma, ou que lhe pode gerar incapacidade permanente grave e que necessita de ser abordado num intervalo curto de tempo, geralmente em poucos minutos. No Brasil foi aprovada a nova especialidade em medicina de emergência, sendo especialistas médicos que se submetem a uma residência médica de 3 anos, com objetivo de receber e estabilizar todos os pacientes graves que entre na emergência. (pt)
- Невідкла́дний стан — патологічні зміни в організмі людини, котрі виникають внаслідок дії фізичних, хімічних і біологічних факторів, які призводять до різкого погіршення здоров'я, можуть загрожувати життю і потребують екстрених лікувальних дій (в межах хвилини/хвилин, рідше годин). До них відносять патологічні стани, які безпосередньо не загрожують життю, однак така загроза може стати реальною у будь-яку мить; стани, під час яких відсутність своєчасної медичної допомоги може зумовити стійкі зміни в організмі; стани, за яких в короткий термін треба полегшити страждання хворого чи постраждалого. (uk)
- 医疗紧急情况是指对一个人的生命或未來健康构成直接威胁的急性創傷或疾病。出現醫療緊急情況時可能需要另一位有醫療資質的人的帮助，因为其中一些紧急情况，如車禍現場、心血管（心脏）疾病、呼吸系统疾病和胃肠道疾病發作時，病人或者受傷者自己无法处理。根据醫療緊急情況的严重程度和所需要的治療，患者或傷者可能需要包括急救人员、緊急醫療技術員、辅助医护人员、急救医生和麻醉师等在內的多名醫護人員救助。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Una emergència mèdica és una lesió o malaltia que és greu i representa un risc immediat per la vida d'una persona o la salut a llarg termini. Aquest terme no s'ha de confondre amb , en la que no hi ha un risc immediat per la vida de la persona. Les emergències solen requerir l'assistència d'una persona, que idealment haurà d'estar degudament autoritzada a aquest fi, rarament algunes d'aquestes situacions d'emergència poden ser tractades per les mateixes víctimes. Depenent de la gravetat de l'emergència, i la qualitat de qualsevol dels tractaments, es pot requerir la participació de múltiples nivells d'atenció, des d'un socorrista a un metge d'urgències a cirurgians especialitzats. (ca)
- Uma emergência médica é um machucado ou doença que necessita de atendimento médico imediato. É uma situação ou problema que põe em causa a sobrevivência do indivíduo a curto prazo, seja por doença súbita ou trauma, ou que lhe pode gerar incapacidade permanente grave e que necessita de ser abordado num intervalo curto de tempo, geralmente em poucos minutos. No Brasil foi aprovada a nova especialidade em medicina de emergência, sendo especialistas médicos que se submetem a uma residência médica de 3 anos, com objetivo de receber e estabilizar todos os pacientes graves que entre na emergência. (pt)
- Невідкла́дний стан — патологічні зміни в організмі людини, котрі виникають внаслідок дії фізичних, хімічних і біологічних факторів, які призводять до різкого погіршення здоров'я, можуть загрожувати життю і потребують екстрених лікувальних дій (в межах хвилини/хвилин, рідше годин). До них відносять патологічні стани, які безпосередньо не загрожують життю, однак така загроза може стати реальною у будь-яку мить; стани, під час яких відсутність своєчасної медичної допомоги може зумовити стійкі зміни в організмі; стани, за яких в короткий термін треба полегшити страждання хворого чи постраждалого. (uk)
- 医疗紧急情况是指对一个人的生命或未來健康构成直接威胁的急性創傷或疾病。出現醫療緊急情況時可能需要另一位有醫療資質的人的帮助，因为其中一些紧急情况，如車禍現場、心血管（心脏）疾病、呼吸系统疾病和胃肠道疾病發作時，病人或者受傷者自己无法处理。根据醫療緊急情況的严重程度和所需要的治療，患者或傷者可能需要包括急救人员、緊急醫療技術員、辅助医护人员、急救医生和麻醉师等在內的多名醫護人員救助。 (zh)
- الطوارئ الطبية هي إصابة أو مرض حاد يشكل خطرًا على حياة الشخص أو صحته على المدى الطويل. وقد تتطلب هذه الطوارئ عونًا من شخص آخر ينبغي أن يكون مؤهلاً بالقدر الكافي للقيام بذلك، إلا أن بعض حالات الطوارئ يمكن أن يتعامل معها المريض نفسه دون الاستعانة بأحد. ويختلف مستوى الرعاية المطلوبة بحسب خطورة الحالة وجودة العلاج المراد تقديمه فهناك من يقدم الإسعافات الأولية وهناك فنيو الطوارئ الطبية أو أطباء الطوارئ. (ar)
- Las unidades de urgencias hospitalarias surgieron cuando los hospitales pasaron a ser gestionados por la administración pública en el siglo XVIII. Se produjo, entonces, un intento de clasificar y agrupar los pacientes según su gravedad y tipo de enfermedad. Como tal, las urgencias médicas aparecen por primera vez en los campos de batalla, a principios del siglo XIX, en respuesta a la necesidad de una rápida recuperación de los soldados heridos en batalla. (es)
- A medical emergency is an acute injury or illness that poses an immediate risk to a person's life or long-term health, sometimes referred to as a situation risking "life or limb". These emergencies may require assistance from another, qualified person, as some of these emergencies, such as cardiovascular (heart), respiratory, and gastrointestinal cannot be dealt with by the victim themselves. Dependent on the severity of the emergency, and the quality of any treatment given, it may require the involvement of multiple levels of care, from first aiders through emergency medical technicians, paramedics, emergency physicians and anesthesiologists. (en)
- Is éard is leigheas éigeandáil ann ná géarghortú nó breoiteacht a chruthaíonn riosca láithreach do shaol duine nó do shláinte fhadtéarmach, dá ngairtear uaireanta staid a chuireann "corp agus anam" i mbaol. D’fhéadfadh go mbeadh cúnamh ag teastáil ó na héigeandálaí seo ó dhuine eile, ar cheart go hidéalach a bheith cáilithe go cuí chun é sin a dhéanamh, cé nach féidir leis an íospartach féin déileáil le cuid de na héigeandálaí seo mar chardashoithíoch (croí), riospráide agus gastraistéigeach. Ag brath ar dhéine na héigeandála, agus ar cháilíocht aon chóireála a thugtar, d’fhéadfadh go n-éileodh sé go mbeadh leibhéil éagsúla cúraim i gceist, ó gharchabhair trí theicneoirí míochaine éigeandála, pharaimhíochaineoirí, lianna éigeandála agus ainéistéareolaithe . (ga)
- Dans le langage courant, les urgences sont le service d'un hôpital qui s'occupe de recevoir les malades et les blessés qui se présentent d'eux-mêmes, ou qui sont amenés par les services de secours (SAMU, pompiers, etc.). Dans la pratique, il existe tout un réseau mis en œuvre pour parer aux urgences médicales (dans toute la dimension bio-psycho-sociale du terme). (fr)
|