| dbo:abstract
|
- ماتيو كوفاتشيتش (بالكرواتية: Mateo Kovačić؛ مواليد 6 مايو 1994) هو لاعب كرة قدم كرواتي يلعب في مركز الوسط مع نادي تشيلسي في الدوري الإنجليزي الممتاز والمنتخب الكرواتي. عادة ما يتم استخدام كوفاتشيتش كلاعب وسط مركزي أو لاعب خط وسط يدافع ويهاجم «بوكس تو بوكس»، لكنه يعتبر لاعب خط وسط متعدد الاستخدامات يمكنه اللعب في مواقع أعمق. كما تكيف مع اللعب إما على نطاق واسع على اليسار أو كلاعب خط وسط مهاجم في وقت سابق من مسيرته. بدأ كوفاتشيتش مسيرته الاحترافية مع دينامو زغرب في سن الـ16، وحقق معه لقبين متتاليين في الدوري، قبل أن ينضم إلى إنتر ميلان في 2013. بعد موسم 2014–15، انتقل إلى ريال مدريد، حيث فاز معهم بدوري أبطال أوروبا ثلاث مرات متتالية. وأُعير لنادي تشيلسي في موسم 2018–19، وفاز معهم بلقب الدوري الأوروبي. في يوليو 2019، انتقل بشكل كامل إلى تشيلسي. بعد موسم 2019–20، حصل على جائزة لاعب العام في تشيلسي. بدأ كوفاتشيتش المشاركة مع المنتخب الكرواتي منذ عام 2013، وكان ضمن الفرق المشاركة في كأس العالم 2014 وبطولة أمم أوروبا 2016 وكأس العالم 2018، ووصل إلى نهائي البطولة الأخيرة. لُقّب Il Professore (الأستاذ) من قبل الصحفيين الرياضيين الإيطاليين. (ar)
- Mateo Kovačić (Linz, Àustria, 6 de maig de 1994) és un futbolista professional croat que juga com a migcampista pel Chelsea FC i la selecció de Croàcia. Kovačić va jugar habitualment com a interior o migcampista destructiu a l'Inter, tot i que és considerat un migcampista versàtil, que ha jugat en diferents posicions, i que es pot adaptar a jugar a l'esquerra, o bé com a migcampista atacant en cas que calgui. (ca)
- Mateo Kovačić (* 6. května 1994, Linec, Rakousko) je chorvatský fotbalový záložník a reprezentant, od roku 2019 působí v Chlesea FC po hostování v daném klubu. Hraje na postu středního záložníka. Narodil se v Linci rodině bosenských Chorvatů, kteří do Rakouska uprchli před tehdy probíhající válkou v Bosně. Kovačić je stříbrným medailistou z Mistrovství světa 2018. Čtyřikrát triumfoval v Lize mistrů UEFA – třikrát za sebou ve dresu Realu Madrid, později ve dresu Chelsea. Je druhým Chorvatem, kterému se toto zdařilo. (cs)
- Ο Ματέο Κόβασιτς (κροατικά: Mateo Kovačić, 6 Μαΐου 1994) είναι Κροάτης επαγγελματίας ποδοσφαιριστής που αγωνίζεται στην Εθνική Κροατίας και στη Πρέμιερ Λιγκ για την Τσέλσι. Αγωνίζεται συνήθως στη θέση του κεντρικού χαφ, αλλά η δεξιότητα του του επιτρέπει να αγωνιστεί και σε άλλες θέσεις του κέντρου. (el)
- Mateo Kovačić (* 6. Mai 1994 in Linz) ist ein kroatisch-österreichischer Fußballspieler, der seit August 2018 beim FC Chelsea unter Vertrag steht. (de)
- Mateo Kovačić (pronunciación en croata: /matěo kǒʋatʃitɕ/; Linz, Austria, 6 de mayo de 1994) es un futbolista croata que juega como centrocampista en el Chelsea F. C. de la Premier League de Inglaterra. Es internacional con la selección de Croacia. Se suele desempeñar como mediocentro o mediocentro defensivo u ofensivo, por lo que se le considera un centrocampista versátil, jugando en diferentes posiciones y adaptándose a cualquier rol, incluso de interior. Comenzó su carrera profesional con el Dinamo Zagreb a la edad de 16 años, con la que ganó dos títulos consecutivos de liga, antes de incorporarse al Inter de Milán en 2013. Después de la temporada 2014-15, se trasladó al Real Madrid, donde logró sus mayores éxitos. Representó a su país en las Copas Mundiales de Fútbol de Brasil 2014 y Rusia 2018, y también en la Eurocopa 2016. (es)
- Mateo Kovačić or also known as the on of the prettiest people on this planet (Croatian pronunciation: [matěo kǒʋatʃitɕ]; born 6 May 1994) is a Croatian professional footballer who plays as a midfielder for Premier League club Chelsea and the Croatia national team. He is usually deployed in a central or box-to-box role, but can play in deeper positions. He also adapted to playing either wide on the left or as an attacking midfielder earlier in his career. Kovačić began his professional career with Dinamo Zagreb at the age of 16, with whom he won two consecutive league titles, before joining Inter Milan in 2013. After the 2014–15 season, he moved to Real Madrid, where he won the 2015–16, 2016–17 and 2017–18 Champions Leagues. He joined Chelsea on one-year loan in 2018, signing permanently for the London club at the end of the season. With Chelsea, Kovačić won the 2018–19 Europa League and the 2020–21 Champions League, as well as the Chelsea Player of the Year after the 2019–20 season. A full Croatian international since 2013, Kovačić represented the nation at the 2014, 2018 and 2022 FIFA World Cups, as well as the UEFA Euro 2016 and 2020, reaching the final of the 2018 tournament. He was nicknamed Il Professore (The Professor) by the Italian sports journalists. (en)
- Mateo Kovačić (lahir 6 Mei 1994) adalah seorang pemain sepak bola profesional asal Kroasia yang bermain sebagai gelandang untuk klub Liga Utama Inggris Chelsea dan tim nasional Kroasia. Kovačić biasanya bermain sebagai gelandang tengah (mezz'ala) atau deep-lying playmaker (regista) di Inter Milan, namun ia dianggap sebagai gelandang serbaguna, setelah bermain di posisi yang berbeda dan dapat beradaptasi dengan bermain baik di sebelah kiri atau sebagai trequartista jika diperlukan. Ia memulai karier profesionalnya dengan Dinamo Zagreb pada usia 16, dengan tim itu ia memenangkan dua gelar liga berturut-turut, sebelum bergabung dengan Inter Milan pada tahun 2013. Pada 2015, ia bergabung ke Real Madrid. Bersama klub asal kota Madrid itu, selama tiga musim beruntun Kovačić meraih gelar juara Liga Champions UEFA. Pada 2018, ia bergabung ke Chelsea dengan status pemain pinjaman selama satu musim dan berhasil meraih gelar juara Liga Eropa UEFA pada musim perdana bersama klub itu. Chelsea kemudian mengontrak Kovačić secara permanen pada 2019 dan pada akhir musim 2019–20 para penggemar klub itu menobatkannya sebagai Pemain Terbaik Tahunan Chelsea. Ia kembali berhasil meraih gelar juara Liga Champions UEFA pada 2021. Kovačić tampil perdana untuk timnas Kroasia pada 2013. Ia merupakan anggota skuad Kroasia pada Piala Dunia FIFA 2014, Kejuaraan Eropa UEFA 2016, Piala Dunia FIFA 2018, dan Kejuaraan Eropa UEFA 2020. (in)
- Mateo Kovačić, né le 6 mai 1994 à Linz en Autriche, est un footballeur international croate qui évolue au poste de milieu relayeur au Chelsea FC. (fr)
- Mateo Kovačić (Linz, 6 maggio 1994) è un calciatore croato, centrocampista del Chelsea e della nazionale croata, con cui si è laureato vicecampione del mondo nel 2018. (it)
- 마테오 코바치치(크로아티아어: Mateo Kovačić, 크로아티아어 발음: [matěo kôʋatʃitɕ], 1994년 5월 6일~)는 크로아티아의 축구 선수로, 현재 잉글랜드의 첼시와 크로아티아 국가대표팀에서 미드필더로 활약하고 있다. 코바치치는 주로 수비형 미드필더나 후방 플레이메이커로 배치되나, 전술적 유연성이 높은 미드필더로 고려되어 좌측에 넓게 배치되거나 공격형 미드필더로 배치되어도 임무를 수행할 수 있다. 코바치치는 16세의 나이로 디나모 자그레브에서 프로 무대 신고식을 치러 두 시즌 연속 리그 우승을 거둔 뒤 2013년에 인테르나치오날레로 둥지를 옮겼다. 2013년을 기점으로 크로아티아의 성인 국가대표로 활약한 코바치치는 2014년 FIFA 월드컵과 UEFA 유로 2016에 조국을 대표로 참가했다. 그의 별명은 교수님 (Il Professore)이다. (ko)
- Mateo Kovačić (Linz, Oostenrijk, 6 mei 1994) is een Kroatisch voetballer die doorgaans als middenvelder speelt. Hij verruilde Real Madrid in juli 2019 voor Chelsea, dat hem in het voorgaande seizoen al huurde. Kovačić debuteerde in 2013 in het Kroatisch voetbalelftal. Kovačić won met Real Madrid driemaal de UEFA Champions League, tweemaal de FIFA Club World Cup en tweemaal de UEFA Super Cup. Met Chelsea won Kovačić eenmaal de UEFA Champions League, eenmaal de UEFA Europa League en eenmaal de UEFA Super Cup. (nl)
- マテオ・コヴァチッチ（Mateo Kovačić, 1994年5月6日 - ）は、オーストリア・リンツ出身のサッカー選手。プレミアリーグ・チェルシーFC所属。クロアチア代表。ポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- Mateo Kovačić (ur. 6 maja 1994 w Linzu) – chorwacki piłkarz, występujący na pozycji pomocnika w angielskim klubie Chelsea oraz w reprezentacji Chorwacji. (pl)
- Mateo Kovačić, född 6 maj 1994 i Linz i Österrike, är en kroatisk fotbollsspelare som spelar för den engelska klubben Chelsea. Han spelar även för Kroatiens landslag. (sv)
- Мате́о Ко́вачич (хорв. Mateo Kovačić; 6 мая 1994, Линц, Австрия) — хорватский футболист, полузащитник английского клуба «Челси». Игрок сборной Хорватии. Участник чемпионата мира 2014 и чемпионата Европы 2016 годов. Серебряный призёр чемпионата мира 2018 года в России. Бронзовый призёр чемпионата мира 2022 года. (ru)
- Mateo Kovačić (Linz, 6 de maio de 1994) é um futebolista croata que atua como meio-campista. Atualmente joga no Chelsea. Já conquistou quatro títulos da Liga dos Campeões da UEFA, sendo três deles pelo Real Madrid. (pt)
- 馬特奧·高華錫（克羅埃西亞語：Mateo Kovačić，1994年5月6日－），出生於奧地利林茨，克羅地亞足球員，擁有克羅地亞和奧地利兩國的護照，司職中场，現時效力英超球隊切尔西及克羅地亞國家足球隊。 (zh)
- Матео Ковачич (хорв. Mateo Kovačić, нар. 6 травня 1994, Лінц) — хорватський футболіст, півзахисник лондонського «Челсі» та національної збірної Хорватії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mateo Kovačić (Linz, Àustria, 6 de maig de 1994) és un futbolista professional croat que juga com a migcampista pel Chelsea FC i la selecció de Croàcia. Kovačić va jugar habitualment com a interior o migcampista destructiu a l'Inter, tot i que és considerat un migcampista versàtil, que ha jugat en diferents posicions, i que es pot adaptar a jugar a l'esquerra, o bé com a migcampista atacant en cas que calgui. (ca)
- Mateo Kovačić (* 6. května 1994, Linec, Rakousko) je chorvatský fotbalový záložník a reprezentant, od roku 2019 působí v Chlesea FC po hostování v daném klubu. Hraje na postu středního záložníka. Narodil se v Linci rodině bosenských Chorvatů, kteří do Rakouska uprchli před tehdy probíhající válkou v Bosně. Kovačić je stříbrným medailistou z Mistrovství světa 2018. Čtyřikrát triumfoval v Lize mistrů UEFA – třikrát za sebou ve dresu Realu Madrid, později ve dresu Chelsea. Je druhým Chorvatem, kterému se toto zdařilo. (cs)
- Ο Ματέο Κόβασιτς (κροατικά: Mateo Kovačić, 6 Μαΐου 1994) είναι Κροάτης επαγγελματίας ποδοσφαιριστής που αγωνίζεται στην Εθνική Κροατίας και στη Πρέμιερ Λιγκ για την Τσέλσι. Αγωνίζεται συνήθως στη θέση του κεντρικού χαφ, αλλά η δεξιότητα του του επιτρέπει να αγωνιστεί και σε άλλες θέσεις του κέντρου. (el)
- Mateo Kovačić (* 6. Mai 1994 in Linz) ist ein kroatisch-österreichischer Fußballspieler, der seit August 2018 beim FC Chelsea unter Vertrag steht. (de)
- Mateo Kovačić, né le 6 mai 1994 à Linz en Autriche, est un footballeur international croate qui évolue au poste de milieu relayeur au Chelsea FC. (fr)
- Mateo Kovačić (Linz, 6 maggio 1994) è un calciatore croato, centrocampista del Chelsea e della nazionale croata, con cui si è laureato vicecampione del mondo nel 2018. (it)
- 마테오 코바치치(크로아티아어: Mateo Kovačić, 크로아티아어 발음: [matěo kôʋatʃitɕ], 1994년 5월 6일~)는 크로아티아의 축구 선수로, 현재 잉글랜드의 첼시와 크로아티아 국가대표팀에서 미드필더로 활약하고 있다. 코바치치는 주로 수비형 미드필더나 후방 플레이메이커로 배치되나, 전술적 유연성이 높은 미드필더로 고려되어 좌측에 넓게 배치되거나 공격형 미드필더로 배치되어도 임무를 수행할 수 있다. 코바치치는 16세의 나이로 디나모 자그레브에서 프로 무대 신고식을 치러 두 시즌 연속 리그 우승을 거둔 뒤 2013년에 인테르나치오날레로 둥지를 옮겼다. 2013년을 기점으로 크로아티아의 성인 국가대표로 활약한 코바치치는 2014년 FIFA 월드컵과 UEFA 유로 2016에 조국을 대표로 참가했다. 그의 별명은 교수님 (Il Professore)이다. (ko)
- Mateo Kovačić (Linz, Oostenrijk, 6 mei 1994) is een Kroatisch voetballer die doorgaans als middenvelder speelt. Hij verruilde Real Madrid in juli 2019 voor Chelsea, dat hem in het voorgaande seizoen al huurde. Kovačić debuteerde in 2013 in het Kroatisch voetbalelftal. Kovačić won met Real Madrid driemaal de UEFA Champions League, tweemaal de FIFA Club World Cup en tweemaal de UEFA Super Cup. Met Chelsea won Kovačić eenmaal de UEFA Champions League, eenmaal de UEFA Europa League en eenmaal de UEFA Super Cup. (nl)
- マテオ・コヴァチッチ（Mateo Kovačić, 1994年5月6日 - ）は、オーストリア・リンツ出身のサッカー選手。プレミアリーグ・チェルシーFC所属。クロアチア代表。ポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- Mateo Kovačić (ur. 6 maja 1994 w Linzu) – chorwacki piłkarz, występujący na pozycji pomocnika w angielskim klubie Chelsea oraz w reprezentacji Chorwacji. (pl)
- Mateo Kovačić, född 6 maj 1994 i Linz i Österrike, är en kroatisk fotbollsspelare som spelar för den engelska klubben Chelsea. Han spelar även för Kroatiens landslag. (sv)
- Мате́о Ко́вачич (хорв. Mateo Kovačić; 6 мая 1994, Линц, Австрия) — хорватский футболист, полузащитник английского клуба «Челси». Игрок сборной Хорватии. Участник чемпионата мира 2014 и чемпионата Европы 2016 годов. Серебряный призёр чемпионата мира 2018 года в России. Бронзовый призёр чемпионата мира 2022 года. (ru)
- Mateo Kovačić (Linz, 6 de maio de 1994) é um futebolista croata que atua como meio-campista. Atualmente joga no Chelsea. Já conquistou quatro títulos da Liga dos Campeões da UEFA, sendo três deles pelo Real Madrid. (pt)
- 馬特奧·高華錫（克羅埃西亞語：Mateo Kovačić，1994年5月6日－），出生於奧地利林茨，克羅地亞足球員，擁有克羅地亞和奧地利兩國的護照，司職中场，現時效力英超球隊切尔西及克羅地亞國家足球隊。 (zh)
- Матео Ковачич (хорв. Mateo Kovačić, нар. 6 травня 1994, Лінц) — хорватський футболіст, півзахисник лондонського «Челсі» та національної збірної Хорватії. (uk)
- ماتيو كوفاتشيتش (بالكرواتية: Mateo Kovačić؛ مواليد 6 مايو 1994) هو لاعب كرة قدم كرواتي يلعب في مركز الوسط مع نادي تشيلسي في الدوري الإنجليزي الممتاز والمنتخب الكرواتي. عادة ما يتم استخدام كوفاتشيتش كلاعب وسط مركزي أو لاعب خط وسط يدافع ويهاجم «بوكس تو بوكس»، لكنه يعتبر لاعب خط وسط متعدد الاستخدامات يمكنه اللعب في مواقع أعمق. كما تكيف مع اللعب إما على نطاق واسع على اليسار أو كلاعب خط وسط مهاجم في وقت سابق من مسيرته. (ar)
- Mateo Kovačić (pronunciación en croata: /matěo kǒʋatʃitɕ/; Linz, Austria, 6 de mayo de 1994) es un futbolista croata que juega como centrocampista en el Chelsea F. C. de la Premier League de Inglaterra. Es internacional con la selección de Croacia. (es)
- Mateo Kovačić or also known as the on of the prettiest people on this planet (Croatian pronunciation: [matěo kǒʋatʃitɕ]; born 6 May 1994) is a Croatian professional footballer who plays as a midfielder for Premier League club Chelsea and the Croatia national team. He is usually deployed in a central or box-to-box role, but can play in deeper positions. He also adapted to playing either wide on the left or as an attacking midfielder earlier in his career. (en)
- Mateo Kovačić (lahir 6 Mei 1994) adalah seorang pemain sepak bola profesional asal Kroasia yang bermain sebagai gelandang untuk klub Liga Utama Inggris Chelsea dan tim nasional Kroasia. Kovačić biasanya bermain sebagai gelandang tengah (mezz'ala) atau deep-lying playmaker (regista) di Inter Milan, namun ia dianggap sebagai gelandang serbaguna, setelah bermain di posisi yang berbeda dan dapat beradaptasi dengan bermain baik di sebelah kiri atau sebagai trequartista jika diperlukan. Ia memulai karier profesionalnya dengan Dinamo Zagreb pada usia 16, dengan tim itu ia memenangkan dua gelar liga berturut-turut, sebelum bergabung dengan Inter Milan pada tahun 2013. Pada 2015, ia bergabung ke Real Madrid. Bersama klub asal kota Madrid itu, selama tiga musim beruntun Kovačić meraih gelar juara Li (in)
|