| dbo:abstract
|
- مانفريد مان (بالإنجليزية: Manfred Mann) فريق روك بريطاني تشكل في لندن واستمر من عام 1962 إلى عام 1969. أطلق على الفريق اسم عزف لوحات المفاتيح (الكيبورد) مانفريد مان، الذي قاد الفريق خلال فترة السبعينات الناجحة تحت أسم «مانفريد مان ايرث باند». كان للفريق مغنيان رئيسيان مختلفان، بول جونز من عام 1962 إلى عام 1966، ومايك دابو من عام 1966 إلى عام 1969. كان الفريق موجود بانتظام على قوائم المملكة المتحدة في الستينيات. (ar)
- Manfred Mann (narozen jako Manfred Sepse Lubowitz, 21. října 1940, Johannesburg, Gauteng, Jižní Afrika) je profesionální klávesista, známý jako zakládající člen skupin Manfred Mann a Manfred Mann's Earth Band. (cs)
- مانفريد مان (بالإنجليزية: Manfred Mann) هو عازف بيانو ومنتج أسطوانات وملحن وكاتب أغاني بريطاني، ولد في 21 أكتوبر 1940 في جوهانسبرغ في جنوب أفريقيا. (ar)
- Manfred Mann byla anglická beatová, rhythm and bluesová a popová hudební skupina 60. let, pojmenovaná po jejím zakladateli hráči na klávesové nástroje Manfredu Mannovi, který pocházel z Jihoafrické republiky a později v 70. letech vedl úspěšnou skupinu Manfred Mann's Earth Band. Manfred Mann se pravidelně umísťovali v žebříčcích populární hudby 60. let a byli první anglickou skupinou, která se objevila v americkém žebříčku Billboard Hot 100 během takzvané britské invaze. (cs)
- Manfred Mann (* 21. Oktober 1940 in Johannesburg; eigentlich Manfred Sepse Lubowitz) ist ein aus Südafrika stammender Musiker, der mit der 1962 gegründeten Band Manfred Mann bekannt wurde und noch heute mit der 1971 gegründeten Manfred Mann’s Earth Band spielt. (de)
- Manfred Mann waren eine britische Beatband, die von 1962 bis 1969 existierte. Der Bandname ist identisch mit dem des Gründungsmitglieds und Keyboarders Manfred Mann. Nach den Beatles und den Animals waren Manfred Mann mit der Single Do Wah Diddy Diddy die dritte englische Band, die den 1. Platz der US-amerikanischen Charts erreichte. Mit Pretty Flamingo und dem von Bob Dylan geschriebenen Mighty Quinn hatte sie in den USA zwei weitere Nummer-eins-Hits. In Deutschland erreichten Ha! Ha! Said the Clown und Mighty Quinn die Spitze der Hitparaden. (de)
- Manfred Mann estas brita muzika grupo el la 60-aj jaroj, kiun fondis ludanto sur klavarinstrumento, kiu estis pli poste sukcesa en la 70-aj jaroj kun muzika grupo Manfred Mann's Earth Band. (eo)
- Manfred Mann, propranome Michael Lubowitz, naskiĝinta la 21-an de oktobro 1940 en Johannesburg, kiel junulo influita de John Coltrane kaj Miles Davis, ludadis en dancejoj kaj kafejoj en Johannesburg kaj studis klasikan muzikon en universitato en Witwatersrand. En la jaro 1961 Manfred Mann transloĝiĝis en Londonon, kie li kunfondis rhythm & bluesan ensemblon The Mann - Hugg Blues Brothers, kiu fine de la jaro 1962 alibaptiĝis je Manfred Mann. (eo)
- Manfred Sepse Lubowitz (Johannesburgo, Gauteng, Sudáfrica, 21 de octubre de 1940) conocido como Manfred Mann, es un músico de rock británico nacido en Sudáfrica. Estudió música en la Universidad de Witwatersrand. Comenzó como teclista de jazz en su país natal y continuó en Inglaterra, donde se radicó en 1961. Compaginó la actuación con su actividad como profesor y redactor de artículos, los cuales firmaba bajo el seudónimo de Manfred Manne. De ahí derivó poco después el nombre Manfred Mann. Del jazz pasó al rhythm & blues. En 1962 formó la banda Mann Hugg Blues Brothers, que en 1963 pasó a denominarse Manfred Mann. En 1969 el grupo dio un giro hacia el jazz experimental y cambió su nombre por Manfred Mann Chapter Three. Solo un año después se convirtió en Manfred Mann's Earth Band, fusionando su evolución musical hacia el entonces naciente rock progresivo con un alto peso específico de sintetizador, traspasando el milenio hasta nuestros días. (es)
- Manfred Mann (né Manfred Sepse Lubowitz, le 21 octobre 1940, Johannesburg, Afrique du Sud) est un claviériste, surtout connu pour être un membre fondateur des groupes Manfred Mann, Manfred Mann Chapter Three et Manfred Mann's Earth Band. Le musicien a touché à la plupart des genres de musique : pop, R&B, jazz fusion, rock progressif et même world music, Manfred Mann est surtout connu pour les adaptations de titres de Bob Dylan et Bruce Springsteen. Il est un virtuose du synthétiseur, en particulier du Minimoog qu'il utilise dans de nombreux titres comme un instrument soliste. (fr)
- Manfred Mann were an English rock band, formed in London and active between 1962 and 1969. The group were named after their keyboardist Manfred Mann, who later led the successful 1970s group Manfred Mann's Earth Band. The band had two different lead vocalists, Paul Jones from 1962 to 1966 and Mike d'Abo from 1966 to 1969. Prominent in the Swinging London scene of the 1960s, the group regularly appeared in the UK Singles Chart. Three of their most successful singles, "Do Wah Diddy Diddy", "Pretty Flamingo", and "Mighty Quinn", topped the UK charts. The band's 1964 hit "5-4-3-2-1" was the theme tune for the ITV pop music show Ready Steady Go!. They were also the first southern-England-based group to top the US Billboard Hot 100 during the British Invasion. (en)
- Manfred Mann est un groupe rock britannique formé en 1962 à Londres (Angleterre) par le claviériste et fondateur éponyme (né en 1940). (fr)
- Manfred Mann, nato Manfred Sepse Lubowitz (Johannesburg, 21 ottobre 1940), è un tastierista e musicista sudafricano. Manfred Mann, Zelt-Musik-Festival nel 2017 a Freiburg Friburgo in Brisgovia, Germania (it)
- I Manfred Mann sono stati un gruppo musicale rock britannico attivo negli anni sessanta nell'ambito del fenomeno musicale British invasion. Il gruppo è conosciuto soprattutto per alcune cover di particolare interesse, come quelle dei brani di Bob Dylan Just Like a Woman, del 1966, incluso nell'album Blonde on Blonde, e Quinn the Eskimo (Mighty Quinn), composto nell'anno successivo e inserito in The Basement Tapes, che nella loro versione raggiunse i primi posti nelle hit parade (segnatamente raggiunse il primo posto nelle Official Singles Chart il 14 febbraio 1968 rimanendovi per due settimane). (it)
- マンフレッド・マン (Manfred Mann) の芸名で知られるマンフレッド・セプス・ルボウィッツ (Manfred Sepse Lubowitz, 1940年10月21日 - ) は、南アフリカ共和国出身のキーボード奏者、アレンジャー、歌手、ソングライター。彼は、マンフレッド・マン、マンフレッド・マン・チャプター・スリー、マンフレッド・マンズ・アース・バンドの創設メンバーおよびバンド名の由来として最もよく知られる。 (ja)
- マンフレッド・マン (Manfred Mann) は、イングランド出身のブリティッシュビート・バンド。ロンドンで結成され、1962年から1969年まで活動した。グループの名前は、後に成功した1970年代のグループであるマンフレッド・マンズ・アース・バンドを率いたキーボード奏者のマンフレッド・マンにちなんで名付けられた。 バンドには、1962年から1966年までのポール・ジョーンズと1966年から1969年までのの2人のリード・ヴォーカリストが在籍した。 グループは1960年代に定期的にイギリスのチャートに登場した。バンドで最も成功したシングルの3つ、「」、「」、「」は、全英シングルチャートで1位を記録した。彼らの1964年のヒット曲「」は、ITVのポップミュージックショー、レディ・ステディ・ゴーのテーマ曲であった。彼らはブリティッシュ・インヴェイジョン中にアメリカのBillboard Hot 100で1位を記録した最初のイングランド南部を拠点とするグループであった。 (ja)
- Manfred Mann, geboren als Manfred Lubowitz (Johannesburg, 21 oktober 1940), is een Zuid-Afrikaans-Brits toetsenist en oprichter van de gelijknamige Britse rhythm-and-blues-band uit de jaren zestig. Daarna heeft hij de band opgericht. Sinds 1971 maakt hij deel uit van Manfred Mann's Earth Band. De band speelt zowel eigen nummers als liedjes van anderen, zoals Blinded by the light en Spirits in the night van Bruce Springsteen en Mighty Quinn van Bob Dylan. (nl)
- Manfred Mann, właśc. Manfred Sepse Lubowitz (ur. 21 października 1940 w Johannesburgu) – południowoafrykański muzyk, klawiszowiec, twórca zespołów Manfred Mann i Manfred Mann’s Earth Band. (pl)
- Manfred Mann – brytyjski zespół muzyczny działający w latach 60. XX wieku, którego twórcą był Manfred Lubowitz. (pl)
- Manfred Mann — британский музыкальный коллектив, образовавшийся в Лондоне (Англия) в 1962 году, исполнявший поп-рок с элементами блюза, ритм-энд-блюза, соула и джаза и имевший успех в чартах, в частности, с синглами «Do Wah Diddy Diddy» (1964), «Pretty Flamingo» «Semi-Detached Suburban Mr. James» и «Just Like a Woman» (1966), «Ha! Ha! Said the Clown» (1967), «Mighty Quinn» (1968). В период с 1964 по 1968 год группа выпустила восемь долгоиграющих дисков (включая несколько сборников и один саундтрек к кинофильму) и распалась в 1969 году. (ru)
- Manfred Mann foi uma banda britânica de R&B, formada por Mike Vickers, guitarra; Dave Richmond, baixo; e Paul Jones, vocal. Os Manfred Mann originalmente classificam-se como uma banda de rhythm and blues. Foi fundada na Grã-Bretanha, em 1962, pelo próprio Manfred Mann, nascido em 21 de outubro de 1940, em Joanesburgo, África do Sul,. Com Manfred Mann (nas teclas) estava o seu amigo Mike Hugg (na bateria). O vocalista era Paul Jones (que se tornaria mais tarde num actor de sucesso). Os outros membros foram Tom McGuinness (baixo) e Mike Vickers (flauta, sax, guitarra). (pt)
- Манфред Манн (англ. Manfred Mann, настоящее имя Майкл Сепсе Любовиц — англ. Michael Sepse Lubowitz; род. 21 октября 1940, Йоханнесбург, Гаутенг, ЮАР) — южноафриканский и британский клавишник, аранжировщик и композитор. Лидер групп Manfred Mann, Manfred Mann Chapter Three, Manfred Mann's Earth Band, Manfred Mann’s Plain Music. (ru)
- Manfred Mann är en brittisk R&B- och popgrupp bildad i London 1962 av Manfred Mann (född Manfred Sepse Lubowitz 21 oktober 1940 i Johannesburg i Sydafrika), som var keyboardist i gruppen. (sv)
- Manfred Mann — британський музичний колектив, що утворився в Лондоні в 1962 році. (uk)
- Manfred Mann, född 21 oktober 1940 i Johannesburg, Sydafrikanska unionen, är en sydafrikansk-brittisk musiker, främst keyboardist, och sångare. Han föddes som Manfred Sepse Lubowitz. Han flyttade 1961 till Storbritannien där han skrev för magasinet Jazz News under pseudonymen Manfred Manne, snart kortat till Mann. Han träffade trumslagaren och de bildade bandet Mann-Hugg Blues Brothers. När gruppen 1963 fick skivkontrakt hos His Master's Voice blev gruppnamnet kort och gott Manfred Mann. Under åren 1964-1969 hade gruppen ett flertal internationella hitsinglar, där Do Wah Diddy Diddy och The Mighty Quinn var de största framgångarna. Mann bildade sedan den kortvariga gruppen Manfred Mann Chapter Three, innan han 1971 bildade Manfred Mann's Earth Band. Gruppens musik rörde sig mellan jazz och progressiv rock och de släppte ett flertal album under 1970-talet och 1980-talet. De har sedan varit fortsatt aktiva som turnerande grupp, och det senaste studioalbumet släpptes 2014. På senare år har Mann bosatt sig i staden Helsingborg i Skåne. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- مانفريد مان (بالإنجليزية: Manfred Mann) فريق روك بريطاني تشكل في لندن واستمر من عام 1962 إلى عام 1969. أطلق على الفريق اسم عزف لوحات المفاتيح (الكيبورد) مانفريد مان، الذي قاد الفريق خلال فترة السبعينات الناجحة تحت أسم «مانفريد مان ايرث باند». كان للفريق مغنيان رئيسيان مختلفان، بول جونز من عام 1962 إلى عام 1966، ومايك دابو من عام 1966 إلى عام 1969. كان الفريق موجود بانتظام على قوائم المملكة المتحدة في الستينيات. (ar)
- Manfred Mann (narozen jako Manfred Sepse Lubowitz, 21. října 1940, Johannesburg, Gauteng, Jižní Afrika) je profesionální klávesista, známý jako zakládající člen skupin Manfred Mann a Manfred Mann's Earth Band. (cs)
- مانفريد مان (بالإنجليزية: Manfred Mann) هو عازف بيانو ومنتج أسطوانات وملحن وكاتب أغاني بريطاني، ولد في 21 أكتوبر 1940 في جوهانسبرغ في جنوب أفريقيا. (ar)
- Manfred Mann byla anglická beatová, rhythm and bluesová a popová hudební skupina 60. let, pojmenovaná po jejím zakladateli hráči na klávesové nástroje Manfredu Mannovi, který pocházel z Jihoafrické republiky a později v 70. letech vedl úspěšnou skupinu Manfred Mann's Earth Band. Manfred Mann se pravidelně umísťovali v žebříčcích populární hudby 60. let a byli první anglickou skupinou, která se objevila v americkém žebříčku Billboard Hot 100 během takzvané britské invaze. (cs)
- Manfred Mann (* 21. Oktober 1940 in Johannesburg; eigentlich Manfred Sepse Lubowitz) ist ein aus Südafrika stammender Musiker, der mit der 1962 gegründeten Band Manfred Mann bekannt wurde und noch heute mit der 1971 gegründeten Manfred Mann’s Earth Band spielt. (de)
- Manfred Mann waren eine britische Beatband, die von 1962 bis 1969 existierte. Der Bandname ist identisch mit dem des Gründungsmitglieds und Keyboarders Manfred Mann. Nach den Beatles und den Animals waren Manfred Mann mit der Single Do Wah Diddy Diddy die dritte englische Band, die den 1. Platz der US-amerikanischen Charts erreichte. Mit Pretty Flamingo und dem von Bob Dylan geschriebenen Mighty Quinn hatte sie in den USA zwei weitere Nummer-eins-Hits. In Deutschland erreichten Ha! Ha! Said the Clown und Mighty Quinn die Spitze der Hitparaden. (de)
- Manfred Mann estas brita muzika grupo el la 60-aj jaroj, kiun fondis ludanto sur klavarinstrumento, kiu estis pli poste sukcesa en la 70-aj jaroj kun muzika grupo Manfred Mann's Earth Band. (eo)
- Manfred Mann, propranome Michael Lubowitz, naskiĝinta la 21-an de oktobro 1940 en Johannesburg, kiel junulo influita de John Coltrane kaj Miles Davis, ludadis en dancejoj kaj kafejoj en Johannesburg kaj studis klasikan muzikon en universitato en Witwatersrand. En la jaro 1961 Manfred Mann transloĝiĝis en Londonon, kie li kunfondis rhythm & bluesan ensemblon The Mann - Hugg Blues Brothers, kiu fine de la jaro 1962 alibaptiĝis je Manfred Mann. (eo)
- Manfred Mann (né Manfred Sepse Lubowitz, le 21 octobre 1940, Johannesburg, Afrique du Sud) est un claviériste, surtout connu pour être un membre fondateur des groupes Manfred Mann, Manfred Mann Chapter Three et Manfred Mann's Earth Band. Le musicien a touché à la plupart des genres de musique : pop, R&B, jazz fusion, rock progressif et même world music, Manfred Mann est surtout connu pour les adaptations de titres de Bob Dylan et Bruce Springsteen. Il est un virtuose du synthétiseur, en particulier du Minimoog qu'il utilise dans de nombreux titres comme un instrument soliste. (fr)
- Manfred Mann est un groupe rock britannique formé en 1962 à Londres (Angleterre) par le claviériste et fondateur éponyme (né en 1940). (fr)
- Manfred Mann, nato Manfred Sepse Lubowitz (Johannesburg, 21 ottobre 1940), è un tastierista e musicista sudafricano. Manfred Mann, Zelt-Musik-Festival nel 2017 a Freiburg Friburgo in Brisgovia, Germania (it)
- I Manfred Mann sono stati un gruppo musicale rock britannico attivo negli anni sessanta nell'ambito del fenomeno musicale British invasion. Il gruppo è conosciuto soprattutto per alcune cover di particolare interesse, come quelle dei brani di Bob Dylan Just Like a Woman, del 1966, incluso nell'album Blonde on Blonde, e Quinn the Eskimo (Mighty Quinn), composto nell'anno successivo e inserito in The Basement Tapes, che nella loro versione raggiunse i primi posti nelle hit parade (segnatamente raggiunse il primo posto nelle Official Singles Chart il 14 febbraio 1968 rimanendovi per due settimane). (it)
- マンフレッド・マン (Manfred Mann) の芸名で知られるマンフレッド・セプス・ルボウィッツ (Manfred Sepse Lubowitz, 1940年10月21日 - ) は、南アフリカ共和国出身のキーボード奏者、アレンジャー、歌手、ソングライター。彼は、マンフレッド・マン、マンフレッド・マン・チャプター・スリー、マンフレッド・マンズ・アース・バンドの創設メンバーおよびバンド名の由来として最もよく知られる。 (ja)
- マンフレッド・マン (Manfred Mann) は、イングランド出身のブリティッシュビート・バンド。ロンドンで結成され、1962年から1969年まで活動した。グループの名前は、後に成功した1970年代のグループであるマンフレッド・マンズ・アース・バンドを率いたキーボード奏者のマンフレッド・マンにちなんで名付けられた。 バンドには、1962年から1966年までのポール・ジョーンズと1966年から1969年までのの2人のリード・ヴォーカリストが在籍した。 グループは1960年代に定期的にイギリスのチャートに登場した。バンドで最も成功したシングルの3つ、「」、「」、「」は、全英シングルチャートで1位を記録した。彼らの1964年のヒット曲「」は、ITVのポップミュージックショー、レディ・ステディ・ゴーのテーマ曲であった。彼らはブリティッシュ・インヴェイジョン中にアメリカのBillboard Hot 100で1位を記録した最初のイングランド南部を拠点とするグループであった。 (ja)
- Manfred Mann, geboren als Manfred Lubowitz (Johannesburg, 21 oktober 1940), is een Zuid-Afrikaans-Brits toetsenist en oprichter van de gelijknamige Britse rhythm-and-blues-band uit de jaren zestig. Daarna heeft hij de band opgericht. Sinds 1971 maakt hij deel uit van Manfred Mann's Earth Band. De band speelt zowel eigen nummers als liedjes van anderen, zoals Blinded by the light en Spirits in the night van Bruce Springsteen en Mighty Quinn van Bob Dylan. (nl)
- Manfred Mann, właśc. Manfred Sepse Lubowitz (ur. 21 października 1940 w Johannesburgu) – południowoafrykański muzyk, klawiszowiec, twórca zespołów Manfred Mann i Manfred Mann’s Earth Band. (pl)
- Manfred Mann – brytyjski zespół muzyczny działający w latach 60. XX wieku, którego twórcą był Manfred Lubowitz. (pl)
- Manfred Mann — британский музыкальный коллектив, образовавшийся в Лондоне (Англия) в 1962 году, исполнявший поп-рок с элементами блюза, ритм-энд-блюза, соула и джаза и имевший успех в чартах, в частности, с синглами «Do Wah Diddy Diddy» (1964), «Pretty Flamingo» «Semi-Detached Suburban Mr. James» и «Just Like a Woman» (1966), «Ha! Ha! Said the Clown» (1967), «Mighty Quinn» (1968). В период с 1964 по 1968 год группа выпустила восемь долгоиграющих дисков (включая несколько сборников и один саундтрек к кинофильму) и распалась в 1969 году. (ru)
- Manfred Mann foi uma banda britânica de R&B, formada por Mike Vickers, guitarra; Dave Richmond, baixo; e Paul Jones, vocal. Os Manfred Mann originalmente classificam-se como uma banda de rhythm and blues. Foi fundada na Grã-Bretanha, em 1962, pelo próprio Manfred Mann, nascido em 21 de outubro de 1940, em Joanesburgo, África do Sul,. Com Manfred Mann (nas teclas) estava o seu amigo Mike Hugg (na bateria). O vocalista era Paul Jones (que se tornaria mais tarde num actor de sucesso). Os outros membros foram Tom McGuinness (baixo) e Mike Vickers (flauta, sax, guitarra). (pt)
- Манфред Манн (англ. Manfred Mann, настоящее имя Майкл Сепсе Любовиц — англ. Michael Sepse Lubowitz; род. 21 октября 1940, Йоханнесбург, Гаутенг, ЮАР) — южноафриканский и британский клавишник, аранжировщик и композитор. Лидер групп Manfred Mann, Manfred Mann Chapter Three, Manfred Mann's Earth Band, Manfred Mann’s Plain Music. (ru)
- Manfred Mann är en brittisk R&B- och popgrupp bildad i London 1962 av Manfred Mann (född Manfred Sepse Lubowitz 21 oktober 1940 i Johannesburg i Sydafrika), som var keyboardist i gruppen. (sv)
- Manfred Mann — британський музичний колектив, що утворився в Лондоні в 1962 році. (uk)
- Manfred Sepse Lubowitz (Johannesburgo, Gauteng, Sudáfrica, 21 de octubre de 1940) conocido como Manfred Mann, es un músico de rock británico nacido en Sudáfrica. Estudió música en la Universidad de Witwatersrand. Comenzó como teclista de jazz en su país natal y continuó en Inglaterra, donde se radicó en 1961. Compaginó la actuación con su actividad como profesor y redactor de artículos, los cuales firmaba bajo el seudónimo de Manfred Manne. De ahí derivó poco después el nombre Manfred Mann. (es)
- Manfred Mann were an English rock band, formed in London and active between 1962 and 1969. The group were named after their keyboardist Manfred Mann, who later led the successful 1970s group Manfred Mann's Earth Band. The band had two different lead vocalists, Paul Jones from 1962 to 1966 and Mike d'Abo from 1966 to 1969. (en)
- Manfred Mann, född 21 oktober 1940 i Johannesburg, Sydafrikanska unionen, är en sydafrikansk-brittisk musiker, främst keyboardist, och sångare. Han föddes som Manfred Sepse Lubowitz. Han flyttade 1961 till Storbritannien där han skrev för magasinet Jazz News under pseudonymen Manfred Manne, snart kortat till Mann. Han träffade trumslagaren och de bildade bandet Mann-Hugg Blues Brothers. När gruppen 1963 fick skivkontrakt hos His Master's Voice blev gruppnamnet kort och gott Manfred Mann. Under åren 1964-1969 hade gruppen ett flertal internationella hitsinglar, där Do Wah Diddy Diddy och The Mighty Quinn var de största framgångarna. Mann bildade sedan den kortvariga gruppen Manfred Mann Chapter Three, innan han 1971 bildade Manfred Mann's Earth Band. Gruppens musik rörde sig mellan jazz oc (sv)
|