| dbo:abstract
|
- Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, více známý jako Manolete (4. července 1917, Córdoba, Španělsko – 29. srpna 1947, , Jaén, Španělsko) byl jedním z největších španělských toreadorů čtyřicátých let 20. století. Čtvrtý Califa del Toreo (titul, který se v Córdobě přiděluje nejlepším toreadorům) je mnohými považován za největšího zápasníka všech dob. Jeho styl je odborníky považován jak za elegantní, tak za razantní. Svým provedením býčích zápasů velmi ovlivnil všechny své následovníky. Zemřel 29. srpna 1947 na následky napadení 500kilogramovým býkem zvaným Islero. Právě v tomto roce přemýšlel o ukončení své toreadorské kariéry. Pohřben byl o den později v hrobce rodiny Sánchezů de Puerta, jeho velmi blízkých přátel. Jeho ostatky byly vyzvednuty a přemístěny o 4 roky později, kdy bylo vystavěno Manoletovo Mausoleum na . V posledních letech se začínají objevovat teorie, že Manolete nezemřel přímo na následky zranění býkem, nýbrž vinou chybné krevní transfuze, která mu byla hned po incidentu bezprostředně dána. V Córdobě se nachází dva artefakty připomínající Manoletovu osobnost: Busta na a sousoší na . Byly o něm natočeny dva filmy: (2007, režie ,ztvárnil ho Adrien Brody) a (1948, režie ). Jeho životní partnerkou byla španělská herečka Lupe Sino. (cs)
- Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, més conegut com a Manolete (Còrdova, 4 de juliol de 1917 - Linares, 28 d'agost de 1947) fou un dels grans toreros de l'Espanya de la dècada de 1940. Rebé l'apel·latiu de Quart Califa del toreig, i és considerat per molts com un dels més grans de tots els temps degut a un estil considerat pels experts com a elegant i vertical. Evolucionà l'art de la muleta torejant de front i citant de perfil. Còrdova li ha dedicat dos conjunts escultòrics: un bust a la Plaça de la Lagunilla, i un conjunt escultòric a la Plaça del Comte de Priego, mirant a l'església de Santa Marina. Manolete era fill d'un torero anomenat també Manolete i d'Angustias Sánchez, més coneguda com a "Doña Angustias", que havia estat casada prèviament amb Lagartijo Chico. Va prendre l'alternativa el 2 de juliol de 1939 a La Maestranza de Sevilla i la confirmà a Las Ventas de Madrid el 12 d'octubre de 1939. Manolete morí per una cornada d'Islero, un miura de gairebé 700 kg, el 28 d'agost de 1947, a la Plaça de Toros de Linares, a Jaén. Aquell mateix dia tenia pensat deixar el món del toreig. Fou enterrat l'endemà al panteó de la família Sánchez de Puerta, íntims amics del torero, on hi va romandre fins al 15 d'octubre de 1951, quan fou traslladat al seu propi mausoleu al Cementiri de la Mare de Déu de la Salut. (ca)
- مانويل لوريانو رودريغيز سانشيز (بالإسبانية: Manolete) (4 يوليو 1917 - 29 أغسطس 1947)، المعروف باسم مانوليتي، هو مصارع ثيران إسباني، ويعد من أشهر مصارعي الثيران في إسبانيا في الستينات. (ar)
- Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, genannt „Manolete“, (* 4. Juli 1917 in Córdoba, Spanien; † 29. August 1947 in Linares, Spanien) war ein spanischer Stierkämpfer. Er war in ganz Spanien bekannt für seinen Mut, den er gegen die Stiere aufbrachte. In einer Vielzahl von Kämpfen erlangte der Torero einen hohen Bekanntheitsgrad. Er starb 1947 im Sanitätszimmer der Stierkampfarena von Linares, nachdem der Kampfstier Islero ihn auf die Hörner genommen hatte. Die tatsächliche Todesursache war vermutlich eine Bluttransfusion der falschen Blutgruppe. Seine letzten Worte waren «No veo» („Ich kann nicht sehen“). Die Franco-Diktatur versuchte die mit dem Tod Manoletes noch verstärkte Verehrung dieses Stierkämpfers in der Bevölkerung für ihre Zwecke zu nutzen und stilisierte ihn zum Inbegriff des spanischen Heldenmuts und der Aufopferungsbereitschaft der Spanier hoch. Der US-Schauspieler Adrien Brody verkörpert den legendären Torero in dem gleichnamigen Film Manolete. (de)
- Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, ezizenez Manolete (Kordoba, 1917ko uztailaren 4a - Linares, 1947ko abuztuaren 29a) 1940ko hamarkadako espainiar zezenketaririk garrantzitsuenetakoa izan zen. (eu)
- Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, más conocido como Manolete (Córdoba, 4 de julio de 1917-Linares, Jaén, 29 de agosto de 1947), fue uno de los grandes toreros de la historia de la tauromaquia de España en la década de 1940. Murió en el Hospital de San José y San Raimundo de Linares. Tras la profunda cornada mortal que le asestó el Miura Islero en la plaza de toros de Linares se convirtió en un mito de la España de la posguerra. Cuarto Califa del Toreo, es considerado como uno de los más grandes maestros de todos los tiempos y uno de los iconos del toreo. Su estilo, elegante y vertical, evolucionó el arte de la muleta, toreando de frente y citando de perfil. Llevó a la máxima expresión la revolución de José Gómez «Joselito» y la estética de Juan Belmonte, que habían transformado el toreo unas décadas antes. Su influencia ha sido enorme, ya que su estilo se hizo notar en todos los toreros posteriores. (es)
- Manuel Laureano Rodríguez Sánchez (4 July 1917 – 29 August 1947), known as Manolete, was a Spanish bullfighter. (en)
- Manuel Laureano Rodríguez Sánchez dit « Manolete », né le 4 juillet 1917 à Cordoue (Espagne), mort le 29 août 1947 à Linares (Espagne, province de Jaén), est un célèbre matador espagnol. (fr)
- Manuel Laureano Rodríguez Sánchez (Córdoba, 4 juli 1917 – Linares, 28 augustus 1947), alias Manolete, was een Spaans stierenvechter. (nl)
- 마누엘 라우레아노 로드리게스 산체스(스페인어: Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, 1917년 7월 4일 ~ 1947년 8월 29일), 예명인 마놀레테(Manolete)로 잘 알려진 스페인의 투우사이다. 1947년 8월 29일, 투우 에 의해 사망하였다. (ko)
- Manuel Laureano Rodríguez Sánchez (ur. 4 lipca 1917 w Kordowie, zm. 28 sierpnia 1947 w Linares), znany lepiej jako Manolete – był jednym z najsłynniejszych hiszpańskich matadorów. Urodzony w biednej rodzinie, w wieku 5 lat osierocony przez ojca, od dzieciństwa doświadczał wielkiej biedy. Postanowił zostać matadorem, bo dla młodego Hiszpana była to jedna z niewielu szans na awans społeczny i finansowy. 2 lipca 1939 wziął udział w swoim pierwszym oficjalnym występie jako toreador, połączonym z ceremonią nadawania uprawnień młodym adeptom korridy (tzw. alternativa). W Hiszpanii, gdzie korrida jest elementem wielowiekowej tradycji, Manolete zdobył status wielkiej sławy, był postacią powszechnie szanowaną i uwielbianą. Również podczas dwóch tournée po Stanach Zjednoczonych zyskał ogromną sympatię i podziw widowni. Spokojny, elegancki i poważny w stylu, rzadko próbował przypodobać się publiczności i prawie w ogóle się nie uśmiechał. Przez niektórych uważany do dziś za największego toreadora wszech czasów. W sierpniu 1947 w Linares odbyła się wielka korrida – oprócz Manolete wzięli w niej udział: słynny oraz Dominguín, którego wielka sława miała wkrótce rozbłysnąć. Manolete w piątej walce dnia stanął naprzeciwko byka imieniem z hodowli Miura. Był to jego drugi byk tego dnia. Manolete zdołał wbić szpadę w kark Islero, ten jednak znalazł jeszcze siłę na ostatni atak i dźgnął matadora rogiem w udo. Za występ toreadora nagrodzono oboma uszami byka, ale wkrótce okazało się, że rana jest zbyt poważna. Mimo kilku transfuzji Manolete zmarł tego samego popołudnia. Do dzisiaj nie ma pewności, czy do zgonu doszło z powodu ran zadanych przez byka, czy przez zakażenie jakie wdało się po przetoczeniu krwi. Jego śmierć była szokiem dla tysięcy fanów w całej Hiszpanii. Śmierć Manolete miała jeszcze inny tragiczny wymiar. W październiku 1947 miał ożenić się z aktorką Lupe Sino. Związek ten nie był akceptowany przez jego matkę. Gdy umierający toreador leżał na łożu śmierci, jego narzeczona nie została do niego dopuszczona. Legenda Manolete przetrwała do dzisiaj. W 1997 r. w Madrycie, w pięćdziesiątą rocznicę śmierci stanął pomnik poświęcony temu toreadorowi. W 2007 powstał film pod tytułem . Rola słynnego toreadora przypadła Adrienowi Brody, w postać Lupe Sino wcieliła się Penelope Cruz. (pl)
- Manuel Rodríguez Sánchez, noto come Manolete (Cordova, 4 luglio 1917 – Linares, 28 agosto 1947), è stato un torero spagnolo, considerato uno dei migliori toreri di tutti i tempi. Il suo stile era elegante e serio, ed eccelleva nella suerte de matar, l'uccisione del toro. (it)
- マノレテ（スペイン語: Manolete）ことマヌエル・ラウレアーノ・ロドリゲス・サンチェス（スペイン語: Manuel Laureano Rodríguez Sánchez、1917年7月4日 - 1947年8月29日）は、スペイン・コルドバ県コルドバ出身の闘牛士。 (ja)
- Мануэ́ль Лауреáно Родри́гес Сáнчес (исп. Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, 4 июля 1917, Кордова, Испания — 29 августа 1947, Линарес), известный как Манолéте (исп. Manolete) — испанский матадор. (ru)
- Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, mest känd som Manolete, född 4 juli 1917 i Córdoba, Spanien, död 29 augusti 1947 i Linares, Jaén, Spanien, var en av de stora spanska tjurfäktarna (toreros) under 1940-talet. Hans död på tjurfäktningsarenan i Linares, på grund av en allvarlig stångning av tjuren (Miura) i slutskedet av tjurfäktningen, förvandlade honom till en legend i efterkrigstidens Spanien. (sv)
- Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, mais conhecido como Manolete (Córdova, 4 de julho de 1917 – Linares, 29 de agosto de 1947), foi um toureiro espanhol. Manolete ganhou destaque logo após a Guerra Civil Espanhola e é considerado por alguns como o maior toureiro de todos os tempos. Seu estilo era sóbrio e sério, com poucas concessões à galeria, e se sobressaiu com sua "suerte de matar"(maneira precisa de matar o touro). Criou e popularizou um passe com a muleta chamado "Manoletina", que normalmente é dado pouco antes de matar o touro com a espada. Manolete contribuiu para embelezar as touradas ao incluir movimentos em que era capaz de ficar quase imóvel quando o touro passava perto de seu corpo e, ao invés de dar os passes separadamente, permanecia no mesmo local e juntava quatro ou cinco passes consecutivos, em uma série compacta. Ele se apresentou em todas as principais praças de touros da Espanha, mas obteve seus maiores triunfos na Plaza de México. Ele morreu após levar uma chifrada na coxa direita, quando estava toureando o quinto touro do dia, um miura chamado Islero, um evento que deixou a Espanha em virtual estado de choque. Manolete recebeu seu golpe fatal na cidade de Linares, onde apareceu ao lado de um toureiro em ascensão, chamado Luis Miguel Dominguín, que, após a morte de Manolete, proclamou ser o número um dos toureiros. Em respeito à morte de Manolete, o general Francisco Franco, ditador da Espanha, ordenou três dias de "luto nacional", durante os quais hinos fúnebres eram ouvidos no rádio. (pt)
- Мануель Лауреано Родрігес Санчес (народився 4 липня 1917 року в Кордові, помер 28 серпня 1947 року в Лінаресі), більш відомий як Манолете — був одним із найвідоміших іспанських матадорів.Народившись у бідній родині, осиротів батько у віці п'яти років, він з дитинства переживав велику бідність. Він вирішив стати матадором, оскільки для молодого іспанця це була одна з небагатьох можливостей для соціального та фінансового просування. 2 липня 1939 року він взяв участь у своєму першому офіційному виступі в якості кориди, поєднаному з церемонією надання повноважень молодим адептам кориди (так звана альтернатива). В Іспанії, де корида є частиною багатовікової традиції, Манолете здобув статус великої слави, він був постаттю, яку широко поважали і обожнювали. Також під час двох гастролей по Сполучених Штатах він завоював неабияке симпатію та захоплення глядачів. Спокійний, елегантний і серйозний за стилем, він рідко намагався догодити глядачам і майже не посміхався. Деякі вважають його найбільшим тореадором усіх часів.У серпні 1947 року в Лінаресі відбулася велика корида — в ній, крім Манолете, брали участь знамениті Гітанільо де Тріана та Домінгуїн, велика слава яких незабаром мала засяяти. У п'ятому бою за день Манолете виступив перед биком на ім'я з селекції Міура. Цього дня це був його другий бик. Манолете вдалося вколоти меч в шию Іслеро, але останній знайшов сили для останньої атаки і вдарив матадора рогом у стегно. Тореадор був винагороджений двома бичачими вухами за свою діяльність, але незабаром виявилося, що рана була занадто серйозною. Незважаючи на кілька переливань крові, Манолете помер того ж дня. На сьогоднішній день невідомо, чи смерть настала через рани бика чи від інфекції після переливання крові. Його смерть стала шоком для тисяч шанувальників по всій Іспанії.Смерть Манолете мала ще один трагічний вимір. У жовтні 1947 року він повинен був одружитися з актрисою Лупе Сіно. Ці стосунки не прийняла його мати. Коли вмираючий тореадор лежав на смертному одрі, його наречена не мала права приєднуватися до нього. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مانويل لوريانو رودريغيز سانشيز (بالإسبانية: Manolete) (4 يوليو 1917 - 29 أغسطس 1947)، المعروف باسم مانوليتي، هو مصارع ثيران إسباني، ويعد من أشهر مصارعي الثيران في إسبانيا في الستينات. (ar)
- Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, ezizenez Manolete (Kordoba, 1917ko uztailaren 4a - Linares, 1947ko abuztuaren 29a) 1940ko hamarkadako espainiar zezenketaririk garrantzitsuenetakoa izan zen. (eu)
- Manuel Laureano Rodríguez Sánchez (4 July 1917 – 29 August 1947), known as Manolete, was a Spanish bullfighter. (en)
- Manuel Laureano Rodríguez Sánchez dit « Manolete », né le 4 juillet 1917 à Cordoue (Espagne), mort le 29 août 1947 à Linares (Espagne, province de Jaén), est un célèbre matador espagnol. (fr)
- Manuel Laureano Rodríguez Sánchez (Córdoba, 4 juli 1917 – Linares, 28 augustus 1947), alias Manolete, was een Spaans stierenvechter. (nl)
- 마누엘 라우레아노 로드리게스 산체스(스페인어: Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, 1917년 7월 4일 ~ 1947년 8월 29일), 예명인 마놀레테(Manolete)로 잘 알려진 스페인의 투우사이다. 1947년 8월 29일, 투우 에 의해 사망하였다. (ko)
- Manuel Rodríguez Sánchez, noto come Manolete (Cordova, 4 luglio 1917 – Linares, 28 agosto 1947), è stato un torero spagnolo, considerato uno dei migliori toreri di tutti i tempi. Il suo stile era elegante e serio, ed eccelleva nella suerte de matar, l'uccisione del toro. (it)
- マノレテ（スペイン語: Manolete）ことマヌエル・ラウレアーノ・ロドリゲス・サンチェス（スペイン語: Manuel Laureano Rodríguez Sánchez、1917年7月4日 - 1947年8月29日）は、スペイン・コルドバ県コルドバ出身の闘牛士。 (ja)
- Мануэ́ль Лауреáно Родри́гес Сáнчес (исп. Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, 4 июля 1917, Кордова, Испания — 29 августа 1947, Линарес), известный как Манолéте (исп. Manolete) — испанский матадор. (ru)
- Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, mest känd som Manolete, född 4 juli 1917 i Córdoba, Spanien, död 29 augusti 1947 i Linares, Jaén, Spanien, var en av de stora spanska tjurfäktarna (toreros) under 1940-talet. Hans död på tjurfäktningsarenan i Linares, på grund av en allvarlig stångning av tjuren (Miura) i slutskedet av tjurfäktningen, förvandlade honom till en legend i efterkrigstidens Spanien. (sv)
- Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, més conegut com a Manolete (Còrdova, 4 de juliol de 1917 - Linares, 28 d'agost de 1947) fou un dels grans toreros de l'Espanya de la dècada de 1940. Rebé l'apel·latiu de Quart Califa del toreig, i és considerat per molts com un dels més grans de tots els temps degut a un estil considerat pels experts com a elegant i vertical. Evolucionà l'art de la muleta torejant de front i citant de perfil. Còrdova li ha dedicat dos conjunts escultòrics: un bust a la Plaça de la Lagunilla, i un conjunt escultòric a la Plaça del Comte de Priego, mirant a l'església de Santa Marina. (ca)
- Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, více známý jako Manolete (4. července 1917, Córdoba, Španělsko – 29. srpna 1947, , Jaén, Španělsko) byl jedním z největších španělských toreadorů čtyřicátých let 20. století. Čtvrtý Califa del Toreo (titul, který se v Córdobě přiděluje nejlepším toreadorům) je mnohými považován za největšího zápasníka všech dob. Jeho styl je odborníky považován jak za elegantní, tak za razantní. Svým provedením býčích zápasů velmi ovlivnil všechny své následovníky. Jeho životní partnerkou byla španělská herečka Lupe Sino. (cs)
- Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, genannt „Manolete“, (* 4. Juli 1917 in Córdoba, Spanien; † 29. August 1947 in Linares, Spanien) war ein spanischer Stierkämpfer. Er war in ganz Spanien bekannt für seinen Mut, den er gegen die Stiere aufbrachte. (de)
- Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, más conocido como Manolete (Córdoba, 4 de julio de 1917-Linares, Jaén, 29 de agosto de 1947), fue uno de los grandes toreros de la historia de la tauromaquia de España en la década de 1940. Murió en el Hospital de San José y San Raimundo de Linares. Tras la profunda cornada mortal que le asestó el Miura Islero en la plaza de toros de Linares se convirtió en un mito de la España de la posguerra. (es)
- Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, mais conhecido como Manolete (Córdova, 4 de julho de 1917 – Linares, 29 de agosto de 1947), foi um toureiro espanhol. Manolete ganhou destaque logo após a Guerra Civil Espanhola e é considerado por alguns como o maior toureiro de todos os tempos. Seu estilo era sóbrio e sério, com poucas concessões à galeria, e se sobressaiu com sua "suerte de matar"(maneira precisa de matar o touro). Criou e popularizou um passe com a muleta chamado "Manoletina", que normalmente é dado pouco antes de matar o touro com a espada. (pt)
- Manuel Laureano Rodríguez Sánchez (ur. 4 lipca 1917 w Kordowie, zm. 28 sierpnia 1947 w Linares), znany lepiej jako Manolete – był jednym z najsłynniejszych hiszpańskich matadorów. Urodzony w biednej rodzinie, w wieku 5 lat osierocony przez ojca, od dzieciństwa doświadczał wielkiej biedy. Postanowił zostać matadorem, bo dla młodego Hiszpana była to jedna z niewielu szans na awans społeczny i finansowy. 2 lipca 1939 wziął udział w swoim pierwszym oficjalnym występie jako toreador, połączonym z ceremonią nadawania uprawnień młodym adeptom korridy (tzw. alternativa). W Hiszpanii, gdzie korrida jest elementem wielowiekowej tradycji, Manolete zdobył status wielkiej sławy, był postacią powszechnie szanowaną i uwielbianą. Również podczas dwóch tournée po Stanach Zjednoczonych zyskał ogromną sympat (pl)
- Мануель Лауреано Родрігес Санчес (народився 4 липня 1917 року в Кордові, помер 28 серпня 1947 року в Лінаресі), більш відомий як Манолете — був одним із найвідоміших іспанських матадорів.Народившись у бідній родині, осиротів батько у віці п'яти років, він з дитинства переживав велику бідність. Він вирішив стати матадором, оскільки для молодого іспанця це була одна з небагатьох можливостей для соціального та фінансового просування. 2 липня 1939 року він взяв участь у своєму першому офіційному виступі в якості кориди, поєднаному з церемонією надання повноважень молодим адептам кориди (так звана альтернатива). В Іспанії, де корида є частиною багатовікової традиції, Манолете здобув статус великої слави, він був постаттю, яку широко поважали і обожнювали. Також під час двох гастролей по Сполуче (uk)
|