[go: up one dir, main page]

Svenska

redigera
Böjningar av ligga  Aktiv Passiv
Infinitiv ligga liggas
Presens ligger liggs (ligges)
Preteritum låg lågs
Supinum legat legats
Imperativ ligg
Particip
Presens liggande, liggandes
Perfekt legad

ligga

  1. vara utsträckt i vilande läge
    Det är så skönt att ligga och dra sig på morgonen.
    Besticken låg välordnade i lådorna.
    2009 (9 jul): Märtas krönika: ”Gång på gång ger jag upp efter tre kapitel”:
    Det ska inte liggas i hängmattan och has skönt, det ska liggas i hängmattan och skrytas över svår persona.
    Synonymer: vila
    Fraser: ligga med, ligga över
  2. befinna sig, vara belägen / placerad på en viss plats
    Göteborg ligger i Västergötland.
    Bollen låg gömd inne bland buskarna.
    Lund ligger 13 minuter från Eslöv.
    Synonymer: finnas, befinna sig
  3. ha som placering, befinna sig på en viss plats i serien, loppet, matchen, under pågående tävling
    Laget ligger först i tabellen.
    Jag låg etta i loppet, men orkade inte hela vägen och slutade trea.
    Fraser: ligga före, ligga efter, ligga bakom, ligga framför
  4. uppehålla sig på en viss plats, ofta för visst syfte
    Han ligger i fält.
    Jag låg i lumpen i ett år, som stridsvagnsförare.
    Synonymer: vistas, uppehålla sig
  5. vara begraven/begravd
    Min farmor ligger i skogskyrkogården, söder om Stockholm
  6. (slang) ha sex
    Fan vad kåt jag är, jag måste verkligen ligga snart!
    Besläktade ord: ligg
  7. tillsammans med till: är läget, statusen
    Berätta nu, hur ligger det till med frugan egentligen? Jag har hört att hon ska ha varit inne på sjukan.
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan. 
Fraser: ligga an, ligga av (sig), ligga på, ligga på is, ligga till
Grammatik: I vissa sydsvenska dialekter sammanfaller böjningen med verbet lägga (dvs. ligga - lade - lagt).
Sammansättningar: efterligga, föreligga
Se även: lägga

Översättningar

redigera

Nynorska

redigera

liggja

  1. variant av liggje; ligga