Twa

Denna artikel handlar om den afrikanska folkgruppen twa. För flygbolaget, som förkortas TWA, se Trans World Airlines.

Twa (Batwa)

Twa-folkets flagga.
Batwa-kvinnor i Burundi med krukor.
Antal sammanlagt
70 000–85 000
Regioner med betydande antal
Rwanda 20 000–27 000  Burundi 30 000–40 000  Uganda 3 000–4 000  Kongo-Kinshasa 16 000
Språk
Kinyarwanda
Besläktade folkgrupper
Pygméer

Twa eller Batwa är en liten folkgrupp, som framför allt lever i Rwanda och Burundi, men mindre grupper finns också i Uganda och Kongo-Kinshasa. De tillhör de folkgrupper som betecknas som pygméer. En enskild person kallas för omutwa eller mutwa.

I Rwanda och Burundi talar de språket kinyarwanda som också är majoritetsbefolkningens språk. Deras antal är 70 000–87 000 (varav 30 000–40 000 i Burundi, 20 000–27 000 i Rwanda, 16 000 i Kongo-Kinshasa och 3 000–4 000 i Uganda). Andelen av befolkningen är omkring 1 %.

Twa utgör ursprungsbefolkningen i Rwanda och Burundi, och fanns där innan hutuerna och tutsierna anlände i migrationer på 1000-talet respektive 1400-talet. Deras traditionella nomadiska levnadssätt som jägare och samlare blir allt svårare, eftersom allt mer av skogarna fått ge plats för jordbruk, utvecklingsprojekt, naturreservat mm. Därför har twa i allt större utsträckning blivit hänvisade till andra arbetsuppgifter som krukmakeri och anställningar som tjänstefolk hos jordägare.

De försöker utveckla ett nytt levnadssätt där de lämnar nomadlivet och börjar driva jordbruk och hålla boskap, men de flesta saknar egna landområden och lever i fattigdom. Deras rättigheter som ursprungsbefolkning har aldrig erkänts av regeringarna och de kompenseras inte för sina förluster när de drivs bort från den mark där de lever.

Barnen har dålig tillgång till utbildning och twa-folket har inte många representanter i de beslutsfattande församlingarna på lokal och nationell nivå. De utsätts fortfarande för fördomar, diskriminering, våld och allmänt utanförskap i samhället, till stor del beroende på att de är pygméer. Många bor fortfarande i enkla gräshyddor som är dåligt skyddade mot regn.

Twa-folket har ofta ignorerats i diskussionen om konflikten mellan hutuer och tutsier. I det stora folkmordet i Rwanda 1994, där över 800 000 människor dödades, dödades även 30 % av twa-befolkningen i Rwanda.^[1]

• Pygmies of Central Africa
• The Right to Learn: Batwa Education in the Great Lakes Region of Africa, Minority Rights Group, 2008
• Batwa Pygmies of the Great Lakes Region, Minority Rights Group, 2000
• Twa Women, Twa Rights in the Great Lakes Region of Africa, Minority Rights Group, 2003
• BURUNDI: The Batwa quest for equality