Toffelhjälte

Toffelhjälte är en nedsättande och skämtsam beteckning på mannen i familjen som styrs av kvinnan.

"Att stå under toffeln" (från tyskans unter dem Pantoffel stehen) är ett uttryck som används med syftning på skon som symbol för herravälde, och toffel som typisk kvinnlig eller hemmabetonad fotbeklädnad.

Ytterst kommer uttrycket från Asklepios yttrande till Herakles: ”Jag blev aldrig som du slagen med Omfales guldsandal”.^[1]

Toffelhjälten kan ofta ses som en typ av antihjälte, och har använts i litteraturen och i filmer, till exempel i filmerna om Lilla Fridolf och i filmen Åh, i morron kväll samt i serier, till exempel general Alcazar i Tintin.

Källor

Svenska Akademiens ordbok: Toffelhjälte
Svensk etymologisk ordbok: Toffel
Toffelhjälte i Nationalencyklopedins nätupplaga.

Noter

^ Cotter, Wendy (1999). Miracles in Greco-Roman Antiquity: A Sourcebook for the Study of New Testament Miracle Stories. London: Routledge. sid. 28. ISBN 0-415-11863-8. ”I was never made a slave like you, carding wool in Lydia, wearing purple, and being beaten with Ompale's gold sandal.” Ursprungligen ur Samtal mellan gudar av Lukianos. Citatet syftar på att Herakles under tre år var slav åt den lydiska drottningen Omfale.

Externa länkar

Undvall, Leif-Arne (3 februari 2008). ”Återupprätta toffelhjälten!”. Sourze. http://sourze.se/2008/02/03/ateruppratta-toffelhjalten__66386#.VWV5KZTRW3Q.

[1] Cotter, Wendy (1999). Miracles in Greco-Roman Antiquity: A Sourcebook for the Study of New Testament Miracle Stories. London: Routledge. sid. 28. ISBN 0-415-11863-8. ”I was never made a slave like you, carding wool in Lydia, wearing purple, and being beaten with Ompale's gold sandal.” Ursprungligen ur Samtal mellan gudar av Lukianos. Citatet syftar på att Herakles under tre år var slav åt den lydiska drottningen Omfale.

[1]