trashank
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av trashank | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | trashank | trashanken | trashankar | trashankarna |
| Genitiv | trashanks | trashankens | trashankars | trashankarnas |
trashank
- person i trasor, fattig person
- 1930: Mitt liv som upptäcktsresande, Sven Hedin:
- För en halv timme sedan hade jag stått som en trashank i gatans damm, omgiven av andra trashankar, och nu brann Aladdins lampa med klar låga för mina ögon, och jag hade genom ödets trollmakt förvandlats till en prins i Tusen och en natt.
- För en halv timme sedan hade jag stått som en trashank i gatans damm, omgiven av andra trashankar, och nu brann Aladdins lampa med klar låga för mina ögon, och jag hade genom ödets trollmakt förvandlats till en prins i Tusen och en natt.
- Etymologi: Bildat av trasa och verbet hanka.
- 1930: Mitt liv som upptäcktsresande, Sven Hedin:
Översättningar
[redigera]person i trasor, fattig person
- bokmål: fillefant m
- engelska: tatterdemalion (en), ragamuffin (en)
- nynorska: fillefant m
- ryska: оборва́нец (ru) m, оборва́ница f, запла́тник m, запла́тница f
- tyska: Lump (de) m